negrita = Texto principal
          gris = Texto de comentario

Don Domingo de Don Blas
    Acto
  1      |                              Don Domingo de Don Blas~ ~
  2   Per|        JUAN Bermúdez, galán ~Don DOMINGO de Don Blas ~El Príncipe
  3   Per|    gracioso ~NUÑO, criado de Don Domingo de Don Blas ~MAURICIO, criado ~
  4     1|           Y quién es? ~NUÑO: Don Domingo de Don Blas.~JUAN: ¿De Don
  5     1|      compañía~ por soldado a don Domingo,~ que era su sobrino. Y
  6     1|      heredero~ de sus bienes don Domingo,~ mi señor, a quien tenía ~
  7     1|       necio,~ ni es muy bobo don Domingo~ que pienso que, si pudieran,~
  8     1|        puede hallarla mejor~ don Domingo, mi señor. ~JUAN: Pues si
  9     1|         sol. Ve a cobrar~ de don Domingo el dinero.~BELTRÁN: Pagarálo
 10     1|        la mano~ ~ ~MAURICIO: Don Domingo, mi señor,~ saldrá agora.~
 11     1|           Él sale ya.~ ~Sale don DOMINGO en cuerpo, sin sombrero
 12     1|       agrada ~ de este sombrero.~DOMINGO: Primero ~ se ponga el suyo.~
 13     1|          haré,~ pues lo mandáis.~DOMINGO: ¿Yo mandé~ hacer coroza
 14     1|          es pintado. ¡vive Dios!~DOMINGO: Pues no le quiero pintado,~
 15     1|          está válido en Zamora. ~DOMINGO: Ésa es razón muy liviana.~
 16     1|        por uno?~SOMBRERERO:  Sí.~DOMINGO: Pues, ¿por qué~ si uno
 17     1|         daros gusto.~ ~Vase.~ ~ ~DOMINGO: Alumbrad.~ ¡Hola! ¿Qué
 18     1|           del límite justo pasa.~DOMINGO: ¿Qué me debe a mí, Mauricio, ~
 19     1|         diferente~ de los demás.~DOMINGO: Solamente ~ lo soy en eso,
 20     1|     MAURICIO: ¿En qué lo fundas?~DOMINGO: Advierte,~ honrando yo
 21     1|   librare?~MAURICIO: Ser podría.~DOMINGO: ¡Mira si la cortesía ~
 22     1|        MAURICIO: Sentencias son.~DOMINGO: Así muestro ~ que no es
 23     1|   MAURICIO: El sastre está aquí.~DOMINGO: Cúbrase el señor maestro.~
 24     1|          SASTRE: Así estoy bien.~DOMINGO: Nunca fue~ el replicar
 25     1|       Porque lo mandáis lo haré.~DOMINGO:  ¿Qué es menester?~SASTRE:
 26     1|           La medida~ de la capa.~DOMINGO: Llegad, pues.~SASTRE: ¿
 27     1|      medida hasta el tobillo~ ~ ~DOMINGO: ¿Hasta los pies? ~ ¿En
 28     1|          de pasar~ de la espada?~DOMINGO: Así ha de ser;~ vos tendréis
 29     1|          luz y excedéis en esto.~DOMINGO: No me vestiréis tan presto~
 30     1|      hago.~ ~Vase el SASTRE.~]~ ~DOMINGO: Dime las partes, Mauricio, ~
 31     1|          El edificio~  es nuevo.~DOMINGO: Me satisfago~ si el riesgo
 32     1|      MAURICIO: Habitado ha sido.~DOMINGO: Pasa~ adelante.~MAURICIO:
 33     1|      Cuartos tiene~ bajo y alto.~DOMINGO: No conviene~ para mi gusto
 34     1|          en el alto se aposente.~DOMINGO: ¿Y qué gusto me apercibe~
 35     1|         caer~ sobre tu vivienda?~DOMINGO: Di;~ ¿Qué es condenarlo?~
 36     1|           cerrado, se llama así.~DOMINGO: Condenado, ¿he de pagarlo?~
 37     1|   pagarlo?~MAURICIO: Claro está.~DOMINGO: Pues saber quiero,~ ¿en
 38     1|   ventura~  aquella casa que vi.~DOMINGO: Señor secretario, venga ~
 39     1|           Apenas soy~ escribano.~DOMINGO: Yo le doy ~ lo que es muy
 40     1|         BELTRÁN: Pues, ¿por qué?~DOMINGO: De lo prolijo ~ de la barba
 41     1|   BELTRÁN: Es luto por mi mujer.~DOMINGO: ¿Viudo está?~BELTRÁN: Desdichas
 42     1|        nunca el bien ha durado. ~DOMINGO: Quien gozó tales dos días~
