Livre. Chap.
1 I. 2| trahiront à leur insu! s'écria Fabrice avec une sorte de
2 I. 2| Sont-ils bêtes, s'écria l'officier, c'est aussi
3 I. 3| est pitié de le voir! s'écria cette femme; le pauvre petit
4 I. 3| battre tout de suite, s'écria notre héros d'un air sombre,
5 I. 3| par la nappe d'eau, et s'écria en jurant: Au diable la
6 I. 3| Comme tu y vas, gringalet! s'écria la cantinière. L'eau-de-vie
7 I. 3| nous rapportes la goutte! s'écria le maréchal des logis, c'
8 I. 4| donc ton grand sabre, s'écria le caporal, veux-tu qu'il
9 I. 4| Impossible d'avancer, s'écria le caporal! Toutes ces rues
10 I. 4| traître qui commande! s'écria le caporal; si l'ennemi
11 I. 4| nouveau à travers champ, s'écria le caporal. La petite troupe
12 I. 4| regardant la grande route, s'écria avec un transport de joie:
13 I. 4| Pillés, perdus, volés, s'écria la vivandière répondant
14 I. 4| est là le mot infâme! s'écria Fabrice, les yeux brillants.
15 I. 4| il vous plaît, caporal! s'écria vivement Fabrice; il est
16 I. 4| tu as le champ libre! s'écria la cantinière; tire-toi
17 I. 4| Reprends ton cheval! s'écria la cantinière.~
18 I. 4| ton cheval, te dis-je! s'écria la cantinière en colère;
19 I. 4| mouvement tu es mort! s'écria Fabrice en lui courant dessus.~
20 I. 4| a plus de colonel ici, s'écria l'un d'eux, et il poussa
21 I. 4| Le diable l'emporte! s'écria le colonel, mais, dit-il
22 I. 5| mon mari nous a trahis! s'écria la marquise, et elle s'évanouit.
23 I. 5| Et moi, s'écria l'homme âgé, je suis le
24 I. 5| veux recevoir vos ordres, s'écria le chanoine, car il est
25 I. 5| J'oubliais une chose, s'écria le chanoine, vous allez
26 I. 6| vingt fois pour elle! s'écria le comte avec transport.
27 I. 6| que vous êtes jolie! s'écria le prince héréditaire, ce
28 I. 6| Comment? s'écria la duchesse.~
29 I. 6| Garde-t'en bien! s'écria la duchesse. Elle ne voulait
30 I. 6| ecclésiastique de Naples, s'écria Fabrice; mais puisque je
31 I. 7| pourtant si malheureux! s'écria le comte fondant en larmes.~
32 I. 8| Comment! s'écria Fabrice tout ému.~
33 I. 9| Va-t'en, va-t'en! fuis! s'écria Blanès avec empressement:
34 I. 10| loin un si triste roman, s'écria la duchesse les larmes aux
35 I. 10| comme un académicien, s'écria le comte en riant; c'est
36 I. 10| tendresse à ton archevêque, s'écria la duchesse. Raconte-lui
37 I. 11| Excellence compte sur moi! s'écria le cocher avec des yeux
38 I. 11| que je suis bien ici! s'écria Fabrice. Fortune! adieu,
39 I. 11| main, mon cher Ludovic, s'écria Fabrice, et pour vous prouver
40 I. 13| Ah! mon petit Fabrice, s'écria la Fausta; si je savais
41 I. 13| crains rien au monde! s'écria M ***.~
42 II. 14| Comment injuste! s'écria le prince en rougissant
43 II. 14| de la marquise Raversi! s'écria le postillon; nous les attendons,
44 II. 14| Je suis trop malade, s'écria le comte Baldi en l'interrompant;
45 II. 14| Merci, s'écria celui-ci avec l'accent du
46 II. 14| Intelligenti pauca! s'écria le podestat d'un air malin.~
47 II. 15| Quoi! s'écria le général d'un air naïf,
48 II. 15| Allez au diable! s'écria le général, que cette arrestation
49 II. 15| La mort! Grand Dieu! s'écria Clélia.~
50 II. 15| vous savez quelque chose! s'écria l'archevêque, et les traits
51 II. 16| Eh bien! s'écria le général, en apercevant
52 II. 16| Fabrice... Grand Dieu! s'écria le comte en s'interrompant
53 II. 16| Tudieu, monseigneur! s'écria le ministre, vous peignez
54 II. 17| le Rassi se secoua et s'écria avec une aisance parfaite
55 II. 17| Il a deviné juste, s'écria le comte, notre maître est
56 II. 17| Mais non! s'écria le comte en s'interrompant;
57 II. 17| animal-là fait mon malheur! s'écria le comte furieux, devant
58 II. 17| Au fait! s'écria le ministre, et pas de phrases.~
59 II. 17| aurais dû avoir la croix! s'écria Rassi sans se déconcerter;
60 II. 18| gouverneur que Fabrice s'écria tout à coup: Mais ceci est-il
61 II. 18| Quoi! vous la connaissez, s'écria le menuisier, que vous dites
62 II. 18| console de tous les maux, s'écria Grillo indigné, d'une voix
63 II. 19| Comment! s'écria Fabrice fort alarmé, serais-je
64 II. 20| que vous lui refusiez? s'écria Clélia transportée de la
65 II. 20| pistolet au valet de chambre s'écria que l'ennui t'avait rendu
66 II. 20| mensonges aussi mal bâtis? s'écria le prince furieux; dis plutôt
67 II. 20| oeil enflammé de haine, s'écria qu'il ne serait pas le maître
68 II. 20| jouant l'extrême embarras, s'écria enfin:~
69 II. 21| Songez à ce que vous dites, s'écria la duchesse, avec cet oeil
70 II. 22| arrêtant tout à coup, elle s'écria:~
71 II. 22| Tu es un brave homme! s'écria la duchesse avec transport,
72 II. 22| excellente idée qu'a madame! s'écria Ludovic, riant comme un
73 II. 23| reconnais bien là le comte, s'écria la duchesse avec un transport
74 II. 23| la cause de tout ceci? s'écria la duchesse étonnée.~
75 II. 23| les bras de la duchesse, s'écria: Les temps de mon malheur
76 II. 23| Que voulez-vous dire? s'écria la princesse remplie d'inquiétude,
77 II. 23| ça, ma chère duchesse? s'écria Clara Paolina en se levant,
78 II. 23| Comment! s'écria la princesse étonnée, mon
79 II. 23| Mon Dieu, non, s'écria la princesse; mais je suis
80 II. 24| conclusion est évidente, s'écria la princesse avec humeur;
81 II. 24| véritable enfantillage! s'écria le prince.~
82 II. 24| quatre-vingt mille francs! s'écria le prince fâché.~
83 II. 24| Mais il ne parlera pas, s'écria la duchesse; c'est un homme
84 II. 25| si j'avais des armes! s'écria Fabrice; on me les a fait
85 II. 25| Ah! général, s'écria la duchesse qui avait suivi
86 II. 25| moi, madame la duchesse, s'écria le prince, je vous demande
87 II. 25| moi et sur mes états, s'écria le prince rougissant de
88 II. 27| mots fort vifs. Le prince s'écria:~
89 II. 28| au milieu du cercle, et s'écria brutalement: - J'ai vu le
90 II. 28| d'une maladresse rare, s'écria avec hauteur l'un des officiers
91 II. 28| voici bien d'une autre! s'écria Gonzo, le lendemain, après
|