Capitolo

  1  I     |           qualche marito, a qualche padre; e, sul finir dell'estate,
  2 III    |          confidente preferito.~- Al padre Cristoforo, in confessione,
  3 III    |                Al nome riverito del padre Cristoforo, lo sdegno d'
  4 III    |          ora!~- E che t'ha detto il padre? - domandò Agnese.~- M'ha
  5 III    |            tutte le maniere; che il padre Cristoforo era uomo non
  6 III    |           convento, c'era un nostro padre, il quale era un santo,
  7 III    |             santo, e si chiamava il padre Macario. Un giorno d'inverno,
  8 III    |          uomo dabbene anche lui, il padre Macario vide questo benefattore
  9 III    |          povera pianta?" domandò il padre Macario. "Eh! padre, son
 10 III    |      domandò il padre Macario. "Eh! padre, son anni e anni che la
 11 III    |          Lasciatela stare, disse il padre: sappiate che, quest'anno,
 12 III    |        sulle radici; e, chiamato il padre, che continuava la sua strada, "
 13 III    |          continuava la sua strada, "padre Macario, gli disse, la metà
 14 III    |          voi; vorrei che diceste al padre Cristoforo, che ho gran
 15 III    |           Non passerà un'ora che il padre Cristoforo saprà il vostro
 16 III    |            con tanta confidenza, il padre Cristoforo, e che il cercatore
 17 III    |          nell'impiccio. - Ma, se il padre, - disse, - non ci trova
 18 III    |         Domani, - disse Lucia, - il padre Cristoforo verrà sicuramente;
 19 IV     |           sull'orizzonte, quando il padre Cristoforo uscì dal suo
 20 IV     |          Passavano zitti accanto al padre Cristoforo, lo guardavano
 21 IV     |             come a una chiamata del padre provinciale? E chi era questo
 22 IV     |       provinciale? E chi era questo padre Cristoforo?" Bisogna soddisfare
 23 IV     |            tutte queste domande.~Il padre Cristoforo da *** era un
 24 IV     |           buona tirata di morso.~Il padre Cristoforo non era sempre
 25 IV     |       ricevette più invito. Così il padre di Lodovico passò gli ultimi
 26 IV     |          ricevute nello scontro. Un padre, il cui impiego particolare
 27 IV     |           offeso il più borioso.~Il padre guardiano si presentò, con
 28 IV     |             grazia. - Permettetemi, padre, - disse, - che, prima di
 29 IV     |            con gli occhi bassi, col padre compagno al fianco, passò
 30 IV     |            anche per voi... S'alzi, padre... Mio fratello... non lo
 31 IV     |          Non se ne parli più... Ma, padre, lei non deve stare in codesta
 32 IV     |          licenziare, e gli disse: - padre, gradisca qualche cosa;
 33 IV     |           argento, e lo presentò al padre; il quale, presolo e ringraziato,
 34 IV     |             come il conte Muzio suo padre aveva saputo, in quella
 35 IV     |            un po' più alla mano.~Il padre Cristoforo camminava, con
 36 IV     |          avesse chiesto l'aiuto del padre Cristoforo, egli sarebbe
 37 IV     |            a raccontare i fatti del padre Cristoforo, è arrivato,
 38 IV     |           dicendo, a una voce: - oh padre Cristoforo! sia benedetto!~
 39  V     |                  Capitolo V~Il qual padre Cristoforo si fermò ritto
 40  V     |        Lucia!~- Non ci abbandonerà, padre? - disse questa, singhiozzando.~-
 41  V     |            sull'uscio; ma, visto il padre sopra pensiero, e le donne
 42  V     |         pietà.~- Le hanno detto..., padre? - gli domandò Renzo, con
 43  V     |      alzando gli occhi al volto del padre, vide che s'era tutto rannuvolato,
 44  V     |        della tavola del signore. Il padre si fermò ritto, in atto
 45  V     |        bravi s'alzò, e gli disse: - padre, padre, venga pure avanti:
 46  V     |         alzò, e gli disse: - padre, padre, venga pure avanti: qui
 47  V     |            servitore; ma, veduto il padre, gli fece un grand'inchino,
