Anime oneste
    Parte, Capitolo
  1 -,    1|              con quello di sua figlia Caterina, la sua prediletta.~ ~In
  2 -,    1|            andata a letto assieme con Caterina.~ ~A sua volta Annicca provava
  3 -,    1|                Antonino, e questa qui Caterina.~ ~Le presentò la sorella,
  4 -,    1|           tirandola per il grembiale. Caterina contava dieci anni; brunissima,
  5 -,    1|              bella treccia! — esclamò Caterina in estasi dietro Annicca.~ ~
  6 -,    1|              vedute così!... — diceva Caterina. — Ne fa cinque, venti o
  7 -,    1|              povero Nennele — esclamò Caterina accarezzandogli i piedini
  8 -,    1|          Vieni mamma da Nennele....~ ~Caterina lo prese tra le braccia
  9 -,    1|            Annicca, accarezzandolo.~ ~Caterina le fece sapere tante cose.
 10 -,    1|             prima veste di omino; — e Caterina spariva sotto un grembialone
 11 -,    1|              Fu fatta sedere vicino a Caterina ed a Lucia.~ ~Nennele occupava
 12 -,    1|            assieme stanotte, — diceva Caterina. — Tanto meglio, perchè
 13 -,    1|             come te, di Annicca?~ ~Ma Caterina continuò a chiacchierare
 14 -,    1|             Tu coricherai assieme con Caterina — ripetè Maria. — Direte
 15 -,    1|         riprese la fanciulla aiutando Caterina a spogliarsi, — tanto devi
 16 -,    1|                 Sissignora, — affermò Caterina, in camicia.~ ~Annicca,
 17 -,    1|               orazioni sai? — domandò Caterina dal letto.~ ~— Molte. —
 18 -,    1|           pater, ave e gloria a Santa Caterina da Siena e un credo a Sant'
 19 -,    1|            temo al buio e tu? — disse Caterina.~ ~— Neppur io, — rispose
 20 -,    1|              voce fresca e allegra di Caterina avrebbe pianto amaramente.
 21 -,    1|           alta, ma si vedeva bene che Caterina non ci metteva molto entusiasmo.
 22 -,    1|            Essa era chiacchierona, ma Caterina la superava di molto e diceva
 23 -,    1|              dello zio.~ ~A un tratto Caterina tacque. Nel silenzio profondo
 24 -,    1|           Anna si mise a piangere. Ma Caterina non se ne accorse punto
 25 -,    2|          indomani era giovedì; quindi Caterina, che frequentava le scuole,
 26 -,    2|             volete anzi pettino anche Caterina.~ ~— Come mai puoi pettinarti
 27 -,    2|               Annicca nascose le sue. Caterina venne a trarla da questa
 28 -,    2|              cucire e i giocattoli di Caterina e Antonino.~ ~Un'altra camera
 29 -,    2|             noi restiamo qui? — disse Caterina arrivata in fondo all'orto. —
 30 -,    2|         cavallo nero di Sebastiano.~ ~Caterina chiacchierava senza fine.
