La amistad castigada
   Acto
 1   Per|      CAMILA, criada de Aurora ~TURPÍN, criado de Dión ~Un CRIADO ~
 2     1|        las dos. Salen FILIPO y TURPÍN~ ~ ~FILIPO:  Advierte que
 3     1|       viendo ~ que viene Dïón.~TURPÍN: Ya entiendo.~FILIPO: ¿Cómo?~
 4     1|       entiendo.~FILIPO: ¿Cómo?~TURPÍN: ¿No es fácil, si tiene~
 5     1|       que jamás ~ la he visto.~TURPÍN: Pues estarás~ enamorado
 6     1|        en mí ~ lo que piensas.~TURPÍN:  O querrás~ andar muy cauto
 7     1|      duda en tu fe no pusiera.~TURPÍN: (Sólo por ver si le obligo
 8     1|     FILIPO: Imposible cosa es.~TURPÍN: Pues juro a Dios que después,~
 9     1|     después,~ pues recelas que Turpín~ no será buen secretario,~
10     1|       así, y haz lo que digo,~ Turpín; que importa el cuidado.~
11     1|        que importa el cuidado.~TURPÍN: Entrar puedes confïado, ~
12     1|       Yo lo creo.~ Vete, vete.~TURPÍN: (¿Que obligaros Aparte~
13     1|       de no avisaros.) ~ ~Vase TURPÍN. Salen CAMILA y AURORA,
14     2|       los dos. Salen RICARDO y TURPÍN~ ~ ~RICARDO: ¿Qué dices?
15     2|      dices? Dame esos brazos. ~TURPÍN: Cuando del bien que codicias ~
16     2|       de mi pecho agradecido. ~TURPÍN: Esto han de hacer los amantes~
17     2|     han dilatado ~  las bodas?~TURPÍN: Y aun yo sospecho~ que
18     2|       esperanza no ha perdido.~TURPÍN: No la ha perdido; mas creo ~
19     2|        sin su voluntad la mía.~TURPÍN: A mí también me contenta, ~
20     2|       Y su padre, ¿dónde está?~TURPÍN: Si vienes resuelto ya ~
21     2|    declararme con ella.~ ~Vase TURPÍN. Sale AURORA~ ~ ~ ~AURORA: ¿
22     2|     haberlo conseguido.~ ~Sale TURPÍN~ ~ ~TURPÍN: Pues, ¿qué tenemos? ¿
23     2|  conseguido.~ ~Sale TURPÍN~ ~ ~TURPÍN: Pues, ¿qué tenemos? ¿Venciste?~
24     2|       Mi bien puedes celebrar.~TURPÍN: En albricias te he de ~
25     2|      pediste,~ yo te las debo.~TURPÍN:  Si eres~ tu tan liberal,
26     2|      infieres~ lo que no pensó Turpín,~ no replico, porque al
27     2|       escuchad. ~Hablan bajo~ ~TURPÍN: (¡Mal haya, dijo un juglar,
28     2|    vieja y pobre yo.) ~  ~Vase TURPÍN~ ~DIÓN: Cuando más exageréis ~
29     3|     obligación perdone.~ ~Sale TURPÍN~ ~ ~TURPÍN: De tu parte
30     3|     perdone.~ ~Sale TURPÍN~ ~ ~TURPÍN: De tu parte me han llamado,~
31     3|       Yo te he mandado llamar.~TURPÍN: Agora, señor, los pies, ~
32     3|   ellos mi boca.~REY: Levanta.~TURPÍN: Lo que me toca,~ y se usa
33     3|       REY: ¿Tú puedes también, Turpín,~ haber sido rey?~TURPÍN: ¿
34     3|       Turpín,~ haber sido rey?~TURPÍN: ¿Pues no?~REY: ¿Satirízasme?~
35     3|    Pues no?~REY: ¿Satirízasme?~TURPÍN: Si yo~ fuera tan necio, ¿
36     3|      De ti la quiero aprender.~TURPÍN: ¿Qué me has de dar si te
37     3|        Enséñale una cadena~ ~ ~TURPÍN: Comienzo~ a argüir. ¿No
38     3|  cadena~ es tuya.~ ~Dásela~ ~ ~TURPÍN: Vivas dichoso~ más que
39     3|  sucesión.~REY: Vamos al caso, Turpín.~ ¿De la casa de Dïón~ eres
40     3|    casa de Dïón~ eres portero?~TURPÍN: Rincón~ no hay desde el
41     3|        secreto~ te va la vida.~TURPÍN: Tendré~ en muda prisión
42     3| lograrás tu intención.) Aparte~TURPÍN: Yo lo haré; y traeré, si
43     3|  autoridad, prevenido~ tiene a Turpín, y obligado~ con dádivas,
44     3|      parte~ ~ ~REY: Facilitólo Turpín~ de suerte, que por logrado~
45     3|        dudo, pues te promete ~ Turpín que todas las puertas ~
46     3|            Hace una seña. Sale TURPÍN~ ~ ~TURPÍN: (Esta seña fue
47     3|      una seña. Sale TURPÍN~ ~ ~TURPÍN: (Esta seña fue Aparte~
48     3|       di.) ¿Quién va?~REY: ¿Es Turpín?~TURPÍN: ¿Es el rey?~REY:
49     3|     Quién va?~REY: ¿Es Turpín?~TURPÍN: ¿Es el rey?~REY:  Sí.~TURPÍN:
50     3|  TURPÍN: ¿Es el rey?~REY:  Sí.~TURPÍN: La gente toda Morfeo~ baña
51     3|        parte el REY, FILIPO, y~TURPÍN~ ~ ~REY: ¿Estará acostada?~
52     3|         REY: ¿Estará acostada?~TURPÍN: Agora~ se recogieron. Parad;~
53     3|  CAMILA~ ~ ~CAMILA: ¿Quién es?~TURPÍN: Turpín. Camila, abre y
54     3|     CAMILA: ¿Quién es?~TURPÍN: Turpín. Camila, abre y di ~ a Dïana
55     3|    alma. ~ ~Éntrase FILIPO~ ~ ~TURPÍN: Esto es hecho.~  Colóse
56     3|     los traidores han entrado.~TURPÍN: (¡Válgame Dios! Pasos siento
57     3|       a mí honor. ~DIÓN: ¿Oís?~TURPÍN: (¿Que es esto, Dios?)
58     3|       con intentar el agravio.~TURPÍN: (¿Qué escucho?) Aparte~
59     3|       y morirá a vuestro lado.~TURPÍN: (La diligencia que el rey
60     3|       que os la merezco.~DIÓN: Turpín...~TURPÍN: Señor... (Mi
61     3|       merezco.~DIÓN: Turpín...~TURPÍN: Señor... (Mi recado Aparte~
62     3|           ha merecido conmigo.~TURPÍN: Vivas tú hacia atrás los