 43     1| enlutarse.~BELTRÁN: ¿Cuáles son?~DOMINGO: El de casarse~ uno, y otro
 44     1|           Por eso lo siento así.~DOMINGO: ¿Por qué?~BELTRÁN: Porque
 45     1|   BELTRÁN: Porque se han pasado.~DOMINGO: No es del todo desdichado:~
 46     1|         tiempo en vano se pasa. ~DOMINGO: Hazme, Nuño, de la casa~
 47     1|           de la ciudad retirado.~DOMINGO: Está bien; que es fastidioso~
 48     1|         labrado~ más de lo bajo.~DOMINGO: Eso es bueno.~NUÑO: Tiene
 49     1|           NUÑO: Tiene un jardín.~DOMINGO:  Lo condeno~ si no está
 50     1|      cuarto distante~ el jardín.~DOMINGO: Pasa adelante. ~NUÑO: Hay
 51     1|           Hay una famosa fuente.~DOMINGO: Enfados no habrá mayores,~
 52     1|          de habitar los crïados.~DOMINGO: Ése es un gentil aliño ~
 53     1|        cochera?~NUÑO: No, señor.~DOMINGO: Haced la escritura. Entrad,~
 54     1|           que hay muchos perros.~DOMINGO: ¡Qué enfado!~ Mas cómprame
 55     2|         medio están,~ en que don Domingo habita. ~ ¡Mira tú si necesita~
 56     2|      Sale INÉS~ ~ ~ ~ ~INÉS: Don Domingo de Don Blas~ licencia aguarda,
 57     2|       Inés.~ ~ ~Salen NUÑO y don DOMINGO, con capa hasta la espada,
 58     2|      valona sin golilla.~ ~ ~ ~ ~DOMINGO: Ya con razón colegía,~
 59     2|          la respuesta, perdonad.~DOMINGO: No ha sido incomodidad; ~
 60     2|      Aparte.~ se olvida, prima.)~DOMINGO: Y agora,~ si dais licencia,
 61     2|      CONSTANZA: No lo funda mal.~DOMINGO: (Leonor, Aparte.~ Nuño,
 62     2|          LEONOR en medio~ ~ ~ ~ ~DOMINGO: Por si habéis imaginado,~
 63     2|          que enamora, desprecia.~DOMINGO: No os espantéis; que se
 64     2|           Aquí es ello!) Aparte.~DOMINGO: No entendéis,~ según colijo,
 65     2|          os juzgué tan material.~DOMINGO: Por dicha, ¿será cordura  ~
 66     2|     padecer ~ no merecerá jamás.~DOMINGO: Atormentarse no más,~ ¿
 67     2|          veces la habéis pagado?~DOMINGO: Un ladrón, un embustero,~
 68     2|          Dios, idos presto,~ don Domingo de Don Blas.~ No quiero
 69     2|      muerto.~ ~ ~Vase [LEONOR]~ ~DOMINGO: (¿Qué es esto? Aparte.~
 70     2|           de alguna incomodidad.~DOMINGO: Engañada estáis, por Dios,~
 71     2|      CONSTANZA: ¿Por mí también?~DOMINGO: La beldad~ que en vos miro
 72     2|         Vase [CONSTANZA]~ ~ ~ ~ ~DOMINGO: Sábeme, Nuño, quién es~
 73     2|            INÉS: Mi señor viene.~DOMINGO: Saldré~ a recibirle. Favor~
 74     2|       Vos en mi casa, señor~ don Domingo?~DOMINGO: Haber sabido ~
 75     2|        casa, señor~ don Domingo?~DOMINGO: Haber sabido ~ que primero
 76     2|    ocasión ha sido~ de buscaros.~DOMINGO: Tal favor~ del Príncipe
 77     2|          cañas habéis de jugar. ~DOMINGO: ¨Eso llam is convidar?~
 78     2|        de parte suya os convido.~DOMINGO: ¿En qué le tengo ofendido ~
 79     2|         lo diré ~ de esa suerte.~DOMINGO:  Más compuesta ~ le podéis
 80     2|    fiestas?~RAMIRO: Mil ducados.~DOMINGO: Luego os los traerán contados. ~
 81     2|    gastarlos cayendo. ~ ~ ~Vase [DOMINGO]~ ~ ~ ~ ~RAMIRO: [Injusto]
 82     2|          Ramiro! ¿Es mejor ~ don Domingo que don Juan?~BELTRÁN: Para
 83     2|      insaciable condición~ a don Domingo la entregue,~ y a mi amor
 84     2|        poderlo estorbar,~ si don Domingo la adora,~ y gozar su mano
 85     2|       que espero. ~ ~ ~Salen don DOMINGO y NUÑO~ ~ ~ ~ ~DOMINGO: ¿
