100-attel | atten-clair | class-delic | delir-emmen | emous-flagr | flama-inopp | inoui-morda | morfo-pleur | pleut-rejoi | relac-servi | sever-vend | vendi-zamba
Livre. Chap.
501 I. 2 | traitement dignes de sa soeur l'attendaient au château de Grianta. L'
502 II. 19 | plus grandes dignités ne l'attendaient-elles pas dans ce genre de vie?
503 II. 15 | voiture de Son Excellence n'attendait-elle pas depuis une minute au
504 I. 11 | bâillant et dit à Fabrice: - Attendez, monsieur; puis, par une
505 II. 19 | plus de trois heures il attendit vainement qu'on vînt la
506 II. 14 | écria le postillon; nous les attendons, et si madame voulait ils
507 II. 24 | que vous me payiez. Il s'attendra à une demande d'argent,
508 II. 21 | revoir tant qu'il vivra. J'attendrai le signal du réservoir crevé
509 I. 5 | chaque instant, des yeux attendris se tournaient vers notre
510 I. 7 | veut être aimé : ainsi, attendris-toi en le regardant, et, à la
511 II. 23 | était à la fois sublime et attendrissant.~
512 I. 4 | manqueront pas de revenir, attends-les ferme. Et il part au galop;
513 II. 21 | avec un air de hauteur qui atterra Ferrante; il mit l'étui
514 II. 22 | dans son coeur. Avilie, atterrée par ce plus grand des chagrins
515 I. 9 | qu'il fit en les armant attira l'attention d'un des gendarmes,
516 II. 24 | près de la cheminée qui attirait l'air de la fenêtre ouverte
517 I. 13 | ses prepotenze lui avaient attiré des menaces, il ne se montrait
518 I. 12 | cris de reconnaissance qui attirèrent sur les pas de l'être charitable
519 II. 24 | En dépit de ses tours, l'attrapera bientôt.~
520 I. 6 | cheveux poudrés, j'aurai l'air attrayant d'un Cassandre. Mais une
521 II. 17 | Fabrice, que ces bonnes gens attribuaient à la jalousie du comte Mosca.
522 II. 25 | père, que la voix publique attribuait à la duchesse; mais il connaissait
523 II. 25 | cet ouvrage qui lui était attribué. Sa position dans le monde
524 II. 19 | cette mort pourra m'être attribuée, je passerai pour un jaloux,
525 II. 17 | colique, n'allez pas me l'attribuer! Le prince est outré, et
526 I. 6 | sera nouvelle, et on me l'attribuera. Ainsi, mon beau théâtre
527 I. 6 | il a la police dans ses attributions, j'ai fait donner ce portefeuille
528 II. 18 | sublime, et il cherchait à s'attrister de cette privation.~
529 II. 14 | plaisir de voir un grand attroupement dans la place devant la
530 I. 12 | Ferrare, courant toutes les auberges.~
531 II. 14 | mais il ne s'en formalisait aucunement. La présence de ce grand
532 II. 18 | semblait diminuer à mesure qu'augmentaient les difficultés matérielles
533 II. 25 | remédier, et son désespoir fut augmenté, chose qu'elle croyait impossible.
534 II. 26 | Pétrarque, dont le renom augmentera le vôtre. Le comte se mettait
535 I. 6 | des rangs, ces personnes augustes ont toujours soin de laisser
536 I. 6 | de cette vie agréable, qu'aurai-je fait? disait Fabrice; que
537 I. 6 | vaincu à Waterloo! Nous n'aurions point de libéraux à craindre,
538 I. 11 | rêve et disparaît devant l'austère réalité. Ce serait le moment
539 I. 2 | couverts de neige, et leur austérité sévère lui rappelle des
540 I. 6 | genre et d'une non moindre authenticité, intéressaient vivement
541 II. 24 | pourrez bien lui raconter l'auto-da-fé de cette nuit; s'il insiste,
542 I. 13 | durant les grandes pluies d'automne j'étais obligé, le soir,
543 II. 18 | votre hôte. Sollicitez l'autorisation de vos chefs et allez demander
544 I. 13 | lui avait donné toutes les autorisations possibles. Mais ce savant,
545 II. 15 | titres et brevets qui l'autorisent à me donner ce titre; et
546 II. 20 | que rien n'autorise et n'autorisera jamais, vous portaient à
547 II. 15 | homme, que le titre de mari autoriserait à troubler toute cette vie
548 I. 11 | eût le temps d'écrire aux autorités autrichiennes pour les engager
549 II. 15 | la duchesse! Leurs amours avaient-ils commencé à cette époque?~
550 II. 21 | occuper davantage de lui, avait-on dit; s'il ne convenait pas
551 I. 3 | verre d'eau-de-vie qu'il avala d'un trait; il put remonter
552 I. 4 | Tais-toi d'abord! Avance-toi là, à cinquante pas en avant
553 I. 11 | qu'il avait droit à ces avancements extraordinaires, à ces coups
554 II. 22 | poignarder le premier qui s'avancerait vers lui. Je n'étais nullement
555 II. 28 | fut obligé de faire des avances: il dit à Gonzo que, quand
556 II. 19 | chez Clélia que d'écrire l'avant-dernière ligne de ce billet. Tout
557 I. 2 | liquidée sur le pied le plus avantageux. Le brave général Bubna,
558 I. 1 | Robert, quand il fut bien avéré que les Français ne guillotinaient