 31 -,    2|            giorno, Maramea! — esclamò Caterina.~ ~Infatti la bella gatta
 32 -,    2|          messo i piedi qui! — gridò a Caterina appena la vide, additando
 33 -,    2|             più rossa e scomparve con Caterina.~ ~Maometto era il cane,
 34 -,    2|             ti dico una cosa, — disse Caterina al fratellino, attirandolo
 35 -,    2|              dodici.~ ~ ~ ~Rientrando Caterina disse alle serve:~ ~— Dovete
 36 -,    2|              alle serve, — le susurrò Caterina quando furono nella stanza
 37 -,    2|               visitato tutto, — disse Caterina, scaldandosi le mani al
 38 -,    2|          Studia la lezione, — disse a Caterina con serietà.~ ~Caterina
 39 -,    2|               Caterina con serietà.~ ~Caterina era la prediletta di tutti,
 40 -,    2|           religiosa, a Santa Croce.~ ~Caterina, di ritorno da scuola, le
 41 -,    2|     buttiamole, via.... — rispose, ma Caterina era già in chiesa, e immergeva
 42 -,    2|              guardò supplichevolmente Caterina; ma Caterina non le badò
 43 -,    2|        supplichevolmente Caterina; ma Caterina non le badò punto.... Per
 44 -,    2|            durante la predica, mentre Caterina e il fratellino collocavano
 45 -,    2|               è Lucifero? — domandò a Caterina un momento che furono sole.~ ~—
 46 -,    2|          innamorato di tue sorelle?~ ~Caterina la guardò spaurita e offesa.~ ~—
 47 -,    2|             c'era quella spiritata di Caterina, ella diventava una donnina
 48 -,    2|           faccende domestiche. Ma con Caterina ridiventava bambina e faceva
 49 -,    2|             cose da nulla. Eppure con Caterina ella non si sentiva contenta.~ ~ ~ ~
 50 -,    3|              dopo lo zio Paolo.~ ~Con Caterina si trovava a disagio, con
 51 -,    3|          lasciato fra i dieci anni di Caterina e i sedici di Lucia e di
 52 -,    3|              aver un certo dominio su Caterina; la faceva sedere presso
 53 -,    3|               accusarla a Sebastiano. Caterina guardava con invidia i bambini
 54 -,    3|                Il più bello si fu che Caterina inginocchiata lì davanti
 55 -,    3|            diede una severa lezione a Caterina.~ ~Ma tutto questo non poteva
 56 -,    3|               pregava, già a letto, e Caterina pensava alle ragazze d'uovo
 57 -,    3|        secchiello dell'acqua santa.~ ~Caterina prese un po' di quest'acqua
 58 -,    3|              tiepidi giorni d'aprile, Caterina e Antonino ripresero a giocare
 59 -,    3|              all'imbrunire, Antonino, Caterina ed Anna non si trovavano
 60 -,    3|         Qualche volta la testolina di Caterina appariva dietro il muro,
 61 -,    3|           caso nello stradale. Spesso Caterina e Antonino tornavano di
 62 -,    3|           improvviso malumore, mentre Caterina, inebbriata dal gioco, saltava,
 63 -,    3|          delle liti, o fra Antonino e Caterina, o fra Caterina e Annicca.~ ~
 64 -,    3|            Antonino e Caterina, o fra Caterina e Annicca.~ ~Uno di essi
 65 -,    3|              ebbe un po' di tregua, e Caterina non parlò d'altro. Diventò
 66 -,    3|             finivano con l'annoiarsi, Caterina ed Antonino sparivano negli
 67 -,    3|               spalancate al fresco, e Caterina gettava piccole grida di
 68 -,    4|               facevano a diciassette, Caterina, sebbene avesse finito le
 69 -,    4|              il contatto continuo con Caterina non le permetteva ancora
 70 -,    4|         amicizia ed il suo affetto in Caterina, ed a giorni pareva non
 71 -,    4|               accorgersi di Anna.~ ~A Caterina tutte le cure, tutti i sorrisi.
 72 -,    4|             ideali e di gentilezza.~ ~Caterina era una bambina allegra,
 73 -,    4|            sua mano bianca e forte.~ ~Caterina sedeva in groppa al cavallo
 74 -,    4|                ragionando fra loro.~ ~Caterina era di cattivo umore, perchè
 75 -,    4|             oltrepassato da quello di Caterina che costringeva il suo cavaliere
 76 -,    4|              galoppare. Anna vide che Caterina, già scarmigliata, ragionava
 77 -,    4|           anche esse col cavaliere di Caterina.~ ~Ritornate sullo stradale,
 78 -,    4|            preparativi per il pranzo, Caterina, Antonino e Anna giocarono
 79 -,    4|            esagerata allegria, Anna e Caterina disparvero. Se ne andarono
 80 -,    4|              della comitiva, e Anna e Caterina, affondate nell'erba, dopo
 81 -,    4|    abbeverarsi nella fonte presso cui Caterina ed Anna avevano meriggiato.~ ~—
 82 -,    4|         silenziose. Anzi Anna, Lucia, Caterina e Antonino smontarono da
 83 -,    4|        speranza, ma tutti, da Paolo a Caterina, vedevano bene che Pietro
 84 -,    4|               bene, era innamorata, e Caterina la tormentava incessantemente.