 86     2|       don DOMINGO y NUÑO~ ~ ~ ~ ~DOMINGO: ¿En fin, se llama Constanza~
 87     2|          prima?~NUÑO: Sí, señor.~DOMINGO: Es hermosa.~NUÑO: La mudanza~
 88     2|          en mandándome informar.~DOMINGO: Mudanza no has de llamar~
 89     2|           el amor esa elección. ~DOMINGO: No permito a la pasi¢n~
 90     2|        prisa no vais,~ señor don Domingo, oíd~ una palabra.~DOMINGO:
 91     2|       Domingo, oíd~ una palabra.~DOMINGO: Decid;~ que lo que vos
 92     2|        no oponerse a mi afición.~DOMINGO: Digo que es obligación~
 93     2|       Fío de vos~ que lo haréis.~DOMINGO: Como quien soy~ de ello
 94     2|       don JUAN y BELTRÁN~ ~ ~ ~ ~DOMINGO: Guárdeos Dios.~NUÑO: ¡Qué
 95     2|         qué sin pena~  la dejas!~DOMINGO: No era [cordura]~ reñir
 96     2|       agravio satisfecho~ de don Domingo que habló~ tan libremente
 97     2|      Juan.~ ~ ~Vanse y salen don DOMINGO, quitándose capa y espada
 98     2|      quieres cenar ~ es hora ya.~DOMINGO: Majadero,~ hora es cuando
 99     2|      Recibióle,~ y no sin gusto.~DOMINGO: ¿Y leyóle,~ Nuño amigo?~
100     2|          amigo?~NUÑO: Y le leyó.~DOMINGO: ¿Y qué respondió Constanza?~
101     2|         respuesta fue muy corta.~DOMINGO: ¿Y qué fue?~NUÑO: Callar.~
102     2|         Y qué fue?~NUÑO: Callar.~DOMINGO: No importa;~ vida tiene
103     2|        Qué poco tardó en llegar!~DOMINGO: Lo que faltaba tardó, ~
104     2|          dice que te quiere ver.~DOMINGO: ¿Qué me querrá?~MAURICIO:
105     2|         un papel te viene a dar.~DOMINGO: ¿Papel antes de cenar? ~ ¡
106     2|         con un papel. Dalo a don DOMINGO. Él ~toma una luz y lee
107     2|       respuesta.~ ~ ~Lee~ ~ ~ ~ ~DOMINGO: "En vuestra calle~ esta
108     2|      GENTILHOMBRE: ¿Adónde vais?~DOMINGO: A acompañaros iré~ como
109     2|          aquí si no os quedáis. ~DOMINGO: Servir es obedecer,~ y
110     2|         No quieres cenar, señor?~DOMINGO: En tocando al pundonor,~
111     2|           no la sufrirás, señor.~DOMINGO: En tocando al pundonor,~
112     2|         NUÑO: ¿Es acaso desafío?~DOMINGO: Nada me has de preguntar.~
113     2|            Hémoste de acompañar?~DOMINGO: Solo he de ir.~NUÑO: De
114     2|        que de todo bien saldrás.~DOMINGO: En tocando al pundonor,~
115     2|          ha parado.~ ~ ~Sale don DOMINGO, de noche~ ~ ~ ~ ~JUAN:
116     2|          BELTRÁN: Infieres bien.~DOMINGO: (Gente viene. ¿Si será
117     2|       Quién va?~JUAN:  Señor don Domingo, quien~ os buscaba con cuidado.~
118     2|          os buscaba con cuidado.~DOMINGO: ¿Es don Juan?~JUAN: Sí.~
119     2|           Es don Juan?~JUAN: Sí.~DOMINGO: Ya me habéis~ hallado. ¿
120     2|       con vos~ tengo un negocio.~DOMINGO: Yo espero~ una precisa
121     2|       Caco sutil" me llamasteis.~DOMINGO: Nunca la verdad negué.~
122     2|          sustente vuestro acero.~DOMINGO: Luego, ¿porque os igualé~
123     2|      grande ese agravio ha sido?~DOMINGO: Pues, el pensamiento mío~
124     2|          engañaba. ~JUAN: ¨Cómo?~DOMINGO: Porque yo esperaba~ de
125     2|          ese modo~ a agraviarme!~DOMINGO: Si a reñir~ al campo hemos
126     2|           mi enojo más dilación.~DOMINGO: Ni a mí cierta obligación~
127     2|    acomodado~ arguye poco valor.~DOMINGO: En tocando al pundonor,~
128     2|            deteneros, de Leonor?~DOMINGO: Nunca a lo que prometí~