559 I. 6 | duchesse avait-elle été avertie de cette visite, ou bien
560 II. 27 | assistera à tes sermons, et t'avertira de tes fautes, tu les répareras
561 II. 20 | reçut un avis anonyme qui l'avertissait qu'une expédition de la
562 II. 20 | il estime; secondo, en l'avertissant, je me sauve probablement
563 I. 7 | disait-il, c'est de l'obéissance aveugle qu'on lui doit. A la vue
564 I. 7 | décisive. Puisque je suis aveuglé par l'excessive douleur,
565 II. 16 | croyais malheureuse... quel aveuglement! J'allais briser toutes
566 I. 6 | faible; c'était sur ses aveux que le fameux Ferrante Palla
567 I. 5 | famille complimenteuse et avide, les alliés envahissaient
568 II. 17 | duchesse, et la saisit avec avidité; mais pour se faire pardonner
569 II. 22 | seconde place dans son coeur. Avilie, atterrée par ce plus grand
570 II. 20 | fuite, et à ne pas laisser avilir son âme et dépérir son corps
571 II. 27 | découvert la vérité, elle ne s'avilirait point par un mensonge; elle
572 II. 15 | mon procédé tout à fait avilissant, ajouta-t-elle, c'est que
573 I. 6 | précautions eussent semblé bien avilissantes au prince lui-même dans
574 II. 22 | moindre bagatelle que je m'avisais de mettre en avant.~
575 I. 8 | mais il ne faut point m'aviser de les maudire en public.
576 I. 6 | cette cour; personne ne s'aviserait de broncher devant moi;
577 I. 6 | ce monde sera parti, nous aviserons aux moyens de vous barricader
578 I. 13 | mon vrai nom; mais si tu t'avises de me dénoncer, si tu as
579 I. 6 | avocat, et le siècle est aux avocats.~
580 I. 10 | Quelle perte avons-nous faite? demanda-t-il à la
581 II. 23 | que toutefois elle ne s'avouait pas, était de presser le
582 I. 7 | année, que lui importe? Ne m'avouait-elle pas, il n'y a pas huit jours,
583 II. 21 | mis à la question, eût avoué autre chose que du laudanum!~
584 I. 6 | diminue cette aventure, avoue-la seulement pour qu'on ne
585 II. 16 | Vous avouerai-je une chose, cher ami, parler
586 I. 1 | entrèrent à Milan, jusqu'en avril 1799, qu'ils en furent chassés
587 I. 13 | furieux; nous perdons l'avviamento (l'achalandage). Quand nous
588 II. 21 | une énorme pierre sur un axe de fer placé vers le centre
589 I. 3 | le cheval des quatre fils Aymon.~
590 I. 8 | juin, se dessinent sur l'azur clair d'un ciel toujours
591 I. 11 | se dit-il, des secours de Bacchus et de Cérés, et il entra
592 I. 10 | mon mari vient de mourir à Baden. Il me laisse ce palais;
593 II. 14 | salon d'un ministre qui le bafouait, à son propre salon où il
594 I. 4 | notre héros, loin de fuir la bagarre, semblait y prendre plaisir
595 II. 27 | allée offrir une magnifique bague en diamants, cadeau de son
596 II. 16 | liât le souverain... Mais bah! ces gens-là sont-ils liés
597 I. 2 | plus renommé du monde, la baie de Naples, égale, mais ne
598 II. 27 | magnifiques étaient ordinairement baignés de larmes dès la huitième
599 I. 6 | continuels, tandis qu'elle bâillait intérieurement, qui lui
600 I. 11 | autre? L'employé se leva en bâillant et dit à Fabrice: - Attendez,
601 II. 22 | elles étaient hérissées de baïonnettes. Quelques-uns ont prétendu
602 I. 2 | déjà assez grandes! Je les baisai sans leur faire de mal.
603 II. 26 | l'offenserait pas en lui baisant la main; elle était toute
604 II. 25 | regardait la duchesse, puis baissait les yeux et ses joues pâlissaient.
605 II. 18 | elle n'affectait plus de baisser les yeux ou de regarder
606 II. 26 | pourquoi marcher ainsi les yeux baissés? on vous prendra pour une
607 I. 12 | Deux bajocs pièces.~
608 II. 15 | qui faisaient pencher la balance en faveur de sa rivale.
609 II. 23 | aurais donné ma vie, sans balancer, pour le prince; j'avoue
610 I. 5 | à Genève, à l'hôtel des Balances, et tu auras des détails
611 I. 9 | balcon, comme tous les autres balcons du palais, était chargé
612 I. 2 | Balivernes que tout cela! As-tu du
613 I. 2 | il s'agissait de voir un ballet sublime de Vigano, donné
614 II. 17 | les vendredis, et autres bamboches religieuses.~
615 II. 28 | punit d'avoir rompu son ban en se sauvant traîtreusement
616 I. 11 | tout à coup il se releva du banc où il s'était jeté d'un
617 I. 9 | pas fait une lieue, qu'une bande éclatante de blancheur dessinait
618 I. 13 | conduisit, après lui avoir bandé les yeux, dans une auberge
619 I. 13 | les yeux rouges, je fais banqueroute.~
620 II. 23 | déguisé en paysan dans la baraque en bois d'un marchand de
621 II. 23 | compromettre d'une façon barbare les pauvres suspects retenus
622 I. 3 | voulurent nager, ce qui fit un barbotement épouvantable. Un maréchal
