(segue) Commedie
     Sezione, Parte, Capitolo
1001 avv,   1,   4|     concittadino, naturalmente… se non fosse stato svedese.~ ~TARELLI.
1002 avv,   1,   5|            massima speranza fu ch'ella fosse la moglie di suo zio. (Maria
1003 avv,   1,   5|          ALBERTO. Mi auguravo che così fosse ed io vedo spesso le cose
1004 avv,   2,   3|             non essere imbarazzato, se fosse stato un buon critico!~ ~
1005 avv,   2,   4|            udire quello che farò, come fosse la prima volta che avessi
1006 avv,   2,   9|                 Poi.) Si comportò come fosse il miglior marito di questo
1007 avv,   2,  10|      comportati come se nulla di nuovo fosse avvenuto. Come hai detto
1008 avv,   2,  12|              vorrei che fra voi due vi fosse uno scambio di parole troppo
1009 avv,   3,   4|             sua famiglia stessa non si fosse staccata da lui…~ ~TARELLI.
1010 avv,   3,   7|          credeva che le sapesse e… che fosse d'accordo.~ ~TARELLI. S'
1011 avv,   3,   8|              la convinzione che se gli fosse dato di parlare un'ultima
1012 avv,   3,   8|                mi figuravo che la pace fosse stabilita nella loro famiglia
1013 avv,   3,   8|            altro modo. Pensavo ch'ella fosse edotta di tutte le teorie
1014 avv,   3,   8|               non tutto il suo compito fosse facile e piacevole. A lei
1015 inf,   0,   4|               parte…~ ~GIOVANNI. Ma se fosse stato derubato nel frattempo
1016 inf,   0,   4|            baderei al denaro se non ci fosse la mia sposa.~ ~SQUATTI (
1017 pen,   1,   4|              occhi e fai come se nulla fosse avvenuto.~ ~ALICE Non vedo
1018 pen,   1,   4|            casa e mi rivelava che cosa fosse stata la vita. Ma il male
1019 pen,   1,   4|             veramente furibondo - pare fosse la prima volta che avesse
1020 pen,   1,   5|               per dieci minuti e se si fosse potuto me l'avresti inflitta
1021 pen,   1,   6|              vestii eppoi mi parve che fosse ritornata…~ ~TELVI. Chi?~ ~
1022 pen,   1,   6|              io ebbi?~ ~ALBERTA. Se ci fosse la prova non ci sarebbero
1023 pen,   1,   9|                cosa crudele. Se non ci fosse, ci sarebbe meno differenza
1024 pen,   1,  12|               che mi fa soffrire se ci fosse qui anche una sola persona
1025 pen,   1,  12|               a lui. L'ammalato se non fosse uomo, non sarebbe ammalato.
1026 pen,   1,  13|        certamente. Specialmente se Lei fosse scappata. Ci si consolerebbe
1027 pen,   1,  17|                 Ma io so che se questo fosse toccato alla signora Alice,
1028 pen,   2,   3|                 Il momento in cui Ella fosse malcontenta di questa casa
1029 pen,   2,   6|         trattare tutta la vita come se fosse un affare?~ ~ALICE (sempre
1030 pen,   2,   6|            TELVI (un po' alterato). Se fosse solo per lei non la direi. (
1031 pen,   2,  10|              licenziarla vorrei non ne fosse avvisata che al momento
1032 pen,   2,  10|             disposizione come se nulla fosse avvenuto.~ ~TERESINA. Se
1033 pen,   2,  10|             pare… io penso che se essa fosse tanto ansiosa di fare la
1034 pen,   2,  11|           nessun luogo. Guai se non ci fosse! In questa casa fra me e
1035 pen,   2,  15|                ora.~ ~SERENI. Se ci si fosse sposati sarebbe stato anche
1036 pen,   2,  16|                  Guardavo… guardavo se fosse rimasto qui il fazzoletto
1037 pen,   3,   5|          assicuro che se anche la casa fosse il doppio di quello che
1038 pen,   4,   3|             credevo anche. Ma pare non fosse così! Ella sentì che c'era
1039 rig,   1,   1|             credettero che la persiana fosse parte del muro. Tutto congiurò
1040 rig,   1,   5|          Valentino. Faccia come se non fosse esistito mai.~ ~ENRICO.
