grassetto = Testo principale
                  grigio = Testo di commento

Anime oneste
   Parte, Capitolo
 1 -,    4   |      Gonario Rosa. E partì per il continente, a Roma. In casa Velèna
 2 -,    5   |       trasferito in una città del continente; allora si parlò delle nozze,
 3 -,    6   |        Paolo Velèna che andava in continente per affari.~ ~Da ogni stazione
 4 -,    7   |        desiderio di tornarsene in continente per «far la pratica» presso
 5 -,   11   |          Dov'è Sebastiano?~ ~— In continente, presso la sorella.~ ~ ~ ~
 6 -,   11   |       presa: di seguire Angela in continente, almeno per qualche tempo,
 7 -,   12   |          la chiamano, ritornò dal continente, insieme con Angela, verso


La bambina rubata
   Capitolo
 8 tes       |       andare alla conquista di un continente nuovo, da civilizzare e


Canne al vento
   Capitolo
 9   2       |  comprargli un cavallo, perché in continente non si usa andare a piedi.
10   4       |         ricchezze dei Signori del Continente, dei loro vizi e delle loro
11   7       |          che aspettava denari dal Continente. Mi rilasciò una cambiale
12   7       |         Mi disse che i denari del Continente li aveva giocati col Milese
13   8       |     tesori dei grandi signori del Continente? Ma come l'usuraia diceva
14   8       |         quest'ora nelle città del Continente comincia la vita e il divertimento.


Cenere
   Parte, Capitolo
15 1,    1   |         con me ti porterò via, in Continente. Io conosco bene il Continente,
16 1,    1   |    Continente. Io conosco bene il Continente, perché è da poco tempo
17 1,    1   |         tesoro e ce ne andremo in Continente».~ Olì protestò, pianse,
18 1,    3   |          fonnese, ch'era stato in continente per affari, assicurò di
19 1,    3   |             Si trova anch'essa in continente, come la tua: scappò una
20 1,    3   |      anche uno zio, che studia in continente; ed egli scrisse d'aver
21 1,    4   |         sembra carne di lepre. In continente la vendono per lepre: così
22 1,    4   |              Tuo padre è stato in continente?»~ «Sì. Ed anch'io ci andrò,
23 1,    4   |          regno fantastico di quel continente misterioso dove si nascondeva
24 1,    5   |        arrivare dall'isola a quel continente dove si nascondeva sua madre.
25 1,    6   |             E poi dove andrai? In continente?»~ «Sì!», rispose Anania
26 1,    7   |         non mi lascia partire pel Continente? Gli restituirò tutto, io!»~ «
27 1,    7   |          tanto in Sardegna che in continente? Perché vuoi andare là?...»~


Chiaroscuro
   Capitolo
28 nat       | turbamento per l'allontanarsi del continente, o ricordo della giovane «
29 vol       |          è andato per due mesi in continente per studiare le malattie
30 vol       |           tornasse il collega dal continente! Zana sembrava impassibile;
31 tut       |        potrà sposare una dama del continente. Ma dov'è Barbara? Istasi


Colombi e sparvieri
   Parte, Capitolo
32 1,    4   |          si tinge, come si usa in Continente, forse con la fuliggine
33 2,    6   |          in una buona clinica, in continente...»~ ~Ma egli fece un gesto


Cosima
   Capitolo
34   4(VIII) |         una volta fece venire dal continente un bastimento di polenta
35   5       |        Università più celebri del Continente, spendendo tutti i risparmi
36   5       |      isola era stata tagliata dal continente e tale doveva restare per
37   5       |          meravigliose regioni del Continente. Se non altro ella avrebbe
38   7       |          orizzonte. Un colono del ContinenteXVI coltivava, fin dal tempo
39   7(XVI)  |                     Un colono del Continente. Un antico ex-coatto rimasto


L'edera
   Capitolo
40   2       |          Cagliari, a Sassari, nel continente; ma donna Kallina morì e


Elias Portolu
   Capitolo
41   1       |           in un penitenziario del continente; poi doveva sposarsi Pietro,