623 I. 8 | généreux! Par exemple le père Bari, auquel Ernest IV vient
624 I. 4 | s'était placé de façon à barrer le pont, il leur communique
625 I. 6 | aviserons aux moyens de vous barricader pour cette nuit; le mieux
626 I. 4 | Versailles, et passe la barrière de Paris de ce côté-là en
627 I. 11 | Quand on vit de loin les barrières jaunes rayées de noir qui
628 II. 18 | on y entre, un magnifique bas-relief qui représente Alexandre
629 I. 2 | un tombeau sur lequel des bas-reliefs nombreux devaient représenter
630 I. 6 | 1° une grande existence basée sur cent vingt-deux mille
631 II. 15 | ministère soient posés comme bases inattaquables de tout raisonnement
632 II. 23 | fait des siennes; il flatte bassement le peuple, comme autrefois
633 II. 19 | Quelle bassesse à moi! s'était-elle écriée:
634 I. 11 | ministre a, dit-on, craché au bassinet. Ce qu'il y a de sûr, c'
635 II. 19 | descendit jusque sur le bastion au-dessus de la porte; là,
636 I. 5 | fertile en beautés, elle les bat toutes; la Marini, la Gherardi,
637 II. 23 | des cartouches aux deux bataillons de la garde; je vais me
638 I. 13 | ancienne! Moi je n'ai point de bâtardise dans ma famille. 7~
639 II. 16 | demain, Fulgence, mon ancien batelier de Grianta, partira pour
640 I. 1 | dans ce palais formidable, bâti par le plus belliqueux de
641 I. 10 | celui de nos ancêtres qui bâtit le château de Grianta. Sur
642 I. 8 | Brighella l'entame et le bâtonne); ce fut un prétexte pour
643 I. 13 | deux jeunes gens qui se battaient, agissait en traître et
644 II. 28 | entendit ouvrir les deux battants, elle courut au salon; c'
645 I. 4 | général.- Il faut que je me batte, dit-il à la cantinière.~
646 II. 19 | instants; elle épiait, avec des battements de coeur indicibles, les
647 II. 28 | Mais Gonzo, mon ami, vous battez la campagne comme à l'ordinaire!
648 I. 13 | salle d'armes du fameux Battistin à Naples, et qu'il allait
649 I. 6 | assassin du mari. Je me battrais vingt fois pour elle! s'
650 I. 4 | Français qui m'ont pillée, battue, abîmée...~
651 II. 25 | Une vieille femme très bavarde employée à la cuisine lui
652 II. 17 | tellement niaises et tellement bavardes que je crois, en vérité,
653 I. 5 | précisément à Romagnano, où Bayard fut tué.~
654 II. 24 | Histoire de Louis XIII , de M. Bazin. La princesse, quoique fort
655 II. 27 | vous regardaient bouche béante, et vous ne serez plus considéré
656 I. 2 | le comte Pietranera, son beau-frère, lequel, n'ayant pas cinquante
657 II. 26 | point de rancune contre son beau-père.~
658 I. 5 | équilibre, lorsqu'un paysan, qui bêchait dans un champ à côté de
659 I. 2 | leur faire de mal. J'ai bêché la terre avec respect à
660 I. 9 | passa une bonne heure à bêcher la terre autour de l'arbre
661 I. 9 | mammacia une pension de trois beefsteacks payables tous les jours...
662 I. 9 | de paysans retournant à Belagio, à Menagio et autres villages
663 I. 6 | du lac, à la Pliniana, à Bélan, au bois des Sfondrata.
664 I. 1 | formidable, bâti par le plus belliqueux de ses ancêtres, Fabrice
665 II. 16 | assassin pour Fabrice; le benêt de successeur, notre prince
666 I. 6 | pour amant le chevalier Bentivoglio, l'un des amis de la Raversi.
667 I. 13 | jeune homme riche et dès le berceau toujours environné de flatteurs.
668 I. 1 | soldat français occupé à bercer le petit enfant de la maîtresse
669 I. 2 | apprit les désastres de la Bérésina! La prise de Paris et la
670 II. 14 | pincette sur le coussin des bergères après s'y être assise un
671 II. 28 | comment vous êtes, avec vos bêtises! dit-il grossièrement au
672 I. 3 | de saules, qu'il prit de biais, et Fabrice eut le curieux
673 I. 7 | arrive à se méfier de la Bible, des ordres de l'Eglise,
674 II. 22 | libraire, ami du célèbre bibliomane Reina, acheta les plus magnifiques
675 I. 13 | des manuscrits dans les bibliothèques, et le comte lui avait donné
676 I. 8 | que trois jours à son fils bien-aimé; jamais elle n'avait trouvé
677 II. 15 | et autrefois il fut mon bienfaiteur! Que pense-t-il de moi à
678 I. 2 | Fabrice avait quitté sa bienfaitrice, lorsque la pluie commença
679 I. 4 | colonel, beau jeune homme, bienficelé, qui venait de succéder
680 I. 6 | regard, qui était beau et bienveillant.~
681 II. 20 | fasse perdre, il sera le bienvenu; raison de plus pour ne
682 I. 5 | vint lui offrir un verre de bière et du pain.~
683 I. 4 | huit jours et manger des biftecks dans quelque bonne ville.
684 I. 11 | petit et noir, il portait un bijou de laiton à sa cravate.
685 I. 3 | entendit distinctement les biscaïens frapper sur les cuirasses
686 I. 2 | régiment passant à portée du bivouac, les soldats allèrent lui
