Capitulo

  1 Texto|            la enlutada del coche los abraza, sobre el pecho de la otra
  2 Texto|           sigue su viaje. Despedida, abrazos otra vez, llanto...~ ~Quedaron
  3 Texto|             en mitad de Castilla, le abren la puerta de su departamento
  4 Texto|            Pergamino, despechado, se aburre. En una estación, la enlutada
  5      | acá
  6 Texto|             del cual acaba de saber, accidentalmente, que va en el expreso a
  7 Texto|           víctima de su arrojo en la acción de Tal... Zutano y otro
  8 Texto|         grita de pronto -; Fernando, Adela, aquí...~ ~Una pareja, también
  9      | además
 10 Texto|             mi novatada de ministro, admití la cartera de Ultramar,
 11 Texto|         perdones... porque tiene que admitir la compañía de dos viajeros
 12 Texto|          Canal y repartiré el mes de Agosto y de Septiembre entre la
 13 Texto|      coche-cama, ni cosa parecida. Y ahora, a lo mejor del sueño, a
 14      | algo
 15      | allá
 16 Texto|           defiende su derecho, el de ambos.~ ~-Caballero, no niego
 17 Texto|              de ferrocarriles de vía ancha y de vía estrecha, ex ministro
 18 Texto|          inglés cuando viaja y no se anda con miramientos medioevales:
 19 Texto|              niños de menos de cinco años.~ ~-Bien, sí; es lamentable... ¡
 20      | ante
 21 Texto|              que, enterado del caso, aplica la ley marcial al reglamento
 22 Texto|          convencí de que tenemos que aplicar el cauterio a la administración
 23 Texto|         aquello.~ ~-Y usted ¿no pudo aplicarlo?~ ~-No tuve tiempo. Pasé
 24 Texto|               El jefe de la estación apoya con timidez la pretensión
 25 Texto|              que con el sport que ha aprendido en Eton, en Inglaterra,
 26 Texto|              de Ultramar, por vía de aprendizaje, me convencí de que tenemos
 27      | aquel
 28 Texto|         Zutano y el otro, el capitán aquél, merecen estatuas; letras
 29      | aquellas
 30 Texto|              Zutano... víctima de su arrojo en la acción de Tal... Zutano
 31 Texto|              el servicio... aquí hay asientos de sobra, y aquí nos metemos.~ ~
 32 Texto|              estación no hay modo de aumentar el servicio... aquí hay
 33 Texto|            muerto de impaciencia, se aventura en el terreno de las posibles
 34 Texto|            mosca!~ ~La dama de luto, avergonzada, confusa, procura desaparecer,
 35 Texto|              muchos laureles y pocos balazos... Y si quiere usted algo
 36 Texto|          Pero la patria, el país, la bandera!~ ~-Ya lo creo, señor duque.
 37 Texto|      consentido en prescindir de una berlina-cama, a que tiene derecho! ¡Imposible! ¡
 38 Texto|               Phs... por de pronto a Biarritz, después al Norte de Francia...
 39 Texto|              menos de cinco años.~ ~-Bien, sí; es lamentable... ¡Pero
 40 Texto|           esta señora también, tengo billete de primera; todos los demás
 41 Texto|        irónica, entre lágrimas, esta breve respuesta:~ ~-Soy la viuda
 42 Texto|          lleve a Santander? Pues ea; buena suerte, muchos laureles
 43 Texto|         usted, señor duque, ¿a dónde bueno?~ ~-Phs... por de pronto
 44 Texto|              de Ultramar... está que bufa y coge el cielo... raso
 45 Texto|        confusa, procura desaparecer, buscar refugio en cualquier furgón
 46 Texto|             derecho, el de ambos.~ ~-Caballero, no niego el derecho de
 47 Texto|              el artillero llama a un cabo de la Guardia civil, que,
 48 Texto|             protesta; pero acaba por calmarse y hasta por ofrecer un magnífico
 49 Texto|            está muy visto; pasaré el Canal y repartiré el mes de Agosto
 50 Texto|      novatada de ministro, admití la cartera de Ultramar, por vía de
 51 Texto|             civil, que, enterado del caso, aplica la ley marcial al
 52 Texto|           Inglaterra, el noble duque castellano, estudiante inglés.~ ~¡Un
 53 Texto|             media noche, en mitad de Castilla, le abren la puerta de su
 54 Texto|         origen de aquellas penas, la causa de aquel luto... Y obtiene