 85 -,    5|        abbandonava dietro i giochi di Caterina e dei fratellini, invasa
 86 -,    5|              si sparse per la casa, e Caterina venne subito a chiederle
 87 -,    5|        altrimenti ti dispiacerà. — Ma Caterina la tormentò per tutta la
 88 -,    5|           faticoso, deliziosissimo.~ ~Caterina fu messa a far dei merletti
 89 -,    5|            era abile nel ricamo, così Caterina, quando ne aveva voglia,
 90 -,    5|              interessava ai ricami di Caterina per far piacere ad Angela —
 91 -,    6|               ultimi pomidoro salati. Caterina aiutava la mamma. Seccava,
 92 -,    6|        delicatezza. Il grido acuto di Caterina fece sussultare Angela nella
 93 -,    6|           Lasciami veder gli altri.~ ~Caterina, impaziente, mandò in frantumi
 94 -,    6|            appariva ognor più bella e Caterina le saltava attorno, gridando,
 95 -,    6|         aspettare, vestita di gala, e Caterina cominciò a vociare per sollecitare
 96 -,    6|             senza dir parola.~ ~Anche Caterina, per l'allegria, volle abbracciare
 97 -,    6|       fidanzato di Angela. Egli trovò Caterina straordinariamente sviluppata:
 98 -,    6|          fosforescente degli occhi di Caterina, pensò che ella doveva diventare
 99 -,    6|               badò punto: fra Lucia e Caterina, Anna spariva completamente.~ ~
100 -,    6|             d'argento.~ ~Gli occhi di Caterina luccicarono più dei brillanti;
101 -,    6|               modo che tutti udirono. Caterina diventò bianca, ritirò le
102 -,    6|         galline, non a me, — concluse Caterina, addormentandosi con le
103 -,    6|              attraverso una nebbia: e Caterina, Lucia, Anna, la madre,
104 -,    6|             l'enorme confusione che a Caterina non aveva neppur permesso
105 -,    6|               ella parve più bella di Caterina e di Lucia che l'accompagnavano
106 -,    6|         rivestita in un attimo. Anche Caterina, che del resto preferiva
107 -,    6|              non ho voglia di....~ ~— Caterina? — chiamò Nennele dall'alto
108 -,    6|            Non vengo. Chiamala qui!~ ~Caterina sparve dicendo a Nennele
109 -,    6|               ma Nennele non vide più Caterina e tanto meno Angela, fino
110 -,    7|            diciotto anni e mezzo, e a Caterina mancava qualche mese per
111 -,    7|             mese per averne sedici.~ ~Caterina giocava ancora, ballava,
112 -,    7|             anni, erano innamorati di Caterina. Del resto, c'era anche
113 -,    7|        principale di Sebastiano a cui Caterina piaceva un po' troppo. Tutti
114 -,    7|             troppo. Tutti conoscevano Caterina Velèna, e quando si parlava
115 -,    7|            per Lucia o per la diletta Caterina, non è vero? — Forse, visto
116 -,    7|              accorse che ad Anna ed a Caterina spiaceva sentirne sparlare,
117 -,    7|       cacciato che lepri e pernici.~ ~Caterina prese la difesa degli inglesi:
118 -,    7|              egualmente, però, quando Caterina prendeva arditamente e calorosamente
119 -,    7|               le difese di Gonario.~ ~Caterina si spingeva tropp'oltre;
120 -,    7|           degli altri».~ ~Accarezzava Caterina, andava dall'uno all'altro
121 -,    8|              caccie, aveva regalato a Caterina una magnifica rosa d'autunno.
122 -,    8|             agli ultimi di ottobre.~ ~Caterina non stava nella pelle dal
123 -,    8|              non ostante le risate di Caterina.~ ~Ma la lettura spirituale
124 -,    8|               umiliato e depresso».~ ~Caterina venne a sedersele accanto
125 -,    8|         amarezza, le sembrò che anche Caterina sapesse il suo segreto e
126 -,    8|          colpevole. Dacchè l'anima di Caterina le sfuggiva, ella si sentiva
127 -,    8|          gelosia che ella nutriva per Caterina. A che? Prima di tutto ella
128 -,    8|             nella sua camera, — disse Caterina che stava con Nennele sul
129 -,    8|          educarlo e correggerlo.~ ~Ma Caterina era sempre pronta a proteggere
130 -,    8|            serio e studioso, la bella Caterina, nelle ore di fanciullaggine,
131 -,    8|             curiosa di vedere ciò che Caterina e Nennele facevano. Caterina
132 -,    8|          Caterina e Nennele facevano. Caterina era ben vestita, pettinata
133 -,    8|     cominciarono ad alzare la voce; e Caterina, con la ragione del forte,
134 -,    8|          gridò:~ ~— Ah, è per questo, Caterina, che ti sei vestita così
135 -,    8|              così elegantemente?~ ~Ma Caterina, infervorata, non le badò.