Il fanciullo nascosto
   Capitolo
42 vot       |         Paccianu, come s'usava in continente.~ ~Ma la donna non aveva
43 vot       |        calma, implacabile:~ ~- In continente s'usa domandare i ragazzi
44 sel       |           le pernici a vendere in continente. E come non devo maledire,


Fior di Sardegna
   Capitolo
45 Ded       |             e i colti lettori del Continente di perdonarle gli errori
46   2       |        per il viaggio di nozze in continente ed anche all'estero: al
47  25       |      Salvatore hanno detto che in continente non si usano focolari, ha
48  25       |           disfarlo. Al diavolo il continente! Vedrete un poco a che arriveremo!
49  25       |  Salvatore, se gli diranno che in continente non si usano «più» berrette,
50  25       |         mostrato in una città del continente col vestito che indossava
51  26       |           narra le meraviglie del continente, lo prendono per un gran
52  30       |       essendo stato traslocato al continente. Siccome non aveva locali


I giuochi della vita
   Capitolo
53 stu       |    cammina. Al di là del mare, in Continente, gli uomini vogliono diventare


La giustizia
   Capitolo
54   1       |          le grandi Università del continente, il suo tedio, la sua nostalgia,


L'incendio nell'oliveto
   Capitolo
55   6       |    questioni. Stefano dice che in Continente si usa lasciar liberi i


Ferro e fuoco
   Parte
56 11        |        Università più celebri del Continente, spendendo tutti i risparmi
57 11        |      isola era stata tagliata dal Continente. Era il mare, che Cosima


Leggende sarde
   Capitolo
58 dor       |           trasportare i tesori al Continente, ma in mare fu colta da


Nel deserto
   Parte, Capitolo
59 1,    6   |       aveva portato dall'isola al continente… Dolci e semplici anch'essi
60 3,    2   |      Barca, ritornato da poco dal Continente, dice che là c'è la carestia


Il nonno
   Capitolo
61 bal       |        formaggio come lo fanno in continente.~ ~Zio Ballore sorrise con
62 bal       |        formaggio come lo fanno in continente? È forse mal fatto il nostro
63 med       |           militare che è stato in continente, che le signore di là, le


Il nostro padrone
   Parte, Cap.
64 1,       I|       dopo un lungo soggiorno nel continente. Il capo-macchia conosceva
65 1,       I|       abbia moglie e figli, ma in Continente. Vive solo, qui? Ha la famiglia,
66 1,     III|       intenzione di tornarsene in Continente e non vuol tirarsela addietro.
67 1,      VI|     figlio impiegato, che vive in Continente. In verità, non dico il
68 1,     XIV|          non mi dica di andare in Continente.~ ~– Senta, oggi, o domani,
69 2,       I|       parenti e dice che andrà in Continente in cerca di fortuna. Gli
70 2,      IV|   grazioso. Egli ricordava che in continente, nei grandi alberghi, si
71 2,    VIII|           svelta, bella... che in continente tutti pretendono che le
72 2,     XII|         piroscafo, di ritorno dal Continente; a un tratto Bruno diventò
73 2,     XIV|          aspettandola. Quelli del Continente vengono qui in Sardegna
74 2,     XIV|          sai cosa faccio? Vado in Continente: vado a Genova o a Roma


La regina delle tenebre
   Capitolo
75 ner       |      buona razza, per spedirli al continente. Egli era un bell'uomo sui


Le tentazioni
   Capitolo
76 uom       |    umilmente. - Molte cose che al continente passano per scoperte sono
77 jus       |        chicchera. - È portato dal continente, sapete; qui non ce n'è


Il tesoro
   Parte
78   3       |        anni in una Università del continente; teneva studio, ed era un
79   4       |       casa, di far un viaggio nel continente.~ ~Lo dicevano ridendo,
80   5       |     piccola città meridionale del continente.~ ~In quel punto finì la
81  12       |           attratto. Al ritorno in continente aveva riveduto Sara, ma


La via del male
   Capitolo
82   1       |        Ebbè, glielo porteremo dal continente», disse Pietro guardando
83  21       |        non si possono fare che in Continente.»~ ~«Basta», impose Pietro,