negrita = Texto principal
                gris = Texto de comentario
9033 Todo     2|              que él se ausentó,~ ¿qué trataban? ¿Qué decian~ Tello y Leonora?~
9034 Verd     3|               grave a solas ha de ser tratada.~GARCÍA: Antes nos servirá
9035 Teje     1|          villano! ¡Acabad!~FERNANDO: ¡Tratadme bien, y mirad ~ que soy,
9036 Empe     3|             eran fingidos desdenes, ~ tratados y prevenidos ~ con ella,
9037 Desd     3|               gano.~ Vamos al punto a tratallo.~ Hija, encomiéndalo a Dios.~
9038 Desd     2|              todo tu entendimiento. ~ Trátalo luego.~PERSIO: Al momento~
9039 Indu     1|               prendas menos graves. ~ Tratámonos de casar.~ Tratamos, yo
9040 Cuev     2|              en ella tan notado ~ por tratante en decir mal,~ que en lugar
9041 Desd     3|              prisión;~ que después se tratará~ del remedio.~ARDENIA: Bien
9042 QEng     3|             si allí ~ verdad sencilla trataran, ~ ni de mí lo recataran, ~
9043 QEng     2|               tomases~ mi parecer, no trataras~ de esto más, pues ya casarte~
9044 Duen     3|            del vino.~LICURGO: Después trataremos de eso. ~ Agora entre estos
9045 Pech     3|            que pide testigos ~ lo que tratarle pretendo.~MENDO: Pues aquí
9046 Prue     1|          naturaleza; ~ más el modo de tratarnos ~ solo destajar quisiera.~
9047 Todo     2|              creyendo lo que fingía,~ trataron de remojarme;~ oílo yo,
9048 Verd     1|             agora que es libertad~ el tratarte de esta suerte,~ cuando
9049 Pech     1|        venganza,~  y a que el negocio tratase ~ con otro menos fïel ~
9050 Duen     1|           prueba ~ con que siempre le trataste. ~ Conmílite de tu efigie ~
9051 Verd     3|               tocó~ los puntos de que tratasteis~ cuando por él os hablasteis.~
9052  Dom     1|           Soria.~JUAN: En Castilla le traté~ y era hombre amable y gustoso.~
9053 QEng     2|             intento ~ dará contigo al través; ~ que ha de ser culpa después ~
9054 Cuev     1|            hora abierta hallamos.~ La traviesa mocedad~ es autora de estos
9055 Mang     3|               profesores no ofendan,~ trayéndolos al suplicio~ sin armas;
9056 Desd     3|         JUSTINO: ¡Jesús! ¡Qué engaños trazaba!~ Pues díjome entonces él~
9057  Dom     1|          puede ser~ más alegre y bien trazada.~BELTRÁN: Para ti fuera
9058 QEng     3|             han sido ~ por orden suya trazados. ~ Y si has sabido de amor, ~
9059 Duen     3|            tal maldad! Cosas son~ que trazan envidias fieras.~OCHAVO: ¡
9060 Seme   Per|               dónde estaba?~LEONARDO: Trazando cómo a su costa ~ se efetuase
9061  Gan     1|               FERNANDO: A ti~ toca el trazarlas, y a mí~ el gozarlas con
9062  Mud     3|              a verte,~ él y don Félix trazaron~ sacar de aquí a doña Clara.~
9063 QEng     2|            diese nueva alguna.~ELENA: Trazólo así la Fortuna, ~ que cuida
9064 Culp     2|               Vallejo,~ y luego, cada trebejo~ encajado en su lugar,~
9065 QMal     1|            fiera borrasca ~ que formó tremenda noche  110~ vio el hermoso
9066 Pech     3|               mi valor sobejano~ fará tremer estos montes. ~ ~Acuchíllanse~ ~ ~
9067 Mang     2|               instantes~ de mis lunas tremolantes~ las africanas banderas.~
9068 Teje     3|                  Ya está metido en la trena ~ el valiente Pedro Alonso..."~
9069 Indu     2|      vergüenza,~  quitar al cuello la trenza,~ irse acá y allá cayendo.~ "
9070 Mang     1|            Peleo~ del sol las doradas trenzas,~ topé en un monte esa mora,~
9071 Cuev     3|               por árbol de diamante ~ trepar la halagüeña vid? ~ Su honor
9072 Verd     2|            sois tal, que la daréis~ a trescientas en una hora.~GARCÍA: Mal
9073 Seme   Per|               a mis voces respondía.~ Trescientos hombres que iban en la nave ~
9074 Indu     2|               en efeto,~ le dieron un tresquilón,~ y erraron todo el enredo.~
9075 QMal     3|            Castigos son que da a tu a trevimiento, Aparte~  Román, de quien
9076 Empe     3|            principales ~ conozcan los tribunales, ~ en casos de honor, los
9077 Todo     3|               premio~ de tantas penas tributa,~ ~Tomándole la mano~ ~ ~
9078 Mang     1|            imperio ~ los pensamientos tributan ~ se mostró más abrasado ~
9079 Mang     1|              hicistes de la desdicha~ tributaría la belleza?~ ¡Triste yo! ¿
9080 Seme   Per|            llenas ~ de plata a España tribute. ~ Parte pues la capitana, ~
9081 Duen     1|             de frutos~ voluntades por tributos. ~ Por los bienes recebídos, ~
9082 Pare     2|              acá.~ARRIERO 4: Por esos trigos se va. Dentro~ARRIERO 2:
9083 QMal     2|             la persona. Es de color ~ trigueño, y es de mediana ~ estatura
9084 Mang     1|           soberbio Tifeo~ en el suelo trinacrino,~ me oprima el Etna, el
9085 QMal     2|           TRISTÁN: Desde el sur a los trïones ~ te canten mil alabanzas ~
9086 Anti     1|        partida me toca.~ ¡Albricias!, tripas y boca; ~ no me ha de quedar
9087  Gan     2|              su noble hermano había ~ tripulado los sirvientes ~ del juego
9088 QMal     3|          TRISTÁN: Sin duda,~ pues que tripulas mi ayuda,~ has creído mi
9089  Fav     3|                  y está su vida en un tris. ~ Tiene en la tabla del
9090 QMal     3|              aparece un difunto; deja TRISTÁNcaer la tapa~y ciérase el arca~ ~ ~ ¿
9091 Verd     1|               señoras~ no tocan a los Tristanes.~GARCÍA: Pues yo, al fin,
9092  Gan     3|            Fortuna,~ de vos, Marqués, triunfarán,~ si yo puedo. Condenado~
9093 QMal     2|               que parezca natural~ el triunfo de tu esperanza.~ Usa de