136 -,    8|              i fatti tuoi, — le disse Caterina, e Nennele ripetè:~ ~— Va
137 -,    8|              È proprio lassù?...~ ~Ma Caterina non rispose. Non disse più
138 -,    8|                  Aspettami, — disse a Caterina. — Quando ritorno giochiamo
139 -,    8|              scena tra il cuginetto e Caterina le aveva quasi fatto dimenticare.~ ~
140 -,    8|                  Sebastiano, sei qui? Caterina mi ha detto ch'eri qui.
141 -,    8|                   cosa ho fatto io!~ ~Caterina l'attendeva sul gradino
142 -,    8|              Giochi dunque? — domandò Caterina porgendole le sue tre pedine,
143 -,    8|          animò.~ ~Pensò:~ ~— Se vince Caterina vuol dire di sì, se vinco
144 -,    8|              vuol dire di no.~ ~Vinse Caterina, non ostante tutti gli sforzi
145 -,    9|            inutile. Tu non domanderai Caterina, perchè essa, a men che
146 -,    9|            perdutamente innamorato di Caterina e voglio lei sola per moglie.
147 -,    9|           contentissima se io sposerò Caterina.~ ~— È inutile, è inutile!
148 -,    9|            farà....~ ~— Mai!~ ~— E se Caterina mi ama?~ ~— No, non può
149 -,    9|             caro mio, e aspetterò che Caterina raggiunga il ventun anno,
150 -,    9|   ripensandoci bene tu non domanderai Caterina per sposa. Hai fatto bene
151 -,    9|               da qui al giorno in cui Caterina avrà la sua età maggiore
152 -,    9|           assicuro che presto o tardi Caterina sarà mia moglie....~ ~—
153 -,    9|             più belle e più ricche di Caterina nostra. Bevi.~ ~— No, grazie,
154 -,    9|              a poco: lei, Sebastiano, Caterina, ed anche lui. Sarebbero
155 -,    9|           voleva che Gonario sposasse Caterina? Già, per lei! Perchè lei
156 -,    9|            velluto nero.~ ~La voce di Caterina, che entrava in punta di
157 -,    9|              Cos'hai, Annì? — domandò Caterina versandole un bicchiere
158 -,    9|               verrà subito! — esclamò Caterina, infastidita, mandando in
159 -,    9|               occhi per non veder più Caterina, che le pareva toccasse
160 -,    9|             invece parve ammalarsi fu Caterina. Diventò pallida, cupa,
161 -,    9|               chiedeva Anna, ma anche Caterina rispondeva con voce rauca:~ ~—
162 -,    9|      lasciatemi tranquilla! — esclamò Caterina senza ammetter repliche.~ ~
163 -,    9|        visitarla; alla fine, seccata, Caterina si mise a piangere e disse:~ ~—
164 -,    9|               importa di Gesù....~ ~— Caterina — gridò Anna severa. — Non
165 -,    9|               voglio.... — singhiozzò Caterina chiudendo gli occhi, — la
166 -,    9|             scena necessario a guarir Caterina.~ ~— Perchè ti odiano? —
167 -,    9|               con le tue idee strane, Caterina mia. Forse perchè Sebastiano
168 -,    9|                  Cosa sai tu? — gridò Caterina balzando a sedere, quasi
169 -,    9|               Ma, cosa hai, ora?...~ ~Caterina piangeva. Non si ribellò
170 -,    9|         pazzamente. Si scrivevano; ma Caterina, da brava figliola, gli
171 -,    9|            che altro, dall'accento di Caterina.~ ~— Ora mi ha scritto che
172 -,    9|              Ma io.... io!... — gridò Caterina.~ ~— Cosa tu?~ ~— Nulla!
