grassetto = Testo principale
                   grigio = Testo di commento

Cenere
    Parte, Capitolo
  1 1,    1   |          la notte di San Giovanni. Olì1 uscì dalla cantoniera biancheggiante
  2 1,    1   |            di anellini di metallo, Olì recava striscie di scarlatto
  3 1,    1(1)|                                    Olì. Rosalia.~ ~
  4 1,    1   |            ed amuleti.~ D'altronde Olì pensava che anche non segnando
  5 1,    1   |        stelle e il cielo violaceo, Olì trovò due dei suoi fratellini
  6 1,    1   |        condurre via dal fratello.~ Olì andò oltre: oltre l'alveo
  7 1,    1   |     fragrante invitava all'amore e Olì amava, Olì aveva quindici
  8 1,    1   |    invitava all'amore e Olì amava, Olì aveva quindici anni e con
  9 1,    1   |         erano luminosi, e soltanto Olì poteva fissarli con i suoi,
 10 1,    1   |           al focolare fumoso, e ad Olì insegnò i posti ove meglio
 11 1,    1   |       disse con voce grave, mentre Olì coglieva finocchi selvatici; «
 12 1,    1   |                 E allora?», chiese Olì, un po' beffarda, sollevando
 13 1,    1   |         bello... Se tu verrai...»~ Olì rise, piano piano, lusingata
 14 1,    1   |           nessuno.~ Il servo prese Olì per la vita, la sollevò,
 15 1,    1   |         solitudine e dalla miseria Olì amava il giovine per ciò
 16 1,    1   |       nell'avvenire; ed egli amava Olì perché era bella ed ardente:
 17 1,    1   |      godimento.~ Anche la madre di Olì, a quanto narrava la figliuola,
 18 1,    1   |            benestante», raccontava Olì, «ed aveva parenti nobili
 19 1,    1   |           e disfatto del solito.~ «Olì, bada a te, Olì!», disse
 20 1,    1   |          solito.~ «Olì, bada a te, Olì!», disse alla figlia minacciandola
 21 1,    1   |    donnicciuola: egli ha moglie!»~ Olì pianse e le sue lagrime
 22 1,    1   |         presto; noi siamo giovani, Olì, ed io voglio bene soltanto
 23 1,    1   |           mi abbandoni io muoio.»~ Olì s'intenerì e credette.~ «
 24 1,    1   |           andremo in Continente».~ Olì protestò, pianse, non sperò
 25 1,    1   |            lo troverò!», diceva ad Olì. «Ebbene, a Maras un servo
 26 1,    1   |    progettava soltanto la fuga con Olì: all'avvenire non pensava
 27 1,    1   |        Ebbene», egli disse, appena Olì gli rinfacciò la sua menzogna, «
 28 1,    1   |        Egli parlava seriamente, ed Olì credeva. Credeva perché
 29 1,    1   |           le sue nuove speranze ad Olì.~ La primavera regnava nella
 30 1,    1   |            un filtro inebbriante.~ Olì vagava qua e là, con gli
 31 1,    1   |         veleni della primavera.~ ~«Olì!», chiamò la voce di Anania,
 32 1,    1   |       Anania, dietro una macchia.~ Olì tremò, avanzò cauta, cadde
 33 1,    1   |            frugava in seno, mentre Olì toccava l'alloro chiedendo
 34 1,    1   |              chiese maliziosamente Olì.~ «Ebbene, una croce! Ho
 35 1,    1   |            l'ascella un involtino: Olì lo svolse, palpò la crocetta
 36 1,    1   |           suo principio egli cinse Olì con un braccio e cominciò
 37 1,    1   |          anni con te. Fiore mio!»~ Olì ascoltava e tremava. Intorno
 38 1,    1   |           Mia moglie morrà presto, Olì, cuoricino mio! Sì, che
 39 1,    1   |      Giovanni lo voglia!», sospirò Olì. «Ma non bisogna desiderare
 40 1,    1   |   tentazioni: s'inginocchiò, cinse Olì con ambe le braccia e si
 41 1,    1   |             rimani ancora un poco, Olì, agnellino mio; tu sei la
 42 1,    1   |            e la sua voce commoveva Olì fino alle lagrime. Ella
 43 1,    1   |           questo si ribellò. Prese Olì per un braccio e la cacciò
 44 1,    1   |     perdonare.~ Per qualche giorno Olì visse nella casa in rovina
 45 1,    1   |      accorse e li bastonò.~ Allora Olì, per non morire di fame
 46 1,    1   |           tutto orecchie ed occhi, Olì pensò ai fratellini e pianse.
 47 1,    1   |  febbricitante ed infelice? Basta, Olì pianse un giorno ed una
 48 1,    1   |      pianto; ora tutto è finito.»~ Olì si senti gelare il cuore.