1041 rig,   1,   5|             pezzo di vestiario che non fosse di lana e che così si sentiva
1042 rig,   1,   5|             Umbertino.~ ~ENRICO. Se lo fosse io non ci guadagnerei molto.~ ~
1043 rig,   1,   5|                nostra famiglia come se fosse composta di mostricciattoli.
1044 rig,   1,   5|            della nostra vita se non ci fosse stata la disgrazia di questa
1045 rig,   1,   5|             persona accorta. Se Lei si fosse tratto l'insegnamento che
1046 rig,   1,   6|        ammazzare la gente quando tutto fosse noto non si ammazzerebbe
1047 rig,   1,   6|             Raulli. Se tale operazione fosse efficace, chi non vi si
1048 rig,   1,   6|               anni. A meno ch'Ella non fosse colpito da senilità precoce
1049 rig,   1,   6|                 finora non lo è. Se lo fosse l'operazione potrebbe rendere
1050 rig,   1,   9|                guarda, se l'operazione fosse arrivata in tempo, io ora
1051 rig,   1,   9|          direbbe invece che se l'altro fosse rimasto al suo posto essa
1052 rig,   1,  12|          singhiozzando). Magari non lo fosse ma è vero, è proprio vero.
1053 rig,   1,  12|        innocente? E se il fanciullo si fosse trovato dalla parte giusta
1054 rig,   1,  15|          essere successo. Se Umbertino fosse morto, dopo poco mezza città
1055 rig,   1,  16|                si avesse detto che lui fosse andato sotto alla macchina.
1056 rig,   1,  17|                È come se Umbertino non fosse stato mai morto né ora fosse
1057 rig,   1,  17|           fosse stato mai morto né ora fosse risuscitato. (Guido tuttavia
1058 rig,   1,  18|             agita.) Dio mio! Se non ci fosse stato quell'imbecille che
1059 rig,   1,  18|               meglio che Valentino non fosse morto.~ ~GUIDO. Questo è
1060 rig,   1,  20|               di non vederne altre. Se fosse solo per questo io certo
1061 rig,   1,  20|            dieci anni. Ebbene, se così fosse, se cioè durasse per interi
1062 rig,   1,  20|             volevo crederci che questa fosse già casa mia. Lo stomaco
1063 rig,   1,  20|           ridare e che mi costa… ma se fosse così sarebbe una cosa bellissima.
1064 rig,   1,  22|            ancora che la disgrazia non fosse successa. Congratulazioni
1065 rig,   1,  22|              credere che Valentino, se fosse vivo, mi darebbe torto?
1066 rig,   1,  22|                il povero Valentino non fosse morto sei mesi fa con questa
1067 rig,   1,  22|              informata se l'operazione fosse arrivata in tempo per giovare
1068 rig,   1,  23|                 Purtroppo! Se così non fosse la signora Emma non sarebbe
1069 rig,   1,  23|          raggiungerebbe la poltrona se fosse posta da quella parte.~ ~
1070 rig,   2,   2|                io m'accorgessi che non fosse più tale da farti schifo,
1071 rig,   2,   3|               ch'Ella comperò per casa fosse costato troppo poco.~ ~ENRICO.
1072 rig,   2,   8|              sapevo neppure quello che fosse la giovinezza. La ritrovai!
1073 rig,   2,   9|            come l'accolga. Non mi pare fosse stato abbastanza bene per
1074 rig,   2,   9|                stupefatto, come se non fosse avvenuta a me, come se non
1075 rig,   2,  14|                non è moribondo e se lo fosse i dottori prescriverebbero
1076 rig,   2,  14|         intorno alla tua vita. Come se fosse un serpe, un vero serpe.
