(...) Las paredes oyen
     Acto
1001     2|           aquella noche ~ hablamos?~JUAN: Yo no lo he dicho.~DUQUE:
1002     2|             yo.~ ~Vase el DUQUE~ ~ ~JUAN: Las paredes oyen. ~ ~Vase
1003     2|           paredes oyen. ~ ~Vase don JUAN~ ~ ~MENDO: Oyeme tú, Celia.
1004     2|                Salen el DUQUE y don JUAN, de~cocheros~ ~ ~DUQUE:
1005     2|             ni igual discreción oí.~JUAN: ¿Luego a don Mendo vencí?~
1006     2|           el cielo, que estoy loco!~JUAN: (Mi invención es ya dichosa.)
1007     2|       Aparte~DUQUE: Será mi esposa.~JUAN: ¿Tu esposa?~DUQUE: Sí.~
1008     2|               Tu esposa?~DUQUE: Sí.~JUAN: (Ni tanto ni tan poco.)
1009     2|            Aparte~ el castigo aquí.~JUAN: Detente;~ que es de doña
1010     2|           que es hora ya de partir.~JUAN: ¿Dónde con tu intento vas?~
1011     2|             vas?~DUQUE: Presto, don Juan, lo verás.~ ~Vanase el DUQUE
1012     2|               Vanase el DUQUE y don JUAN~ ~ ~MENDO: Manda luego apercebir,~
1013     2|                Salen el DUQUE y don JUAN, de cocheros; sacan las~
1014     2|          LEONARDO, y el DUQUE y~don JUAN van tras ellos~ ~ ~ ¡Cocheros,
1015     3|             y CELIA; el DUQUE y don JUAN;~todos como acabaron la
1016     3|       información.~ Disimula.~ ~Don JUAN se está escondiendo detrás
1017     3|         todos a coger de cara~a don JUAN~ ~ ~  Cogerélo descuidado,~
1018     3|         deber.~ ~Sale de detrás don JUAN~ ~ ~CELIA: Y vos, ¿sois
1019     3|             puede ser.~ (Mas yo don Juan de Mendoza Aparte~ pienso
1020     3|         enamorado? ¿Quién~ sino don Juan de Mendoza?~ANA: Bien dices.
1021     3|           amor pasado.~ Detén a don Juan, que quiero ~ hablarle.~
1022     3|      compañero.~ ~CELIA habla a don JUAN que se retiraba siguiendo
1023     3|            dueño os llama. Esperad.~JUAN: ¡Un!...~CELIA: No hay "
1024     3|       conocido. ~ ~Vase CELIA~ ~ ~ ~JUAN: Eso debo a mi ventura.~
1025     3|              ANA: ¿Qué es esto, don Juan?~JUAN: Amor.~ANA: Locura,
1026     3|              Qué es esto, don Juan?~JUAN: Amor.~ANA: Locura, dirás
1027     3|           ANA: Locura, dirás mejor.~JUAN: ¿Cuándo amor no fue locura?~
1028     3|            estos disfraces que veo.~JUAN: Así miro a quien deseo; ~
1029     3|           encubren estos disfraces.~JUAN: Falsas conjeturas haces ~
1030     3|          que digo, ~ no es difícil.~JUAN: Ya lo espero.~ANA: ¿Quién
1031     3|             pensamientos traidores?~JUAN: ¡Cuán lejos del blanco
1032     3|            no a pagarla, me obligo.~JUAN: Por obedecer la digo,~
1033     3|             soberbios pensamientos.~JUAN: Mucho, señora, te ofendes,~
1034     3|             yo le diera tu intento!~JUAN: ¿Quién podrá quererte menos~
1035     3|               galán querrá ser, don Juan;~ y honra más que un rey
1036     3|             si pequeña para esposa.~JUAN: Nadie con tal pensamiento ~
1037     3|       alcanza. ~ ~Vase doña ANA~ ~ ~JUAN: ¿Posible es que tal favor ~
1038     3|    invención ~ apresura su carrera.~JUAN: En cas de mi amada bella ~
1039     3|            pero te huelgas en ella.~JUAN: Bien lo entiendes.~BELTRÁN:
1040     3|            vierten tus ojos, señor.~JUAN: Hacen fiestas a un favor.~
1041     3|          porfía.~ ~ ~Sale CELIA~ ~ ~JUAN: Celia amiga, Dios te guarde.~
1042     3|           te dé el bien que deseas.~JUAN: Como de mi parte seas,~
1043     3|             fuera la mía;~ mas, don Juan, sirve y porfía ~ que no
1044     3|            amor perdido.~ ~Vase don JUAN~ ~ ~BELTRÁN: Y a mí ¿me
1045     3|            el crïado Aparte~ de don Juan, y no sosiego ~ hasta hablarle;
1046     3|          Beltrán,~ un crïado de don Juan~ de Mendoza.~ANA: ¿Queréis
1047     3|                que no porque ya don Juan~ no esté solo en mi cuidado.~
1048     3|            Vase el CONDE. Salen don JUAN y BELTRÁN~ ~ ~BELTRÁN: Qué, ¿
1049     3|              Qué, ¿llegó el tiempo?~JUAN: Llegó~ el fin de las ansias
1050     3|      extraño.~ ¿Que te quiere bien?~JUAN: Sin duda.~ Ya lo dijo claramente,~
1051     3|           advierto que es flaqueza.~JUAN: Déjame con mi aflicción.~
1052     3|         señor? Pues va de tristeza.~JUAN: Beltrán, la mudanza mía~
1053     3|       BELTRÁN:  ¿Que se case temes?~JUAN: Si.~BELTRÁN: Pues si tu
1054     3|              qué no hará una mujer?~JUAN: Eso me obliga a perder ~
1055     3|             Pues al remedio, señor.~JUAN: Dilo tú, si alguno ves.~
1056     3|            cásate, señor, con ella.~JUAN: ¿Cómo la podré obligar ~
1057     3|             de confesar que miente.~JUAN: Al jardín irá esta tarde;~
1058     3|        DUQUE y FABIO, su criado~ ~ ~JUAN: ¿Señor? ~DUQUE: Don Juan
1059     3|           JUAN: ¿Señor? ~DUQUE: Don Juan amigo, yo muero...~JUAN: ¿
1060     3|             Juan amigo, yo muero...~JUAN: ¿Cómo?~DUQUE: En un combate
1061     3|           escribí ~ hoy un papel...~JUAN: (¡Ay de mí!) Aparte~DUQUE:
1062     3|             Y no ha querido leello.~JUAN: (El alma al cuerpo me ha
1063     3|           un disfavor tan resuelto.~JUAN: Yo a ser amada atribuyo ~
1064     3|            que yo muero. ~ Vos, don Juan, me aconsejad.~JUAN: De
1065     3|             don Juan, me aconsejad.~JUAN: De tan resuelta crueldad ~
1066     3|              Ya no puede ser mayor.~JUAN: Pues amar y padecer.~ ~
1067     3|               No iréis conmigo, don Juan?~JUAN: Señor, los que solos
1068     3|            iréis conmigo, don Juan?~JUAN: Señor, los que solos van ~
1069     3|         DUQUE y los dos criados~ ~ ~JUAN: ¡Mal haya el vil interés,~
1070     3|             bendición. ~ ~Vanse don JUAN y BELTRÁN. Salen el CONDE
1071     3|           cara ~ y mal talle de don Juan!" ~  ¿Ves lo que en un hombre