 55 Texto|           que tenemos que aplicar el cauterio a la administración ultramarina,
 56 Texto|              duque se crece, el jefe cede... y el artillero llama
 57 Texto|              está que bufa y coge el cielo... raso del coche de primera
 58 Texto|            teniente de artillería le cierra el paso ocupando la salida,
 59 Texto|           dejo dos niños de menos de cinco años.~ ~-Bien, sí; es lamentable... ¡
 60 Texto|              a un cabo de la Guardia civil, que, enterado del caso,
 61 Texto|             los demás coches de esta clase vienen llenos; en esta estación
 62 Texto|         torpeza de los empleados, ni coche-cama, ni cosa parecida. Y ahora,
 63 Texto|             primera; todos los demás coches de esta clase vienen llenos;
 64 Texto|          Ultramar... está que bufa y coge el cielo... raso del coche
 65      | como
 66      | Cómo
 67 Texto|              Y además... ¡hay tantos compromisos! Oh, pero la insensata rebelión
 68 Texto|      Pergamino, marqués de Numancia, conde de Peñasarriba, consejero
 69 Texto|           dama de luto, avergonzada, confusa, procura desaparecer, buscar
 70 Texto|             de oro en una lápida del Congreso... Pero de todas maneras,
 71 Texto|        tenemos una administración... Conque ¿usted se queda aquí para
 72 Texto|              coche, después de haber consentido en prescindir de una berlina-cama,
 73 Texto|            un duque, un ex-ministro, consentir que entren dos desconocidos
 74 Texto|     reservado, con que ha tenido que contentarse, porque no hubo a su disposición,
 75 Texto|              conversación.~ ~La dama contesta con monosílabos, y a veces
 76      | contra
 77 Texto|           por vía de aprendizaje, me convencí de que tenemos que aplicar
 78 Texto|            llame a engaño ante quien corresponda.~ ~Pergamino protesta; pero
 79 Texto|            De ninguna manera! No hay cortesía que valga; el noble español
 80 Texto|         empleados, ni coche-cama, ni cosa parecida. Y ahora, a lo
 81 Texto|  indiscreciones. Quiere saber a toda costa el origen de aquellas penas,
 82 Texto|            del teniente; el duque se crece, el jefe cede... y el artillero
 83 Texto|           país, la bandera!~ ~-Ya lo creo, señor duque. Eso es lo
 84      | cual
 85      | cualquier
 86      | cuan
 87      | cuántos
 88 Texto|      regimiento, que se embarca para Cuba.~ ~-¿Con que va usted a
 89 Texto|          menos: una señora enlutada, cubierta con un velo espeso, y un
 90 Texto|       reglamento de ferrocarriles, y decreta que la viuda (él la hace
 91 Texto|            que va usted a Ultramar a defender la integridad de la patria?~ ~-
 92 Texto|         prevalecerá; nuestros héroes defienden aquello como leones; mire
 93      | demás
 94 Texto|             le abren la puerta de su departamento y le piden mil perdones...
 95 Texto|        avergonzada, confusa, procura desaparecer, buscar refugio en cualquier
 96 Texto|             consentir que entren dos desconocidos en su coche, después de
 97 Texto|          usted a reclamar contra los descuidos de la Compañía... pero yo,
 98      | desde
 99 Texto|            señas.~ ~El de Pergamino, despechado, se aburre. En una estación,
100 Texto|              El tren sigue su viaje. Despedida, abrazos otra vez, llanto...~ ~
101 Texto|             ex-ministro procura, con discreción relativa, entablar conversación.~ ~
102 Texto|     contentarse, porque no hubo a su disposición, por torpeza de los empleados,
103      | donde
104      | dónde
105 Texto|             sabe usted, mi teniente, durante el verano, isla de Wight,
106 Texto|              lleve a Santander? Pues ea; buena suerte, muchos laureles
107      | ella
108 Texto|              a su regimiento, que se embarca para Cuba.~ ~-¿Con que va
109 Texto|      disposición, por torpeza de los empleados, ni coche-cama, ni cosa
110 Texto|              a mi madre y a mi mujer enfermas y dejo dos niños de menos
111 Texto|     perjuicio de que éste se llame a engaño ante quien corresponda.~ ~
