Livre. Chap.
1 I. 1| Gina, qui pouvait avoir alors treize ans,
2 I. 2| prières de son missel, dont il pouvait rendre à peu près le sens
3 I. 2| correspondance chiffrée pouvait le mettre à la merci de
4 I. 3| pousser son cheval, il ne pouvait aller plus vite que la charrette
5 I. 3| prenant ses vingt francs. Il pouvait être deux heures.~
6 I. 3| brisait le coeur. Il ne pouvait se consoler de tant d'infamie,
7 I. 4| italien d'après lequel il pouvait prétendre au noble nom de
8 I. 5| il pensa que l'officier pouvait être sorti, il appela ses
9 I. 5| comprendre que sa fuite pouvait les compromettre gravement,
10 I. 5| deviner ce que sa tante pouvait avoir à lui apprendre de
11 I. 5| cacher la joie folle qui pouvait lui donner des soupçons.
12 I. 5| disaient-ils, comment l'on pouvait prendre au sérieux l'incartade
13 I. 5| auprès du baron Binder. Il ne pouvait pas être question d'offrir
14 I. 5| fois qu'il vit qu'il ne pouvait vous plaire.~
15 I. 6| appelaient des cruautés. Mosca pouvait avoir quarante ou quarante-cinq
16 I. 6| une longueur énorme; il ne pouvait tenir en place; il fatigua
17 I. 6| à Mme Pietranera; il ne pouvait se lasser de la regarder,
18 I. 6| absence de Fabrice. Elle ne pouvait du moins refuser au comte
19 I. 6| femme de vingt-cinq ans, pouvait encore passer pour le plus
20 I. 6| le coup que cette faveur pouvait avoir l'air de porter au
21 I. 6| souverain lui-même. Le comte pouvait tout sur l'esprit de son
22 I. 6| Rome. Or, rien au monde ne pouvait faire plus de peine au prince
23 I. 7| et, malgré son âge, on pouvait dire de lui qu'il ne connaissait
24 I. 7| qui attendait, en quoi il pouvait le servir, il aperçut les
25 I. 7| faisait attention à ce qu'il pouvait faire. Il dit qu'il allait
26 I. 7| un autre côté, Fabrice ne pouvait se résoudre à gâter un bonheur
27 I. 8| garder un secret. Elle ne pouvait s'accoutumer à ce malheur:
28 I. 8| était minuit, et Fabrice pouvait espérer de ne rencontrer
29 I. 8| obstinait à chercher comment ce pouvait être une science prouvée,
30 I. 9| latérale que Fabrice ne pouvait apercevoir, la chaleur devint
31 I. 10| disait oui, mais son coeur ne pouvait s'accoutumer à l'image sanglante
32 I. 11| journée était belle, il pouvait être six heures du matin:
33 I. 11| était tout essoufflé et ne pouvait parler; le coup de pommeau
34 I. 11| puis il songea que Giletti pouvait bien avoir vendu son passeport
35 I. 13| à la Marietta; ce cadeau pouvait bien valoir deux écus.~
36 I. 13| que pour le moment il ne pouvait se montrer à Parme. Peu
37 I. 13| après cette maxime qu'il ne pouvait trouver le bonheur qu'autant
38 I. 13| moins éloigner tout ce qui pouvait rappeler Fabrice: elle se
39 I. 13| brûlait de le voir; mais on ne pouvait plus paraître à l'église
40 I. 13| des torches allumées. Il pouvait être une heure du matin,
41 I. 13| de la duchesse; elle ne pouvait lui pardonner d'être venu
42 II. 14| croyait que la sentence ne pouvait être rendue avant huit jours.
43 II. 14| lequel on eût dit qu'il ne pouvait trouver de position solide.~
44 II. 14| rend le dernier soupir. Il pouvait à peine prononcer les mots
45 II. 14| ce moment à ce que Parme pouvait offrir d'agréable, comme
46 II. 15| que le jeune del Dongo ne pouvait pas tenter une fuite bien
47 II. 15| peu trop svelte que l'on pouvait comparer aux belles figures
48 II. 15| dans ces jours où Clélia ne pouvait prendre sur elle de s'élancer
49 II. 16| fondit en larmes; enfin, elle pouvait pleurer. Après une heure
50 II. 16| dans le cas du oui, s'il pouvait dire s'être battu, lui qui
51 II. 16| discutant avec la duchesse, quel pouvait avoir été le jour de l'enlèvement
52 II. 17| malheur, c'est qu'il ne pouvait parvenir à trouver la duchesse
53 II. 17| me croit pas un fou, ne pouvait pas douter que je ne vinsse
54 II. 18| lequel le prisonnier ne pouvait faire un pas sans être entendu.~
55 II. 18| un instant seulement elle pouvait le voir comme je le vois!~
56 II. 18| pas heureux tant qu'il ne pouvait pas témoigner à Clélia qu'
57 II. 18| distribuait, et Fabrice pouvait voir parfaitement son émotion;
58 II. 18| pour la duchesse! Clélia ne pouvait presque plus se faire d'
59 II. 19| dans la volière; on n'y pouvait arriver que par un petit
60 II. 19| les moments où Fabrice pouvait ouvrir la sorte de vasistas
61 II. 19| gardait, et par lequel seul on pouvait parvenir au palais du gouverneur