1072     3|       ocasión el papel.)~ ~Sale don JUAN~ ~ ~CELIA: (Llega atrevido
1073     3|            y dichoso.) Aparte~ ~Don JUAN se llega por un lado a doña
1074     3|          por un lado a doña ANA~ ~ ~JUAN: (Un papel está leyendo,
1075     3|             ver ese papel?~ANA: Don Juan, si ha nacido de él~ ese
1076     3|              a mi prima y lo verás.~JUAN: ¿Luego licencia me das~
1077     3|        puesto que el alma te adora.~JUAN: Dadme licencia, señora,~
1078     3|             Mendo a Lucrecia en él.~JUAN: ¿Don Mendo a Lucrecia?~
1079     3|             decirlo puede mi prima.~JUAN: Si tanto tu gusto estima,~
1080     3|           me pide en él.~ ~Toma don JUAN el papel y lee~ ~ ~JUAN: "
1081     3|             JUAN el papel y lee~ ~ ~JUAN: "El que sin oír condena, ~
1082     3|             Luego te obligo con él.~JUAN: Mejor modo de obligar~
1083     3|            Quieres matarme,~ señor?~JUAN: Suelta.~ANA: No te irás~
1084     3|           mía, ~ ayúdamele a tener.~JUAN: Soltad.~LUCRECIA:  Ya es
1085     3|               satisfación os darán.~JUAN: Sola tu mano ha de ser ~
1086     3|          MENDO. Doña LUCRECIA y don JUAN, se~esconden. CELIA queda
1087     3|          Amor tu fama; ~ porque don Juan de Mendoza ~ contaba sus
1088     3|             casan sin duda.) Aparte~JUAN: (Aquí sin duda se casan.)
1089     3|            empuñan las espadas.~Don JUAN y doña LUCRECIA por un lado,
1090     3|              BELTRÁN y el CONDE~ ~ ~JUAN: Yo soy el cochero.~DUQUE:
1091     3|           Basta que vos lo mandéis.~JUAN: Serviros son mis deseos.~
1092     3|           la mano de esposa ~ a don Juan.~ ~Danse las manos~ ~ ~JUAN:
1093     3|         Juan.~ ~Danse las manos~ ~ ~JUAN: Y yo os la doy.~CELIA: ¡
1094     3|          Empuña el DUQUE contra don JUAN~ ~ ~DUQUE: Vuestra amistad
1095     3|       amistad engañosa ~ castigaré.~JUAN: Detenéos;~ que yo nunca
1096     3|             gusto disputáis.~ A don Juan la mano di, ~ porque me


La prueba de las promesas
     Acto
1097   Per|             que hablan en ella:~Don JUAN, galán ~Don ENRIQUE, galán ~
1098     1|            amor se ve. ~ Uno es don Juan de Ribera, ~ y don Enrique
1099     1|          Enrique aborrece ~ y a don Juan tiene afíción; ~ aunque,
1100     1|            inclinación;~ y así, don Juan hasta agora ~ se tiene por
1101     1|          ILLÁN: Yo confieso que don Juan ~ es muy deudo del marqués ~
1102     1|        tiene ~ menos partes que don Juan ~ de rico, noble y galán, ~
1103     1|           se ofrece tratar ~ de don Juan, ponle defetos ~ importantes
1104     1|          LUCÍA: Pues, perdóneme don Juan, ~ y da el negocio por hecho; ~
1105     1|        doblarán?~ ~Vanse. Salen don JUAN y TRISTÁN~ ~ ~TRISTÁN: Con
1106     1|            Blanca el esquivo pecho.~JUAN: Dila; que si es provechosa,
1107     1|            lograr tus pretensiones.~JUAN: Traza como tuya ha sido.~
1108     1|             Recibe mi buen intento.~JUAN: No estoy desagradecido, ~
1109     1|          alcanzar. ~TRISTÁN: ¿Cómo?~JUAN: De tí he de fïar, ~ Tristán,
1110     1|            de mis pensamientos~ don Juan de Ribera~ el único dueño.~
1111     1|             Estás en tí? ~ Pues don Juan, ¿no me está bien? ~ Conjúraste
1112     1|         procuró tu favor ~ para don Juan, y a su amor, ~ señora,
1113     1|           sido~ de las penas de don Juan.~BLANCA: Sí.~LUCÍA: Pues
1114     1|      primero ~ que a mi señora, don Juan." ~ Entonces cabeceó ~ Tristán,
1115     1|            Sabe pues que aunque don Juan, ~ mi señor, en lo que ves, ~
1116     1|        mayor ~ es que quieras a don Juan; ~  que yo también a Tristán ~ --
1117     1|            no he podido! ~  Mas don Juan es éste.~BLANCA: ¡Ay cielo! ~ ¡
1118     1|           en el suelo.)~ ~Salen don JUAN y TRISTÁN~ ~ ~TRISTÁN: Blanca
1119     1|          TRISTÁN: Blanca está aquí.~JUAN: ¡Qué ventura!~TRISTÁN:
1120     1|              tan dichosa coyuntura.~JUAN: Hermoso dueño mío,~ por
1121     1|           Triste! ¡Yo soy perdida! ~JUAN: No importa; que yo tengo ~
1122     1|     esconderte.~BLANCA: Bien dices.~JUAN: ¡Dura suerte! ~ De quien
1123     1|              dijo. Bien se ha hecho~JUAN: Ya la Fortuna se muda.~
1124     1|         Illán.~ ~Sale don ILLÁN~ ~ ~JUAN: Vuestras nobles manos beso, ~
1125     1|         exceso ~ es éste, señor don Juan?~JUAN: Esto es hacer lo
1126     1|            es éste, señor don Juan?~JUAN: Esto es hacer lo que debo; ~
1127     1|            nueva de tanto contento.~JUAN:  Ya el buen efeto adivino ~
1128     1|           Blanca no pidáis.) Aparte~JUAN: Ya, señor, habréis sabido ~
1129     1|        sabeís quien soy.~ILLÁN: Don Juan, no os quiero negar~ que
1130     1|             cuya instancia se hace.~JUAN: Basta ya; que estoy corrido ~
1131     1|           me veo. ~ Forzoso es, don Juan, serviros, ~  y a cualquier
1132     1|              un tan ardiente deseo.~JUAN: Los piés, don Illan, os
1133     1|            lo que habéis prometido.~JUAN: Mi valor y calidad ~ habré
1134     1|              que la memoria perdió.~JUAN: Si el mundo mandare yo, ~
1135     1|           es excusado ~ encargaros.~JUAN: Si un pecado~ es el que
1136     1|         deseoso.~ILLÁN: Pues ¿cómo?~JUAN: Porque él también~ es a
1137     1|           yo puedo hacerlo también.~JUAN: Besa al señor don Illán ~
1138     1|             mis libros os mostraré.~JUAN:  Vamos.~ILLÁN: (Presto
1139     1|        ILLÁN:  Bajémosle a ver, don Juan;~ que el estudio veréis
1140     1|            el estudio veréis luego.~JUAN: Vamos. ~ILLÁN: Por su ligereza,~
1141     1|              Vender puedes alegría.~JUAN: Ya lo toco y no lo creo. ~
1142     1|              Mi padre?~LUCÍA: Y don Juan con él.~BLANCA: ¡Ay cielo!