687 I. 2 | tandis que des soldats bivouaquaient. Quoi que pût lui dire son
688 I. 6 | par les soupçons les plus bizarres. Il n'a pas cinquante ans,
689 I. 12 | incident à Fabrice, celui-ci le blâma fort, mais il n'y avait
690 II. 17 | parvenir à trouver la duchesse blâmable. Elle m'a fait une grâce
691 Av. 0 | aventures, lesquelles sont blâmables.~
692 II. 22 | ingrat Fabrice. Alors il fut blâmé même des libéraux véritables,
693 I. 9 | qu'une bande éclatante de blancheur dessinait à l'orient les
694 I. 8 | doit paraître la figure blanchie avec de la farine et recevoir
695 I. 2 | on ose nous expédier des blancs-becs de ton espèce! Et quoi que
696 I. 4 | de colère, comme s'il eût blasphémé. Il avait insulté la nation.~
697 I. 1 | connaissez déjà le gros visage blême, le sourire faux et la haine
698 I. 1 | de faire le commerce des blés. En conséquence, défense
699 I. 10 | absence de juges honnêtes gens blesserait mon amour-propre.~
700 I. 9 | avec des fleurs rouges, bleues et jaunes sur le sol des
701 I. 13 | rouges, il avait des yeux bleus; sans doute c'était quelque
702 II. 21 | placé vers le centre du bloc. La duchesse était si profondément
703 I. 2 | chapelle bâtie tout entière en blocs de granit énormes, et, dans
704 II. 15 | Clélia avait des cheveux blonds cendrés, se détachant, par
705 II. 15 | général: Clélia s'était blottie dans le fond, afin de ne
706 I. 3 | vingt pas du chemin. Elle se blottit dans un trou qui était resté
707 I. 13 | Il se nomme Bombace. Vous aurez le choix des
708 II. 20 | extrait que M. le greffier Bona va vous lire.~
709 I. 2 | battait donc enfin! son coeur bondissait d'impatience. Il entendit
710 II. 18 | n'y avait pour gêner les bonds du chien chasseur qu'un
711 I. 7 | de voir à ce sujet, et ce bonheur-là doit durer une éternité.
712 II. 20 | serait délivré, GR¬CE A LA BONTE DU PRINCE (ces signaux pouvaient
713 I. 4 | bras et bien droits qui bordaient le bois. Ces petits chênes
714 I. 4 | passa le petit fossé qui bordait la route à gauche, et se
715 I. 3 | Il regardait ces prairies bordées par un large canal et la
716 I. 3 | Fabrice compta quatre chapeaux bordés. Un quart d'heure après,
717 I. 2 | connaissances en ce genre se bornaient à réciter, par coeur, les
718 II. 23 | prétendent que MM. Catena et Borone sont morts aussi, et que
719 II. 26 | Si j'étais Borso Valserra, se dit-il (c'était
720 I. 12 | colline de San-Michele in Bosco, fit le tour d'une partie
721 II. 18 | de l'énorme tour comme la bosse d'un chameau, Fabrice découvrait
722 II. 17 | abri de la disgrâce, vous bouclez notre homme. Je ne vous
723 I. 6 | de la comtesse ayant un bouclier contre l'éclat de rire de
724 I. 1 | Dongo et tous les nobles boudeurs des campagnes, c'est que
725 I. 13 | entre à Paris au balcon des Bouffes.~
726 II. 14 | pleurer. Mais l'instinct de bouffonnerie était si puissant chez lui,
727 II. 14 | personnages et leur plaire par des bouffonneries. Peu lui importait que l'
728 II. 22 | quand il vit que rien ne bougeait. Me voici en haute trahison!
729 II. 24 | Quand je lui ai parlé, le bouillant jeune homme ne m'a pas laissé
730 II. 21 | qui, en lui apportant un bouillon, s'avisa de prononcer le
731 I. 3 | qui nous prend pour des boulangers!~
732 II. 26 | son voeu. Son coeur était bouleversé par la pitié; qu'il était
733 II. 25 | La duchesse était bouleversée de ce qu'elle venait de
734 II. 18 | solidement reliées par des boulons de fer et par des clous
735 II. 22 | et il tomba dans un fossé bourbeux où il pouvait y avoir un
736 I. 4 | freluquets! Tous vendus aux Bourbons, et trahissant l'Empereur!
737 I. 8 | mettre en branle le gros bourdon qui secoue tous mes instruments.
738 I. 2 | Après cette bourrasque, conjurée par le caractère
739 II. 18 | arrivée de Fabrice, elle était bourrelée de remords: Voilà, se disait-elle,
740 I. 11 | vite, et je craignais une boutade d'humeur chez le prince.
741 II. 24 | faire une cour sérieuse aux boutiquiers de la rue, et devenir aussi
742 II. 17 | déconcerter; il fallait serrer le bouton tandis que je le tenais,
743 II. 17 | supplier de l'attacher à ma boutonnière.~
744 I. 12 | pauvres du bon Dieu. Pépé, brandissant sa canne à pomme d'or, leur
745 I. 8 | inférieur, ils vont mettre en branle le gros bourdon qui secoue
746 II. 25 | approchait, Fabrice la saisit à bras-le-corps, prit sa place auprès de
747 II. 16 | leurs regards lui semble une bravade pour son pouvoir. Hélas!
748 II. 16 | de cet homme imprudemment bravée me coûte le bonheur, du
749 II. 20 | présence; ses regards me bravent et m'empêchent de vivre.~
