Livre. Chap.
1 Av. 0| neveu du chanoine et la femme de ce neveu qui me reçurent
2 I. 1| hasards de la guerre sa jeune femme si belle et sa soeur. La
3 I. 1| marquis avait laissé sa jeune femme à Milan: elle y dirigeait
4 I. 1| passèrent hors de Milan, cette femme si timide trouva des prétextes
5 I. 1| point trop le salon d'une femme à la mode; du reste, ignorant
6 I. 1| de ses relations avec une femme toute-puissante à la cour.
7 I. 1| fou de cet enfant que sa femme, le faisait monter à cheval,
8 I. 2| usage, ne donnait rien à sa femme, qui le menait. Mais un
9 I. 2| plus outrageants envers sa femme et sa soeur. Enfin, après
10 I. 2| Sur quoi la comtesse, sa femme, prit un passeport et demanda
11 I. 2| un peu empesé pour une femme d'autant d'esprit devint
12 I. 2| tous ses gens et jusqu'à sa femme de chambre remplacée par
13 I. 2| ne défendait point à sa femme d'accompagner sa belle-soeur.
14 I. 2| la place, et c'était la femme du geôlier, belle Flamande
15 I. 2| onze heures du soir, la femme du geôlier vint partager
16 I. 2| lendemain, avant l'aube, cette femme tout attendrie dit à Fabrice:~
17 I. 2| bien clairement à cette femme étonnée. Elle y crut un
18 I. 3| finit par tout dire à cette femme qui semblait si bonne. Elle
19 I. 3| bourgeois amoureux de la femme de quelque capitaine du
20 I. 3| de le voir! s'écria cette femme; le pauvre petit ne sait
21 I. 3| fut interrompue par une femme qui s'avançait à travers
22 I. 3| Holà, hé! lui cria cette femme; holà! Margot! ton 6e léger
23 I. 3| Recommandé par cette brave femme, se dit Fabrice, mon ignorance
24 I. 3| Je suis le frère de la femme d'un capitaine.~
25 I. 4| Avec une curiosité de femme, la cantinière revenait
26 I. 4| noblesse d'âme de cette femme: c'est là le beau côté de
27 I. 4| un soupir, brave et bonne femme! Il gagna une ferme qu'il
28 I. 5| maîtresse de la maison, femme énorme; elle appela du secours
29 I. 5| se venger si j'arrête sa femme mal à propos, se disait-il.~
30 I. 6| mais pour lui je suis une femme respectable... et, s'il
31 I. 6| pour mon amour-propre, une femme âgée. La comtesse se faisait
32 I. 6| ridicules dignes d'une vieille femme. Toutes ces précautions
33 I. 6| comtesse Pietranera est une femme charmante; mais quand je
34 I. 6| Mme Pietranera: c'est une femme, se disait-il, qui me rend
35 I. 6| lâcheté. C'était surtout une femme de bonne foi avec elle-même.
36 I. 6| comte, quoique séparé de sa femme depuis longtemps, est marié.
37 I. 6| Mosca. Elle se croyait une femme âgée, et la cour lui faisait
38 I. 6| simplicité que Mosca dit à la femme qu'il adorait:~
39 I. 6| régnant, et la princesse sa femme, auxquels elle fut présentée
40 I. 6| ne voit à sa cour aucune femme qui puisse vous le disputer
41 I. 6| maîtresse (une assez jolie femme, la marquise Balbi), se
42 I. 6| La duchesse trouva une femme fort grande et fort maigre,
43 I. 6| princesse avait l'air de la femme qu'on présente, et la duchesse
44 I. 6| La marquise Balbi, jeune femme de vingt-cinq ans, pouvait
45 I. 6| fait tomber cette pauvre femme dans une maigreur extraordinaire.
46 I. 6| réception que lui fit la femme la plus adroite de la cour,
47 I. 6| Raversi n'est point une femme à mépriser, disait le comte
48 I. 6| je me suis séparé de ma femme uniquement parce qu'elle
49 I. 6| partie de sa fortune à sa femme qu'il accablait de petits
50 I. 6| et faisant la cour à une femme noble comme le portaient
51 I. 6| que le prince ne voyait sa femme qu'à dîner: ce repas durait