1143     1|          paño. Salen don ILLÁN,~don JUAN, TRISTÁN y PÉREZ~ ~ ~ILLÁN: ¿
1144     1|             dice el Hijo del fuego?~JUAN: Que echó en él naturaleza~
1145     1|            la corte a cierto amigo.~JUAN: Darse al rey mismo pudiera,~
1146     1|           Probémosle, si os agrada.~JUAN: Mi voluntad es la vuestra.~
1147     1|        ILLÁN: Mientras el senor don Juan~ ve mis libros, adereza,~
1148     1|           BLANCA:  Por no dar a don Juan celos~ le rogué que se escondiera.~
1149     1|             libros que mis labores.~JUAN: (¡Ay, soberana belleza!
1150     1|     materias~ Sus títulos os dirán.~JUAN: Verlos quiero. ~ ~Mira
1151     1|        TRISTÁN habla aparte~con don JUAN~ ~ ~TRISTÁN: ¡Aquí está
1152     1|      cuidado te mira~ doña Blanca. ~JUAN: (¡Ay dulce prenda!) Aparte~
1153     1|            PAJE~ ~ ~PAJE: Señor don Juan, un hidalgo, ~ forastero
1154     1|            mucho gusto unas nuevas.~JUAN: Aguarde.~ILLÁN: Si son
1155     1|            Entre, si licencia dais.~JUAN: Entre, pues vos dais licencia.~
1156     1|     CAMINANTE: ¿Quién es ~ aquí don Juan de Ribera?~JUAN: Yo soy.~
1157     1|            aquí don Juan de Ribera?~JUAN: Yo soy.~CAMINANTE: Pues
1158     1|       albricias vuestra excelencia.~JUAN: Alzad, y mirad que erráis, ~
1159     1|      Riberas, ~ hallaron, señor don Juan, ~ todos conformes, que
1160     1|             por mil años el estado.~JUAN: El señor don Illán crea ~
1161     1|             os doy,~ señor marqués.~JUAN: Blanca bella, ~ para bien
1162     1|              besártelos excelencia.~JUAN: La mano te doy. La carta ~
1163     1|            para evitar diferencias.~JUAN: Mi dicha es cierta; y pues
1164     1|          Pues ¿qué dejas ~ para...?~JUAN:  Tristán, tú has de ser ~
1165     1|           hacer la primera.~ ~A don JUAN~ ~ ~ Cuando derramáis mercedes,~
1166     1|            su majestad le promueva.~JUAN: Don Illán, no ha de faltar~
1167     1|             fuerza.~ILLÁN: Señor...~JUAN: No me respondáis.~ Yo voy
1168     2|            nadie ignora, ~  que don Juan a Blanca, adora?~ILLÁN:
1169     2|            empieza ~ con el rey don Juan, y trata ~ de darla mano
1170     2|            pensamiento.~ ~Salen don JUAN y TRISTÁN, de cortesano~ ~ ~ ~
1171     2|         TRISTÁN, de cortesano~ ~ ~ ~JUAN: ¡Hermosa Blanca!~BLANCA:
1172     2|            Blanca!~BLANCA: Señor...~JUAN: Gracias doy a mi ventura,~
1173     2|            tiene en vos su cuidado?~JUAN: Como quien sois me pagáis, ~
1174     2|           más indicio que de amor. ~JUAN: ¿Al tálamo?~BLANCA: Caso
1175     2|              BLANCA: Caso es llano.~JUAN: ¿Luego el favor que me
1176     2|       intento ~ haceros favores yo?~JUAN: ¿Luego fuera cosa extraña ~
1177     2|          esta esperanza que os doy?~JUAN: Pues yo...~BLANCA: Basta;
1178     2|              advertid que sois, don Juan ~ si es que os habéis parecido ~
1179     2|              doña Blanca de Toledo.~JUAN: El mundo lo sabe así.~BLANCA:
1180     2|             vos sabéis. ~ ~Vase~ ~ ~JUAN: ¿Qué faltas? Oye. ~ ~Vase
1181     2|         marqués ~ fue lacayo de don Juan. ~TRISTÁN: ¡Plebeyo remordimiento, ~
1182     2|               Vase LUCÍA. Salen don JUAN y don ILLÁN~ ~ ~JUAN: A
1183     2|            don JUAN y don ILLÁN~ ~ ~JUAN: A cumplir mi obligación,~
1184     2|            siempre vaya en aumento.~JUAN: Vos, Illán, sois el privado;~
1185     2|           podáis ~ a quien gustéis.~JUAN: Hoy me ha hecho ~ esa merced.~
1186     2|             la inquietud cortesana.~JUAN: Ya de vuestras dilaciones ~
1187     2|           habéis menester tenellas.~JUAN: Decid pues lo que queréis.~
1188     2|      Melchor~ el un hábito le deis.~JUAN: Illán, aunque en tales
1189     2|            a mis aumentos prefiero.~JUAN: Fuera de que considero~
1190     2|        ILLÁN: El cielo os prospere.~JUAN: Adiós.~ILLÁN: (¡Bien cumplís
1191     2|              Hizo paces tu enemiga?~JUAN: No, Tristán, y loco vengo. ~
1192     2|            a ella ~ que los dijese?~JUAN: Intentélo; ~  mas fuelo
1193     2|            secreto a Tristán Lucía.~JUAN: Bien dices; luego ha de
1194     2|             Qué tengo de responder?~JUAN: Déjala, Tristán, vivir ~
1195     2|             dar remedio a tu dolor?~JUAN: Otro tiempo cualquier medio ~
1196     2|          con las razones de estado.~JUAN: Con todo, traza, Tristán, ~
1197     2|            que tiene el marqués don Juan.~ Yo, con recato y cuidado, ~
1198     2|        BLANCA: Lo que le dije a don Juan... ~ Pero don Enrique viene, ~
1199     2|          Aparte~ estas nuevas a don Juan.) ~ ~Vase doña BLANCA~ ~ ~
1200     3|            ACTO TERCERO~ ~Salen don JUAN y TRISTÁN~ ~TRISTÁN: Señor, ¿
1201     3|            que abrasan las esferas.~JUAN: Tristán, no admires las
1202     3|      TRISTÁN: Alta razón de estado.~JUAN:  De esta suerte~ se causan