173 -,    9|               parlare a voce bassa.~ ~Caterina, a poco a poco, venne a
174 -,    9|       malattia così presto passata di Caterina, ma Sebastiano guardò acutamente
175 -,    9|         restava ancora negli occhi di Caterina, e Anna leggeva i Racconti
176 -,    9|              libri francesi.~ ~Anna e Caterina leggevano; ma mentre i romanzi
177 -,    9|              il carattere bizzarro di Caterina, passando nella sua fantasia
178 -,    9|               aria. Ti ha detto nulla Caterina?~ ~— Sì, mi ha detto qualche
179 -,    9|                la sorella maggiore di Caterina.~ ~Ma era sicuro del contrario
180 -,    9|         avvenire della mia prediletta Caterina.... per te.... per risparmiarti
181 -,   10|           ammetteva come fidanzato di Caterina. Era invitato a cena, nell'
182 -,   10|             per suo figlio la mano di Caterina.~ ~— Io sono lietissimo
183 -,   10|             partito. Maria Fara amava Caterina più degli altri figli, tuttavia
184 -,   10|             stata troppo ambiziosa?~ ~Caterina qualche volta la pungeva
185 -,   10|            fondo le parole leggere di Caterina, dette così, senza scopo,
186 -,   10|        infantile così affascinante di Caterina, ma era sempre bella, e
187 -,   10|       diventavano ognor più luminosi. Caterina fu chiamata, dopo sua madre,
188 -,   10|                 Gonario Rosa? — gridò Caterina con la sua solita sincerità,
189 -,   10|               sorridere. Le parole di Caterina, della sua piccola Caterina,
190 -,   10|           Caterina, della sua piccola Caterina, lo sbalordivano. E la guardò
191 -,   10|          fatto bene. Vi scrivevate?~ ~Caterina gli fece leggere le poche
192 -,   10|                 Ma era lui! — esclamò Caterina con logica stringente.~ ~—
193 -,   10|             di fare la sua domanda.~ ~Caterina disse che Sebastiano nutriva
194 -,   10|             di non temere.... — disse Caterina chinando gli occhi.~ ~Avrebbe
195 -,   10|                mi dispiacerebbe....~ ~Caterina le aveva giurato il segreto
196 -,   10|         benissimo dimenticarla!~ ~— E Caterina ne morrà! — aveva pensato
197 -,   10|               tristezza, sapendo come Caterina era sentimentale e come
198 -,   10|                   Ti prego, — disse a Caterina, — di non dir nulla a nessuno
199 -,   10|             figlio Gonario la mano di Caterina. Ho promesso di parlarne
200 -,   10|          occhi; due faccie, quella di Caterina e quella di Sebastiano diventarono
201 -,   10|       bastonare tutti, e specialmente Caterina che lo guardava con insistenza.
202 -,   10|           impedire quel matrimonio.~ ~Caterina tremava, senza poter dire
203 -,   10|             mio cuore che vuol bene a Caterina forse più di quello che
204 -,   10|           tutto quel che volete....~ ~Caterina piangeva, ma le sue lagrime
205 -,   10|              che io mi sarei opposto. Caterina deve avervi detto qualche
206 -,   10|            Paolo al futuro suocero di Caterina. — Dite a Gonario che l'
207 -,   10|            indi salutò con semplicità Caterina, accorsa alla sua voce.~ ~
208 -,   10|               cui fianco stava sempre Caterina, — e disse disinvolto:~ ~—
209 -,   10|             il tovagliolo al collo.~ ~Caterina, per niente turbata, sedette
210 -,   10|             stanno dicendo! — pensava Caterina, mortificata per le sciocchezze
211 -,   10|               le vivande.~ ~— Mangia, Caterina, — le diceva Paolo ridendo, —
212 -,   10|           riso pieno e squillante, ma Caterina lo guardò timidamente, scandolezzata.~ ~
213 -,   10|               che passavano accanto a Caterina le rivolgevano paroline
214 -,   10|                Parlavano tutti; anche Caterina cinguettava allegramente,