52 I. 6| plaire au souverain et à sa femme, laquelle dominait absolument
53 I. 6| Sanseverina était de bien loin la femme la plus brillante de Parme.
54 I. 6| est fait annoncer chez sa femme. Jugez de la surprise! Je
55 I. 6| vingt-cinq minutes chez sa femme qui pleurait de joie; malgré
56 I. 6| au jeudi et parler à sa femme. A dîner, il lui adressa
57 I. 7| sang-froid, car pour lui une femme jeune et jolie était toujours
58 I. 7| toujours l'égale d'une autre femme jeune et jolie; seulement
59 I. 7| connais Gina, c'est une femme toute de premier mouvement;
60 I. 7| jeune, et qui, pour une femme, doit sembler unique au
61 I. 7| ridicule de Joseph avec la femme de l'eunuque Putiphar).~
62 I. 7| charmes! l'amitié intime d'une femme si aimable et si jolie était
63 I. 7| en tête à tête avec une femme si piquante, si elles conduisent
64 I. 8| s'était passé: la petite femme de chambre, Chékina, tourmentée
65 I. 8| amoureux de la première jolie femme que le hasard conduira sur
66 I. 8| par une mammacia, vieille femme qui lui servait de mère.~
67 I. 8| jamais éprouvé pour aucune femme; rien ne lui eût été plus
68 I. 11| hasard de blesser cette femme adorable. Il était trop
69 I. 11| prit dans ses bras cette femme charmante et la couvrit
70 I. 11| escogriffe Giletti, et cette femme âgée qu'elle faisait passer
71 I. 11| répondait pas. La vieille femme ouvrit d'un grand sang-froid
72 I. 11| La vieille femme lui répondit:~
73 I. 11| embrassant Fabrice. La vieille femme regardait hors de la voiture
74 I. 11| avez-vous? dit-il à la vieille femme.~
75 I. 11| cinq francs, dit la vielle femme.~
76 I. 11| monsieur, reprit la vieille femme d'un grand sang-froid, que
77 I. 11| quelques napoléons à la vieille femme.~
78 I. 11| autrichiennes, la vieille femme dit à Fabrice:~
79 I. 11| directs du soleil. Là, une femme à demi nue et fort jolie
80 I. 11| de faim. Pendant que la femme préparait le déjeuner, entra
81 I. 11| librement devant elle, c'est une femme réellement bonne, dit Ludovic
82 I. 11| faire la cour à la jolie femme d'en bas, et auquel j'ai
83 I. 12| Votre Excellence, chez la femme d'un de mes amis, qui est
84 I. 12| s'approcha d'une vieille femme qui était assise devant
85 I. 12| les cierges? dit-il à la femme.~
86 I. 12| offrande, et dit à la vieille femme en se relevant:~
87 I. 12| petite Marietta et la vieille femme qui lui servait de mère
88 I. 12| curé connaît déjà, par la femme duvetturino, le nombre d'
89 I. 12| brouillée avec la vieille femme parce qu'elle voulait me
90 I. 12| y rencontrer; la vieille femme est arrivée deux jours après
91 I. 13| pour aller briller avec sa femme au Corso de la Montagnola.~
92 I. 13| absolument qu'il vît la vieille femme; mais un jour qu'elle était
93 I. 13| ruine, répondit la vieille femme d'un ton furieux; nous perdons
94 I. 13| La vieille femme pâlit et se précipita sur
95 I. 13| ai-je jamais rencontré de femme dont la présence, même dans
96 I. 13| être bien avec cette jolie femme qu'on appelle la duchesse
97 I. 13| il suffit de dire à une femme charmante et peut-être unique
98 I. 13| époque, et peut-être la femme la plus capricieuse que
99 I. 13| précautions de ce jaloux, cette femme si capricieuse n'eut d'abord
100 I. 13| partir à l'instant avec cette femme, se dit M ***! Mais quoi!
101 I. 13| la naïveté menteuse d'une femme passionnée, que comme de
102 I. 13| le coeur de cette jeune femme, il se sentit désarmer.