1077 rig,   3,   4|             Non sarebbe meglio ch'egli fosse ancora vivo?~ ~ENRICO (esita
1078 rig,   3,   6|        GIOVANNI. E che cosa diresti se fosse proprio così? (Timoroso.)~ ~
1079 rig,   3,  11|         raggiunto, ma cadde come se ne fosse stato urtato, riverso, le
1080 rig,   3, sog|                vive come se a posto si fosse. Perciò, perciò il dottor
1081 rig,   3, sog|              che quello che si credeva fosse la vita era invece una specie
1082 rig,   3, sog|          mangiammo tanto come se ci si fosse apprestati a mangiare e
1083 rig,   3, sog|             marito prima che da lui si fosse divisa. Rita invece ne parlò
1084 rig,   3, sog|                Fortunato come se nulla fosse. L'avrebbe gridato senza


I racconti
     Racconto
1085   0          |             saputo staccarsene. Pareva fosse giunta a quel grado superiore
1086   0          |               troppo naturale che così fosse. La legge economica non
1087   0          |           deboli. Ed era bene che così fosse. Hussein non si mostrava
1088   0          |          trovai sinora alcun paese che fosse giunto a tale elevata organizzazione.
1089   0          |           contro di Vincenzo se questi fosse risultato meno mentecatto.
1090   0          |               apparire più stupido che fosse possibile. Si diceva: "Guarda
1091   0          |                quale potenza infernale fosse insita nel suo occhio. Camminava
1092   0          |                parso che il suo organo fosse stato ferito da oggetti
1093   0          |          capiva che se il disastro non fosse già avvenuto il suo occhio
1094   0          |       constasse che la vecchia signora fosse usa al vino. E quando il
1095   0          |                quel grande figliuolo e fosse venuta l'ora di parlare
1096   0          |         Sarebbe stato terribile se ora fosse ritornata in sé.~ ~Presto
1097   0          |               cui la vecchia era morta fosse derivata dall'eccitazione
1098   0          |            odio. Egli sapeva bene come fosse fatta quella speciale vita
1099   0          |              salute. Occorreva ch'egli fosse toccato su certi punti del
1100   0          |             modo che il mio occhio non fosse più un malocchio. Io sono
1101   0          |                suo malocchio se questo fosse stato realmente a sua disposizione
1102   0          |               fra una e l'altra non ci fosse tempo per le applicazioni
1103   0          |                bimbi l'amavano come se fosse stata una seconda loro madre.
1104   0          |       attaccata al suo piccino come se fosse vissuta in un paese pericoloso.
1105   0          |             Carini come il suo bambino fosse stato fatto. Lo piangeva
1106   0          |            irrorata di lagrime. Temeva fosse accaduto qualche cosa a
1107   0          |               che se il povero Achille fosse stato sottoposto alla sua
1108   0          |                da un momento all'altro fosse guarito e avesse potuto
1109   0          |           erano ammorbiditi come se vi fosse stato mescolato un colore
1110   0          |                Raccontò come il figlio fosse un uomo già noto per certe
1111   0          |              credeva che la sua pazzia fosse derivata da una terribile
1112   0          |               virtù. Oh! se sua moglie fosse stata così (egli si diceva)
1113   0          |               di quel palazzo cui ella fosse attaccata era quella sua
1114   0          |               più giovine di quanto lo fosse in età. Egli avrebbe voluto
1115   0          |                Egli avrebbe voluto gli fosse stato permesso di baciare
1116   0          |                il solo che nel pollaio fosse battezzato e si chiamava
1117   0          |              giardino.~ ~– Se la madre fosse qui dentro – pensò – la
1118   0          |           parve che quello di uccidere fosse un segno di salute; l'impossibilità
1119   0          |             monte Nanos presso Trieste fosse stato veduto un orso e Cima
1120   0          |          malintesi che se anche non ci fosse stata Antonia io avrei avuto
1121   0          |               capitato tale orso. E se fosse semplicemente un orso domestico
1122   0          |                pudico anch'essa, quasi fosse stata un altro vestito così
1123   0          |         passata dinanzi al naso. Se ne fosse stato colpito la sua testa
1124   0          |                perché russava – benché fosse ancora giovine – come una
1125   0          |            cacciatori dicevano che non fosse di razza molto pura perché
1126   0          |               ne parli. Guai se non ci fosse quell'odore a questo mondo.