9094  Dom     1|         largos siglos,~ España gozaba triunfos~ y el moro hallaba castigos,~
9095 Verd     3|          engañarán~ mentiras tan bien trobadas?)~GARCÍA: Sin duda que le
9096 Pare     1|              miraba, ~ por un peñasco trocaba ~ la humana naturaleza;~
9097 Prue     1|         natural costumbre~ en ti miro trocada;~ lo que a todas agrada,~
9098 Cuev     3|          Marte así, ~ mas con afectos trocados, ~  porque Venus está en
9099 Duen     2|              eligiera os prometo,~ si trocáramos estados,~ para gobernar
9100 Cuev     1|              tuvístele envidia? No.~ ¿Trocaras con él tus bienes? ~ No,
9101  Fav     2|                de qué? ~ Todas te las trocaré ~ a esta perdida esperanza.~ ¡
9102  Dom     3|              mostrase,~ y que después trocase~ tanto en temor el brío,~
9103 Teje     1|           Corresponde~ a los heroicos trofeos ~ de vuestra sangre esta
9104 Duen     1|              quieres quitarle. ~ ¿Qué troglodita inhumano, ~ scita crüel,
9105 Anti     1|          muestra.~  Parte ya, sonante trompa~ de mi verdad y mi voz,~
9106 Seme   Per|        discreta; que ~ en lugar de la trompeta, ~ tañeron con un doblón.~
9107 Cuev     3|               y~LUCÍA, tapadas. Tocan trompetas y atabales; salen ENRICO~
9108 Verd     2|               gatillo, dió fuego;~ al tronido desmayóse ~ doña Sancha;
9109 Mang     3|               morabito caudillo, ~ en tropa ocupen la cerca; ~ y estando
9110 Mang     3|             la cerca~ van entrando de tropel.~ ~Salen los MOROS~ ~ ~ZAIDE:
9111 Teje     1|            privanza un cabello ~ para tropezar? ¿Sabéis, ~ que en tropezando,
9112 Anti     1|              hubiste saludado ~ en el trópico al sol el curso quinto, ~
9113 Seme   Per|              No será malo~ fingir que tropiezo en él. ~JUAN: Que le duela.~ ~
9114 Todo     3|               de ser perdido ~ por el troppo varïar.~ ¿Tener al dinero
9115 Todo     2|              de todos tan conocido, ~ troquemos capas, y así ~ con la tuya
9116 Culp     2|       anascote,~ y anda por Madrid al trote,~ rüina del tiempo ya?~
9117 QEng     2|            verdad,~ lindamente la han trovado.~ ~HERNANDO habla aparte
9118 Mang     1|               más vengativo ~  que la troyana, a quien mudan ~ en rabioso
9119 Prue     1|             la nieve, ~ y en nieve se trucea el fuego.~LUCÍA: Yo espero
9120 Verd     2|           GARCÍA~ ~GARCÍA: Aquí a los trucos me llego~ de nuestro vecino
9121 Todo     2|             Pensamiento~ extremado!~ ~Truecan las capas~ ~ ~ENRIQUE: Si
9122  Dom     2|                 pues buscas el bien y truecas~ lo cierto por lo dudoso.~ ¿
9123 Pare     3|           cuando en espadas y dagas ~ truenan agotes y riendas; ~ y como
9124 Anti     3|            ven terrestres horizontes~ truequen asientos con ellas;~ si
9125 Seme   Per|           señor,~ las nuevas y cartas truje.~ ~Toma las cartas don RODRIGO,
9126 Desd     2|             TRISTÁN: ¿Y si él dineros trujera~ de Roma?~PERSIO: Aun no
9127  Dom     3|            Pasos errados ~ a fines me trujeron acertados.~ No os puedo
9128 Duen     2|         MARQUÉS: (Corazón, ¿de qué os turbáis? Aparte~ ¿Qué alboroto,
9129 Amis     2|         encontrados elementos~ cuando turban la luz, el cielo ocultan, ~
9130 Empe     1|           creía.)~ ¿No queréis que me turbara ~ luego que a veros llegué, ~
9131 QMal     3|            eso, de modo~ sus sentidos turbaré,~ qe entero crédito dé~
9132 Anti     3|               cristianos son~ los que turbarme han podido;~ pero ya que
9133 Seme   Per|                haciendo al sol que se turbe ~ con el humo de las piezas, ~
9134 Anti     2|              opinión ~  quité la luz, turbé el viento. ~ Verte sola
9135 Empe     1|               Venía...~LEONOR:  No os turbéis; yo os he mandado ~ llamar.~
9136 Prue     2|              abreviado~ y ardiente el turbio licor ~ que lleva en caniculares, ~
9137 Empe     2|               Mas como en la borrasca turbulenta~ el náufrago infeliz salvar
9138 Anti     2|           oído, ~ y ni triste será ni turbulento. ~ Tu manso rey vendrá sobre
9139  Gan     1|             de castellanos, ~ rayo de turcos alfanjes, ~ ese espejo de
9140  Gan     2|               visitando así~  por sus turnos las ermitas;~ y en acabando
9141 Amis     3|            Lleguemos; que ya estará ~ Turpin aguardando. Haré ~  la seña. ~ ~
9142 Verd     1|              multitud~ de señoras del tusón, ~ que, entre cortesanas,
9143 Verd     1|          magnitud.~ Síguense tras las tusonas,~ otras que serlo desean,~
9144  Gan     1|             de León. ~ Si por ventura tuvieres,~ que eres forastero al
9145  Fav     1|              batalla sangrienta ~ que tuvimos con los moros ~ en Jerez
9146 Cuev     1|               en su bestial estado,~ ¿tuvístele envidia? No.~ ¿Trocaras
9147 Seme   Per|              por ser yo a quien ~ vos tuvístes tanto amor~  -- si fue verdad
9148 QEng     1|              que yo? ~ ¿Al fin, ni es túya esa letra, ~  ni has hecho
9149           | ú
9150 Indu     2|           Cierto es mi daño, Jimeno.~ uanto sucede, me quita~ la esperanza
9151 Cuev     2|            ZAMUDIO por una puerta con uas alforjas, y por otra~don
9152 Prue     1|             el alma no pueda.)~ILLÁN: ues, Blanca, ¿qué dices de esto?~
9153 Amis     2|          olvido ~ llegue a borrar las últimas señales,~ es bastante el
9154 Empe     1|               instante;~ que desde el ultimo día~ que en Sevilla al ausentarme ~
9155 Desd     1|      caballero,~ mi amor a Ardenia no ultraja,~  pues sabes que más ventaja~
9156 Teje     3|               y tentando por la cueva umbría,~ poco diversa al reino