 48  V     |            disse: - non è lei... il padre Cristoforo di Pescarenico?~-
 49  V     |             gridò: - non ci scappi, padre riverito: avanti, avanti -.
 50  V     |         indietro; e disse: - venga, padre, venga -. Il padre s'avanzò,
 51  V     |           venga, padre, venga -. Il padre s'avanzò, inchinandosi al
 52  V     |      contraddicesse.~- Da sedere al padre, - disse don Rodrigo. Un
 53  V     |              sulla quale si mise il padre Cristoforo, facendo qualche
 54  V     |         intanto si porti da bere al padre. Il padre voleva schermirsi;
 55  V     |          porti da bere al padre. Il padre voleva schermirsi; ma don
 56  V     |           di calice, lo presentò al padre; il quale, non volendo resistere
 57  V     |          avanti: - rimettiamola nel padre Cristoforo; e si stia alla
 58  V     |           d'aver capito, - disse il padre, - non son cose di cui io
 59  V     |           persona sacra! Anche lei, padre, mi dirà se questa è azione
 60  V     |       delegato un giudice... qui il padre...~- È vero; - disse don
 61  V     |        ringraziato il cielo! A lei, padre, - disse don Rodrigo, con
 62  V     |        conte Attilio. - Mi perdoni, padre, ma è grossa. Si vede che
 63  V     |             quanto voi: non è vero, padre? Dica, dica, se non ha fatta
 64  V     |         quest'amorevole domanda, il padre disse una parolina in segreto
 65  V     |            disse il cugino: - ma il padre... come si chiama il padre?~-
 66  V     |          padre... come si chiama il padre?~- Padre Cristoforo - rispose
 67  V     |          come si chiama il padre?~- Padre Cristoforo - rispose più
 68  V     |            rispose più d'uno.~- Ma, padre Cristoforo, padron mio colendissimo,
 69  V     |            dar ragione in questo al padre Cristoforo.~- In verità, -
 70  V     |        forchetta, e rivolgendosi al padre, - in verità io non so intendere
 71  V     |            non so intendere come il padre Cristoforo, il quale è insieme
 72  V     |         disputa cavalleresca. Ma il padre sa, meglio di me, che ogni
 73  V     |        risposer tutti.~- Servite il padre, - disse don Rodrigo.~-
 74  V     |            Mi perdoni; - rispose il padre: - ma ho già fatto un disordine,
 75 VI     |             potente al suo...~- Eh, padre! - interruppe bruscamente
 76 VI     |            innocente...~- In somma, padre, - disse don Rodrigo, facendo
 77 VI     |             riprese ansiosamente il padre Cristoforo, al quale l'atto
 78 VI     |       acquietarono in un momento il padre Cristoforo. All'idea di
 79 VI     |           per cui erano entrati; il padre Cristoforo chinò il capo,
 80 VI     |           entratovi al servizio del padre, il quale era stato tutt'
 81 VI     |            serio e d'importanza.~Il padre Cristoforo lo guardò, passando,
 82 VI     |             gli disse sotto voce: - padre, ho sentito tutto, e ho
 83 VI     |             forse, e più presto del padre Cristoforo, quantunque sia
 84 VI     |            non è venuta in mente al padre Cristoforo?~- In mente? -
 85 VI     |             Non bisogna parlarne al padre Cristoforo, prima di far
 86 VI     |             pensi tu che ti dirà il padre? "Ah figliuola! è una scappata
 87 VI     |          fede, e Dio ci aiuterà: il padre Cristoforo l'ha detto. Sentiamo
 88 VI     |          aiutati, ch'io t'aiuto. Al padre racconteremo tutto, a cose
 89 VI     |            è, e perché non dirla al padre Cristoforo?~Renzo arrivò
 90 VI     |             E perché far misteri al padre Cristoforo?~La disputa durava
 91 VI     |          del vento, annunziarono il padre Cristoforo. Si chetaron
 92 VII    |                     Capitolo VII~Il padre Cristoforo arrivava nell'
 93 VII    |             molto nel tentativo del padre Cristoforo, giacché il vedere
 94 VII    |           allora, alla presenza del padre Cristoforo; - vorrei sapere