103 I. 13| genoux: c'était la Bettina, femme de chambre de la Fausta;
104 I. 13| La petite femme de chambre était fort jolie,
105 I. 13| ne pas dire ce nom à sa femme de chambre, et de lui parler
106 II. 14| impossible; elle n'était pas femme à revenir sur ses démarches.
107 II. 14| disparut en un clin d'oeil: la femme outragée parut clairement,
108 II. 14| parut clairement, et la femme outragée s'adressant à un
109 II. 14| passer quelque chose à une femme unique et telle que peut-être
110 II. 14| mouvement. Il faut avoir cette femme, se dit-il, c'est ce que
111 II. 14| Vit-on jamais une telle femme?... s'écriait-il; elle me
112 II. 14| Quelle femme! dit le prince en se tournant
113 II. 14| trente-six ans la plus jolie femme de la cour.~
114 II. 14| dommage! Quel effet sur cette femme! Mais c'est un del Dongo,
115 II. 14| folle passion conçue pour la femme du malheureux Giletti, a
116 II. 14| retira de bonne heure: la femme de chambre favorite introduisit
117 II. 15| gémissements de la pauvre femme, se disait-elle, lorsqu'
118 II. 15| va devenir cette pauvre femme, se dit-elle, quand elle
119 II. 15| une telle passion à une femme si distinguée!... Elle a
120 II. 16| surtout les passions d'une femme malheureuse vont décider
121 II. 16| de la situation, chez une femme aussi peu raisonnable, aussi
122 II. 16| Allons, marche, malheureuse femme, fais ton devoir; va dans
123 II. 16| dura longtemps; la pauvre femme avait horreur de revenir
124 II. 16| ces folies à une pauvre femme dont le sort réel est si
125 II. 16| lui dit-elle; je suis une femme de trente-sept ans, je me
126 II. 16| adresse est d'une main de femme, et cette adresse porte
127 II. 16| blanchisseuse parente de ma femme de chambre. La blanchisseuse
128 II. 16| intéressaient la malheureuse femme et semblaient la distraire
129 II. 16| ai soixante ans; la jeune femme est morte en moi, je ne
130 II. 17| le plan de conduite de la femme qu'il aimait. Elle n'en
131 II. 17| chagrin d'être quitté par une femme sans coeur et qui, depuis
132 II. 17| corruption essayées par cette femme malheureuse: elle était
133 II. 18| Le prince mécontent de sa femme, qui fit bâtir cette prison
134 II. 18| grosse figure de quelque femme de chambre bien commune,
135 II. 18| folie; achetez-en un de la femme de chambre de mademoiselle
136 II. 18| soigner ses oiseaux par sa femme de chambre. Cette idée délicate
137 II. 18| fille. Que cette pauvre femme serait heureuse, se disait-elle
138 II. 18| était attaché à une autre femme! Clélia était profondément
139 II. 18| larmes. Sa coquetterie de femme sentait bien vivement l'
140 II. 18| resté de doutes: mais jamais femme n'avait occupé son coeur;
141 II. 19| songeait aux avantages de cette femme si généralement admirée.
142 II. 19| faisait la cour à l'unique femme à laquelle il pût parler;
143 II. 19| éperdument aimé de la plus belle femme de la cour, d'une femme
144 II. 19| femme de la cour, d'une femme qui, à tant de titres, était
145 II. 19| que le mari à garder sa femme; le prisonnier songe plus
146 II. 19| d'émotion que donne une femme que l'on aime; c'était une
147 II. 19| sais rien de sûr, mais ma femme de chambre croit que cette
148 II. 19| dire du mal à Fabrice de la femme qu'il aime!...~
149 II. 19| remis journellement par la femme de chambre de Clélia. Le
150 II. 19| vaincre le caractère de cette femme altière; c'est par ces alternatives
151 II. 19| parvenue à me venger! Cette femme hautaine souffre depuis