9157 QMal     1|                                       undo] 215~ te trataré como tal.~
9158 Todo     2|        ocasión de mis desdichas.~ Soy única sucesora~ de una casa no
9159 Anti     3|               divina,~  pues que mira unido a sí ~ al dios Maozín.~
9160 Culp     3|            calla.~ Vi que estando tan unidos~ los techos como las almas~
9161 Pech     3|       guardados,~  por poder hacerle, uniendo~ mi poder al del Navarro,~
9162 Duen     2|                 que fuera bien que se unieran~ vuestras dos casas, e hicieran~
9163 Anti     1|            agora, en amoroso~ lazo te unieses a tu misma madre? ~ Mas
9164 Duen     3|        VILlANO 2: O querrá~ por dicha untarle las manos.~ ~Vanse los VILLANOS,
9165  Gan     3|              carro gruñe, importaría~ untarlo.~DIEGO: Hoy repartí cuanto
9166  Fav     1|         despachado de ver ~ tan nunca usada flaqueza, ~ atajélos con
9167 Duen     2|             mujer circunloquios~ y no usados epitetos!~BELTRÁN: ¿Quieres
9168 Verd     1|             Una valoncilla angosta,~  usándose, le estuviera ~ bien al
9169 QMal     2|          enfrena~ al poder, porque si usara~ de él, tus artes publicara,~
9170 Verd     1|           holgaran~ de que valonas se usaran,~ y nadie comienza el uso.~
9171 Duen     1|               que es muy claro que no usaras~ de cautela si pensaras~
9172 Indu     1|              Aparte~ y a quien más lo usare.)~BLANCA: Digo ~ que a don
9173 Mang     1|               Arlaja está con Alima:~ usaré de una invención.)~  Arlaja... ~
9174 QMal     1|             ellas pueden mostrar,~ de usarlas tengo licencia. ~ Mandadle,
9175 Pech     3|                  pues es tenerlo y no usarlo~  lo mismo que no tenerlo; ~
9176 Seme   Per|            los dichos dos a jüicio, ~ usaron de un artificio ~ porque
9177 Verd     1|              GARCÍA: Llegar quiero.~ ¿Usase en la corte?~TRISTÁN: Sí,~
9178 Pare     1|             su intento haya sido  que use contigo de engaño, ~ no
9179 Mang     3|               la pólvora ni el fuego  usen del ardiente oficio.~ Púsoles
9180 Seme   Per|            mañas de tirano, ~ conmigo usó las suyas el dios ciego;~
9181 Duen     2|           tengo.~ Derogad costumbres, usos, ~ ordenanzas y decretos;~
9182  Fav     1|          varón ~ hacer tal agravio es usto,~ por solo el liviano gusto,~
9183  Gan     1|         medios tan eficaces, ~ que ha usurpado la opinión ~ mi corazón
9184 Anti     3|          vuele mi soberbia al cielo,~ usurpar su gloria intente,~ y por
9185 Duen     2|          servicios que hayan sido~ en utilidad del reino.~  Ésta da jurisdición, ~
9186 Pech     3|               cobre, ~ que éste es el útimo plazo.~REY: ¡Ay de mí!~ELVIRA: ¿
9187  Mud     2|               visto cuando yerra ~ la vaca por monte y prado, ~ no
9188 Prue     3|                De tres plazas que han vacado, ~ para Melchor pido aquí ~
9189 Indu     3|        principal!~ No hay un punto de vacante.~ Hablando están. ¡Vive
9190  Gan     3|              entonces que el bastón~  vacase de general, ~ porque mi
9191 QMal     2|         tampoco lo estoy. ~ ~Vuelve a vaciar el bolsón, y caen~escudos~ ~ ~
9192 Culp     3|             en un obscuro ~ laberinto vacilaba, ~ por tan ocultos caminos ~
9193 Seme   Per|            también~ dais ese golpe en vacio. ~ Ni penséis que haber
9194 Cuev     3|              LUCÍA: Encantada figura, vade redro.~ ~Vase LUCÍA~ ~ ~
9195  Mud     3|               más pequeño río~ no hay vado como la puente. ~ El Marqués
9196 Pech     2|             los daños~ allá non deján vagar.~ ¿Quién se quiere solazar? ¡
9197 Mang     1|       discurre en su alabanza el aire vago?~ ¿Qué loco engaño, qué
9198 Pech     2|          fuera de su reino!~JIMENA: (¡Válasme, San Salvador!) Aparte~SANCHO:
9199 Pare     3|             casa y de mi hacienda~ os valed.~DUQUE: Los pies os beso,~
9200 Mang     3|           PIMIENTA: ¡Vendidos somos! ¡Valednos, ~ Madre de Dios!~AZÉN: ¿
9201 Duen     1|                     que sé lo que vos valéis~               y sé lo que
9202 Duen     1|                        a la usanza de Valencia; ~               que sufran
9203 Culp     3|              esta copla escribió ~ el valenciano por ella:~  "Pues los celos,
9204 Pech     3|            vizcaínos, hierro, ~ a los valencianos, fruta, ~ y nabos a los
9205 Teje     2|             todos cuatro matasietes,~ valentones de la fama.~ Rompiendo los
9206 Teje     3|               los rostros cubiertos,~ valerosamente embiste~ contra el campo
9207 Teje     1|              GARCERÁN: Vuestras manos valerosas~ alcancen tanta ventura~
9208 Teje     2|           llegamos ~ a tiempo que nos valgamos ~  del silencio de la noche.~
9209 Cuev     2|              Baltasar, San Cirilo! ~ ¡Válganme las letanías!~ ~Salen don
9210 Verd     1|           esperar podemos,~ donde tan validas vemos~ las escuelas del
9211  Dom     1|               el uso que agora ~ está válido en Zamora. ~DOMINGO: Ésa
9212  Dom     3|               si tan poco siento yo,~ valiendo a Ramiro tanto,~ haber perdido
9213 Culp     1|        picadura de mosquito. ~ Y así, valiéndome, como ~ en la ventajosa
9214 QMal     2|           fuere;~ y en lo que ella no valiere,~ ocurrirás al encanto.~
9215  Fav     2|              GARCÍA: Al dios Marte no valieron ~ contra los venéreos lazos.~
9216 Pech     2|         soberbias olas~ de su dicha y valimiento~ no me atrevo ya a romper,~
9217 QEng     3|        Tristán, de prisión. ~TRISTÁN: Valióme ~ entenderles la maraña.~
9218  Dom     2|           bajo y de muy poca falda, y valona sin golilla.~ ~ ~ ~ ~DOMINGO:
9219 Verd     1|          nuestros propios daños.~ Una valoncilla angosta,~  usándose, le