1203     3|         daño. ¿qué remedio ordenas?~JUAN: Quitar la causa que acrecienta
1204     3|           el fuego.~TRISTÁN: ¿Cómo?~JUAN: Con la ambición y con la
1205     3|            verifica la experiencia.~JUAN: De la encomienda de León
1206     3|       TRISTÁN: Industrioso es Amor.~JUAN: Porque respire~ entre tanto
1207     3|            secretamente ~ de noche?~JUAN: Sí, Tristán.~TRISTÁN: ¡
1208     3|            autoridad de presidente?~JUAN: La de un rey es mayor,
1209     3|             darte ausencia~ Blanca!~JUAN: Apelo a tu ingenio y tu
1210     3|     tiénesla ofendida y es honrada.~JUAN: ¿Qué puedo hacer?~TRISTÁN:
1211     3|               Pero don Illán viene.~JUAN: Ya me enfada~ este viejo
1212     3|        Excúsame con él. ~ ~Vase don JUAN~ ~ ~TRISTÁN: Tu justo enfado ~
1213     3|               más experiencias, don Juan, ~ antes que el volcán reviente, ~
1214     3|         esto ~ la ingratitud de don Juan. ~ Con esta falsa lición ~
1215     3|             bellaquería!~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: ¿Qué es esto?~
1216     3|    bellaquería!~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: ¿Qué es esto?~TRISTÁN:
1217     3|      también encantador.~ ~Toma don JUAN el libro~ ~ ~JUAN: ¿Cómo
1218     3|          Toma don JUAN el libro~ ~ ~JUAN: ¿Cómo lo sabes?~TRISTÁN:
1219     3|         santo, la verdad.~ ~Lee~ ~ ~JUAN: "Arte de nigroiuancía." ~
1220     3|            vejación.~ ~Llévanle~ ~ ~JUAN: Trístán, ¿qué es esto?~
1221     3|            al contrario el bofetón.~JUAN: Aplica.~TRISTÁN: Ya yo
1222     3|          gente y podrá escucharnos.~JUAN: El remedio es retirarnos ~
1223     3|               que oyen las paredes.~JUAN: Ven.~ ~Vanse. Salen don
1224     3|             des.~ ~Vanse. Salen don JUAN y TRISTÁN~ ~ ~JUAN: ¡Tres
1225     3|        Salen don JUAN y TRISTÁN~ ~ ~JUAN: ¡Tres postizos!~TRISTÁN:
1226     3|       postizos!~TRISTÁN: Sí, señor.~JUAN: ¡Y pantorrillas! ¿Qué más?~
1227     3|           Que enfadoso aliento das.~JUAN: ¿Y no te dijo el autor?~
1228     3|             TRISTÁN: Fue imposible.~JUAN: ¿Que hay quien quiera ~
1229     3|      verdades ~ lamo yo predicador.~JUAN: ¿Es reloj? Como lo espero,~
1230     3|             anda siempre delantero.~JUAN: ¿Que al fin tan resuelta
1231     3|             TRISTÁN: Como has oído.~JUAN: "Si no ha de ser mi marido, ~
1232     3|            fe que era buen consejo.~JUAN: Si no puede haber mudanza, ~
1233     3|           prevención de mi cuidado.~JUAN: Y fue cuerda prevención; ~
1234     3|              TRISTÁN: Las doce dan.~JUAN: Haz la seña.~TRISTÁN: Vaya. ~ ~
1235     3|         Vaya. ~ ~Tose dos veces~ ~ ~JUAN: Tente;~ que o me engaño
1236     3|             tu cielo busca el alma?~JUAN: ¡Vive Dios, que habla con
1237     3|              TRISTÁN: ¿Echarémosle?~JUAN: No. Aguarda; ~ que sospecho
1238     3|             daros un gran parabién.~JUAN: Enrique es, y doña Blanca ~
1239     3|             hábito alcanza!) Aparte~JUAN: ¿Que tal escucho? No puedo ~
1240     3|          por el marqués le hablase!~JUAN: ¿Estás en la reja, Blanca?~
1241     3|             BLANCA: ¿Es el marqués?~JUAN: Enemiga,~ es quien oyó
1242     3|        engañas?~BLANCA: Oye, señor.~JUAN: ¿Esto haces~ cuando de
1243     3|           qué me culpas de liviana?~JUAN: Pues si engañada saliste, ~
1244     3|        habló ~ Tristón con Enrique.~JUAN: ¡Ah falsa! ~ Puesto que
1245     3|         enhorabuena" ~ ¿no le dije?~JUAN: Y eso, ingrata, ~ ¿no es
1246     3|           daba ~ de la presidencia.~JUAN: ¿Cómo? ~ ¿Es posible que
1247     3|             ser mi esposo? ¿Callas?~JUAN: Cuando tales cosas veo...~
1248     3|             cara. ~ ¿Callas?  Véte.~JUAN: Blanca, escucha.~ Mucho
1249     3|            y no mil hermosas damas.~JUAN: Blanca, escucha.~BLANCA: ¿
1250     3|          quieres?~ ¿Eres mi esposo?~JUAN:  Oye, Blanca~BLANCA: Si
1251     3|              no digas otra palabra.~JUAN: Terrible estás de resuelta.~
1252     3|             la ventana. ~ ~Vase~ ~ ~JUAN: ¡Ah, enemiga! ¡Vive el
1253     3|           viene, ¡plaza!~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Señor don Illán, ¿
1254     3|          plaza!~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Señor don Illán, ¿qué es
1255     3|          ILLÁN: Señor,~ ella misma.~JUAN: Pues ¿qué exceso ~ es éste,
1256     3|        señor licencia.~ ~Aparte don JUAN y TRISTÁN~ ~ ~JUAN: ¿Entiendes,
1257     3|       Aparte don JUAN y TRISTÁN~ ~ ~JUAN: ¿Entiendes, Tristán?~TRISTÁN:
1258     3|      Tristán?~TRISTÁN: Ya entiendo.~JUAN: (Con la ausencia me amenazan
1259     3|         unas letras en un papel~ ~ ~JUAN: ¿Qué es esto?~ ~Sale PÉREZ~ ~ ~
1260     3|             competir con el viento.~JUAN: ¿Qué Hijo del Fuego?~PÉREZ:
1261     3|             de jineta me mandastes.~JUAN: Pues, ¿dónde estoy?~ILLÁN:
1262     3|             casa y en mi estudio.~ ~JUAN: ¿Cómo puede ser?~TRISTÁN: ¿
1263     3|             BLANCA: La mano os doy.~JUAN: Tente, Blanca.~TRISTÁN:
1264     3|        Arrojóse pues: ¿qué harémos?~JUAN: De suerte estoy de corrido...~
1265     3|           un reto? ~ Tú lo pecaste.~JUAN: Bien dices ~ callar y ausentarme


Quien mal anda en mal acaba
     Acto
1266   Per|             que hablan en ella:~Don JUAN ~ROMÁN Ramírez ~Don FÉLIX ~
1267     1|            para ser~ su esposo, don Juan de Torres, 90~ mi señor,
1268     1|             Oh Amor! ~ ¡Dichoso don Juan de Torres, ~ que ha de gozar
1269     1|          ROMÁN: Impide, pues, a don Juan ~ con Aldonza el casamiento ~
1270     1|           amor. ~ ~Vanse. Salen don JUAN, TRISTÁN, y don PEDRO,~de
1271     1|             Narciso a la ninfa más.~JUAN: ¡Estoy loco! ¿Quién jamás~
1272     1|             tengo de matrimoniarme.~JUAN: A tu voluntad está~ la
1273     1|             no te has de casar? 300~JUAN: Calla. ¿Cómo puede ser,~
1274     1|           en diciéndolo espiró. 320~JUAN: Pues con tales desengaños, ~
1275     1|            como vives dos mil años.~JUAN: Ya sale Aldonza, Tristán.
1276     1|               LEONOR: Aquí está don Juan, señora.~ ~Hablan las dos
1277     1|             Qué dices! ¿Éste es don Juan?~LEONOR: ¿En qué lo has
1278     1|           te asombre?~ALDONZA: ¿Don Juan puede ser un hombre 335~
1279     1|             afirmo en que no es don Juan. 345~LEONOR: ¿Hay locura
1280     1|            Qué contrario~ embistes?~JUAN: Verla tan bella 350~ me
1281     1|         estoy ciega o tú lo estás. ~JUAN: ¿Cuando, bella Aldonza,
1282     1|        ALDONZA~ ~ ~ALDONZA: ¿Es don Juan?  360~JUAN: ¿Cuándo el alma
1283     1|         ALDONZA: ¿Es don Juan?  360~JUAN: ¿Cuándo el alma que te
1284     1|             ama~ ~ ~LEONOR: ¿Es don Juan, señora? ~JUAN: Advierte,
1285     1|               Es don Juan, señora? ~JUAN: Advierte, mi bien, que
1286     1|              Di ahora que no es don Juan. ~ALDONZA: (¡Don Juan es,
1287     1|           don Juan. ~ALDONZA: (¡Don Juan es, al fin! ¿Qué es esto?
1288     1|           el que se estimó galán.) ~JUAN: ¿No me respondéis? ~ ~Aparte
1289     1|             TRISTÁN: (Mi vestido.) ~JUAN: ¡Señora! ¿Qué novedad
1290     1|     apostaré que hasta agora, ~ don Juan, ni os ha conocido, ~ ni
1291     1|        entendido. ~ Mira que es don Juan, señora, ~  quien te habla.~
1292     1|          Estoy perdida.) Aparte 405~JUAN: ¡Qué enfermedad tan crüel!~
1293     1|             me importara la vida.) ~JUAN: Bella Aldonza, gloria mía, ~
1294     1|         plantas.~ALDONZA: Señor don Juan...~LEONOR: Ya ha cobrado,
1295     1|         pido~ que el visitarme, don Juan,~ excuséis; que sois galán~
1296     1|             fuerza que él quebrara.~JUAN: No puede, no puede ser
1297     1|         nueva afición se emplea...”~JUAN: Calla, atrevido.~TRISTÁN: ¿
1298     1|              discurrir sin decidir?~JUAN: Sí; que ofende el discurrir ~
1299     1|         honor.~TRISTÁN: ¿Puede ser?~JUAN: No puede ser.~TRISTÁN: ¿
1300     1|           Qué mujer no se mudó? 490~JUAN: No es mujer Aldonza, no.~
1301     1|            cuanta afición te tenía!~JUAN: Pues ¿por qué ocasión podía
1302     1|       porque yo quedase tuerto. 500~JUAN: Necio estás.~TRISTÁN: Y
1303     1|           ni aun cenizas frías. 505~JUAN: Tú quieres matarme.~TRISTÁN:
1304     1|            señor, no ser lisonjero.~JUAN: ¡Vive Dios, pues que porfías, ~
1305     1|             lo que obran los palos!~JUAN: ¿De qué, Leonor?~LEONOR:
1306     1|           presencia partiste, ~ don Juan, de tu hermosa amante,
1307     1|            que en este papel verás.~JUAN: ¿Ves, Tristán, cuán necio
1308     1|            cuánto pueden mis palos?~JUAN: Por nueva tan venturosa~
1309     1|           hermosa y rica mujer. 535~JUAN:  Calla; que ya, aunque
1310     1|             perderte. 540~ ~Lee~ ~ ~JUAN: "Si os di nombre de marido,~
1311     1|        vestido.~LEONOR: ¿Cómo dice?~JUAN: ¿Dónde hay pena  545~ que
1312     1|         cadena.~LEONOR: Vuelve, don Juan, a leer; ~ que el papel
1313     1|             Aldonza, y no dice así.~JUAN: Sí dice.~LEONOR: No puede
1314     1|             No puede ser.~ ~Lee~ ~ ~JUAN: "Si os di nombre de marido, ~
1315     1|             tal razón no decía. 560~JUAN: Con industria lo habrá
1316     1|             570~LEONOR: Prosíguela.~JUAN: Dice así,~ ~Lee~ ~ ~ "De
1317     1|          retirado,~escuchando a don JUAN~ ~ ~JUAN: Bien lo debo a
1318     1|           escuchando a don JUAN~ ~ ~JUAN: Bien lo debo a su deseo,~
1319     1|         intento Aparte~ pedir a don Juan, hermano ~ de mi Teodora,
1320     1|        mudanza!)~ ¿Qué es esto, don Juan?~JUAN: Amigo,  605~ sucesos