215 -,   10|               dell'altrui felicità.~ ~Caterina aveva completamente dimenticato
216 -,   10|               vassoio dei dolci.~ ~Ma Caterina rivelò che la crema era
217 -,   10|           gentilezza del fidanzato di Caterina era per lei una scudisciata
218 -,   10|              Vuoi il caffè? — domandò Caterina.~ ~— No, grazie, non voglio
219 -,   10|             rifiutato, arrossendo. Ma Caterina ce lo mise in segreto.~ ~
220 -,   10|          Antonino venne fuori con.... Caterina!~ ~— Oh, perbacco, questa
221 -,   10|            del lume.~ ~Gonario rimise Caterina entro il cappello e il sorteggio
222 -,   10|          indovinò la voglia matta che Caterina aveva di riuscir con Gonario,
223 -,   10|               bianco! Aspetta....~ ~— Caterina Velèna! — esclamò Antonino.~ ~—
224 -,   10|           avverarsi, come nel caso di Caterina, egli non avrebbe mai preso
225 -,   10|              sbadigli si accomiatò.~ ~Caterina voleva trattenerlo; Maria
226 -,   10|             timida e quasi goffa, ora Caterina si prendeva troppa libertà
227 -,   10|                   Buona notte, addio, Caterina, addio, Nennele, — disse
228 -,   10|              sulla punta delle dita e Caterina esclamò:~ ~— Arrivederci
229 -,   10|              dormire, — disse Lucia a Caterina e alla cugina dopo che tutti
230 -,   10|             contenta, Annì? — domandò Caterina salendo le scale, col lume
231 -,   10|              della scala, tanto che a Caterina sembrò di essere in una
232 -,   10|              si scioglieva i capelli, Caterina, che aveva gli occhi fiammeggianti,
233 -,   10|            Infatti scoccò mezzanotte. Caterina diede un salto. Gridò, come
234 -,   10|      tristezza e tutta la profondità, Caterina guardò muta attraverso i
235 -,   10|                  Anna non rispose, ma Caterina nello specchio chiaro-oscuro
236 -,   11|       uscirono assieme a passeggio.~ ~Caterina aveva la sottile catenella
237 -,   11|             tutti chiamavano la bella Caterina.~ ~Si verificò il solito
238 -,   11|               Chi avrebbe creduto che Caterina sposasse Rosa? Ma, già,
239 -,   11|              rimanere in quella casa. Caterina? una bambina; ieri aveva
240 -,   11|         Gonario Rosa non impalmerebbe Caterina.~ ~L'affare intanto veniva
241 -,   11|              qualmente la sua piccola Caterina si fosse fidanzata all'avvocato
242 -,   11|             diceva press'a poco così: Caterina si sposerà verso il settembre,
243 -,   11|             Lucia, ad Anna ed anche a Caterina. Gonario era geloso; e una
244 -,   11|               la sua bella fidanzata. Caterina, gelosa anch'essa, piangeva,
245 -,   11|             confezione del corredo di Caterina, e per tante altre piccole
246 -,   11|              l’erba rinasceva. Dacchè Caterina non aveva altre cure, altri
247 -,   11|              capite in lunghi anni, e Caterina, che voleva tutto per sè,
248 -,   11|        sorella!~ ~E rise, all’idea di Caterina padrona di casa, Caterina
249 -,   11|             Caterina padrona di casa, Caterina che giocava ancora con Nennele,
250 -,   11|             sa che in questi sei mesi Caterina impari qualche cosa. Egli
251 -,   11|            amarezza e con sarcasmo. — Caterina non ha punto bisogno di
252 -,   11|         allora, che col matrimonio di Caterina sarebbe cessato un po' del
253 -,   11|               quando egli prodigava a Caterina tutte quelle moine delicate,
254 -,   11|        mortalmente triste. L'idea che Caterina si sposasse presto, sulle
255 -,   11|               da sè; mia madre sa che Caterina.... basta, Caterina vuol
256 -,   11|               che Caterina.... basta, Caterina vuol restare qui, a qualunque