 95 VII    |        scandoli, di rimettervene al padre...~- Oh via! per amor di
 96 VII    |            convento, per parlare al padre Cristoforo, come v'ha detto
 97 VII    |           che diavoli d'occhi ha il padre: mi leggerebbe in viso,
 98 VII    |              e si facesse vedere al padre Cristoforo, il quale lo
 99 VII    |          quando sarebbe tempo. - Il padre Cristoforo, quel bel vecchio,
100 VII    |           palazzotto, al partir del padre Cristoforo.~Don Rodrigo,
101 VII    |         altra.~- Sentiamo.~- Che il padre... il padre... che so io?
102 VII    |      Sentiamo.~- Che il padre... il padre... che so io? quel frate
103 VII    |        bassi! E che gloria per quel padre! Come sarà tornato a casa
104 VII    |            aveste voi convertito il padre!~- Non mi parlate di colui:
105 VII    |            al convento, per dare al padre Cristoforo l'avviso promesso.
106 VIII   |        veniva di corsa, mandato dal padre Cristoforo ad avvisar le
107 VIII   |            ammazzare: l'ha detto il padre Cristoforo: e anche voi,
108 VIII   |          espressamente l'avviso del padre, e raccontò quello ch'egli
109 VIII   |            e la barba d'argento del padre Cristoforo, che stava quivi
110 VIII   |   richiedeva meno dell'autorità del padre, della sua fama di santo,
111 VIII   |              Entrati che furono, il padre Cristoforo riaccostò la
112 VIII   |             reggere, e, chiamato il padre da una parte, gli andava
113 VIII   |       susurrando all'orecchio: - ma padre, padre! di notte... in chiesa...
114 VIII   |           all'orecchio: - ma padre, padre! di notte... in chiesa...
115 VIII   |         chiudere... la regola... ma padre! - E tentennava la testa.
116 VIII   |         vedete un poco!" pensava il padre Cristoforo, "se fosse un
117 VIII   |           che fece l'effetto. Se il padre si fosse messo a questionare
118 VIII   |         Fidatevi pure, - rispose il padre Cristoforo; e, all'incerto
119 VIII   |          convento, fate chiamare il padre guardiano, dategli questa
120 VIII   |             Porta questa lettera al padre Bonaventura da Lodi, nel
121 VIII   |             Milano. Egli ti farà da padre, ti guiderà, ti troverà
122 VIII   |             custodia delle case. Il padre ne ricevette le chiavi,
123 VIII   |            che partiate, - disse il padre, - preghiamo tutti insieme
124 VIII   |            momenti, in silenzio, il padre, con voce sommessa, ma distinta,
125 VIII   |         manifesta senza di esse, il padre soggiunse, con voce alterata: -
126 IX     |         loro i primi servizi; ma il padre aveva raccomandato a queste
127 IX     |        campanello, fece chiamare il padre guardiano; questo venne
128 IX     |         farebbero, se si vedesse il padre guardiano per la strada,
129 IX     |            che non avevano osato al padre guardiano, chi fosse la
130 IX     |            anche di più, perché suo padre, quantunque non ci stia,
131 IX     |             e di commissioni per il padre Cristoforo. Il guardiano
132 IX     |         incantata; quando, visto il padre e Agnese andar verso un
133 IX     |   distinguer monaca da monaca: e il padre guardiano, che non vedeva
134 IX     |             e disse, voltandosi, al padre: - è una fortuna per me
135 IX     |            la signora. - Di grazia, padre guardiano, non mi dica la
136 IX     |         cenno col dito. - So che il padre guardiano è la bocca della
137 IX     |         parlo d'un religioso, ma il padre Cristoforo, amico qui del
138 IX     |           Cristoforo, amico qui del padre guardiano, è religioso al
139 IX     |            servire alle premure del padre guardiano, - aggiunse subito,
140 IX     |               e per una premura del padre guardiano... In somma do
141 IX     |          alla luce, il principe suo padre, volendo darle un nome che
142 IX     |             venivan dalla bocca del padre, facevan più effetto di
143 IX     |           due donne ha detto che il padre ddla signora era il primo
