La amistad castigada
   Acto
 1     3|        redima del peligro~ de una afrenta vuestro honor~ y el de Aurora?~
 2     3|    POLICIANO: Mejor que vengar la afrenta~ será prevenir el daño,~
 3     3|          es ingrato,~ pues usa en afrenta mía~ del poder que yo le


El Anticristo
   Acto
 4     3|   cristiana, la muerte ~ para más afrenta suya.~ ~BALÁN saca un sombrero


El desdichado en fingir
   Acto
 5     1|       vengada.~ Yo no trato de mi afrenta;~ yo te perdono mi agravio,~
 6     2|          cuenta~ esta liviandad y afrenta,~ sino a la de su marido.~


La culpa busca la pena, y el agravio la venganza
   Acto
 7     2|     venganza ~ y el término de mi afrenta.~ ~Sale don SEBASTIÁN~ ~ ~
 8     2|      remedio,~ que se olvidase mi afrenta~ con mi ausencia y con el
 9     2|          mis intentos,~ porque mi afrenta sabía,~ y por ser tan verdadero~
10     2|       cuando recibe~ el rostro la afrenta, el duelo~ no obliga a que
11     2|       medio, ~ y los que saben mi afrenta ~ han de pensar que le dejo ~
12     3|            de vuestro exceso y mi afrenta ~ me informó. ¿Quién, quién
13     3|          vive quien le agravia, ~ afrenta en la dilación ~ y peligro


Don Domingo de Don Blas
   Acto
14     2|     cuidado ~ los delitos con que afrenta~ a don Juan por no [casarme];~
15     2|          Cierta es de don Juan la afrenta;~ testigo soy de ella yo, ~
16     2|        arrendado ~ para que en su afrenta vil,~ Caco embustero y sutil,~
17     2|     temido,~ por servirla más, mi afrenta?~BELTRÁN: [Bien lo pudiera
18     3|         Será su vida precio de mi afrenta.~ ~Sale don DOMINGO en jubón,
19     3|       cristal puro de mi honor la afrenta~ de la sangre leal. El fuego


El dueño de las estrellas
   Acto
20     2|        fue el autor Aparte~ de mi afrenta? ¡Santos cielos!~ ¿Cuando
21     3|    arriesgarme ~ a que, sabida mi afrenta~ antes que tenga ocasión ~
22     3|      punto; que a mí ~ también tu afrenta ha tocado. ~ ~Vase PALANTE~ ~ ~
23     3|    conocido,~ y ha de publicar la afrenta~  que de Teón recibí.~ Remédialo,
24     3|      poder teméis en vano~ que mi afrenta vengue aquí.~ Si cuando
25     3|              pues lo fueron de mi afrenta; ~ y aunque puede el ofendido ~
26     3|     LICURGO: Ya, serranos, que mi afrenta ~ vistes, también habeis
27     3|           que se ha atrevido a mi afrenta!~ ~REY: ¡Detente; que soy
28     3| conquistes ~ con tal crueldad tal afrenta; ~ ni que yo afrentado viva ~
29     3|         Teón,~ en venganza de una afrenta~ que del recibió, la muerte.~


Los empeños de un engaño
   Acto
30     1|       furia ~ ponga remedio en mi afrenta.~ ~Quiere irse doña LEONOR~ ~ ~
31     1|       balcón, ~ del sol venturosa afrenta.~ Allí vivo y allí muero,~
32     1|     lloréis si de la aurora ~ ser afrenta no intentáis, ~ ni agravéis
33     1|          Leonor marido~ que hacer afrenta a los dos?~LEONOR: Don Diego
34     2|           corazón la mancha de la afrenta. ~ En la noble ciudad que
35     2|           ver si puedo redimir la afrenta ~ de trocar el caudal del
36     3|     marqués ~ dé más crédito a mi afrenta? ~ ¿Hay desdicha más crüel? ~ ¡