112 Texto|             con discreción relativa, entablar conversación.~ ~La dama
113 Texto|            de la Guardia civil, que, enterado del caso, aplica la ley
114 Texto|           ex-ministro, consentir que entren dos desconocidos en su coche,
115 Texto|         cortesía que valga; el noble español es muy inglés cuando viaja
116 Texto|       enlutada, cubierta con un velo espeso, y un teniente de artillería.~ ~¡
117 Texto|            el capitán aquél, merecen estatuas; letras de oro en una lápida
118      | éste
119 Texto|  ferrocarriles de vía ancha y de vía estrecha, ex ministro de Estado y
120 Texto|              noble duque castellano, estudiante inglés.~ ~¡Un consejero,
121 Texto|            sport que ha aprendido en Eton, en Inglaterra, el noble
122 Texto|             ancha y de vía estrecha, ex ministro de Estado y de
123 Texto|        accidentalmente, que va en el expreso a incorporarse a su regimiento,
124 Texto|              del otro... del capitán Fernández.~ ~FIN~ ~ ~ ~
125 Texto|            aquí! -grita de pronto -; Fernando, Adela, aquí...~ ~Una pareja,
126 Texto|            tiene razón que le sobra. Figúrense ustedes que él viene desde
127      | FIN
128 Texto|         donde pueda haber perros más finos... pero el teniente de artillería
129 Texto|             con mucha tranquilidad y finura defiende su derecho, el
130 Texto|        Biarritz, después al Norte de Francia... pero todo eso está muy
131 Texto|              aquel luto... Y obtiene fría, seca, irónica, entre lágrimas,
132 Texto|          buscar refugio en cualquier furgón donde pueda haber perros
133 Texto|              magnífica la muerte del general Zutano... víctima de su
134 Texto|        ventanilla.~ ~- ¡Aquí, aquí! -grita de pronto -; Fernando, Adela,
135 Texto|      artillero llama a un cabo de la Guardia civil, que, enterado del
136 Texto|           renombrados mártires de la guerra. Zutano y el otro, el capitán
137 Texto|          decreta que la viuda (él la hace viuda) y su teniente se
138      | hasta
139 Texto|             no prevalecerá; nuestros héroes defienden aquello como leones;
140 Texto|             medioevales: defiende el home de su reservado poco menos
141 Texto|           que contentarse, porque no hubo a su disposición, por torpeza
142 Texto|  berlina-cama, a que tiene derecho! ¡Imposible! ¡Allí no entra una mosca!~ ~
143 Texto|               que va en el expreso a incorporarse a su regimiento, que se
144 Texto|              terreno de las posibles indiscreciones. Quiere saber a toda costa
145 Texto|             ha aprendido en Eton, en Inglaterra, el noble duque castellano,
146 Texto|             compromisos! Oh, pero la insensata rebelión no prevalecerá;
147 Texto|             a Ultramar a defender la integridad de la patria?~ ~-Sí señor,
148 Texto|                Y obtiene fría, seca, irónica, entre lágrimas, esta breve
149 Texto|        primera con las manos; y a su juicio tiene razón que le sobra.
150 Texto|           fría, seca, irónica, entre lágrimas, esta breve respuesta:~ ~-
151 Texto|          cinco años.~ ~-Bien, sí; es lamentable... ¡Pero la patria, el país,
152 Texto|       estatuas; letras de oro en una lápida del Congreso... Pero de
153 Texto|            Madrid solo, tumbado cuan largo es en un reservado, con
154 Texto|             ea; buena suerte, muchos laureles y pocos balazos... Y si
155 Texto|        héroes defienden aquello como leones; mire usted que es magnífica
156 Texto|             aquél, merecen estatuas; letras de oro en una lápida del
157 Texto|         enterado del caso, aplica la ley marcial al reglamento de
158 Texto|          jefe cede... y el artillero llama a un cabo de la Guardia
159 Texto|             perjuicio de que éste se llame a engaño ante quien corresponda.~ ~
160 Texto|         Despedida, abrazos otra vez, llanto...~ ~Quedaron de nuevo solos
161 Texto|          coches de esta clase vienen llenos; en esta estación no hay
162 Texto|            para tomar el tren que le lleve a Santander? Pues ea; buena