152 II. 20| trouver, escortée par sa femme de chambre, dans la chapelle
153 II. 20| parut, accompagnée de sa femme de chambre, dans la chapelle
154 II. 20| de la lampe de veille; la femme de chambre et Grillo retournèrent
155 II. 20| jalousie. Les grâces d'une femme charmante, et de moi bien
156 II. 20| ni mon secret; mais cette femme d'une activité admirable,
157 II. 20| fait la cour à la seule femme qu'il pût voir, elle a été
158 II. 20| qu'il disait, lorsque la femme de chambre avertit sa maîtresse
159 II. 20| dérober entièrement à sa femme de chambre ni surtout au
160 II. 20| besoin de s'appuyer sur sa femme de chambre. Après l'avoir
161 II. 21| je faisais la cour à la femme de l'apothicaire Sarasine
162 II. 21| gendarmes, et la pauvre femme ne veut pas se séparer de
163 II. 21| aime plus la malheureuse femme qui m'a donné ces cinq enfants
164 II. 21| cordes, envoyés par cette femme terrible qui vous aime avec
165 II. 22| La pauvre femme ne croyait pas dire si vrai:
166 II. 22| argent de la duchesse, cette femme si atrocement ingrate, et
167 II. 23| pour un meilleur: la pauvre femme m'a fait bien du mal; elle
168 II. 23| l'indépendance de cette femme unique qui, en nous fuyant,
169 II. 23| mourir, il faut finir! Une femme de quarante ans n'est plus
170 II. 23| comte: il était seul avec sa femme de chambre. Elle s'approcha
171 II. 23| Cet homme parlait à la femme de chambre des blessures
172 II. 23| duchesse, qu'il appelait sa femme. Il fut longtemps sans vouloir
173 II. 24| signée du nom d'une ancienne femme de chambre à elle; cette
174 II. 24| de chambre à elle; cette femme demandait à être employée
175 II. 24| était encore la plus jolie femme de la cour. Les tirades
176 II. 24| vous êtes amoureux d'une femme de trente-huit ans, ce qui
177 II. 24| comme il le ferait à une femme d'un certain âge, à Mme
178 II. 24| par une de ces phrases de femme que vous savez si bien lancer,
179 II. 24| avenir des intrigues d'une femme de chambre.~
180 II. 25| subalternes. Une vieille femme très bavarde employée à
181 II. 25| fut remarqué de la vieille femme, et arrêta tout court son
182 II. 25| n'eût pas échappé à une femme élevée dans une de ces religions
183 II. 25| Cette femme malheureuse, parvenue aux
184 II. 25| position, à ses pieds, d'une femme aussi belle et surtout aussi
185 II. 25| mon honneur, ma dignité de femme, tout par moi sera foulé
186 II. 25| comtesse Cantarini, sa tante, femme fort riche, fort âgée, et
187 II. 26| Cette pauvre femme n'était venue à cette fête
188 II. 26| été fort piqué de voir sa femme reléguée aussi loin du trône;
189 II. 26| avec la marquise. La pauvre femme résistant, comme il était
190 II. 26| échange, il alla chercher sa femme.~
191 II. 26| le plaisir d'installer sa femme n'était qu'à six pas de
192 II. 26| avait adressé la parole à la femme de son chevalier d'honneur.
193 II. 27| Dès aujourd'hui, si la femme de l'homme de génie daignait
194 II. 27| enleva tous les coeurs de femme. Elles inventèrent qu'il
195 II. 27| elle fit des questions à sa femme de chambre, et, le dimanche
196 II. 27| palais, elle fit monter sa femme de chambre dans sa voiture,
197 II. 27| convenir tout au plus à une femme mariée depuis plusieurs
198 II. 28| mais enfin elle était la femme de ce fameux marquis Crescenzi,
199 II. 28| elle-même, si la première femme qui viendra ce soir a été
200 II. 28| connaître aucune intrigue à une femme aussi remarquable par sa
|