grassetto = Testo principale
                  grigio = Testo di commento

Canne al vento
   Capitolo
 1   4        |       di nuove) dette appunto sas muristenes de sas damas ,
 2   4        |     appunto sas muristenes de sas damas , perché divenute


Cenere
   Parte, Capitolo
 3 1,    7    |       pizzicò la fanciulla.~ «Sas manos siccas,19 lepre pelata!»,
 4 2,    4(21)|                               Sas manos siccas. Ti si rattrappiscano


Chiaroscuro
   Capitolo
 5 fra        | cantava in lontananza:~ ~ ~ ~ Sas aes chi olades in s'aèra~ ~


L'edera
   Capitolo
 6   4        |     metteva a cantare:~ ~ ~ ~ Sas aes chi olades in s'aèra~ ~
 7   7        |     re delle grotte (su re de sas concheddas). Senza dubbio


I giuochi della vita
   Capitolo
 8 lev        | cantiamo l'amore, il piacere, sas Venus hermosas (le Veneri


La giustizia
   Capitolo
 9   8        |     rispostha.~ ~ Ti tocchene sas manos~ ~ Tottu sos capitanos.~ ~


Leggende sarde
   Capitolo
10 dia        |       fondo. Vengono chiamati sas nurras, e volgarmente si
11 fra        |   intanto porgeva un piffero (sas leoneddas) al terzo, con


Il nostro padrone
   Parte, Cap.
12 2,      IX |       d’amore sentimentale:~ ~Sas aes chi olades in s’aera,~
13 2,      IX |     dare chin mezzus manera,~ Sas aes chi olades in s’aera! 14~ ~


Le tentazioni
   Capitolo
14 ass        |      i formaggelli, il burro, sas tabeddas, le treccie e tante


La via del male
   Capitolo
15  10        |     popolo abbandonato:~ ~ ~ ~Sas roccas distillan perlas,~ ~
16  10        |    roccas distillan perlas,~ ~Sas mattas grassias e donos;~ ~
17  10        |   boghes e tonos~ ~T'acclaman sas aes bellas~ ~Sas relughentes
18  10        |     acclaman sas aes bellas~ ~Sas relughentes istellas~ ~Falan
19  15        |             Cando s'amore cun sas frizzas d'oro,~ ~Sa prima