El desdichado en fingir
   Acto
 1   Per|         galán ~JUSTINO, viejo ~CLAUDIO, criado del Príncipe ~ROBERTO,
 2     1| Príncipe!~ ~Salen el PRÍNCIPE, CLAUDIO, y~criados~ ~ ~PRÍNCIPE:
 3     1|  extraño~ de uno de los dos.~ ~CLAUDIO habla aparte con el PRÍNCIPE~ ~ ~
 4     1|     aparte con el PRÍNCIPE~ ~ ~CLAUDIO: Señor,~ este hombre tiene
 5     1|       que a éste adora? ~ Eso, Claudio, que has pensado ~ es muy
 6     1|     Estoy por darle la muerte.~CLAUDIO: Yo temo que desa suerte ~
 7     1| perderásla del todo.~PRÍNCIPE: Claudio, aconséjame pues.~CLAUDIO:
 8     1|      Claudio, aconséjame pues.~CLAUDIO: Escucha mí pensamiento.~ ~
 9     1|    Cuádrame tu parecer.~ ~Vase CLAUDIO~ ~ ~JUSTINO: Fácil es, señor,
10     1|     remedio dél~ trato.~ ~Sale CLAUDIO con un cordel~ ~ ~CLAUDIO:
11     1|      CLAUDIO con un cordel~ ~ ~CLAUDIO:  Aquí tienes cordel.~TRISTÁN:
12     1|     Triste dél! Ataldo presto.~CLAUDIO: De su amo, según esto,~
13     1|  cristiandad! ¡Qué virtud!~ ~A CLAUDIO~ ~ ~PRÍNCIPE: Escucha.~ARDENIA: (
14     1|        que lo aborrezca parte.~CLAUDIO: Haré tu mandado. Andad.~
15     1|     valdrá al fin la verdad.~ ~CLAUDIO y algunos criados del PRÍNCIPE
16     3|   TERCERO~ ~Salen el PRÍNCIPE, CLAUDIO, y ROBERTO~ ~ ~CLAUDIO:
17     3|         CLAUDIO, y ROBERTO~ ~ ~CLAUDIO: Toda la noche, señor,~
18     3|  tiempo de declararos,~ amigos Claudio y Roberto,~ la causa de
19     3|        mi querida Ardenia veo.~CLAUDIO: No sé yo de qué te quejas, ~
20     3|    quede a mi cargo el premio.~CLAUDIO: Para dar la muerte a un
21     3|    entiendo~ que son las doce.~CLAUDIO: Ya cantan~  maitines en
22     3|        no quiero ser conocido.~CLAUDIO: Los dos te le mataremos.~ ~
23     3|      esta privanza de Arnesto!~CLAUDIO: Es propio bajar más presto ~
24     3|      que sigo!~ ~A ROBERTO~ ~ ~CLAUDIO: A la puerta se ha parado~
25     3|     ROBERTO: él es. Lleguemos.~CLAUDIO: Tente, espera. No matemos~
26     3|        no descubrirse, presto.~CLAUDIO: ¿No responde?~ARSENO: No
27     3|      digan. ~ Que soy Arnesto.~CLAUDIO: Y es él~ a quien buscamos
28     3|     Traición crüel! ~ ~Cae~ ~ ~CLAUDIO: Gente viene.~ROBERTO: Bien
29     3|      Vanse. Salen el PRÍNCIPE, CLAUDIO, y~ROBERTO~ ~ ~CLAUDIO:
30     3|         CLAUDIO, y~ROBERTO~ ~ ~CLAUDIO: En diciendo "soy Arnesto,"~
31     3|       PRÍNCIPE: ¿Al fin murió?~CLAUDIO: Murió al fin,~ y muriera
32     3|         Qué es esto?~ROBERTO: (Claudio, por Dios que es Arnesto.)~
33     3|      por Dios que es Arnesto.)~CLAUDIO: (Sana tiene la cabeza.)~
34     3|        mintáis al descubierto!~CLAUDIO: Oye, señor.~PRÍNCIPE: ¡
35     3|         Vive Dios,~ desleales!~CLAUDIO: De otra suerte~ nos trata,
36     3|  PRÍNCIPE: Vuelve. ¿Dónde vas?~CLAUDIO:  Librarme~ de esta obligación
37     3|        por hijo lo adoptéis. ~ Claudio, con Justino id, ~ y haced
38     3|       vivid.~ ~Vanse JUSTINO y CLAUDIO. Sale un PAJE~ ~ ~PAJE:
39     3|        la boca.) Aparte~ ~Sale CLAUDIO, con guardas y un papel~ ~ ~
40     3|     con guardas y un papel~ ~ ~CLAUDIO: Dios os guarde.~JUSTINO:
41     3|      Dios os guarde.~JUSTINO:  Claudio amigo,~ ¿Qué hay pues?~CLAUDIO:
42     3| Claudio amigo,~ ¿Qué hay pues?~CLAUDIO: A decirlo voy.~ ¿Sois vos
43     3|       Arnesto?~ARSENO: Yo soy.~CLAUDIO: Sed preso y venid conmigo.~
44     3|      ARSENO: ¡Preso! ¿Por qué?~CLAUDIO: No lo sé: ~ Mándalo el
45     3|   saber por qué es la prisión?~CLAUDIO: No lo sé.~JUSTINO: ¿En
46     3|    desdichado.~ ~Vanse ARSENO, CLAUDIO y los guardas~ ~ ~ARDENIA:
47     3|    otro, el PRÍNCIPE, JUSTINO, CLAUDIO y el CORREO~ ~ ~ARNESTO:
48     3|     contento. ~ ~Hablan aparte CLAUDIO y el PRÍNCIPE~ ~ ~PRÍNCIPE: (¡
49     3|       tanto su hermana de mí!)~CLAUDIO: (Quizá se ocultaba así~
50     3|        mí presencia ~ Arnesto.~CLAUDIO: Yo voy por él. ~ ~Vase.
51     3|    hijo hablo.~ ~Salen ARSENO, CLAUDIO, y ARDENIA e INÉS, con~mantos~ ~ ~
52     3| ARDENIA e INÉS, con~mantos~ ~ ~CLAUDIO: Aquí está Arnesto.~ARSENO:


El tejedor de Segovia
   Acto
53     1|       llano.~CONDE: ¿Cómo está Claudio?~FINEO: La herida~ ha abierto