750 I. 13 | ses bras. Ludovic et les bravi de Fabrice furent assaillis
751 II. 25 | Bravo! bravissimo! pour me rendre suspect!...
752 I. 8 | petit sifflement bas et bref qui autrefois était le signal
753 II. 22 | avait à dire que des paroles brèves et incomplètes.~
754 I. 4 | faim; il les tenait par le bridon. Fabrice se leva comme un
755 I. 4 | dragons, commandant la seconde brigade de la première division
756 I. 8 | pâté au moment où son rival Brighella l'entame et le bâtonne);
757 I. 2 | perfectionner l'éducation si brillamment commencée chez les jésuites.
758 II. 20 | broussailles; il y a des brins de bois, gros comme le petit
759 I. 2 | gaieté italienne, pleine de brio et d'imprévu, faisait oublier
760 I. 3 | frères! c'est ce qui lui brisait le coeur. Il ne pouvait
761 I. 8 | commençait à être tempérée par la brise du matin. Déjà l'aube dessinait
762 II. 23 | voiture a été renversée, brisée, abîmée, et j'ai eu des
763 II. 28 | de ces beaux fauteuils de brocart d'or, qui depuis tant d'
764 II. 26 | ou des habits richement brodés: quel peut être ce jeune
765 I. 10 | engloutir, si le cheval eût bronché, était-elle la prison dont
766 I. 6 | personne ne s'aviserait de broncher devant moi; d'ailleurs la
767 I. 7 | moi, grand Dieu! si je me brouillais avec le seul être au monde
768 II. 22 | Vers le minuit un de ces brouillards épais et blancs que le Pô
769 I. 12 | Vous saurez que je me suis brouillée avec la vieille femme parce
770 II. 16 | offre ce sacrifice: donc brouillerie complète, oui, et réconciliation
771 II. 28 | pour qu'il n'y eût pas des brouilles; Clélia était fort sujette
772 I. 2 | dicter, par son fils aîné, le brouillon d'une troisième dépêche
773 I. 13 | était celle des flammes qui brûlaient son coeur, il fit un sonnet
774 I. 5 | présente une imagination brûlante, mais en revanche leurs
775 I. 4 | il eut presque la figure brûlée par la flamme de cinq ou
776 II. 20 | dans la forteresse sont brûlées, et tous les soirs on enlève
777 II. 24 | Et où les brûlerez-vous? dit la princesse avec humeur.~
778 II. 20 | Mes livres sont-ils brulés?~
779 II. 24 | vite ces dépositions, et brûlons-les au plus tôt.~
780 II. 25 | tout fort exactement: la brûlure de la patente de comte de
781 II. 27 | longtemps une petite figure brune fort jolie, et dont les
782 I. 6 | importuns de ceux qu'on ne peut brusquer, saisirent cette occasion
783 II. 28 | milieu du cercle, et s'écria brutalement: - J'ai vu le portrait de
784 I. 10 | coupables et se croiraient des Brutus. Mais je veux vous faire
785 I. 2 | était en pleine marche sur Bruxelles; on était à la veille de
786 II. 27 | un sanglot général et si bruyant, que le sermon en fut tout
787 I. 2 | embrassaient avec une joie si bruyante qu'il prit à la main quelques
788 I. 6 | établissait dans ces salons si bruyants et si gais un silence de
789 II. 21 | jamais une chambre et un budget?~
790 II. 22 | bouteille de vin qui ne soit pas bue, je dirai que tu n'aimes
791 II. 25 | avait été placé dans un buffet. S'il vit encore, mon devoir
792 II. 20 | fou quand elle lut, sur le bulletin des signaux que Ludovic
793 I. 12 | avoir daigné recourir à un bulo (sorte de fier-à-bras, subalterne).
794 I. 12 | affectait de l'appeler Buonaparte; à l'instant disparut toute
795 II. 14 | disait-il en courant d'une façon burlesque. Il voulait laisser Baldi
796 II. 20 | l'intérêt évident de la cabale Raversi peut vous fournir
797 I. 9 | circulaient pour faire évacuer les cabarets, ne s'étaient point montrés
798 II. 25 | Allez, vous n'êtes qu'un cabotin! vous ne connaissez rien
799 I. 3 | arrêté: son cheval hennit, se cabra deux ou trois fois de suite,
800 I. 3 | portemanteau, qu'il se mit à se cabrer, et Fabrice, qui montait
801 I. 5 | Fabrice monta dans un petit cabriolet tout délabré, mais attelé
802 I. 7 | Si je me tais, on ne se cachera point de moi. Je connais
803 I. 4 | Nous ne cacherons point que Fabrice fut très
804 II. 23 | d'un papier grossier, le cachet mal appliqué, l'adresse
805 II. 19 | de quelques-unes de ses cachettes, lorsque tout à coup il
806 I. 13 | en signes abrégés sur le cadran de sa montre: quand j'écris
807 I. 2 | dessins du fameux marquis Cagnola, une chapelle bâtie tout
808 I. 11 | de moi quand je prête mon cahier, disait Ludovic; mais si
809 II. 28 | de ses tantes et l'ancien caissier de son père. Ces places,
810 I. 4 | cavaliers et surtout de caissons d'artillerie et de fourgons.
811 II. 17 | paraissait disposée à écouter les cajoleries des plus beaux jeunes gens
812 II. 20 | à celle de Clélia était calculée pour obtenir cette entrevue.