9220 Seme   Per|              mi sentimiento?~GERARDO: Vame, señora, que oías, ~ cuando
9221 Pare     2|         Presto, don Juan, lo verás.~ ~Vanase el DUQUE y don JUAN~ ~ ~
9222 Mang     2|                que llegamos al lugar!~VANECAS: Venciste, Alima.~ALIMA: ¿"
9223 Prue     3|           TRISTÁN: ¿Es don Enrique de Várgas;~ que en la voz le reconozco?~
9224 Prue     1|           Enrique, la cabeza ~ de los Vargas--¡qué ventura!-- ~ vendernos
9225 Verd     1|              hay diferencia,~ como es varia su influencia,~ resplandor
9226 Verd     1|              aparadores~ con vajillas varïadas; ~ las cuatro tiendas pobladas~
9227 Pare     2|             un poeta le está mal ~ no variar; que el caudal ~ se muestra
9228  Fav     1|                PRÍNCIPE: Ésos pide el vasallaje,~ y esotros debo al valor.~
9229 Cuev     1|               magia informa juveniles vasos;~ y porque excede a la naturaleza ~
9230 Cuev     2|                Sale LUCÍA~ ~ ~LUCÍA: ¿Vaste?~ZAMUDIO: ¿Quedaréme acá?~
9231 Anti     2|           expectación ~ de las gentes vaticina ~ Jacob. Luego mi grandeza ~
9232 Anti     1|               tantas bocas~ de santos vaticinantes~ y de sibilas hariolas?~ ¿
9233 Anti     1|               lo predijo, ~ según los vaticinios de Isaías.~ "Concebirá una
9234  Fav     1|           tienda o calle, ~ me pida, ¡vava!, el hablalle ~ ya por ocasión
9235 Anti     2|            mano ~ maquináis trazas de vcrdad ajenas, ~ y rey fingís al
9236 Prue     1|            fueros, ~ como sabéis, han vedado ~ el enseñarla, excusado ~
9237 Pech     3|            vos non prace perdoname, ~ védesme al vueso mandado." ~ ¡Oh
9238 Empe     3|              hoy mi mano este papel.~ Vedle, marqués.~MARQUÉS: Yo lo
9239 Culp     2|            llega;~ que era de Lope de Vega,~ y el baile de Benavente.~
9240 Pech     3|             JIMENA: Yo he pisado~ mil vegadas esas peñas.~CONDE: Adiós,
9241  Gan     3|               al marqués condena ~ la vehemente presunción;~ que el marqués
9242 Empe     3|       desvarío,~  cuando a su lado me veías~ gozar de los beneficios~
9243 Pech     1|            Aparte~NUÑO: Abierta está; veisla allí,~ ajena de vuestro
9244 QEng     1|         sospecho ~ que le he hallado. Véislo aquí.~DIEGO: Dios os guarde;
9245 Prue     3|             que es justo ~ redimir la vejación.~ ~Llévanle~ ~ ~JUAN: Trístán, ¿
9246 QMal     2|               acción poco prudente. ~ Velad; y pues confïado ~ de que
9247 Duen     3|              dormir~ toda la noche he velado!~ Mas siempre los males
9248 Seme   Per|              marqués de Salinas, ~ de Velasco heroica rama, ~ símbolo
9249  Mud     3|              un gran fracaso.~LEONOR: Vele a avisar.~REDONDO:  Dices
9250 QMal     2|         contra vos,~ porque si traéis vellón,~ y doblones recibistes,~
9251 Seme   Per|             con alas de ave, ~ por la velocidad del pensamiento ~ del que
9252  Dom     1|          conquisten sus resistencia!~ Veme pobre, y es avaro. ~ ¡Ah,
9253 Duen     1|               vos ~ correréis como un venado.~CORIDÓN: ¿Otra vara? Mas, ¿
9254 Teje     3|       participar de la gloria~ de los vencedores. ¡Perros!~ ¿De perros os
9255  Mud     3|      inconvenientes?~GARCÍA: Señora,~ véncelos por quien te adora.~LEONOR:
9256 Duen     1|                           a la verdad vencerán.           ~              
9257 Duen     3|               Vase MARCELA~ ~ ~REY: O venceré o moriré.~PALANTE: Otra
9258 Culp     2|            los escollos mismos,~ para vencerlos más fuerzas,~ y más alas
9259 Teje     1|            pues es la hazaña mayor ~  vencerse a sí.~CONDE: (¿Que te pones
9260 Verd     1|               demás,~ la que me cegó, vencía. ~TRISTÁN: Pues a mí la
9261 Amis     1|              le he dado la ocasión.)~ Vencibles dificultades ~ no son hados
9262 Anti     3|              Egito ~ de vuestro poder vencidas, ~ han pagado con las vidas ~
9263 Anti     3|             signo ya del firmamento.~ Vencióla al fin: desvarío~ será dejar
9264 QMal     1|               de Aldonza el dote. 80~ Venciólo al fin; mas no quiso~ su
9265 Amis     3|             en la batalla murió.~REY: Vencísteme: la cadena~ es tuya.~ ~Dásela~ ~ ~
9266  Fav     1|         flaqueza.~ Vos, señor, al fin vencistes, ~ que son los reyes planetas, ~
9267 Duen     3|              mandado que el vino ~ se venda sólo en boticas! ~ Yo he
9268 Desd     1|            vuestro pecho! ~ ¿Y vos me vendéis nobleza? ~ Al fin, ¿que
9269 Pare     1|             las mujeres.~MENDO: Y nos venden a nosotros.~DUQUE: ¿Quién
9270 Mang     1|              traído!~ No es por bien. Venderme intentas.~ Moro vil, ¿a
9271 Prue     1|             Vargas--¡qué ventura!-- ~ vendernos la paz procura ~  aprecio
9272 Cuev     1|              himeneo~ la ejecución me vendes del deseo?~ Vete, falsa,
9273 Teje     2|               que yo,~ Judas a Cristo vendió.~ Es verdad que era bermejo. ~ ~
9274 Prue     3|             dos veces.~TRISTÁN: Solos vendremos los dos;~ y tú de esto cautamente~
9275 Teje     2|           tiempo ~ pudiese gozarme, ~ venenos previene ~ que mi vida acaben. ~
9276 Teje     3|            Seis años ha que el diente venenoso ~ de la infernal envidia,
9277 Indu     3|            está la honestidad~ que yo veneraba tanto,~ la fingida compostura~
9278 Anti     1|         Postréme a la majestad~ de su venerable aspecto,~ y él, admitiéndome
9279  Fav     1|           cuando no a tu deidad ~ tal veneración le diera, ~ a tu prima se
9280 Mang     1|         Bichalin, su padre,~ morabito venerado~ tanto en Búcar, que si
9281 Amis     3|              de adorar por divino ~ y venerar por sagrado, ~ fuera querer