1321     1|              Qué es esto, don Juan?~JUAN: Amigo,  605~ sucesos de
1322     1|          mudado.~FÉLIX: ¿Qué decís?~JUAN: ¿De lo que digo ~ dudáis,
1323     1|             ha sido la ocasión? 610~JUAN: Cierto mal de corazón,~
1324     1|       vuestro mal 615~ estribe, don Juan, en eso;~ porque un médico
1325     1|           un triste no es liberal.)~JUAN: ¿Que es tan sabio?~FÉLIX:
1326     1|      ignorante~ la novedad apetito.~JUAN: Félix, toda mi esperanza
1327     1|          que lloro? ~ Ausente a don Juan adoro,  655~ y lo aborrezco
1328     1|             llevo en él  675~ a don Juan la vida, siendo ~ la sentencia
1329     1|         contrario sentido  705~ don Juan al papel ha dado, ~ con
1330     1|           mía,~ ¿qué te pareció don Juan?~LEONOR: Tan de buen gusto
1331     1|            hacerle  720~ solo a don Juan mi accidente ~ un agravio
1332     1|      hallará de tanto daño ~ en don Juan el desengaño,  735~ o el
1333     1|       remedio en el doctor.~ ~Salen JUAN, ROMÁN, de doctor galán,
1334     1|          DEMONIO, de platicante~ ~ ~JUAN: Aldonza, con el cuidado ~
1335     1|           Qué sientes?~ALDONZA: Don Juan agora~ me ha parecido peor.~ ¡
1336     1|          ofrezco a sus ojos~ en don Juan le causa enojos, 755~ y
1337     1|             hiciera 760~ que en don Juan, porque él viniese~ a aborrecerla
1338     1|            pretendo Aparte~ que don Juan pierda, sintiendo 775~ los
1339     1|             mi cuidado. ~ No temas.~JUAN: (Yo la he perdido. Aparte
1340     1|            de la santa Inquisición.~JUAN: Calla, necio.~TRISTÁN:
1341     1|     licencia. ~ Mandadle, señor don Juan, 825~ dejarnos; que es peligroso~
1342     1|     escrupuloso,~ siendo ignorante.~JUAN: Tristán,~  véte al punto.~
1343     1|           cómo sois fuego de amor!)~JUAN: (¡Ah! ¡No fuera yo el doctor!)
1344     1|         ella~ ~ ~ALDONZA: ¿La mano?~JUAN: El señor doctor ~ se entiende.
1345     1|        anatomía.)~ROMÁN: Apretadla.~JUAN: (Ya me dan Aparte~ celos
1346     1|           855~ son muy ocultos, don Juan. ~ ~Aparte a don JUAN~ ~ ~
1347     1|           don Juan. ~ ~Aparte a don JUAN~ ~ ~ Escuchadme y os diré, ~
1348     1|            mirando.) ~ ~Habla a don JUAN, recatándose de que le oiga~
1349     1|              su mudanza admiración.~JUAN: ¡Qué sutil filosofía!~ ~
1350     1|        Ciencia tiene milagrosa. 895~JUAN: (Entendiólo. Él es divino; ~
1351     1|            DEMONIO: ¿Quién sino don Juan sería?~ROMÁN: Indicio ofrecen
1352     1|        verdad.~ALDONZA: Esto en don Juan~ me ha sucedido, y ya infiero,
1353     1|          entre los dos han pasado.)~JUAN: (Él lo ha entendido. Yo
1354     1|      corazón.~ ~Bésale la palma~ ~ ~JUAN: Pues, ¿qué hacéis?~ROMÁN:
1355     1|           les da el aliento humano.~JUAN: Aldonza pudiera hacello. ~ (
1356     1|         Aparte 950~ROMÁN: Señor don Juan, a pensar~ que os diera
1357     1|             mí!~ALDONZA: ¿Esto, don Juan, es fineza? 985~ ¿Esto debo
1358     1|             estoy de vos hechizada?~JUAN: ¿De mí, Aldonza?~ALDONZA:
1359     1|            quitáis a mí el remedio!~JUAN: Aldonza, juraros quiero...~
1360     1|         quien ha dado en hechicero.~JUAN: ¿Hay tal rabia? He de perder~
1361     1|         LEONOR: (Declaróse.) Aparte~JUAN: Aldonza mía, 1025~ sólo
1362     1|            estoy menos indispuesta.~JUAN: ¡Eso más!~ALDONZA: Don
1363     1|               Eso más!~ALDONZA: Don Juan, no os pese;~ que a vos
1364     1|               que a vos os importa.~JUAN: ¿Quién~ se vio a las puertas
1365     1|      confusa, pensando ~ que de don Juan voy sanando, ~ y enfermando
1366     2|          SEGUNDO~ ~Salen ROMÁN, don JUAN y el~DEMONIO~ ~ROMÁN: Haber
1367     2|             tal mudanza pudo hacer.~JUAN: ¿Son, al fin, señor doctor, ~
1368     2|            lo hiciera sino por vos.~JUAN: Como quien soy os prometo ~
1369     2|           la vida.~ROMÁN: Pues, don Juan, ~ ~Saca un papel de una
1370     2|             de vuestro mayor amigo.~JUAN: Don Félix es el mayor.~
1371     2|           negra la barba y cabello.~JUAN: Basta para conocello; ~
1372     2|            cuidado. ~  Y voyme, don Juan; que es hora ~ de ver mis
1373     2|         hora ~ de ver mis enfermos.~JUAN: Sólo ~ quiero saber, Demodolo, ~
1374     2|        Vanse ROMÁN y el DEMONIO~ ~ ~JUAN: ¿Es posible que haya sido ~
1375     2|           de su pernicioso encanto?~JUAN: (¡Ah cielos! No ayuda tanto
1376     2|          alegría.~FÉLIX: Decid, don Juan, de la mía ~ pues no era
1377     2|           jamás avariento ha sido.)~JUAN: (Por Dios, que se ha suspendido
1378     2|           atrevida esperanza, ~ don Juan, licencia me dad ~ para
1379     2|            declararos ~ mi intento.~JUAN: Tanto agraviáis ~ mi amistad
1380     2|         celebre y envidie el suelo.~JUAN: (¡Ved si ha obrado mi ficción!