144 IX     |     trattava di negarlo al principe padre, il quale lo teneva già,
145 IX     |         informar con una lettera il padre della sua nuova risoluzione;
146 IX     |             passavano, senza che il padre né altri le parlasse della
147 IX     |             né immaginare: era quel padre, era irritato, e lei si
148 IX     |     trattata diversamente. Pensò al padre, alla famiglia: il pensiero
149 IX     |          penna fatale, e scrisse al padre una lettera piena d'entusiasmo
150  X     |          alzar gli occhi in viso al padre, gli si buttò in ginocchioni
151  X     |         questo momento il titolo di padre) non rispose direttamente,
152  X     |            sperimentato in parte il padre severo; ma da qui innanzi
153  X     |          innanzi proverete tutto il padre amoroso.~A queste parole,
154  X     |           passo, alzò essa verso il padre uno sguardo tra atterrito
155  X     |           carceriera; e, vedendo il padre così disposto a compiacerla
156  X     |             in suggezione i due del padre, a' quali essa, quantunque
157  X     |             sguardo alla faccia del padre, quasi per esperimentar
158  X     |        terrore di quel cipiglio del padre; talché, quando, con un'
159  X     |            desiderio d'obbligare il padre guardiano, la compiacenza
160 XI     |          de' cappuccini dove sta il padre Bonaventura?~L'uomo a cui
161 XI     |         levò di seno la lettera del padre Cristoforo, e la fece vedere
162 XI     |          ricovero, e gli farebbe da padre. Così pensando, e guardando
163 XI     |           di campagna, che porta al padre Bonaventura una lettera
164 XI     |           una lettera pressante del padre Cristoforo.~- Date qui, -
165 XII    |            lascin passare un povero padre di famiglia, che porta da
166 XII    |           al convento, in cerca del padre Bonaventura, o andare a
167 XIII   |            trovare o a aspettare il padre Bonaventura.~Tutt'a un tratto,
168 XIV    |            voglio confessarmi da un padre cappuccino, per modo di
169 XIV    |           anche troppo. Ferrer e il padre Crrr... so io, son due galantuomini;
170 XV     |            e naturalmente un povero padre di famiglia non ha voglia
171 XVI    |            spadaio così obbligante, padre di quattro figliuoli, così,
172 XVIII  |              viene agli orecchi del padre Cristoforo; il quale, attonito
173 XVIII  |            aria, e scrive subito al padre Bonaventura, dal quale spera
174 XVIII  |            mattina, si sentì che il padre Cristoforo era partito dal
175 XVIII  |         altro messo, co' saluti del padre Cristoforo, e con la conferma
176 XVIII  |            fatti, gli domandò se il padre Cristoforo non gli aveva
177 XVIII  |             aveva saputo niente del padre. La donna non ebbe bisogno
178 XVIII  |       portata?~- Vengo a cercare il padre Cristoforo.~- Il padre Cristoforo?
179 XVIII  |           il padre Cristoforo.~- Il padre Cristoforo? Non c'è.~- Oh!
180 XVIII  |            Perché ha voluto così il padre provinciale.~- E perché
181 XVIII  |       quell'uomo fatto apposta); il padre provinciale di là avrà scritto
182 XVIII  |   provinciale di là avrà scritto al padre provinciale di qui, se aveva
183 XVIII  |          soggetto così e così; e il padre provinciale avrà detto:
184 XVIII  |         avrà detto: qui ci vuole il padre Cristoforo. Dev'esser proprio
185 XVIII  |           Eh la mia donna! lo sa il padre provinciale; se lo sa anche
186 XVIII  |         anche lui. Quando un nostro padre predicatore ha preso il
187 XVIII  |         Supponete che, a Rimini, il padre Cristoforo faccia un gran
188 XVIII  |             quello che ci faceva da padre! Per noi è una rovina.~-
189 XVIII  |            Sentite, buona donna; il padre Cristoforo era veramente
190 XVIII  |             e co' poveri. Volete il padre Atanasio? volete il padre