257 -,   11|      raccontar queste cose bizzarre a Caterina, ad Antonino e a Nennele.~ ~
258 -,   11|           tagliar la punta del naso a Caterina.~ ~E passò, con un sorriso
259 -,   11|             vide che c'era Gonario.~ ~Caterina, muta per l'allegrezza,
260 -,   11|         Pareva non desse attenzione a Caterina, che pur non sentendosi
261 -,   11|               tempo, dopo le nozze di Caterina. E lo scrisse anche a Sebastiano.~ ~ ~ ~
262 -,   12|        calzati di scarpette grigie.~ ~Caterina restò sbalordita e quasi
263 -,   12|         abituata, ma Anna, ma Anna!~ ~Caterina allattava il suo primo bimbo,
264 -,   12| vezzeggiandolo.~ ~— Lascialo, — disse Caterina, — ti sporcherà. Come ti
265 -,   12|         sempre più meravigliata. Lei, Caterina, ingrassava; non aveva ancora
266 -,   12|              questioni che eccitavano Caterina in sommo grado. E siccome
267 -,   12|          prendeva, per cosa da nulla, Caterina si sfogava, scrivendo lunghe
268 -,   12|               quanto bene facessero a Caterina.~ ~— Se tu rassomigliassi
269 -,   12|               di Anna pareva calmasse Caterina. Allora, come un rimpianto
270 -,   12|             eterno; pure ad un tratto Caterina s'era fatta nuovamente viva
271 -,   12|               Alzati, alzati, — disse Caterina, — levati di lì. Sì, io
272 -,   12|          adorabile). — Diventa seria, Caterina. Fra due o tre anni riderai
273 -,   12|            con tanta convinzione, che Caterina si chiese dove la cugina
274 -,   12|                    Lo vedi! — esclamò Caterina. — È cattivo, cattivo e
275 -,   12|            cattiva anche sua madre!~ ~Caterina chinò la testa e non rispose;
276 -,   12|            restassi con me, — mormorò Caterina, — io diventerei buona....


Canne al vento
    Capitolo
277   9    |              sedersi, rilesse meglio. Caterina Carta, di professione casalinga,


Il cedro del Libano
    Capitolo
278  19    |          pulito scrittoio.~ ~- Senti, Caterina; se tu ti azzardi a frugare
279  19    |         Questo si chiamava parlare: e Caterina si spaventò più che per
280  19    |               neppure la curiosità di Caterina. Chi poteva scrivere a un
281  19    |              lunedì di giugno, quando Caterina, di ritorno dalla spesa,
282  19    |              da uomo, ad ogni modo; e Caterina la sentiva dal fiuto, come
283  19    |             se non sa che cosa è.~ ~E Caterina non sa ancora che cosa è
284  19    |            questo animalesco istinto, Caterina fa sparire la lettera nel
285  19    |              giovinezza e di gioia.~ ~Caterina, poi, con quella busta che
286  19    |          buttò nell'acqua in bollore. Caterina guardava, da lontano, e
287  19    |            della lettera. La lettera! Caterina si tastò la sottana, e le


Cenere
    Parte, Capitolo
288 1,    2|              sei senza viscere. Santa Caterina mia, è possibile che vi
289 1,    2|          Dovrei arrabbiarmi io, Santa Caterina mia! Ricordati, Anania,
290 1,    2|            Salomone ed anche da Santa Caterina.~ Ad un tratto, sollevando
291 1,    3|               ubriaca...»~ «Ah! Santa Caterina mia!», sospirò la donna. «
292 1,    4|            fuori.~ «Gesù, Gesù, Santa Caterina bella!», proruppe, appena
293 1,    7|       fierezza dello studente. «Santa Caterina mia, che cosa ti passa in
294 1,    7|          Ebbene, abbi pazienza. Santa Caterina mia! Andrai, andrai anche
295 2,    6|               il giovine.~ «Ah, santa Caterina mia!», sospirò zia Tatàna, «
296 2,    6|          aiuto del Signore e di Santa Caterina e di Maria Santissima del
297 2,    6|              bisogna aspettare, Santa Caterina bella! Non hai ancora capito?