1127   0          |           odore non mente. Guai se non fosse così e al padrone importasse
1128   0          |               vedere il nemico. Pareva fosse il padrone. Ne ebbi il dubbio
1129   0          |               che tenne come suo quasi fosse una preda.~ ~Il giorno dopo
1130   0          |             non voleva che quell'odore fosse tolto di là e mi picchiò
1131   0          |          strangolato se il padrone non fosse sopravvenuto. Incontrai
1132   0          |              riaverlo era tale che, se fosse ritornato non gli avrei
1133   0          |              potevo sapere quale umore fosse il suo, e mi trassi in disparte.~ ~
1134   0          |             creduto che il mio padrone fosse in piena gioia e bontà.
1135   0          |              picchiata allora? E se ne fosse stato colto lui chi avrebbe
1136   0          |               per la malattia di Adele fosse anche premiato per la sua
1137   0          |           terra e lo picchiava come se fosse stato un cerchio di barile.
1138   0          |             sentire come il giovine si fosse ingiustamente ribellato
1139   0          |               col lavoro l'ingiustizia fosse stata cancellata. E quando
1140   0          |          confusione. Diceva che se lui fosse stato a poppa la barca sarebbe
1141   0          |              barca del bottaio Perdini fosse andata per la sua strada.
1142   0          |              parve che quel sentimento fosse stato ispirato unicamente
1143   0          |                e gli pareva che non ci fosse nulla a ridire. La ditta
1144   0          |           intendeva quale torto enorme fosse fatto alla bottega. Dopo
1145   0          |             prima che alcun operaio vi fosse entrato e quando ne uscì
1146   0          |                curvatosi più di quanto fosse necessario per riporla e
1147   0          |           isola, sognando che il mondo fosse quietato come era quieto
1148   0          |            tanto gusto. Quella, sì, se fosse stata un uomo avrebbe dato
1149   0          |         bicchiere di vino anche se non fosse suo destino di berlo di
1150   0          |               e venire all'ora che gli fosse piaciuta.~ ~Anche la signora
1151   0          |                per numero, e vedere se fosse applicato dalla parte diritta:
1152   0          |              istante non appena Bravin fosse venuto a casa e quello lì
1153   0          |             disse: «Se quell'impiastro fosse alzà se poderave averzer
1154   0          |               palude proprio – se egli fosse stato milionario – avrebbe
1155   0          |             non lavora. Guai se non ci fosse». Il signor Giulio che stava
1156   0          |                 ed era bene ch'egli si fosse levato a far trarre la gondola
1157   0          |      solitudine.~ ~Il signor Giulio se fosse stato sincero avrebbe dovuto
1158   0          |            cadere il sacco credendo le fosse stato dato l'ordine di correre
1159   0          |              altri tre bottai. Se Nino fosse stato in Serenella Giulio
1160   0          |              Occorreva che l'acqua non fosse né bassa né alta; stesse
1161   0          |         separazione e avrebbero voluto fosse dolce.~ ~Kufstein! Una lunga
1162   0          |                Non ricordava nulla che fosse somigliato ad uno spavento.