9282  Fav     2|              no valieron ~ contra los venéreos lazos.~PRÍNCIPE: ¿No os
9283 Anti     2|       ANTICRISTO: ¡Ardientes furias!~ vengad estas injurias,~ o miente
9284  Mud     2|           Plega a Dios, que de flecha vengadora,~ con furia disparada~ de
9285 QEng     3|               y fieros~ juran hacerse vengados,~ y despues mudan intento, ~
9286 Pare     2|             sobre ellos~ ~ ~DUQUE: La venganga nos convida.~ANA: ¿Dónde
9287 Duen     3|               y de ti, ~ si puedo, me vengaré. ~ ~Vase MARCELA. Salen
9288 QEng     3|                  Vive Dios, que he de vengarlos ~ publicandO tu bajeza!) ~
9289 Pech     2|            Quien se quiere solazar, ~ véngase a Valmadrigal.~ Mala pascua
9290  Gan     2|                Llegue,~ y a sus manos vengativas~ muera yo, Encinas, primero~
9291 Teje     1|              como su injusto agravio~ vengó en dos crïados vuestros,~
9292  Mud     2|             él no me habló, vengo,~ y véngome sin hablalle.~GARCÍA: ¡Qué
9293 Empe     3|             buenos.) Aparte~MARQUÉS: (Vengóse de mí Leonor.)~CAMPANA:
9294 Anti     2|         ensoberbece y acredita. ~ Mas véngote a probar, en la presencia ~
9295  Fav     2|              despedirme de él por vos venia.~ANARDA: ¿Yo qué poder del
9296  Mud     3|              a Leonor con tal esposo~ veníades juntos los dos.~ Dime priesa;
9297 Teje     2|             tendría ~ de la culpa más venial ~ mil mortales coronistas? ~
9298 Seme   Per|            sastre y un escudero,~ que venían a juzgar ~ a los vivos y
9299  Mud     3|           pueblos,~ corren las recién venidas~ a la corte, mucho riesgo~
9300 Cuev     2|            que ausentes están, ~ y de venideros casos ~ ciertos pronósticos
9301 Teje     1|             sin reparar~en los recién venidos~ ~ ~FERNANDO: ¿Siéntelo
9302 Todo     1|            qué bien por Belisa ~ pudo venirme?~TRISTÁN: Esta vez~ de que
9303  Mud     3|            buscáis remedios;~  que el venirnos a encontrar~ es fuerza,
9304 Mang     3|               hermosa esclava ~ suele venirse a parlar.~ Y entre estas
9305 Prue     3|          conjuro aquí, ~ Chacón, ú os venistes vos?~CHACÓN: A pedir audiencia
9306 Duen     2|           gloria aspiro;~ que en Inés ventajas miro,~ y en ti miro inconvenientes.)~
9307 Culp     1|              valiéndome, como ~ en la ventajosa lid ~ del gigante hizo David, ~
9308 Duen     3|                 en todo no ha quedado ventajoso?~OCHAVO: 0 estás loco, o
9309 QEng     3|              Vase. Sale TRISTÁN a una ventanilla baja de reja~ ~ ~TRISTÁN: (
9310 Teje     3|           CHICHÓN: ¿No me entiendes,~ venterico de mis ojos,~ que te hablo
9311 Teje     3|          apriesa~ las pulgas, que los venteros,~ de sangre de mis costillas ~
9312 Anti     3|               para que mi fortaleza ~ venzas?~ANTICRISTO: Si en tu Dios
9313  Mud     3|               Tendrá lecho dividido,~ verále pocas auroras~ tu casa,
9314 Seme   Per|               viento el leño alado; ~ veránme en él partir; con que del
9315 QEng     1|          temeridad.~ELENA: A quien de véras desea, ~ y a quien estima
9316 Mang     2|               Qué intentas?~PIMIENTA: Veráslo presto.~MULEY: ¡Ah, cielos
9317 QMal     3|              arca~ ~ ~ ¿Qué es esto? ¡Verbum caro! ¡Anima Christi!~ El
9318 QMal     2|           calidad ~ demás que a decir verdd, ~ es templo la dilación ~
9319 Teje     2|         importante ~ para que senda o vereda ~ no quede por donde pueda ~
9320 Cuev     3|              esa carta, que en ella ~ vereis que ya no podéis ~  negar
9321 Pare     1|              sabéis de mujeres.~JUAN: Veréisla, duque, algún día,~ y acabará
9322 Prue     2|               siguiendo a mi señora;~ verémonos otro día. ~ ~Vase LUCÍA~ ~ ~
9323 Prue     1|            obediente ~ que callar por vergonzosa.~BLANCA: La novedad de ese
9324 QEng     3|                Enrique traidor, ~ sin vergúenza, sin honor, ~ ¿pensábaste,
9325 Anti     2|              Pues en ti, falso, ¿cómo verificas ~ este silencio, cuando
9326 Empe     1|               escondido;~  con que se verificó ~ ~Mete mano~ ~ ~ mi agravio
9327 Empe     3|           Juan.~DIEGO: ¿Que impotta? ¡Verigan! ~CAMPANA:  Sí, harán.~
9328 Teje     3|              a cuchílladas, cierra la~verja y vanse. Salen GARCERÁN,
9329 Desd     2|              es firme el cimiento, ~  verlas todas en el suelo; ~ que
9330 Empe     1|             adiós; y más perlas ~  no vertáis; que ofenderéis ~ a mi amor
9331 Empe     1|         ofenderéis ~ a mi amor si las vertéis ~ mientras no puedo cogerlas. ~ ~
9332 Seme   Per|             ardía? ~ Las lágrimas que vertía ~ tu pecho, ¿en tan poco
9333 Cuev     3|               su deseo,~ de sus urnas vertiendo celestiales~ descanso igual
9334 Mang     1|             cuando con blancas urnas~ vertiese la aurora bella ~  a los
9335 Empe     2|        TEODORA: ¿Qué dices?~CAMPANA: (Vertió el poleo.) Aparte~INÉS: (¡
9336 QEng     1|              DIEGO: ¿Cómo?~LUCRECIA: ¿Vés cómo el papel ~ atestigua
9337 Teje     3|               Y Teodora?~BANDOLERO 1: Vesla aquí.~FERNANDO: (Todo el
9338 Empe     2|              a mi confusión.~CAMPANA: Vesle aquí. Pues de mil modos ~
9339 Desd     2|            INÉS, con manto~ ~ ~INÉS: ¿Veslo?~ARDENIA: Sí, y no me está
9340 Anti     3|            contra mí por ser judío, ~ vesme aquí vuelto cristiano.~ ~
9341 Pare     1|               engaña tus esperanzas.~ Veste en desierto lugar,~ y no
9342 Anti     3|              sujeto.~ Cuando de carne vestí ~ mi impasible majestad ~
9343 Verd     2|              quien me detenga!~FÉLIX: Vestid los fuertes aceros,~ que