 49 1,    1   |       filava e ricordava; ed anche Olì, accoccolata per terra,
 50 1,    1   |           ancora appeso al muro.»~ Olì si volse e sulla parete
 51 1,    1   |        cosa era il padre?», chiese Olì.~ «Ebbene», disse la vedova,
 52 1,    1   |                 Con chi?», domandò Olì, che ascoltando la vedova
 53 1,    1   |           Sì, raccontate», rispose Olì, con un lieve brivido per
 54 1,    1   |            misero fuoco, davano ad Olì una infantile voluttà di
 55 1,    1   |            steso le mani al fuoco. Olì rabbrividiva di freddo,
 56 1,    1   |     orribile e bello! Ah! Ed essa, Olì, aveva sempre creduto che
 57 1,    1   |       sempre patate: da due giorni Olì non mangiava altro che patate
 58 1,    1   |          azione vile di Anania.»~ ~Olì si mise a piangere; fece
 59 1,    1   |            vento!», si lamentò poi Olì. «Credete voi ai morti?»~ «
 60 1,    1   |        ancora il viso in grembo ad Olì.~ La vedova riprese i suoi
 61 1,    1   |            riabbassò sul grembo di Olì.~ «Sì, proprio lì. Una volta,
 62 1,    1   |            un grido, poi tacque; e Olì la fissò a lungo, ma ad
 63 1,    2   |             2 -~ ~ ~ ~Il figlio di Olì nacque a Fonni, al cominciare
 64 1,    2   |              E riferiva la cosa ad Olì, ed Olì gli somministrava
 65 1,    2   |        riferiva la cosa ad Olì, ed Olì gli somministrava in risposta
 66 1,    2   |         ascoltavano avidamente, ma Olì non si commoveva più, anzi
 67 1,    2   |           agli ultimi di novembre, Olì, dopo essere stata a Nuoro
 68 1,    2   |            Era notte ancora quando Olì si alzò: scese in cucina,
 69 1,    2   |     Signore...»~ «Forse...», disse Olì. «Ebbene, promettimi che
 70 1,    2   |           catenella?»~ «È forte.»~ Olì prese il fagotto, strinse
 71 1,    2   |        luogo.~ «Più avanti», disse Olì.~ Anania riprese le sue
 72 1,    2   |         corsa, si pose a fianco di Olì e cominciò a chiacchierare;
 73 1,    2   |         era l'altro giorno», disse Olì, scuotendosi. «Ti piacerebbe
 74 1,    2   |            c'è tuo padre», rispose Olì, indovinando il pensiero
 75 1,    2   | scintillare l'acqua dei ruscelli.~ Olì sedette per terra, aprì
 76 1,    2   |           rosso coi baffi gialli.~ Olì avrebbe voluto nascondersi;
 77 1,    2   |            po' in vettura?», disse Olì, mangiando. «Siamo stanchi
 78 1,    2   |       cominciò a chiacchierare con Olì.~ Anania, veramente stanco,
 79 1,    2   |      insisteva l'omone, rivolto ad Olì.~ «Ebbene, vuoi saperlo?»,
 80 1,    2   |  cantoniera?», chiese ad un tratto Olì. «Mio padre non c'è più?»~ «
 81 1,    2   |      narrargli quanto ora vedeva.~ Olì gli disse all'orecchio:~ «
 82 1,    2   |          non andavano a trovarlo?~ Olì tornò presto; attese che
 83 1,    2   |        piccolezza.~ «Senti», disse Olì, e la voce le tremava, «
 84 1,    2   |          voi?», domandò il bimbo.~ Olì cominciò a tremare.~ «Io
 85 1,    2   |        dici: «Io sono il figlio di Olì Derios». Hai capito? Andiamo.»~
 86 1,    2   |               Io sono il figlio di Olì Derios».~ I due uomini che
 87 1,    2   |  ragazzetto col berretto rosso; ma Olì era scomparsa e nulla più
 88 1,    2   |    diglielo dunque tu come è fatta Olì!», esclamò uno dei due uomini.~
 89 1,    3   |   abbandono del piccolo Anania, ed Olì poté scomparire indisturbata.
 90 1,    3   |        assicurò di aver incontrato Olì a Roma, vestita da signora,
 91 1,    3   |           un viaggio per ritrovare Olì. Tanto meglio se ella era
 92 1,    4   |         bimbo, tutto gli ricordava Olì, i suoi fratellini, l'errore
 93 1,    4   |            gioie perdute.~ Dov'era Olì? E chi lo sapeva? Ella s'
 94 1,    4   |      circondavano la cantoniera di Olì; e durante l'ora dei pasti,
 95 1,    4   |         cosa! Passerei un tanto ad Olì, e, morta mia moglie, la
 96 1,    4   |         perfettamente dimentico di Olì e delle sue avventure; e
 97 1,    6   |         cordoncino dell'amuleto di Olì.~ L'indomani del sogno idilliaco
 98 1,    8   |         collo l'amuleto datogli da Olì il giorno della loro fuga
 99 1,    8   |          piedini i piedi gelati di Olì...~ Finalmente il giorno
100 2,    3   |        corrispondevano a quelli di Olì.~ Questa signora si chiamava,
101 2,    3   |               E se Maria Obinu era Olì? Se era lei? Così vicina
102 2,    3   |            sempre una madre. Eppoi Olì, una selvaggia, una semplice
103 2,    5   |     abbandonava l'idea che Maria e Olì potessero formare la stessa
104 2,    5   |           sapessi che pena! Tu sei Olì, non è vero? E inutile che
105 2,    5   |          dica il contrario; tu sei Olì. Che cosa hai fatto sinora?