1163   0          |                parve che il loro senso fosse mitigato dalla prova ch'
1164   0          |              ancora pensato. Se non ci fosse stata la febbre, essa avrebbe
1165   0          |             quello ch'egli aveva detto fosse poco pensato, mancasse di
1166   0          |        finalmente un movimento che non fosse imposto dall'affanno o dal
1167   0          |              se sul tavolo di notte ci fosse a portata di mano tutto
1168   0          |            febbre, se il suo organismo fosse fatto così? Questa era la
1169   0          |               ci ripensò non gli parve fosse stato il sonno perché il
1170   0          |                provasse che l'ammalato fosse compos sui. Teresa mise
1171   0          |                se la sua grossa pancia fosse stata parte di un serpe
1172   0          |            momento in cui sembrava che fosse arrivato alla speranza anzi
1173   0          |              per fare qualche cosa che fosse più assennata del grande
1174   0          |              se l'istrumento visivo si fosse in lui mutato e non dovesse
1175   0          |            parlare come se la sua vita fosse continuata come prima. Non
1176   0          |             egli all'ultimo momento si fosse convertito. Tutto quello
1177   0          |        concorrenza e quantunque non ci fosse stata mai neppure una collaborazione
1178   0          |             pareva che il soccorso gli fosse dovuto. Tanti anni di onesta
1179   0          |               Reveni qualora costui si fosse trovato nello stato d'animo
1180   0          |           pareva che il rischio non ci fosse. Egli domandava in complesso
1181   0          |               il Reveni e la moglie si fosse già stabilito di non concedergli
1182   0          |         destino. Tutt'altro! Pareva ci fosse dai Reveni una compassione
1183   0          |                che ogni sua intrapresa fosse stata avversata dalla fortuna.»~ ~
1184   0          |            comprendevamo bene che cosa fosse un affare simile ma un altro
1185   0          |                Reveni esponeva come se fosse stato il suo. Tanto chiaroveggente
1186   0          |          moglie chiaramente come se si fosse rimesso: «Ho un dolore qui!»
1187   0          |           continuate come se la guerra fosse continuata. Gli scrivevo
1188   0          |             parve che per il sapone ci fosse ancora una salvezza. Infatti
1189   0          |          naturale che in tempo di pace fosse subito distrutto chi s'era
1190   0          |     rimpiangesse che mia figlia non si fosse trovata in trincea.~ ~Ad
1191   0          |                ad onta che in esso non fosse successo proprio niente
1192   0          |              costi.~ ~Proposi che a me fosse assegnato un onorario uguale
1193   0          |            doveva derivarmi. Supponeva fosse piccolo e voleva trarne
1194   0          |              voce malferma ad onta che fosse sempre appoggiata al naso,
1195   0          |          credere che il nostro accordo fosse frutto del suo intervento.~ ~
1196   0          |            signor Valentino. Mi pareva fosse l'uomo più adatto per tali
1197   0          |                 ne avevo parecchi – si fosse convertito in incubo ma
1198   0          |            dissi: «Se Valentino non si fosse intromesso certamente il
1199   0          |           unica cosa che in quell'uomo fosse veramente da notaio.~ ~Alzò
1200   0          |                era escluso da Trieste, fosse possibile di lavorare in
1201   0          |                se il vecchio Olivi non fosse morto io non avrei avuto
1202   0          |            proposta dell'Olivi come se fosse stata una ed inscindibile.
1203   0          |                qualche ansietà: Se lui fosse arrivato in tempo, forse
1204   0          |               mio! Guai se a mio padre fosse toccato un figlio simile.
1205   0          |            Giovanni non seppe che cosa fosse, lui che tanto comodamente,
1206   0          |            primo tuo cliente».~ ~Parve fosse in procinto di protestare
1207   0          |               per compiacermi e gliene fosse derivato il rancore che
1208   0          |              la sorte delle altre case fosse peggiorata. Povere casine
1209   0          |              ricco allora di quanto lo fosse stato mai più nel corso
1210   0          |                  lo ricordo come se mi fosse avvenuto ieri perché le
1211   0          |               andò al Giappone. Che ci fosse stato un errore da parte
1212   0          |             tiro... tu tiri... come se fosse la stessa cosa». E dopo
1213   0          |              ma non per vigoria che vi fosse insita ma perché non c'era
1214   0          |          esercizi violenti l'unico che fosse permesso ai vecchi.~ ~E
1215   0          |             apparente derisione non ci fosse stata tutt'altra intenzione.