163 Texto|            el pecho de la otra mujer llora, sofocando los sollozos.~ ~
164 Texto|           Cómo chinazo?~ ~-Dejo a mi madre y a mi mujer enfermas y
165 Texto|           ustedes que él viene desde Madrid solo, tumbado cuan largo
166 Texto|            leones; mire usted que es magnífica la muerte del general Zutano...
167 Texto|      calmarse y hasta por ofrecer un magnífico puro al militar, del cual
168 Texto|            artillería.~ ~¡De ninguna manera! No hay cortesía que valga;
169 Texto|            Congreso... Pero de todas maneras, aquello está muy malo...
170 Texto|             coche de primera con las manos; y a su juicio tiene razón
171 Texto|              del caso, aplica la ley marcial al reglamento de ferrocarriles,
172 Texto|              El duque del Pergamino, marqués de Numancia, conde de Peñasarriba,
173 Texto|              que los más renombrados mártires de la guerra. Zutano y el
174 Texto|              a lo mejor del sueño, a media noche, en mitad de Castilla,
175 Texto|              se anda con miramientos medioevales: defiende el home de su
176 Texto|              parecida. Y ahora, a lo mejor del sueño, a media noche,
177 Texto|              otro, el capitán aquél, merecen estatuas; letras de oro
178 Texto|               Pasé a Estado, por mis méritos y servicios. Y además... ¡
179 Texto|              el Canal y repartiré el mes de Agosto y de Septiembre
180 Texto|        asientos de sobra, y aquí nos metemos.~ ~El jefe de la estación
181 Texto|              departamento y le piden mil perdones... porque tiene
182 Texto|         ofrecer un magnífico puro al militar, del cual acaba de saber,
183 Texto|            una estación, la enlutada mira con impaciencia por la ventanilla.~ ~- ¡
184 Texto|        cuando viaja y no se anda con miramientos medioevales: defiende el
185 Texto|       defienden aquello como leones; mire usted que es magnífica la
186 Texto|           tiempo. Pasé a Estado, por mis méritos y servicios. Y además... ¡
187 Texto|             sueño, a media noche, en mitad de Castilla, le abren la
188 Texto|              en esta estación no hay modo de aumentar el servicio...
189 Texto|                 La dama contesta con monosílabos, y a veces con señas.~ ~
190 Texto|        Imposible! ¡Allí no entra una mosca!~ ~La dama de luto, avergonzada,
191      | mucha
192      | muchos
193 Texto|            usted que es magnífica la muerte del general Zutano... víctima
194 Texto|             y el duque.~ ~Pergamino, muerto de impaciencia, se aventura
195      | nada
196 Texto|              ambos.~ ~-Caballero, no niego el derecho de usted a reclamar
197      | ninguna
198 Texto|            mujer enfermas y dejo dos niños de menos de cinco años.~ ~-
199 Texto|             mejor del sueño, a media noche, en mitad de Castilla, le
200 Texto|        pronto a Biarritz, después al Norte de Francia... pero todo
201      | nos
202 Texto|          malo. Cuando yo, allá en mi novatada de ministro, admití la cartera
203      | nuestros
204 Texto|              llanto...~ ~Quedaron de nuevo solos la dama y el duque.~ ~
205 Texto|            del Pergamino, marqués de Numancia, conde de Peñasarriba, consejero
206 Texto|             causa de aquel luto... Y obtiene fría, seca, irónica, entre
207 Texto|            dama del luto y del velo, ocupa silenciosa un rincón del
208 Texto|         artillería le cierra el paso ocupando la salida, y con mucha tranquilidad
209 Texto|             por calmarse y hasta por ofrecer un magnífico puro al militar,
210 Texto|              hay tantos compromisos! Oh, pero la insensata rebelión
211 Texto|         Quiere saber a toda costa el origen de aquellas penas, la causa
212 Texto|          merecen estatuas; letras de oro en una lápida del Congreso...
213 Texto|    lamentable... ¡Pero la patria, el país, la bandera!~ ~-Ya lo creo,
214 Texto|           artillero, que es de pocas palabras.~ ~-Aquello está muy malo.
215 Texto|               ni coche-cama, ni cosa parecida. Y ahora, a lo mejor del