62 II. 19| d'offenser Clélia, elle pouvait le punir d'une peine trop
63 II. 19| la duchesse quand il ne pouvait la voir, et lui donnait
64 II. 19| affreuse, et le comte ne pouvait parvenir à lui communiquer
65 II. 19| grande puissance qui d'un mot pouvait l'anéantir.~
66 II. 19| quelque coup de tête. Elle pouvait s'enfuir au couvent, et
67 II. 20| nuits. Mais tout le monde pouvait les voir et les comprendre;
68 II. 20| des tendresses; elle ne pouvait s'arracher d'auprès de lui!
69 II. 20| sans l'amour de Clélia, ne pouvait être pour lui qu'une suite
70 II. 20| sauvant de la citadelle, il ne pouvait pas même espérer la permission
71 II. 20| semaine, cette promenade, qui pouvait être remarquée par tous
72 II. 20| elle savait que Fabrice ne pouvait pas faire usage de la petite
73 II. 20| où chaque jour le poison pouvait mettre fin à sa vie!~
74 II. 20| grâce à un subalterne qui pouvait me la refuser, et qui peut
75 II. 20| pour son ennui. Comme il ne pouvait lui parler qu'avec de certaines
76 II. 20| sonner, et que le général pouvait rentrer à tout moment; la
77 II. 20| coups de pied; le prince ne pouvait se passer d'un jurisconsulte
78 II. 21| enfants à qui l'humidité pouvait causer des maladies mortelles;
79 II. 21| précédèrent cette tentative, qui pouvait amener la mort du prisonnier,
80 II. 21| une façon, la duchesse ne pouvait trouver un instant de repos
81 II. 21| homme qui, par la suite, pouvait faire de si étranges choses!
82 II. 21| fussent les sentinelles, il ne pouvait pas descendre exactement
83 II. 22| en se réveillant il ne pouvait comprendre comment, se trouvant
84 II. 22| un fossé bourbeux où il pouvait y avoir un pied d'eau. Pendant
85 II. 22| de la citadelle; elle ne pouvait rester en place, elle pensait
86 II. 22| pauvre homme tel que moi pouvait s'imaginer, tellement supérieur
87 II. 22| Quant à la personne qui pouvait causer l'étrange rêverie
88 II. 23| de son salon, la duchesse pouvait mettre le pied dans sa barque.
89 II. 23| alla dire à Fabrice qu'il pouvait entrer en ville, mais en
90 II. 24| La réponse du prince ne pouvait être douteuse.~
91 II. 24| était sur mes traces, et ne pouvait arriver à cet être céleste;
92 II. 24| maîtresse; mais elle ne pouvait: elle se leva, et vint,
93 II. 25| sincère avec elle-même, ne pouvait se dissimuler qu'il n'y
94 II. 25| tourné vers Fabrice, qui pouvait l'apercevoir en entier.
95 II. 25| était bien malade. Clélia pouvait à peine se soutenir, elle
96 II. 25| embarras le plus plat; il ne pouvait croire à un crime si épouvantable
97 II. 25| homme passionné ou un prince pouvait jamais l'être!~
98 II. 25| le plus souvent qu'il le pouvait décemment devant le palais
99 II. 25| éloignement, et rien ne pouvait le distraire de sa mélancolie.~
100 II. 26| une profonde disgrâce, ne pouvait rentrer à Parme et reparaître
101 II. 26| Fabrice y avait joui; mais il pouvait voler de ses propres ailes.
102 II. 26| faire dans ce palais! Il ne pouvait penser sans frémir à la
103 II. 26| frémir à la rencontre qu'il pouvait faire à la cour. Cette idée
104 II. 26| au-dessus de tout ce qui pouvait arriver en ce monde, lui
105 II. 27| régné sur elle. Et puis, il pouvait devenir inconstant et prendre
106 II. 27| avait l'âme délicate, ne pouvait se résoudre ni à user de
107 II. 27| persuadé que le comte ne pouvait trouver la paix de l'âme
108 II. 27| coeur que Fabrice. Ce qui ne pouvait échapper, même au vulgaire
109 II. 27| cherchait à se figurer ce que pouvait être cette tête charmante,
110 II. 27| avait des moments où il pouvait à peine prononcer les mots
111 II. 27| d'abord sans succès quel pouvait être cet autre.~
112 II. 28| jour de l'année, si l'on pouvait compter au nombre de ses
113 II. 28| marquise, de son côté, ne pouvait tenir en place; elle se
114 II. 28| effronterie dont elle ne pouvait revenir. Tous les êtres
115 II. 28| à un tel point qu'il ne pouvait plus prononcer d'une manière
116 II. 28| journée où la marquise ne pouvait voir son ami, la présence
117 II. 28| tendresse d'une mère ne pouvait se résoudre. L'autre moyen
118 II. 28| Fabrice, de son côté, ne pouvait ni se pardonner la violence
119 II. 28| avaient répondu que le voeu ne pouvait être considéré comme rompu
120 II. 28| Dongo, sa mère, et ce qui pouvait rester de la fortune paternelle,
|