129     2|      cuando me importa vengarme.~DOMINGO: Pues si no podéis sacarme~
130     2|             Acuchíllanse~ ~ ~ ~ ~DOMINGO: No importa; hábil como
131     2|       tan valiente acero~ jamás!~DOMINGO: Don Juan, gente viene~
132     2|        que entonces señalaremos.~DOMINGO: Yo os aguardo.~JUAN: Adiós.~
133     2|         os aguardo.~JUAN: Adiós.~DOMINGO: Adiós.~ ~ ~Vase [DOMINGO]~ ~ ~ ~ ~
134     2|        DOMINGO: Adiós.~ ~ ~Vase [DOMINGO]~ ~ ~ ~ ~BELTRÁN: Valor
135     3|        desvelado~ buscando a don Domingo inútilmente.~JUAN: El cobarde
136     3|        de mi afrenta.~ ~Sale don DOMINGO en jubón, sin espada. Sacan
137     3|          don ~JUAN y BELTRÁN~ ~ ~DOMINGO: ¿Quién es?~JUAN: Sentidos
138     3|        es?~JUAN: Sentidos somos.~DOMINGO: Don Ramiro, ~ ¿a matarme
139     3|         lo que miro?~ ¿No es don Domingo?~BELTRÁN: ¡Él es, por Dios!~
140     3|         delito vengo a hallaros?~DOMINGO: Escuchadme, don Juan.~JUAN: ¿
141     3|     tengo de mataros y vengarme.~DOMINGO: ¡Tened! Nada arriesgáis
142     3|       morir, no el haber muerto.~DOMINGO: Ved pues, don Juan, primero~
143     3|      firma conozco de su Alteza.~DOMINGO: La noche, pues, que vos
144     3|          ya los muros zamoranos.~DOMINGO: Partid, don Juan; que yo,
145     3|    libraros o a morir me obligo.~DOMINGO: Librad al Rey, como de
146     3|   importa que yo muera. ~ ~Vase [DOMINGO]~ ~ ~JUAN: Ve cerrando las
147     3|           habrá seis días, ~ don Domingo, mi señor,~ de visitar en
148     3|        de haber declarado~ a don Domingo su amor,~ le pidió de no
149     3|        de don Ramiro parado~ don Domingo, se llegó~ uno de dos que
150     3|          dos~ tienen preso a don Domingo,~  por entendido me doy~
151     3|    preguntadle a Ramiro~ por don Domingo, señor;~ que él en su casa
152     3|       aguardaba, y me pidió~ don Domingo que cesase ~ por entonces
153     3|        noche, oculto vi~ que don Domingo llegó~ y otro con él a la
154     3|         le acompañaba,~ pero don Domingo no. ~ Aunque allí me halló
155     3|          es más rico que yo~ don Domingo, y lo querrá ~ para esposo
156     3|      causa de la prisi¢n~ de don Domingo don Juan,~ quiero, Ramiro,
157     3|         espada que le des~ a don Domingo.~BELTRÁN: No es~ su valor
158     3|    sabéis que la persona~ de don Domingo merece,~ por su sangre generosa,~
159     3|       casa.~ ~Salen RAMIRO y don DOMINGO~ ~ ~DOMINGO: ¿Qué me manda ~
160     3|         RAMIRO y don DOMINGO~ ~ ~DOMINGO: ¿Qué me manda ~ vuestra
161     3|      otra.~ Escoged y resolveos.~DOMINGO: No es la vez primera agora~
162     3|           escarmientos a Zamora.~DOMINGO: Muriendo ha de sustentar~
163     3|     padre que perdona.~JUAN: Don Domingo...~DOMINGO: Amigo mío.~JUAN:
164     3|    perdona.~JUAN: Don Domingo...~DOMINGO: Amigo mío.~JUAN: Tomad
165     3|         JUAN: Tomad esta espada.~DOMINGO: Agora~ llueva el cielo
166     3|             Qué cordura!) Aparte~DOMINGO: (¡Con qué buen medio la
167     3|       eres corresponda.~REY: Don Domingo, ¿qué aguardáis~ cuando
168     3|           tan obligado me tiene?~DOMINGO: Señor, vuestras plantas
169     3|     Mirad que no se acomoda~ don Domingo, quien se casa.~DOMINGO:
170     3|          Domingo, quien se casa.~DOMINGO: Quien alcanza el bien que


El semejante a sí mismo
    Acto
171   Per|         que ir a misa desea ~ el domingo de mañana, ~ no lo hace