1216   0          |        arrabbiai e negai che lo sforzo fosse reso necessario dalla mia
1217   0          |        facevano la vita più comoda che fosse possibile. Ci fu un periodo
1218   0          |            perché sospettavamo che ciò fosse anche il desiderio delle
1219   0          |       intendevo bene perché Antonia si fosse innamorata di lui. Eppoi
1220   0          |              egli aveva intrapresa non fosse riuscita. Insomma l'evoluzione
1221   0          |             ora più vivo di quanto mai fosse stato quello del povero
1222   0          |               più abbondante di quanto fosse stata mai la sua. Ora mi
1223   0          |               Chi ricordava più di chi fosse vedova? Il destino l'aveva
1224   0          |               che la vecchiaia mia non fosse disonorevole e fosse un'
1225   0          |               non fosse disonorevole e fosse un'onta quella di Valentino.~ ~
1226   0          |             commosso come se Valentino fosse morto in quel momento. La
1227   0          |                qualcuno che a me parve fosse Carlo. Proprio il suo modo
1228   0          |              nostra, quando ella vi si fosse trasferita, la stanza da
1229   0          |           collo e gli feci credere che fosse quella ch'egli già aveva
1230   0          |              ed io glielo permisi come fosse cosa sottintesa. E quando
1231   0          |               perché non supponevo che fosse quello il momento di sorridere.
1232   0          |              quel quartiere non appena fosse stato suo.~ ~E vedendo piangere
1233   0          |             pensava che quando egli si fosse dichiarato non avrebbe potuto
1234   0          |               compromettente e costosa fosse esclusa. Mai la esclusero
1235   0          |                più dire che il Bigioni fosse monotono. Ed io non m'annoiai
1236   0          |            vera casa di pena se non ci fosse stata Clara, la sorella
1237   0          |              per quanto quell'allegria fosse stata impiegata a lagnarmi
1238   0          |         rendermi più lieto ancora, non fosse passato il mio ubbriaco.
1239   0          |           serata come se Valentino non fosse morto». Rimase ancora per
1240   0          |     possibilità che un discendente mio fosse stato così incline a dedizioni
1241   0          |               parso che addirittura le fosse pervenuto un rimprovero
1242   0          |              nella mia giovinezza. Che fosse la vera, la grande vecchiaia
1243   0          |              sapere da quanti anni non fosse più fedele».~ ~Egli toccava
1244   0          |              postali, rivisto se ce ne fosse una per giorno e si sarebbe
1245   0          |           vedere come la sua Renata vi fosse trattata e andammo con l'
1246   0          |            Essa avrebbe voluto ch'egli fosse incaricato anche dell'ordine
1247   0          |               e intendeva prima che si fosse finito di parlare. È vero
1248   0          |            tenere più vicina a noi che fosse possibile la piccola inserviente.
1249   0          |           Augusta. Lei perché riteneva fosse una parola scherzosa priva
1250   0          |               m'importava di sapere se fosse detta sul serio o meno.
1251   0          |                anni or sono si credeva fosse il cuore. A quest'ora tutti
1252   0          |          quella di prendermi un'amante fosse una decisione equivalente
1253   0          |                parve che perciò non ci fosse posto a risentimento. In
1254   0          |      ricostituì intero in me. Mi parve fosse il mio dovere di rendere
1255   0          |             Poteva darmi un rivale che fosse più degno di me". Infatti
1256   0          |             vedere come ogni scatolina fosse molle al tatto. Erano state
1257   0          |             ancora se forse pur non ci fosse un mezzo per contentarmi,
1258   0          |          spesso rivelava quanto freddo fosse quel suo cuore, può essere
1259   0          |              sopprimermi non appena si fosse avvista ch'io non sono più
1260   0          |             stato crudele che l'attimo fosse fuggito senza creare alcuna
1261   0          |              fra lei e i miei occhi si fosse frapposto un prisma.~ ~Augusta
1262   0          |          vecchia di me. Ah! Ah! Ah! Se fosse capitata qui, invece di
1263   0          |           mondo si alterava come se mi fosse improvvisamente pervenuta
1264   0          |              altrettanto sicuro che se fosse rimasto al suo posto io
1265   0          |            sarebbero se giusto ora non fosse inondata da suoni che non