1381     2|            hechizos no.)~FÉLIX: Don Juan, ¿de qué os suspendéis?~ ¿
1382     2|            admitís mi pensamiento? ~JUAN: Antes, Félix, el contento ~
1383     2|          intencion.)~FÉLIX: No, don Juan; que no es razón ~ que Félix
1384     2|            a hacerlos un mismo día.~JUAN: (¿Ya quién duda que es
1385     2|       ofendido corazón?~FÉLIX:  Don Juan, ¿qué determináis?~JUAN: (
1386     2|             Juan, ¿qué determináis?~JUAN: (Asegurarlo conviene.)
1387     2|           Luego a la bella Teodora.~JUAN: Ni vuestras partes ignora, ~
1388     2|             la vida al mayor amigo.~JUAN: (Y a mi mayor enemigo Aparte~
1389     2|               que sepa el señor don Juan~ vuestros bajos, pensamientos.~ (
1390     2|            desconfïado ~ se vio don Juan mi señor.~FÉLIX: ¿Cómo?~
1391     2|          firme esperanza ~ tuvo don Juan de su bien, ~ si no me quiso
1392     2|           contra sí disperara ~ don Juan, si no publicara ~ confïanzas
1393     2|             he sospechado ~ que don Juan por excusarme ~ la pena
1394     2|       declaré, ~ que no lo sepa don Juan.~FÉLIX: Pues no le digas,
1395     2|             tenga efeto ~ el de don Juan, no he de hacer ~ con su
1396     2|       opinión arriesgamos?~ Mas don Juan es el que viene. ~ ¿Qué
1397     2|             me conviene.~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN:~ ¿Diste al doctor
1398     2|       conviene.~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN:~ ¿Diste al doctor el dinero,~
1399     2|            doctor ~ hallé a Leonor.~JUAN: Lo primero ~ de todo, Tristón,
1400     2|            de parte de su señora...~JUAN: Eso está bien. Dime agora, ~ ¿
1401     2|            TRISTÁN: (Dalle.) Aparte~JUAN: Responde.~TRISTÁN: (Ya
1402     2|         hasta que con él me abones.~JUAN:  Llévalos luego; y agora ~
1403     2|             entrar ~ a Félix agora.~JUAN: ¿A quién?~TRISTÁN: A Félix.~
1404     2|            quién?~TRISTÁN: A Félix.~JUAN: (¡Ah santos cielos!) Aparte~ ¿
1405     2|        Señor, ~ ni me habló ni vio.~JUAN: (¡Ah traidor! ~ Ved si
1406     2|        quiero perderme. ~ ~Vase don JUAN~ ~ ~TRISTÁN: ¡Con qué pulgas
1407     2|          que a la esperanza~ de don Juan la ejecución~ dilate; que
1408     2|              mi mejoría.~ ~Sale don JUAN y escucha desde el paño~ ~ ~ ~
1409     2|      mudanza en vos~ estos efetos. ~JUAN: (¡Por Dios, Aparte~ que
1410     2|             mi pecho se ha niudado.~JUAN: (¿Satisfacciones le das?)
1411     2|     espaldas y habla con LEONOR~ ~ ~JUAN: (Primero venganzas mías
1412     2|           don FÉLIX encuentra a don JUAN~ ~ ~FÉLIX: ¡Don Juan amigo? ~ ~
1413     2|            don JUAN~ ~ ~FÉLIX: ¡Don Juan amigo? ~ ~Hablan los dos
1414     2|              FÉLIX: ¿Llegáis agora?~JUAN: Llegué~ en este punto. (
1415     2|             a estimar~ las gracias.~JUAN: (¡Qué diferente Aparte~
1416     2|         encubre de mi.) ~ ~Vase~ ~ ~JUAN: (Sus celos pretende así
1417     2|           con LEONOR sin reparar en JUAN ni en los demás~ ~ ~ROMÁN:
1418     2|            los demás~ ~ ~ROMÁN: Don Juan, ¿qué hacéis? ~JUAN: No
1419     2|             Don Juan, ¿qué hacéis? ~JUAN: No os espante ~ el verme
1420     2|           de aumentar ~ agora a don Juan. ~DEMONIO: Sí, haré.~ROMÁN:
1421     2|           dé ~ causa de desesperar.~JUAN: No espero que en mi favor ~
1422     2|         éste que veo.~LEONOR: Y don Juan.~ALDONZA: ¿Qué me queréis, ~
1423     2|               Qué me queréis, ~ don Juan? Dejadme, por Dios.~ ~Cae
1424     2|           ROMÁN: Perdió el sentido.~JUAN: ¡Ay de mí¡~ROMÁN: Bien
1425     2|            fuerza le han aumentado.~JUAN:  Es cierto; que el alevoso ~
1426     2|         hará.~ROMÁN: Idos pues, don Juan, de aquí; ~ que miéntras
1427     2|           ni Aldonza volverá en sí.~JUAN: ¿Hay tal desdicha?~ROMÁN:
1428     2|      desdicha?~ROMÁN:  Idos presto.~JUAN: De vuestra ciencia confío~
1429     2|             haré yo lo que me toca.~JUAN: A mí me toca el castigo~
1430     2|         señora!~ALDONZA: ¿Fuése don Juan?~ROMÁN: Ya se fue.~ ~LEONOR: ¿
1431     2|         dirán, ~ y los celos de don Juan, ~ de quíen sabes la pasión.~
1432     2|           pasión.~ROMÁN: Presto don Juan no será ~ importante impedimento.~
1433     3|            ACTO TERCERO~ ~Salen don JUAN y TRISTÁN, de noche~ ~TRISTÁN:
1434     3|            así~ infamarme solicita,~JUAN: Dilo pues.~TRISTÁN: De
1435     3|          contra su virtud es huero.~JUAN: ¿Qué diabólica legión,~
1436     3|            estoy ya flaco de miedo.~JUAN: Con esta espada, si puedo,~
1437     3|             Un hombre viene, señor.~JUAN: Véte a recoger.~TRISTÁN:
1438     3|           Tristán ignora~ tu pecho?~JUAN: En teniendo efeto,~ te
1439     3|                DEMONIO: Éste es don Juan, que en la calle ~ de Aldonza
1440     3|           su traición y mi amistad.~JUAN: (Si es Félix, aquí verán
1441     3|           caballero!~ROMÁN: ¿Es don Juan?~JUAN: ¿Quién lo pregunta?~
1442     3|     caballero!~ROMÁN: ¿Es don Juan?~JUAN: ¿Quién lo pregunta?~ROMÁN:
1443     3|       estima, con daros ~ un aviso.~JUAN: ¿Es Demodolo? ~ROMÁN: El
1444     3|             vuestro ciego amor, don Juan.~JUAN: Qué decís!~ROMÁN:
1445     3|       vuestro ciego amor, don Juan.~JUAN: Qué decís!~ROMÁN: No me
1446     3|          algo os importo, ayudaros.~JUAN: Yo estimo el ofrecimiento; ~
1447     3|           Como amigo os lo prometo.~JUAN: Recogéos pues, y dejad ~
1448     3|       conseguir.) ~ ~Vase ROMÁN~ ~ ~JUAN: ¿Es posible que es liviana ~
1449     3|        DEMONIO: ¿Quién lo pregunta?~JUAN: (Ello es cierto; Aparte~
1450     3|           muerto! ~ ~Cae dentro~ ~ ~JUAN: Y yo vengado. ~ ~Vase.