191 XVIII  |           padre Atanasio? volete il padre Girolamo? volete il padre
192 XVIII  |           padre Girolamo? volete il padre Zaccaria? È un uomo di vaglia,
193 XVIII  |          uomo di vaglia, vedete, il padre Zaccaria. E non istate a
194 XVIII  |           zio. - Ma bene! ma bravo, padre! Sicuro... infatti..., aveva
195 XVIII  |           io non conosco: so che il padre provinciale ha, com'è giusto,
196 XIX    |         risoluzione di servirsi del padre provinciale per troncare
197 XIX    |             e il mezzo a ciò era il padre provinciale, in arbitrio
198 XIX    |        stare di quello.~Ora, tra il padre provinciale e il conte zio
199 XIX    |        invitò un giorno a pranzo il padre provinciale, e gli fece
200 XIX    |              come in confidenza, al padre provinciale che gli era
201 XIX    |          alzati da tavola, pregò il padre provinciale di passar con
202 XIX    |    magnifico signore fece sedere il padre molto reverendo, sedette
203 XIX    |      convento di Pescarenico c'è un padre Cristoforo da ***?~Il provinciale
204 XIX    |           questo soggetto... questo padre... Di persona io non lo
205 XIX    |           qualche testa... E questo padre Cristoforo, so da certi
206 XIX    |         abbia in un tal concetto il padre Cristoforo; mentre, per
207 XIX    |             non dico di più. Questo padre Cristoforo, sappiamo che
208 XIX    |        proposito, si troverà che il padre Cristoforo non avrà avuto
209 XIX    |           il cervello a partito. Il padre Cristoforo, lo conosco.~-
210 XIX    |       diventi un altro. E da che il padre Cristoforo porta quest'abito...~-
211 XIX    |         protezione aperta di questo padre per chi le ho detto, c'è
212 XIX    |            C'è, dico, che lo stesso padre Cristoforo ha preso a cozzare
213 XIX    |          quanto dall'altra: e se il padre Cristoforo avrà mancato...~-
214 XIX    |         imbrogli. Sopire, troncare, padre molto reverendo: troncare,
215 XIX    |       nostri anni... pur troppo eh, padre molto reverendo?...~Chi
216 XIX    |              Questa conclusione, il padre provinciale se l'aspettava
217 XIX    |             passo e non è un passo, padre molto reverendo: è una cosa
218 XIX    |             Si stuzzica un vespaio, padre molto reverendo. Lei vede;
219 XIX    |               Veramente, - disse il padre provinciale, - il padre
220 XIX    |             padre provinciale, - il padre Cristoforo è predicatore;
221 XIX    |        trionfarne, ma...~- Le pare, padre molto reverendo? Mio nipote
222 XIX    |            giusto. Lasci fare a me, padre molto reverendo; che comanderò
223 XIX    |           presto.~- Presto, presto, padre molto reverendo: meglio
224 XIX    |        bontà della casa, - disse il padre provinciale, alzatosi anche
225 XIX    |       soffermandosi, - una favilla, padre molto reverendo, che poteva
226 XIX    |          volle assolutamente che il padre provinciale andasse avanti:
227 XIX    |         Milano, con un plico per il padre guardiano. C'è dentro l'
228 XIX    |            e la cintura, e con quel padre compagno che gli presenta,
229 XIX    |           chinò la testa davanti al padre guardiano; il quale lo tirò
230 XX     |       parlar subito subito con quel padre guardiano de' cappuccini
231 XX     |           nuovo: - fate chiamare il padre guardiano, ditegli, da solo
232 XXII   |           maritarsi, fece venire il padre; e cavatogli di bocca che
233 XXIII  |          nella casa del nostro buon Padre; ma questo... questo perierat,
234 XXIII  |             se è diventato un santo padre, che bisogno c'era di me?
235 XXIV   |        farne prima la confidenza al padre Cristoforo. Ma come rimase
236 XXVII  |       Agnese in un'altra diretta al padre Cristoforo. Lo scrivano
237 XXXI   |       cappuccini, e supplicarono il padre commissario della provincia,
238 XXXI   |            loro, per principale, un padre Felice Casati, uomo d'età