El examen de maridos
   Acto
37     2|          desdén sentida ~ y de la afrenta rabiosa, ~ pues hechos ya


Los favores del mundo
   Acto
38     1|           en que salga ~ de tanta afrenta. ¡Enemigo, ~ éste es tu
39     1|      agora; ~ embestí a vengar mi afrenta; ~ vino a los brazos conmigo, ~
40     2|    enamorada, ~ hacer a su sangre afrenta, ~ procura verse casada ~
41     2|        rey.~DIEGO: ¿Tú también mi afrenta quieres? ~JULIA: Quiero
42     3|    pretende ~ a vos y a su sangre afrenta; ~ y como en ella me ofende, ~


Ganar amigos
   Acto
43     1|         tan cierta y forzosa ~ la afrenta de no callar.~ Y porque
44     2|             Ves mi razón? ¿Ves tu afrenta? ~ ¿Ves cómo quedas vencida? ~ ¿
45     3|      mundo antes mi fin que yo mi afrenta!~ De sus brazos apenas ~


La manganilla de Melilla
   Acto
46     1|      partes jamás tan perfetas; ~ afrenta de Venus es, ~ y honra de
47     1|      delito,~ y que te impidan mi afrenta.~ ~Salen VANEGAS, ARELLANO
48     3|         buen precio nos la das. ~ Afrenta de los cristianos, ~ no
49     3|     intenta,~ más que castigar su afrenta,~ dar remedio a tu locura. ~


La industria y la suerte
   Acto
50     3|            pues que le alcanza la afrenta.~CELIA: Quiera Dios que
51     3|     honrado,~ que quise vengar la afrenta~ más que remediar el dafío.~ ~


Mudarse per mejorarse
   Acto
52     2|       cuenta,~ a excusas mías? Mi afrenta~ bien claro de esto se arguye;~
53     2|        también~ de doña Clara, su afrenta~ tomaréis a vuestra cuenta~


Las paredes oyen
   Acto
54     3|           solo~ puedo confesar mi afrenta -- ~ la espada de un hombre
55     3|          quitar a la fama ~ de mi afrenta la ocasión,~ le doy la mano


Los pechos privilegiados
   Acto
56     1|          Hijo, ¡ay de mí!, que mi afrenta ~ la causa de todo ha sido.~
57     2|      injusto ~ y hacer honrosa la afrenta;~ pues del vasallo al señor ~
58     3|          nin venganza cabe, ~ nin afrenta en ser tan alto,~  pues


Quien mal anda en mal acaba
   Acto
59     3|      cuenta~ correrá, Aldonza, la afrenta~  y venganza de los dos.~


¿Quién engaña más a quién?
   Acto
60     1|         sabía ~ este delito, esta afrenta, ~ reñía tan rigurosa ~
61     1|          cueste ~ a ti la vida mi afrenta!~ ~Vase. Salen don ENRIQUE
62     2|         ti ~ de su amor y nuestra afrenta. ~ Pero tú, hermana querida, ~
63     2|           esposo el cuidado de su afrenta.~SANCHO: Bien fuera, mas


El tejedor de Segovia
   Acto
64     3|     Teodora,~ honor de su patria, afrenta~ de las romanas matronas. ~
65     3|           mío.~CONDE:  De vuestra afrenta el sentimiento es vano, ~
66     3|         el rostro mismo en que la afrenta ~ de vuestra injusta mano


El semejante a sí mismo
   Acto
67   Per|          ahora ~ tu sinrazón y mi afrenta?~JUAN: Celio, si yo te ofendí, ~


La verdad sospechosa
   Acto
68     1|         cogernos~ en mentira será afrenta.~ Perulero te fingiste~
69     2|         caballero y qué nada!~ Si afrenta al noble y plebeyo~ sólo
70     3|     desdice?~BELTRÁN: ¡Que en tal afrenta me pongas!~JUAN de S: Dadme,