9344 Anti     1|             van. Salen el ANTICRISTO,~vestído de yerba, y su MADRE, de
9345 Teje     3|           yerto,~ y púsele mi propria vestidura;~ y para que no fuese descubierto~
9346 Anti     2|               echaron suertes por mis vestiduras." ~ ¿Y adulteras tan claras
9347  Dom     1|               en esto.~DOMINGO: No me vestiréis tan presto~ si rodáis por
9348  Fav     1|               mujer, que adereza,~ al vestirse, la cabeza~  primero que
9349 Verd     3|           CAMINO~ ~TRISTÁN: Mañana os vestís de nuevo.~CAMINO: Por vos
9350 Pare     1|              fe os escojo ~ capitanes veteranos ~  de este soldado bisoño.~
9351 Pech     1|             por decirlo todo ~ de una vez--enamorado;~ y es tan alto
9352 Culp     2|                  vine, y conté lo que ví. ~ Aquí gracia, y después
9353 Pare     1|              codicia avarienta,~ cada vïaje que intenta~ dice que será
9354 Verd     1|          principios y postres,~ y las vïandas, la sexta.~ Llegó en su
9355  Gan     2|        peligro, ~ pues la resistencia vías, ~ que a mayor publicidad~
9356  Gan     3|              os ha ofendido, ~ y como víbora ha sido~ de quien se la
9357  Gan     3|            ofendió a sus ojos, ~ pues vibra Jove el rayo vengativo~
9358 Pare     3|               por mi ingrata bella, ~ vibraba rayos ardientes ~ para vengar
9359 Mang     1|         contra mi su fuerte clava! ~ ¡Vibre en la invencible mano~ Júpiter
9360 Pare     3|               qué cama tiene segura?~ Viciosos hay de mil modos~ que no
9361 Amis     3|             nombre aumenten,~ que las víctimas afrenten~ que en Chipre
9362 Cuev     3|               Víctor, víctor, víctor, victor! Dentro~OTRO: Concluyóle.
9363 Cuev     3|        diamante ~ trepar la halagüeña vid? ~ Su honor opone a mi ruego, ~
9364 Pech     2|         Aparte~ que de mal talante he vido~ los cortesanos, faciendo~
9365 Pare     1|           Contreras.~ El sol, por sus vidrieras, ~  suele abrasar corazones.~
9366 Indu     2|               valiente de invención,~ viéndolos allí y creyendo~ ser los
9367 Indu     1|               tan cerca se ha puesto~ viéndonos en este puesto,~ tiene gana
9368 Duen     2|               no os espante; ~ que en viendoos, al mismo instante ~  en
9369 Pare     3|              en murmurar, ~ que si lo vieran quemar ~ diera leña el pueblo
9370  Gan     3|                DIEGO: Si los crïados~ viéredes por ventura alborotados~
9371 Cuev     2|            carne y pescado, ~ como en viernes de Ginebra.~ Al salir se
9372  Mud     1|           mismo esté quejoso,~ cuando vierta sangre herido,~ quien la
9373 Todo     2|        advirtieses lo que arguye,~ si vieses qué significa~ la que pone
9374 Todo     2|             gentil centinela!~ ¿En la vigilancia misma~ te duermes?~TRISTÁN:
9375 Todo     2|            guardada os veo ~ de otros vigilantes ojos, ~ temiendo vuestros
9376 Teje     2|           rato de tantas penas ~ y de vigilias tan largas.~ ~Síéntase TEODORA,
9377 Todo     2|            porción~ al sueño vuestras vigilías;~ la ocasión me persüade,~
9378 Empe     2|           vida mi amor ~ engañado, mi vigor ~ os ayudará a matar.~CAMPANA: ¿
9379 Verd     1|                tras ellas,~ el de las vihuelas de arco~ sonó en la segunda
9380 Teje     3|            como injuriándote muera.~ ¡Víl, infame!~CONDE: El sufrimiento~
9381 QMal     3|              pretensión ~ de Aldonza. Vile salir ~ anoche de conseguir ~
9382 Indu     1|           calidad...~ Y la pobreza es vileza.~ Mira, no te desenfrenes~
9383 Pech     3|               al relámpago los ojos.~ Villamet, Valmadrigal, ~ Santa Cristina
9384 Duen     3|             engaño y he traído ~ esos víllanos a ser ~ de mi venganza testigos, ~
9385 Teje     2|              dónde eres?~VILLANO: Del Villar,~  aldea que de Segovia~
9386  Dom     3|             Leonor por esposa,~ y dos villas, las que él mismo~ en todo
9387 Mang     3|           aguarda abierto~ el muro de Villavicia;~ ved cómo sobre los muros~
9388 Duen     3|               puede ser manchada~ tan vilmente la opinión?~ No es posible.
9389  Fav     1|          estaba en Madrid; ~  vine, y vilo en la ribera ~ de Manzanares
9390  Mud     2|               doña Leonor de Toledo.~ Vilos al fin, esto basta;~ que
9391  Dom     1|          renta, de los que hizo  ~ un vínculo en su cabeza,~ hacienda
9392  Dom     3|               hicimos para robar~ nos vinieran a importar ~ para negocios
9393 Indu     3|               serlo; y así entrambos~ vinieron a ser, creyendo~ que engañaban,
9394 Todo     1|                no tomaste la medida,~ vínole muy grande.~ENRIQUE: A fe~
9395 Amis     3|            delito,~ pues me le distes violando~ de vuestro rey el secreto ~
9396 Duen     2|            forzado soy.~ Y si de ella violentados ~ mis pies, dan erradas
9397  Mud     2|                Y si vuestra voluntad~ violentare el ciego dios,~ sólo os
9398 Empe     3|              Leonor que el albedrío~  violentarme pretendía? ~ Y en la suya, ¿
9399 Amis     1|          pasados tiempos~ y presentes violentaron~ tantos tiranos el cetro;~
9400 Anti     1|            junto ~ con mi virginidad, violó en un punto.~ Tú fuiste
9401 Todo     2|              puede dar dichosa vida.~ Viome el duque tu señor~ en la
9402 QMal     2|           cielos!) Aparte~ ¿Hablóte o viote?~TRISTÁN: Señor, ~ ni me
9403  Fav     3|               ciñe Apolo, ~ ni él las viras dejó, ni ella los giros.~ ¿
9404 Anti     3|              CRISTIANO: Las once mil~ vírgenes.~ ~Aquí le arranca a BALÁN
9405 Verd     3|           rinden por dinero?~TRISTÁN: Virgilio dice que Dido~ fue del troyano
