Jornada

 1     1|    Cielos, pues se ha de ofender Aparte~ ~ de verme, no me ha de
 2     1|       haré?~ ~LISARDA: (Conviene Aparte~ ~ proceder yo como yo.)~ ~
 3     1|      INÉS: (De esta vez descansa Aparte~ ~ su corazón.)~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~
 4     1|     Celia, no entienda Inés nada Aparte~ ~ de esto; que no es menester~ ~
 5     1|     digáis más... (Si considero, Aparte~ ~ aunque hoy no es mucho
 6     1|           Oh, a qué cosas obliga Aparte~ ~ esta necia ley del duelo!)~ ~ ~ ~
 7     1|      Pues viene don Juan con él, Aparte~ ~ sin duda a buscar a César~ ~
 8     1|          La casa van despojando; Aparte~ ~ buscarle sin duda es.)~ ~
 9     1|          Los dos han sabido allá Aparte~ ~ que aquí don César esté.)~ ~
10     1|      INÉS: (En un instante se ve Aparte~ ~ mudada toda la casa.~ ~ ¿
11     1|       quién, cielos, en el mundo Aparte~ ~ esto pudo suceder?)~ ~
12     1|         que a los de la escalera Aparte~ ~ los han de mudar también?)~ ~ ~ ~
13     2|         importa el fingimiento.) Aparte~ ~ ¿Dón Félix de Acuña?~ ~
14     2|             LISARDA: (¡Ay Dios!) Aparte~ ~JUAN: ...que tú te acuerdes
15     2|      remediará. (Aunque he dicho Aparte~ ~ que tengo de recogerme,~ ~
16     2|     grande merced que me hacen.) Aparte~ ~DIEGO: Este portal, el
17     2|            Lindamente me parece. Aparte~ ~ Si hay ángeles entrecanos,~ ~
18     2|         MOSQUITO: (Que me place. Aparte~ ~ Si esto ahora me sucede~ ~
19     2|      llego a hablar a don Diego, Aparte~ ~ hasta que sólo se quede.)~ ~
20     2|        Pues ¿cómo, sin acordarse Aparte~ ~ don Diego de que me tiene~ ~
21     2|           CELIA: (Si ha de verme Aparte~ ~ don Juan, mejor es contarle~ ~
22     2|             Mi hermano es éste!) Aparte~ ~JUAN: Salíos los dos,
23     2|        En extraño aprieto estoy. Aparte~ ~ Ni a salir puedo atreverme~ ~
24     2|        de mí, si llega a verme!) Aparte~ ~FÉLIX: No he venido tan
25     2|           CELIA: (Mas ¿qué dudo? Aparte~ ~ Estas ciegas confusiones,~ ~
26     2|      allá?~ ~CÉSAR: (¡Ay de mí!) Aparte~ ~JUAN: ¿Quién es?~ ~CÉSAR:
27     3|         Disimulen mis sentidos.) Aparte~ ~ ¿No miras que, desvelados,~ ~
28     3|          quién creerla pudiera!) Aparte~ ~LISARDA: (¡Oh quién no
29     3|        quién no dudarla, quién!) Aparte~ ~DIEGO: La disculpa está
30     3|            LISARDA: (¡Ay de mí!) Aparte~ ~JUAN: ...me tendré por
31     3|         Cómo la he de responder? Aparte~ ~ Pues, cuando yo quiera
32     3|          CÉSAR: (¡Que esto haya! Aparte~ ~ Parad, desdichas, a raya.)~ ~
33     3|         creerá que ya me rueguen Aparte~ ~ que me vaya, y no me
34     3|      calle.~ ~CÉSAR: (Mi cuidado Aparte~ ~ siempre viene a ser mayor.)~ ~
35     3|            Ay de mí! Si ve salir Aparte~ ~ de aquí a don César don
36     3|          le descubro el secreto, Aparte~ ~ no sé después lo que
37     3|            Ay de mí! Ya sospecho Aparte~ ~ la causa. Aquéste es
38     3|       discurrí yo en lo cierto.) Aparte~ ~JUAN: Pasaba por esta
39     3|            LISARDA: (¡Hoy muero, Aparte~ ~ si él lo dice!)~ ~JUAN: ...
40     3|        Yo lo dijera bien presto, Aparte~ ~ si no me hubieran traído~ ~
41     3|     LISARDA: (¡Válgame el cielo! Aparte~ ~ Hoy acabará mi vida~ ~
42     3|          aquí.~ ~ (Y es verdad.) Aparte~ ~LISARDA: (¡Ay de mí!)
43     3|            LISARDA: (¡Ay de mí!) Aparte~ ~JUAN: ¡Ea, presto!~ ~ ¡
44     3|     Quiera el cielo que se vaya, Aparte~ ~ porque pueda en este
45     3|       Fuerza es abrir, porque no Aparte~ ~ dé más golpes este necio,~ ~
46     3|             CELIA: (¡Ay triste!) Aparte~ ~JUAN: Hoy es fuerza conoceros,~ ~
47     3|          con vos.~ ~CELIA: (Huir Aparte~ ~ ya no puedo.) Deteneos,~ ~
48     3| semblante ya en don Juan admiro. Aparte~ ~ ¿Quién será esta embozada~ ~
49     3|           Qué debo yo hacer aquí Aparte~ ~ en tan fiera, en tan
50     3|       Juan, mirad que no es bien Aparte~ ~ que yo...)~ ~ ~Dentro
51     3|     Fuerza es preguntar quién es Aparte~ ~ esta dama; y si la mira~ ~
52     3|         Duélase el cielo de mí!) Aparte~ ~ ~ ~Éntrase CELIA~ ~ ~ ~ ~
53     3|        Mirar la casa? ¡Ay de mí! Aparte~ ~ Sin duda a saber alcanza~ ~
54     3|           LISARDA: (¡Ay cielos!) Aparte~ ~DIEGO: Y este aposento
55     3|          Aquí, cielos soberanos, Aparte~ ~ echó el resto mi desgracia.)~ ~
56     3|         Muriendo estoy por saber Aparte~ ~ quién es aquesta tapada.)~ ~
57     3|         hablar puedo ni callar.) Aparte~ ~LISARDA: Señora, el embozo
58     3|       Pues no lo perdamos todo.) Aparte~ ~ ~ ~A LISARDA~ ~ ~ ~ Tente;
59     3|       Hay mujer más desdichada?) Aparte~ ~ ~ ~Dentro CASTAÑO~ ~ ~ ~ ~
60     3|      CELIA: (Éste es don César.) Aparte~ ~ ~ ~Aparte a CÉSAR~ ~ ~ ~
61     3|         don César.) Aparte~ ~ ~ ~Aparte a CÉSAR~ ~ ~ ~ Señor,~ ~