216 Texto|       Fernando, Adela, aquí...~ ~Una pareja, también de luto, entra
217 Texto|             todo eso está muy visto; pasaré el Canal y repartiré el
218 Texto|        aplicarlo?~ ~-No tuve tiempo. Pasé a Estado, por mis méritos
219 Texto|              artillería le cierra el paso ocupando la salida, y con
220 Texto|            el mismo valor y el mismo patriotismo que los más renombrados
221 Texto|           coche los abraza, sobre el pecho de la otra mujer llora,
222 Texto|          costa el origen de aquellas penas, la causa de aquel luto...
223 Texto|        marqués de Numancia, conde de Peñasarriba, consejero de ferrocarriles
224 Texto|          departamento y le piden mil perdones... porque tiene que admitir
225 Texto|            capitán... no sé cuántos, perecieron allí con el mismo valor
226 Texto|          ella. Después de repasar un periódico, reanuda la conversación
227 Texto|             reservado del duque, sin perjuicio de que éste se llame a engaño
228 Texto|             furgón donde pueda haber perros más finos... pero el teniente
229 Texto|            duque, ¿a dónde bueno?~ ~-Phs... por de pronto a Biarritz,
230 Texto|              de su departamento y le piden mil perdones... porque tiene
231      | pocas
232      | poco
233      | pocos
234 Texto|        aventura en el terreno de las posibles indiscreciones. Quiere saber
235 Texto|       después de haber consentido en prescindir de una berlina-cama, a que
236 Texto|        estación apoya con timidez la pretensión del teniente; el duque se
237 Texto|             la insensata rebelión no prevalecerá; nuestros héroes defienden
238 Texto|               señor duque. Eso es lo primero. Por eso voy. Pero siento
239 Texto|             corresponda.~ ~Pergamino protesta; pero acaba por calmarse
240 Texto|              aquello.~ ~-Y usted ¿no pudo aplicarlo?~ ~-No tuve tiempo.
241 Texto|            en cualquier furgón donde pueda haber perros más finos...
242 Texto|             de Castilla, le abren la puerta de su departamento y le
243      | Pues
244 Texto|             por ofrecer un magnífico puro al militar, del cual acaba
245 Texto|   administración... Conque ¿usted se queda aquí para tomar el tren
246 Texto|              dama del luto y el velo quedan solos en el reservado. El
247 Texto|        abrazos otra vez, llanto...~ ~Quedaron de nuevo solos la dama y
248 Texto|              viuda) y su teniente se queden en el reservado del duque,
249      | quien
250 Texto|              bufa y coge el cielo... raso del coche de primera con
251 Texto|           manos; y a su juicio tiene razón que le sobra. Figúrense
252 Texto|             de repasar un periódico, reanuda la conversación con el artillero,
253 Texto|   compromisos! Oh, pero la insensata rebelión no prevalecerá; nuestros
254 Texto|          niego el derecho de usted a reclamar contra los descuidos de
255 Texto|          procura desaparecer, buscar refugio en cualquier furgón donde
256 Texto|          expreso a incorporarse a su regimiento, que se embarca para Cuba.~ ~-¿
257 Texto|             aplica la ley marcial al reglamento de ferrocarriles, y decreta
258 Texto|              procura, con discreción relativa, entablar conversación.~ ~
259 Texto|              patriotismo que los más renombrados mártires de la guerra. Zutano
260 Texto|           del reservado. El duque no repara en ella. Después de repasar
261 Texto|             visto; pasaré el Canal y repartiré el mes de Agosto y de Septiembre
262 Texto|           repara en ella. Después de repasar un periódico, reanuda la
263 Texto|           entre lágrimas, esta breve respuesta:~ ~-Soy la viuda del otro...
264 Texto|            velo, ocupa silenciosa un rincón del reservado. El duque
265 Texto|             usted algo por acá... ya sabe usted, mi teniente, durante
266 Texto|           cierra el paso ocupando la salida, y con mucha tranquilidad
267 Texto| administración ultramarina, si ha de salvarse aquello.~ ~-Y usted ¿no