9406 Anti     1|         divinas leyes, junto ~ con mi virginidad, violó en un punto.~ Tú
9407 Verd     1|           ignoro,~ que un signo el de Virgo es, ~ y los de cuernos son
9408 QEng     1|              y de la reina la mano; ~ Viriato fue un pastor, ~ Tolomeo
9409 Cuev     1|              femíneo lleva ~ el semen viril que pierden ~ los que con
9410 Duen     1|                        me ha dado una virotada.~MENCÍA:           Aun bien
9411 Anti     1|            rompiendo~ el aire como un virote!~JUDÍO 1: ¡Gracias a Dios,
9412 Desd     1|              así dorar no podrás~ vos virotes a Cupido.~PERSIO: En la
9413 Seme   Per|              tanta, ~ después de tres virreinatos ~ vino a presidir a España --  ~
9414 QMal     3|              catadura ~ esperé yo más virtüoso oficio.~DEMONIO: Ser de
9415 QEng     3|              hermosa, ~ noble, rica y virtuosa; ~ mas Enrique la desprecia ~
9416 Teje     3|             en prendiéndole, caló~ la visera y cerró el morro,~ y no
9417 Culp     1|            ignorante ~ de mi aficián, visitáis,~ aunque mi amigo seáis, ~
9418 Pare     1|               su casa la veo.~DUQUE: ¿Visitáisla?~MENDO: Por pariente,~ alguna
9419 Mang     1|               antes al ardiente sol ~ visitará la osa fría, ~ que tu pensamiento
9420 Cuev     2|          estando bien dispuesto, ~ lo visitaré.~DIEGO: Conviene~ la diligencia,
9421 Culp     1|               amigo, ~ si a don Diego visitastes, ~ pues lo que con él hablastes ~
9422 Teje     1|            furor mío, ~ con un mástil visité ~ los sesos a cuatro o cinco, ~
9423 QMal     2|          suplica que al momento, ~ la visitéis.~ ~A ROMÁN, al oído~ ~ ~
9424  Mud     1|             bodas el tercero.~OTAVIO: Visitémosla primero,~ si os parece,
9425 Pare     1|              pariente,~ alguna vez la visito; ~ que si no, fuera delito, ~
9426 Culp     2|                 viene dirigido a él.~ Visitóle a excusas mías,~ que claramente
9427 QEng     2|              órganos desampara~ de la visiva potencia ~ la virtud, y
9428 Verd     1|          Después~ que en Salamanca me visteis,~ muy otro debo de estar.~
9429 Desd     3|            Arnesto hallo?) Aparte~ ¿Y vísteislo vos prender?~SANCHO: Por
9430 Empe     2|                  TEODORA: Constanza, ¿vístele tú?~CONSTANZA: Yo le vi,
9431 Pare     1|            negro voy,~ de color no se vistiera.~CELIA:  Ya bien te puedes
9432 Desd     3|           Dijo el Príncipe que había~ vístolo en esta ciudad~ antes de
9433 Prue     3|              solo queriendo, ~ la más vistosa gala de un remiendo.~LUCÍA:
9434 Todo     2|            ponerme este vestido ~ tan vistoso y conocido ~  que el mismo
9435 Mang     3|            suelo dan primaveras ~ los vistosos tafetanes.~RODRIGO: Y, ¿
9436 Culp     1|                  que me llamas?~INÉS: Vite ocioso, ~ y porque también
9437  Fav     2|                 consigue los laureles vitoriosos. ~  No al primero desdén
9438 Duen     2|       piramidales rayos iluminan~ mis vítreos ojos...".~ ~ ¡Oh, qué fino
9439 Pare     2|               que se admiró~ de verle vituperar~ lo que yo tanto alabé.~
9440 Anti     1|             que, del poder de Dios en vituperio,~ produce Telus y Neptuno
9441 Pare     3|         sospecha; ~ que siempre estas viudas mozas ~ hipócritas y santeras, ~
9442  Dom     1|                sí~ pasó; que el de la viudez ~ no verá la noche oscura~
9443 Pare     2|         morirá mi pretensión,~ aunque vivan mis deseos?"~JUAN: Imita
9444 Pare     2|                  ARRIERO 1: "Venta de Viveros,~ ¡dichoso sitio,~ si el
9445 QMal     1|               ellas la mano  945~ más viveza y más color ~ con la humedad
9446 Seme   Per|            por tener nuevas de que no vivías,~ de mis palabras ciertas~
9447  Dom     1|              viniere a caer~ sobre tu vivienda?~DOMINGO: Di;~ ¿Qué es condenarlo?~
9448 Todo     1|              MARCELO:  Y aun los dos~ viviéramos descansados; ~ que servido
9449 Culp     3|            por vos ee rejuvenece,~ se vivifica y mejora.~ Y perdona que
9450 Duen     1|            ese cuidado~               vivimos libres los dos,         ~              
9451  Gan     1|            quiero ni me quieres;~ que vivirán en tu pecho ~ secretas nuestras
9452 Desd     1|              ser conocido; y con esto viviremos seguros ~ del Príncipe,
9453 Prue     2|          hecha de hielo, ~ en el agua viviría.~ ~Aparte a doña BLANCA~ ~ ~
9454 Todo     1|             quedito."~ENRIQUE: ¡Bozal vizcaino!~TRISTÁN: Creo,~ señor,
9455 Pech     3|               los granadinos, ~ a los vizcaínos, hierro, ~ a los valencianos,
9456 Teje     3|          Rindió el cuello inocente al vl suplicio~ el alcaide leal,
9457 Anti     2|             dos letras consonantes, y vocales ~ cuatro a su nombre, cuya
9458 Seme   Per|              cerca vi,~ aun despierto voceaba~ que el demonio me llevaba,~
9459 Desd     3|              JUSTINO: (¿Qué será este vocear? ~ Aparte~ Con Arnesto es
9460 Duen     1|             villano~ ~ ~LICURGO: ¿Que voceas?~CORIDÓN: ¡Favor, que achaques
9461 Pare     3|            CELIA: Mi señora.~BELTRÁN: Voime.~ANA:  Hidalgo,~ volved. ¿
9462 Teje     2|       alcahuete.)~ Pues Teodora ya ha volado.~CONDE: Ése fue un liviano
9463 Empe     3|         mayores peligros, ~ o ya bala voladora, ~ o ya blandiente cuchillo, ~
9464 Pare     2|             la hierba ~  los caballos voladores? ~ ¡Válgaos Dios por catadores ~ ¿
9465 Verd     2|              mi pistola,~ los breves, volantes orbes. ~ Con esto, pues,
9466 QEng     1|           reventara ~ y los huéspedes volara.)~ ~Sale INÉS~ ~ ~INÉS:
9467 Anti     1|       ANTICRISTO: Vuestras voces, que volaron,~ hebreos, a mis oídos, ~