813 I. 2 | avoir usé ses journées à calculer des conjonctions et des
814 II. 24 | hommes, et qui fait des calembours; or, le calembour est incompatible
815 I. 7 | humeur dans le moment, je la calmerai... et cette humeur quoi
816 II. 23 | prince, et qui a été bien calomnié! C'est une perte immense
817 I. 13 | ou du moins d'imputations calomnieuses. Il avait expédié Ludovic
818 I. 4 | De Cambrai sur l'Escaut: c'est une
819 I. 13 | pistolets pour se venger du cameriere qui lui demandait deux sous
820 II. 26 | était réfugiée derrière un canapé; il ne savait s'il ne l'
821 II. 28 | prendre les chapeaux et les cannes des pauvres diables. Il
822 II. 23 | autres assuraient que les canonniers de la citadelle avaient
823 I. 6 | un buste de Napoléon par Canova. Son second péché qui le
824 I. 13 | chantèrent assez bien une cantate en son honneur. La Fausta
825 I. 2 | et même redouté dans le canton; il avait toujours dit que
826 I. 5 | propositions aux louables cantons et recruter des soldats.
827 I. 11 | cour ne lui refusait de la capacité, qu'on ne parlait point
828 II. 27 | avait été un des plus braves capitaines de l'armée de Napoléon.
829 II. 16 | est occupé de ce problème capital: les soldats de Son Altesse
830 II. 14 | Vous direz au conseiller Dé Capitani, qui a voté pour deux ans
831 I. 3 | et ne pas passer pour un capon.~
832 II. 15 | se trouver ravi de cette capture.~
833 I. 2 | et de donner un coup de carabine ou un soufflet au meurtrier
834 I. 11 | loterie. Le tambour-maître des carabiniers donne un assaut demain,
835 I. 11 | pensait aussi à la bonté caractéristique de sa tante; il eût voulu
836 I. 13 | couteau que recevra ta vieille carcasse, mais deux douzaines, et
837 II. 18 | ennemis, Fabrice l'appela, le caressa, réussit à lui plaire: Si
838 II. 14 | de la main droite il se caressait le menton.~
839 I. 13 | mon coeur et qui prend une caresse pour un transport de l'âme,
840 II. 19 | doucement vers Fabrice pour le caresser.~
841 II. 23 | place dans une loge à San Carlo et un cheval, je suis plus
842 I. 7 | directement au souverain. Carlone manquait d'éducation, sans
843 I. 13 | masques se servent pendant le carnaval. Six hommes, le poignard
844 II. 24 | potager. Adieu planches, carreaux;~
845 II. 14 | la plate-forme de la tour carrée vulgairement appelée tour
846 I. 13 | comme des derniers gamins de carrefours.~
847 II. 18 | je pourrai couper bien carrément un compartiment de la planche
848 I. 6 | cinquième qui amenait vingt carrosses à la porte, tout cela forma
849 II. 26 | avec lesquels il jetait ses cartes, même quand il coupait Son
850 I. 2 | longue lunette à tuyau de carton. On peut juger du mépris
851 I. 7 | beaucoup de tact. Dans ce cas-ci, par exemple, Fabrice croyait
852 II. 15 | aurait-il parlé?... Mais en ce cas-là, certes, c'est de l'amour
853 II. 23 | a osé parler dans la caserne d'entrer en pourparlers
854 I. 5 | mettions sur la tête le casque de mon mari, l'enfant traînait
855 I. 3 | pendantes que portaient à leurs casques les dragons de la suite
856 II. 19 | et avec colère, qu'elle cassait le cou à sa fortune si elle
857 I. 10 | comte, que ce cheval vous cassât le cou.~
858 I. 7 | avec la tournure d'un hardi casse-cou; la cravache qu'il portait
859 II. 20 | Fabrice eut presque la tête cassée par une grosse balle de
860 I. 11 | dents, elles n'étaient point cassées. D'où vient donc que je
861 II. 20 | ailleurs que souvent elles cassent en remontant leur léger
862 I. 9 | droits sur le voisin, je casserais la tête d'un coup de pistolet
863 II. 23 | l'accident provient des casseroles de cuivre du paysan chez
864 II. 16 | mille sequins d'or dans une cassette! D'ailleurs quelle somme
865 II. 20 | il exècre les gens de ta caste; mon voleur de grand chemin,
866 I. 7 | ses yeux? exactement le casto Giuseppe (proverbe italien,
867 II. 28 | C'était en vain que les casuistes les plus célèbres, consultés
868 II. 26 | Notre père provincial de Catanzara est atteint de la même incommodité,
869 II. 23 | autres prétendent que MM. Catena et Borone sont morts aussi,
870 II. 25 | imagination de poison, lorsque ce cauchemar aura disparu, ma présence
871 II. 19 | plus féroces. Appliquez le caustique ferme.~
872 I. 1 | en ce pays de despotisme cauteleux. Le dessin laissé par Gros
873 I. 12 | Tout est fini, siamo a cavallo (Proverbe italien: nous
874 I. 5 | la petite fenêtre d'une cave: c'est là qu'il était attendu
875 I. 5 | petite ville sous le nom de Cavi; il trouverait à la principale
876 I. 4 | Notre héros le remarqua, et céda au plaisir de jouer un instant
877 II. 23 | relations, la duchesse avait cédé à la tentation de jouer