268 Texto|         tomar el tren que le lleve a Santander? Pues ea; buena suerte,
269 Texto|          capitán... el capitán... no sé cuántos, perecieron allí
270 Texto|              luto... Y obtiene fría, seca, irónica, entre lágrimas,
271 Texto|          Pero siento separarme de lo segundo. Y usted, señor duque, ¿
272 Texto|          inglés.~ ~¡Un consejero, un senador, un duque, un ex-ministro,
273 Texto|           monosílabos, y a veces con señas.~ ~El de Pergamino, despechado,
274 Texto|             Por eso voy. Pero siento separarme de lo segundo. Y usted,
275 Texto|      repartiré el mes de Agosto y de Septiembre entre la isla de Wight,
276 Texto|              hay modo de aumentar el servicio... aquí hay asientos de
277 Texto|            Estado, por mis méritos y servicios. Y además... ¡hay tantos
278 Texto|           primero. Por eso voy. Pero siento separarme de lo segundo.
279 Texto|              los sollozos.~ ~El tren sigue su viaje. Despedida, abrazos
280 Texto|           del luto y del velo, ocupa silenciosa un rincón del reservado.
281      | sin
282      | sobre
283 Texto|              de la otra mujer llora, sofocando los sollozos.~ ~El tren
284 Texto|           mujer llora, sofocando los sollozos.~ ~El tren sigue su viaje.
285 Texto|            que él viene desde Madrid solo, tumbado cuan largo es en
286 Texto|               Sí señor, en el último sorteo me ha tocado el chinazo.~ ~-¿
287 Texto|             esta breve respuesta:~ ~-Soy la viuda del otro... del
288 Texto|      reservado poco menos que con el sport que ha aprendido en Eton,
289 Texto|              Y ahora, a lo mejor del sueño, a media noche, en mitad
290 Texto|            Santander? Pues ea; buena suerte, muchos laureles y pocos
291      | Tal
292      | tantos
293 Texto|           visto esta señora también, tengo billete de primera; todos
294 Texto|             un reservado, con que ha tenido que contentarse, porque
295 Texto|       impaciencia, se aventura en el terreno de las posibles indiscreciones.
296 Texto|           pudo aplicarlo?~ ~-No tuve tiempo. Pasé a Estado, por mis
297 Texto|             de la estación apoya con timidez la pretensión del teniente;
298 Texto|            en el último sorteo me ha tocado el chinazo.~ ~-¿Cómo chinazo?~ ~-
299      | toda
300      | todas
301      | todo
302      | todos
303      | tomar
304 Texto|           hubo a su disposición, por torpeza de los empleados, ni coche-cama,
305 Texto|      ocupando la salida, y con mucha tranquilidad y finura defiende su derecho,
306 Texto|             viene desde Madrid solo, tumbado cuan largo es en un reservado,
307 Texto|             no pudo aplicarlo?~ ~-No tuve tiempo. Pasé a Estado, por
308 Texto|           patria?~ ~-Sí señor, en el último sorteo me ha tocado el chinazo.~ ~-¿
309 Texto|         cauterio a la administración ultramarina, si ha de salvarse aquello.~ ~-
310      | ustedes
311 Texto|          manera! No hay cortesía que valga; el noble español es muy
312 Texto|              de Tal... Zutano y otro valiente, un capitán... el capitán...
313 Texto|         perecieron allí con el mismo valor y el mismo patriotismo que
314 Texto|        contesta con monosílabos, y a veces con señas.~ ~El de Pergamino,
315 Texto|          mira con impaciencia por la ventanilla.~ ~- ¡Aquí, aquí! -grita
316 Texto|              mi teniente, durante el verano, isla de Wight, Cowes, Ryde,
317 Texto|              Despedida, abrazos otra vez, llanto...~ ~Quedaron de
318 Texto|         español es muy inglés cuando viaja y no se anda con miramientos
319 Texto|         sollozos.~ ~El tren sigue su viaje. Despedida, abrazos otra
320 Texto|           admitir la compañía de dos viajeros nada menos: una señora enlutada,
321 Texto|         muerte del general Zutano... víctima de su arrojo en la acción
322 Texto|             Figúrense ustedes que él viene desde Madrid solo, tumbado
323 Texto|           demás coches de esta clase vienen llenos; en esta estación
324 Texto|           Eso es lo primero. Por eso voy. Pero siento separarme de