1451     3|              en el aire el buen don Juan.) ~ ~Vase. Sale ROMÁN~ ~ ~
1452     3|           Aldonza, no impedirá~ don Juan nuestro pensamiento,~ pues
1453     3|       puesto que la locura ~ de don Juan lo facilita, ~ vuestro amor,
1454     3|    publicando en el lugar ~ que don Juan está furioso; ~ pues sus
1455     3|          hacerlo, ¿bastará~ que don Juan lo solicite?~ALDONZA: Claro
1456     3|          certificarte ~ si está don Juan retraído.~LEONOR: ¿Retraído?
1457     3|             fin ¿es cierto~ que don Juan se retrajo porque ha muerto~
1458     3|             de tu casa, cierra~ don Juan con él, abrázanse y en tierra~
1459     3|               como a Aldonza, a don Juan y a su criado.) ~ Quédate
1460     3|             Qué visión!~ ~Salen don JUAN y don PEDRO~ ~ ~JUAN: Tristán, ¿
1461     3|            don JUAN y don PEDRO~ ~ ~JUAN: Tristán, ¿qué tienes?~TRISTÁN:
1462     3|          cara a cara con el diablo.~JUAN: Siempre el temor te forma
1463     3|          Vive Dios, que es verdad. ~JUAN: Deja invenciones;~ que
1464     3|          Proseguid vuestro suceso. ~JUAN: Sabiendo al fin, como os
1465     3|           en el lugar nuevas tales.~JUAN: Por no dudarlo, le di, ~
1466     3|            que llega~ a la iglesia?~JUAN: ¿Desvarío~ o sueño?~TRISTÁN:
1467     3|             PEDRO: Qué es esto, don Juan?~JUAN: No sé.~TRISTÁN: O
1468     3|              Qué es esto, don Juan?~JUAN: No sé.~TRISTÁN: O hay otro
1469     3|            el que mataste lo fué...~JUAN: ¿Quién se ha visto tan
1470     3|   invenciones~ se suelen acreditar.~JUAN: La vida me han de acabar~
1471     3|           el resucitado?~FÉLIX: Don Juan, por haber sabido ~ de vuestra
1472     3|         pudo ~ causar esta novedad.~JUAN: (¡Que así me finja amistad!)
1473     3|            Aparte~FÉLIX: ¿Cómo, don Juan, estáis mudo ~ y recatado
1474     3|          mudo ~ y recatado conmigo?~JUAN: (¿Qué es esto cielos? ¿
1475     3|       respuesta dudáis.~PEDRO: (Don Juan sin duda está loco, Aparte~
1476     3|             fingir.)~ ~Aparte a don JUAN~ ~ ~TRISTÁN: Señor, ¿cómo
1477     3|             de laberinto tan ciego?~JUAN: (Ya el ingenio me ha ofrecido
1478     3|          ese engaño ~ quisiera, don Juan, saber, ~ si fiáis de mi
1479     3|            que sabré morir por vos.~JUAN: (¿Hay tal fingir? ¡Vive
1480     3|                  Vase don FÉLIX~ ~ ~JUAN:  Sin seso voy de corrido.~
1481     3|               Él viene. ~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Doctor amigo,~
1482     3|         viene. ~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Doctor amigo,~ loco estoy.~
1483     3|         Tenéis razón. ~  Ya sé, don Juan, la ocasión, ~ pues de su
1484     3|      encanto se ha librado ~ Félix.~JUAN: Vos me aconsejad, ~ pues
1485     3|             he confïado.~ROMÁN: Don Juan, vuestro mal con vos ~ no
1486     3|             y hasta morir ayudaros.~JUAN: Decid, pues.~ROMÁN Estadme
1487     3|             que resolvéis perderos.~JUAN: Pues, Demodolo, vos sois ~
1488     3|             él mesmo ~ me lo pague.~JUAN:  Demodolo~ ¿dudáis?~ROMÁN:
1489     3|          siendo forzoso ausentarme.~JUAN: No perderéis; que supuesto~
1490     3|             Deza que soy don Diego.~JUAN: Yo a juntar voy, para daros,~
1491     3|         mesmos ~ a de engañarse don Juan. ~ Pues ha publicido el
1492     3|         sucesos. ~ ~Vase. Salen don JUAN, doña ALDONZA, TRISTÁN y~
1493     3|       ALDONZA, TRISTÁN y~LEONOR~ ~ ~JUAN: Hermosa Aldonza, esto he
1494     3|           que perdí.~ ~Aparte a don JUAN~ ~ ~TRISTÁN: No te empeñes;
1495     3|        veras el doctor ~ don Diego.~JUAN: ¡Qué loco error!~TRISTÁN:
1496     3|          quemen si no es don Diego.~JUAN: Lo que obra el enredo es
1497     3|             lo que os dice Tristán?~JUAN:  Viene, señora, admirado ~
1498     3|                Piensa engañarme don Juan, ~ y es él solo el engañado.) ~
1499     3|            los dos ~ contraria, don Juan, en esto ~ de manera lo
1500     3|             vos ~ que es don Diego.~JUAN: Por mi cuenta~ correrá,