9468 Indu     1|              rostro difunto~ verás si volé o corrí.~ Y aunque por campo
9469 Prue     3|           luna, ~ poner un clavo a la voltaria rueda, ~ y al frágil edificio
9470 QEng     2|         servirte.~LUCRECIA: Mirad, no volvais a hablarme ~ Ricardo, si
9471 Teje     2|             confïado parte.~FERNANDO: Volvedle las joyas.~ANA: El cielo
9472 Pare     1|             la noche de San Juan, ~ y volveréme a la aurora ~ a proseguir
9473 Indu     2|               muy justo,~ a Atocha, y volverse al Prado,~ si es posible,
9474 Mang     2|                africanos venir solo,~ volvi a seguirte; y agora~ que
9475 Seme   Per|              ver ~ cómo a sus cuerpos volvían; ~ unas los desconocían ~
9476 Seme   Per|               temí vuestro rigor ~ en volviéndoos a seguir;~ que si no, ¿qué
9477  Gan     2|              don Fernando de Godoy?~ ~Volviéndose hacia la puerta~ ~ ~ENCINAS: ¿
9478 Verd     3|            brazo con media espalda,~  volviéndosela a pegar,~ en menos de una
9479 QEng     2|           poco os debo, Ricardo.~ ¿No volviérades a darme ~ la respuesta ayer,
9480  Fav     1|           causa ~ de que los nuestros volvieran, ~ por autor de la victoria ~
9481  Fav     1|        olvidaron su soberbia, ~ y aun volvieron las espaldas, ~ que esto
9482 Indu     3|           querría~ con que a la calle volvieses,~  y el recado me supieses~
9483 Seme   Per|              breve reliquia de nube.~ Volvíme con esto a casa~ y mi partida
9484 Todo     3|               la criada~ ~ ~  Celia, ¿volvióse la gente~ a los toros?~CELIA:
9485  Mud     3|            REDONDO~ ~ ~LEONOR: Presto volviste.~REDONDO: Escondime ~ en
9486 Mang     2|               una centella le toca, ~ vomita la ardiente boca ~ trueno
9487 Mang     1|          gloria gozando está!~ Cuando vomito vulcanes,~  cuando el dolor
9488           | Vosotras
9489 Cuev     2|              con Dios.~GANAPÁN: Mande vuacé~ darnos para echar un trago.~
9490 Amis     3|         porque en el pecho me da~ mil vuelcos el corazón~ desde que oí
9491  Dom     3|               Si a morir~ me lleváis, vuelen las horas;~ que, a quien
9492 Mang     1|               perder puede ocasión. ~ Vuélvase a su ocupación; ~ y plega
9493 Desd     1|              en el alma siento;~ pero vuélvela en contento~ el gozaros,
9494 Indu     2|            que dio BLANCA a~AGÜERO, y vuélvelo a la faltriquera~ ~ ~BLANCA: (¡
9495 QEng     1|               padre estoy temiendo. ~ Vuélveme a ver a deshora; ~ que no
9496 Desd     1|         Quítale el papel~ ~ ~ARSENO: ¿Vuélvesme ya a perseguir?~CELIA: He
9497 Seme   Per|              hasta morir se encarga.~ Vuélvole yo a escribir, y al fin
9498 Desd     2|          vuesasmercedes.~ARDENIA: Y a vuesamerced.~CELIA: No pocos, ~ según
9499 Desd     2|          locura.~CELIA: Dios guarde a vuesasmercedes.~ARDENIA: Y a vuesamerced.~
9500 Prue     3|              padre ciertas cuentas,~  vuesencia vuelva después."~ Y él respondió, "
9501  Fav     1|             señor conde, ~ el cargo a vueseñoria~ de alcaide o de guardadamas ~
9502  Mud     2|         suplico, don García,~ que los vuestos me digáis.~GARCÍA: En esto,
9503 Amis     2|        hienden el mar.~ Sepultado del vulcán ~ en las hondas cavidades, ~
9504 Pech     3|          razones;~ que entendimientos vulgares~ es forzoso que lo ignoren,~
9505 Prue     1|                 curiosidad de mujer ~ ycuidado de leal, ~ y le dije, "Por
9506 Cuev     3|                  Quién vio la amorosa yedra ~ a un muro de nieve asir, ~
9507 QMal     2|              que me he de excusar.) ~ Yéndole, señor, a dar ~ los cien
9508 Duen     1|                  qué bruto habita los yermos, ~ qué fiera los montes
9509  Mud     1|              Si doña Clara es crüel,~ yérralo por vida mía.~ Mas para
9510 Verd     1|              lo que ofrezco.~JACINTA: Yerran vuestros pensamientos,~
9511 Verd     1|               mas pienso que el medio yerras, ~ pues han de saber al
9512 Cuev     2|               Mas pregunta, aunque te yerres.~LUCÍA: Encomiéndome a San
9513 Teje     3|              mortaja quité al cadáver yerto,~ y púsele mi propria vestidura;~
9514 QEng     1|             alcancé de tí una mano; ~ yesto es fuerza, pues confiesa ~
9515 Teje     2|               mi pecho adora, Aparte~ yo--¡triste!--soy perdida.)~
9516  Mud     3|               a ti te pide que luego~ yomes, señora, la silla,~ y en
9517 Todo     2|               Y soñaba que la mar~ me zabucaba la vida;~ que Belisa y su
9518 Teje     2|        afición se emprea~ todo polido zagal,~ por su aliño y hermosura,~
9519 Empe     2|            entrado de la calle~ en el zaguan, si no muerto,~ expirando
9520 Duen     2|             más sabios, ~ pues al más zaino animal ~ trueco en sujeción
9521 Seme   Per|               oídos puse~ en faenas y zalomas~ que a los bisoños confunden.~
9522  Dom     3|               que ocupan ya los muros zamoranos.~DOMINGO: Partid, don Juan;
9523 Culp     1|       despidió la virilla ~ una breve zapatilla, ~ así flamante y así ~
9524 Culp     1|               como ~ es puntiagudo el zapato, ~ no entra bien.~MOTÍN:
9525 QMal     1|         Fortuna tan avara,~ que si en zapatos tratara,~ nacieran todos
9526 Prue     3|              aquí?~PRETENDIENTE 1: En Zaragoza.~TRISTÁN: ¿Casado? ~PRETENDIENTE
9527  Fav     1|             mis pasados heredan ~ del Zavallos, que a Castilla ~ abrió
9528 Anti     1|          pretendes~ inundar las cinco zonas;~ símbolo de la maldad,~
9529  Fav     2|             una fábula pueril ~ de la zorra y el león, ~  y la más alta
9530 Cuev     1|            Don Diego soy de Guzmán~ y Zúñiga; justo amparo ~ dad a un