106 2,    7   |          patate dove l'altra volta Olì ed Anania si erano fermati.~
107 2,    7   |  ingannarsi supponendo che Maria e Olì fossero la stessa persona.~ «
108 2,    7   |        guadagnato assai, abbandonò Olì per seguire una comitiva
109 2,    7   |             morto maledicendola. E Olì crede sia stata questa maledizione
110 2,    7   |            proponeva di far venire Olì a Fonni senza dirle il perché.~ «
111 2,    8   |          impegnandosi a far venire Olì al più presto possibile,
112 2,    8   |          la perdita inesorabile di Olì. Egli lo sentiva, lo sapeva;
113 2,    8   |       avviò per andare incontro ad Olì. Prima di uscire pregò Anania
114 2,    8   |         mentre anelava l'arrivo di Olì, il triste arrivo che doveva
115 2,    8   |          occhi la misera figura di Olì, mentre ella, quasi spinta
116 2,    8   |       vecchia su per la scaletta.~ Olì dovette sentire la minaccia,
117 2,    8   |        tempi allegri son finiti.»~ Olì pianse più forte, tutta
118 2,    8   |         atterrita, domandandosi se Olì non avesse ragione a temerlo;
119 2,    8   |             e fermandosi davanti a Olì, «i vostri viaggi son finiti.
120 2,    8   |         improvvisamente, guardando Olì che piangeva sempre, sentì
121 2,    8   |            me ne importa niente.»~ Olì continuava a piangere.~ «
122 2,    8   |           una mano sulle spalle di Olì. «Finiscila, figlia. Fatti
123 2,    8   |              Egli non si mosse, ma Olì si calmò alquanto, e quando
124 2,    8   |           chinandosi e parlando ad Olì come ad una bambina. «Sì?
125 2,    8   |         Hai sentito? Su, figlia!»~ Olì si alzò, aiutata dalla vecchia,
126 2,    8   |     pensiero, zia Grathia disse ad Olì:~ «Hai fame? Se hai fame
127 2,    8   |         fame? No?».~ «No», rispose Olì con voce rauca.~ Anania
128 2,    8   |       discorrete...».~ Fece sedere Olì, e pretendeva di fare altrettanto
129 2,    8   |    significare che si rivolgeva ad Olì, «rispondete voi: che cosa
130 2,    8   |            parlasse con la vedova, Olì non rispose.~ «Hai sentito?»,
131 2,    8   |           poche frasi; pensava che Olì forse, fra la sua paura
132 2,    8   |        sopra se egli osava toccare Olì. Fra le tre creature selvagge,
133 2,    8   |     piangesse.~ «Ascoltami», disse Olì animandosi, «non adirarti,
134 2,    8   |          Tacete!», impose Anania.~ Olì prese ancor più coraggio.~ «
135 2,    8   |        udisse davvero le parole di Olì; ma a un tratto trasalì
136 2,    8   |            sei una belva», mormorò Olì, «non sei un cristiano:
137 2,    8   |       confermò zia Grathia, mentre Olì taceva e pareva vinta. «
138 2,    8   |    aggiunse con voce affranta.~ Ma Olì s'accorse benissimo che
139 2,    8   |               In fondo sentiva che Olì aveva ragione, e capiva
140 2,    8   |     importa più nulla di vivere!»~ Olì lo guardava con terrore:
141 2,    8   |           notte dopo la sentenza.~ Olì e la vedova vegliarono lungamente
142 2,    8   |       lungamente accanto al fuoco: Olì aveva il freddo foriero
143 2,    8   |          carità», disse finalmente Olì.~ «Parla.»~ «Chiedetegli
144 2,    8   |              La vecchia promise, e Olì si alzò: tremava tutta,
145 2,    8   |          partì senza aver riveduto Olì; un'angoscia infinita l'
146 2,    8   |        però in fondo al cuore: che Olì fuggisse ancora: egli non
147 2,    8   |          simbolo, con la figura di Olì dai grandi occhi di gatto
148 2,    8   |         paura... perché ella non è Olì, è il mandriano passato
149 2,    8   |      vorrebbe che lo pungessero... Olì, trasformata in mandriano,
150 2,    9   |         notizia del grave stato di Olì, avesse detto:~ «Bisogna
151 2,    9   |     ripensò che pochi giorni prima Olì era sofferente, ma non malata,
152 2,    9   |       dormito, vide il cadavere di Olì, delineato dal lenzuolo
153 2,    9   |             Anania capì subito che Olì s'era recisa la carotide.
154 2,    9   |          spasmodica della bocca di Olì.~ «Dio! Dio! Che orrore,
155 2,    9   |        della vita? Non bastava che Olì lo avesse fatto nascere,