878 I. 6 | cours de la conversation, ne cède point à la tentation de
879 I. 13 | Si vous cédez, reprit-il avec un regard
880 II. 23 | d'or que l'on porte à la ceinture, et qui est la marque de
881 I. 6 | adressa la parole; en un mot, cejeudi de Mme Sanseverina amena
882 II. 21 | On célébra le mariage de la soeur du
883 I. 2 | voisins de Grianta, et si célébrés par les voyageurs: la villa
884 I. 8 | je me cacherai dans le cellier, sous les cuves ou sous
885 II. 15 | avait des cheveux blonds cendrés, se détachant, par un effet
886 II. 18 | remontent de Nice vers le mont Cenis et Turin; sans songer autrement
887 II. 28 | il n'est pas soumis à la censure, et les courtisans de la
888 I. 13 | Dieu vous n'aurez pas un centime.~
889 I. 3 | dix-huit francs cinquante centimes, et ton déjeuner te coûte
890 I. 11 | de lit soutenu par deux cerceaux de bois fort minces, et
891 II. 22 | actif et intrigant dans les cercles de la cour.~
892 II. 20 | avec un ton de politesse cérémonieuse bien nouveau entre eux,
893 I. 11 | secours de Bacchus et de Cérés, et il entra dans une boutique
894 I. 2 | bouquets de châtaigniers et de cerisiers sauvages, l'oeil satisfait
895 I. 2 | et parla de se brûler la cervelle, chose inusitée dans les
896 I. 1 | qu'après tant de siècles César et Alexandre avaient un
897 I. 4 | lui dit la cantinière en cessant de le tutoyer; c'est pour
898 II. 28 | sublime, que, toute haine cessante, je le regarde comme l'homme
899 II. 18 | volonté et peu raisonnable cessera tout à coup, peut-être en
900 II. 15 | O pouvoir absolu, quand cesseras-tu de peser sur l'Italie! O
901 I. 4 | faut pour payer. Ce qui me chagrine, c'est qu'on va t'empaumer,
902 I. 11 | mauvais bruits qui peuvent chagriner madame. Votre Excellence
903 II. 18 | tour comme la bosse d'un chameau, Fabrice découvrait la campagne
904 II. 23 | Crescentius reçu dans les Champs-Elysées par François Sforce; Laurent
905 II. 19 | sentence était sortie de la chancellerie de justice? La veille du
906 II. 18 | vingt-cinq pieds; il eût été trop chanceux de se parler par-dessus
907 II. 27 | honnêtes qu'ils soient, sont changeants comme la mode et par la
908 I. 2 | empires et des révolutions qui changent la face du monde. Que sais-je
909 II. 20 | Et même, quand le prince changerait au point de le mettre en
910 II. 14 | redoublèrent et peu à peu se changèrent en cris à peu près séditieux;
911 II. 17 | oserait! les temps sont bien changés! et enfin, moi, noble et
912 I. 10 | France, où tout finit par des chansons ou par un emprisonnement
913 I. 1 | soldats français riaient et chantaient toute la journée; ils avaient
914 I. 13 | après avoir préludé, ils chantèrent assez bien une cantate en
915 II. 25 | quelques mots plutôt criés que chantés. Il n'y eut de réponse d'
916 I. 9 | il n'y vit personne; le chanteur arrivera par quelque chemin
917 I. 13 | contredit l'une des premières chanteuses de notre époque, et peut-être
918 I. 13 | vous ont enlevé comme vous chantiez sous sa fenêtre, que pendant
919 I. 11 | jeune homme qui se disait en chantonnant: Eh bien, visons donc ce
920 II. 24 | prenait part à quelque charade en action qui l'amusait
921 I. 13 | simple particulier, en vous chargeant de le faire promener en
922 I. 11 | petites îles à fleur d'eau, chargées de saules. Trois fois on
923 I. 11 | protecteur; qui est-ce qui se chargera de nous loger, de débattre
924 II. 14 | pour rien au monde je ne me chargerais d'amuser un ministre qui
925 II. 19 | hommes, ce fut qu'il se chargerait d'une lettre pour la remettre
926 I. 9 | village. Plusieurs barques se chargèrent de paysans retournant à
927 I. 6 | illustrer par une des grandes charges du pays.~
928 I. 1 | du despotisme jaloux de Charles Quint et de Philippe II;
929 I. 11 | nous avons la barque de Charles-Joseph.~
930 II. 18 | prince, comme l'héroïque Charlotte Corday.~
931 II. 14 | la duchesse, qui en sera charmée. Riscara n'eut que la peine
932 II. 26 | moi, pensait-il, me faire chartreux; je souffrirais moins dans
933 II. 27 | écriée: Revenez bien vite et chassez-moi tous ces va-nu-pieds. Dès
934 I. 3 | pâle et qui ai des cheveux châtains, je ne serai comme ça, ajoutait-il
935 I. 13 | Naples, et qu'il allait châtier son insolence; la colère
936 I. 13 | Voici justement le châtiment de ma sottise, se dit Fabrice,
937 I. 3 | monsieur n'est pas accoutumé au chatouillement du portemanteau.~
938 II. 24 | si vous menez l'affaire chaudement, elle ne viendra pas à l'
939 II. 20 | haut, elle est couverte en chaume, et le toit touche au grand