Colombi e sparvieri
    Parte, Capitolo
298 2,    4|         caritatevole: a una figlia di Caterina Farre dà due lire perché


Il Dio dei viventi
    Capitolo
299   5    |              di una cosa; e tu, Maria Caterina, mettiti a sedere finalmente.~ ~
300   5    |             arrischiò l'ingenua Maria Caterina Barcai.~ ~— Macchè, macchè! —
301   5    |              di paura alla mite Maria Caterina Barcai.~ ~— Il povero Basilio,
302   5    |               così non sia.~ ~E Maria Caterina Barcai si mise a pregare
303  32    |       ospitare la tua famiglia, Maria Caterina Barcai, fabbricavo un palazzo
304  32    |                 Bellia, — disse Maria Caterina Marcai rivolgendosi già
305  32    |        Zebedeo e negli occhi di Maria Caterina Barcai. Anche lei avvicinò
306  36    |            trasfusa in lei.~ ~— Maria Caterina, — disse subito allarmato, —
307  36    |                   Tu sei pazza, Maria Caterina; la casa è custodita come
308  41    |               Dottore:~ ~— Qui, Maria Caterina non è mai stata bene; fin


Il fanciullo nascosto
    Capitolo
309 sta    |             moriva, la grande e forte Caterina si sbiancò nel viso che
310 sta    |             io, nonna. Sono la vostra Caterina: mi avete voluto, eccomi
311 sta    |              proprio lì la sua grande Caterina, la sua Caterina così grande
312 sta    |               grande Caterina, la sua Caterina così grande che con la sua
313 sta    |           adesso il cappotto rosso di Caterina; ne rivoltò un poco la falda
314 sta    |           risalirono al collo nudo di Caterina, il collo bianco fermo come
315 sta    |             sollievo: era lì, dunque, Caterina, grande e viva, e riempiva
316 sta    |         debiti e il medico, e mandare Caterina a studiare: quello che è
317 sta    |               le lettere; prendile.~ ~Caterina sollevò il viso un po' rosso
318 sta    |             emigrare...~ ~ ~Più tardi Caterina stava accanto al camino
319 sta    |                aveva detto la serva a Caterina, baciandola forte. - Tu
320 sta    |          rosso per andare al ballo.~ ~Caterina era generosa: non disse
321 sta    |             altre sempre più brevi.~ ~Caterina cominciò dall'ultima; poi
322 sta    |           però di un grande ostacolo: Caterina sollevò il viso, si morsicò


I giuochi della vita
    Capitolo
323 giu    |           rispose Carina.~ ~- Signora Caterina! Ed io non racconto oltre.~ ~
324 giu    |               quei cagnolini? Signora Caterina, non si lecca le labbra?~ ~-
325 giu    |             indiavolata della signora Caterina. Si fermò al primo pianerottolo
326 giu    |               senza dubbio la signora Caterina non gli dava da mangiare.~ ~-
327 giu    |            non lo lascia qui, signora Caterina? Dove lo porta?~ ~- Se lo
328 giu    |                Ma creda pure, signora Caterina, lei ha torto. Cosa è la
329 giu    |        Goulliau? Buona notte, signora Caterina.~ ~- Vado un momentino,
330 giu    |              va l'umore oggi, signora Caterina? Perché guarda quel tiro
331 giu    |            altri.~ ~- Parole, signora Caterina, parole!~ ~- Ma, - osservò


L'incendio nell'oliveto
    Capitolo
332   1    |             si volse subito a lei.~ ~«Caterina, Nina mia, Paschedda Mura
333   6    |              dò ragione. Ti rispetto, Caterina, cognata: nessuno ti rispetta
334  10    |            dei momenti di comando.~ ~«Caterina!»~ ~Eppure aveva un'impressione


Il vecchio della montagna
    Capitolo
335   5    |          smalto nero brillante.~ ~Zia Caterina, più conosciuta con nomignolo
336   5    |           qualche cosa! Ditemelo, zia Caterina, ditemelo: bisogna! Chi
337   8    |               treppiede vuoto.~ ~«Zia Caterina», disse Basilio, che sorrideva
338   8    |               io facevo all'amore con Caterina, una notte di Natale come
339   8    |            processo di un fratello di Caterina. Che faccio io? Mi avvicino
340   8    |         porchetto fu mangiato qui, da Caterina, in buona compagnia.»~ ~«
341  10    |               ricordati sempre di zia Caterina, che ti ha reso felice...».~ ~
342  10    |             ch'io possa parlarle, zia Caterina. Voglio sapere, voglio vedere
343  10    |                   Cugino tuo.»~ ~«Zia Caterina!?», interrogò Paska, guardandola
344  10    |           Siamo venuti per cercar zia Caterina, che mi voleva. Dov'è?»~ ~«