239 XXXI   |            come ministro di lui, un padre Michele Pozzobonelli, ancor
240 XXXI   |         presidente di quel luogo il padre Felice, con primaria e piena
241 XXXI   |        tutto ciò che occorresse. Il padre Felice, sempre affaticato
242 XXXI   |         durante i sette mesi che il padre Felice n'ebbe il governo,
243 XXXII  | soprintendevano al lazzeretto; e il padre Michele s'impegnò a dargli,
244 XXXII  |            carità, marito e moglie, padre e figlio, fratello e fratello,
245 XXXIII |         Questa la mi dispiace. E il padre Cristoforo...?~- È andato
246 XXXV   |            fare, tutta la forma del padre Cristoforo. Con la smania
247 XXXV   |            mangiare. Era proprio il padre Cristoforo.~La storia del
248 XXXV   |     distinguere e riconoscere. - Oh padre Cristoforo! - disse poi,
249 XXXV   |    alzandosi da sedere.~- Come sta, padre? come sta?~- Meglio di tanti
250 XXXV   |             È tua moglie?~- Oh caro padre! no che non è mia moglie.
251 XXXV   |            della capanna, chiamò: - padre Vittore! - Dopo qualche
252 XXXV   |          disse: - fatemi la carità, padre Vittore, di guardare anche
253 XXXV   |          sedere accanto a lui.~- Oh padre Cristoforo! - disse Renzo: -
254 XXXV   |          sia venuta?~- Niente, caro padre; niente se non che è qui,
255 XXXV   |   galantuomo la trasgredisca?~- Ma, padre Cristoforo! - disse Renzo: -
256 XXXV   |         riprese: - Senti; il nostro padre Felice, che è il presidente
257 XXXV   |            saran tutti radunati: il padre Felice farà loro un piccolo
258 XXXV   |         qualche ostacolo, dì che il padre Cristoforo da *** ti conosce,
259 XXXV   |              Sciagurato! - gridò il padre Cristoforo, con una voce
260 XXXV   |             capanna d'infermi.~- Ah padre! - disse Renzo, andandogli
261 XXXV   |   convalescenza; il quale, visto il padre, tentennò la testa, come
262 XXXV   |           come accennando di no: il padre abbassò la sua, con un atto
263 XXXVI  |         appena avviato, che vide il padre Felice comparire nel portico
264 XXXVI  |             figliuoli rimasti senza padre! siatelo per loro! E questa
265 XXXVI  |       generale.~Ed ecco arrivare il padre Felice, scalzo, con quella
266 XXXVI  |            della comitiva. Era quel padre Michele che abbiam detto
267 XXXVI  |             compagno nel governo al padre Felice.~Così svanì affatto
268 XXXVI  |           per carità!~- Sentite: il padre Cristoforo...~- Che?~- È
269 XXXVI  |            non le potete sapere. Il padre Cristoforo m'ha detto che
270 XXXVI  |             male, a... tentarmi. Il padre Cristoforo, lui saprà spiegarvi
271 XXXVI  |            buon momento. Andate dal padre Cristoforo; raccomandatemi
272 XXXVI  |           di nuovo in cerca di quel padre Vittore, lo pregò di supplire
273 XXXVI  |          gridando: - oh chi vedo! O padre Cristoforo!~- Ebbene, Lucia!
274 XXXVI  |            in Lui.~- Oh sì! Ma lei, padre? Povera me, come è cambiato!
275 XXXVI  |             non è lei sempre il mio padre?~- Figliuola, dunque; cos'
276 XXXVI  |      Peccato, figliuola? - disse il padre: - peccato il ricorrere
277 XXXVI  |              chi ha visto qui?~- Oh padre, me l'ha detto!~- Voi pregherete
278 XXXVI  |      Signore, il quale sa mostrarsi padre anche ne' flagelli, e che,
279 XXXVI  |         anche troppo. Andiamo.~- Oh padre! - disse Lucia: - la vedrò
280 XXXVI  |      benedica per sempre.~- Oh caro padre...! ci rivedremo? ci rivedremo?~-
281 XXXVII |            presentimento intorno al padre Cristoforo, e quel trovarsi
282 XXXVII |    rallegrarsi, e don Rodrigo, e il padre Cristoforo, e tutto il resto,
283 XXXVII |           che Lucia, domandando del padre Cristoforo a tutti i cappuccini
284 XXXVIII|         momento.~- Il nostro povero padre Cristoforo...! - disse Lucia: -
285 XXXVIII|         festa, ci mancava il povero padre Cristoforo. - Ma per lui, -