940 II. 14 | écris ce mot. Je vais à ma chaumière près de Castelnovo; si tu
941 I. 1 | voyait sur la porte des chaumières le soldat français occupé
942 I. 9 | être blanchies au lait de chaux, en l'honneur de la fête
943 I. 5 | palais magnifique, l'un des chefs-d'oeuvre du fameux architecte
944 I. 11 | il resta caché dans une chènevière, et Ludovic le précéda à
945 I. 11 | intrépidité ridicule, je cherchais une réponse qui ne fût point
946 I. 4 | j'y suis venu, je l'ai cherchée de tous les côtés sans pouvoir
947 II. 24 | grande maîtresse, et qui cherchent un prétexte pour se fâcher
948 I. 4 | ils avaient affaire; ils cherchèrent alors non pas à le blesser,
949 II. 14 | les deux pour Gênes, vous chercherez parmi les galériens un ex-notaire
950 I. 11 | On dirait que tu cherches des prétextes pour t'éloigner
951 II. 28 | compte sur votre honneur; cherchez quatre braves de la discrétion
952 II. 28 | est moi, lui dit une voix chérie, qui suis venue ici pour
953 II. 28 | pas qu'il s'accoutumât à chérir un autre père. Il conçut
954 II. 18 | présence à l'aide de son chétif morceau de fil de fer; il
955 I. 2 | ces pauvres femmes leurs chétifs napoléons. Ses soeurs furent
956 I. 3 | ses beaux rêves d'amitié chevaleresque et sublime, comme celle
957 II. 22 | comme un héros des temps de chevalerie, il pensa un instant à Clélia.
958 I. 13 | quelquefois à cause d'une immense chevelure rouge clair étalée avec
959 I. 6 | les chagrins. Quand son chevet avait une épine, il était
960 I. 11 | pastorale du citoyen cardinal Chiaramonti en faveur de la république
961 II. 24 | Adieu chicorée et poireaux;~
962 I. 11 | rencontrer avec une balle; si ce chien-là entend parler de Votre Excellence,
963 I. 11 | de papier qu'ensuite il chiffonna, il mit en français: Croyez
964 I. 2 | arrivé à sa correspondance chiffrée pouvait le mettre à la merci
965 I. 1 | fabriquaient des lettres chiffrées qui avaient l'honneur d'
966 I. 1 | substituées. Il l'employait à chiffrer des dépêches de quinze ou
967 I. 4 | va t'empaumer, on va te chiper tout ce que tu as; et que
968 I. 2 | ajoutant que, certes, on ne lui chiperait pas ses beaux chevaux. Aussitôt
969 I. 6 | agréable de faire l'adversaire chlemm.~
970 II. 26 | qu'on lui voyait dans le choeur de sa cathédrale. Les centaines
971 II. 22 | pas au ciel se mêler aux choeurs des anges aussitôt qu'elle
972 II. 28 | garder dès la veille, étaient choisies en général presque vis-à-vis
973 II. 27 | de venir au sermon, et je choisirai une église fort petite,
974 II. 27 | duc, sous le nom que vous choisirez, et vous aurez une belle
975 I. 6 | vingt mille à Lyon. Eh bien! choisissez: 1° une grande existence
976 I. 13 | pourquoi et le comment. Ce qui choqua Parme dans cette occurrence,
977 I. 4 | dire la vérité quand elle choque leur vanité. Mais quant
978 I. 6 | petite fortune. La sienne choquera, si on l'a vu ici simple
979 I. 6 | beaucoup, espérant fort qu'ils choqueraient le prince. En effet, Ernest
980 I. 5 | pendant que je serai ici bien choyé au premier étage, dit Fabrice
981 I. 11 | sa retraite comme un bon chrétien à la chartreuse de Velleja.~
982 II. 24 | diversion à la douleur d'acteur chuté qui accablait le souverain.~
983 I. 5 | conspiration organisée dans le ci-devant royaume d'Italie. Si tel
984 I. 12 | longues, bien imitées de Cicéron, il se rappela qu'un jour
985 I. 12 | archevêque avec son style cicéronien, et dirigée par le fiscal
986 I. 11 | brûla avec le feu de son cigare son propre passeport; il
987 I. 11 | son mouchoir et sa boîte à cigares; il lui importait d'abréger
988 II. 26 | madame P... chanta cet air de Cimarosa autrefois si célèbre:~
989 I. 9 | vingt-trois ne font que cinquante-huit! Ses yeux, fixés sur les
990 I. 13 | toi, en un moment, ce que Circé fit jadis des compagnons
991 I. 1 | tremblaient toujours, parvinrent à circonvenir le général autrichien: assez
992 I. 3 | La bouteille circula; le dernier qui la prit
993 I. 9 | bonheur les gendarmes, qui circulaient pour faire évacuer les cabarets,
994 I. 2 | pauvre veuve du général cisalpin qui prêtait quelques sequins
995 II. 28 | sermon devenait savant; les citations y abondaient, l'on n'y trouvait
996 I. 10 | bien ri de sa lettre où il cite Thémistocle. De tous temps
997 II. 21 | admire ce réservoir d'eau cité dans tous les voyages, fameux
998 II. 18 | aux magnifiques cages de citronnier et de bois d'acajou qui,
999 I. 2 | rappelle les laideurs de la civilisation. Les villages situés à mi-côte
1000 I. 12 | attention à des choses plus claires que le jour. Un Français,
1001 I. 4 | poursuivre Fabrice dans une clairière. De nouveau ils étaient
|