grassetto = Testo principale
                                              grigio = Testo di commento

Commedie
    Sezione, Parte, Capitolo
  1 mar,   0, per|             Avv. FEDERICO ARCETRI~ ~BICE, sua moglie~ ~Professore
  2 mar,   0, per|          ALFREDO REALI, fratello di Bice~ ~PAOLO MANSI~ ~AMELIA,
  3 mar,   1,   1|        sieno insieme con la signora Bice. (Poi aggiunge.) Ritorneranno
  4 mar,   1,   2|                      Scena seconda. Bice e detti.~ ~ ~ ~BICE (cappellino,
  5 mar,   1,   2|        seconda. Bice e detti.~ ~ ~ ~BICE (cappellino, veletta, mantellina
  6 mar,   1,   2|           Le due donne si guardano; Bice s'inchina, mentre Arianna
  7 mar,   1,   2|         Arianna continua a guardare Bice la quale, turbata, con un
  8 mar,   1,   2|             Esce strascicandosi.)~ ~BICE. È una pazza costei? Chi
  9 mar,   1,   2|              una vecchia cliente…~ ~BICE. Un'usuraia, una malfattrice
 10 mar,   1,   2|              Mostra il ritratto.)~ ~BICE. Lei!… (Pentita abbassa
 11 mar,   1,   2|            so! Non volle dirmelo!~ ~BICE Ho inteso dire che una volta
 12 mar,   1,   2|             da solo quella donna!~ ~BICE (sorpresa). Io? (Poi subito.)
 13 mar,   1,   2|     interessi di un mezzo secolo.~ ~BICE. E prima? Prima della morte
 14 mar,   1,   3|          non c'è? Oh! la signora!~ ~BICE. Io stessa attendo mio marito.
 15 mar,   1,   3|        mettendolo fuori dell'uscio; Bice ride.) Come è pieno d'ostacoli
 16 mar,   1,   3|           teso l'orecchio… (Piano a Bice.) Gli fosse rimasto assordato!~ ~
 17 mar,   1,   3|          fosse rimasto assordato!~ ~BICE (s'allontana e gl'impone
 18 mar,   1,   3|           livido sotto gli occhi.~ ~BICE. Pare che il marito non
 19 mar,   1,   4|        Stavo spiegando alla signora Bice le mie teorie pedagogiche.
 20 mar,   1,   4|      Augusto, inchinatosi, esce.)~ ~BICE. Che cosa ci hai a mezzogiorno?
 21 mar,   1,   4|          rimanere ai suoi ordini.~ ~BICE (guardando altrove). Non
 22 mar,   1,   4|           vettura e vi raggiungo.~ ~BICE (dopo una lieve esitazione,
 23 mar,   1,   4|        intenzione di non uscire.)~ ~BICE (supplichevole). Vieni con
 24 mar,   1,   4|          noi.~ ~FEDERICO. Perché?~ ~BICE. Non ricevere quella donna
 25 mar,   1,   4|          attendere in anticamera.~ ~BICE. Vuoi che accetti la proposta
 26 mar,   1,   4|             Dove eravamo rimasti?~ ~BICE. Mi spiegava quel sistema
 27 mar,   1,   4|             e irragionevole caso.~ ~BICE. Povero figliuolo!~ ~PAOLO.
 28 mar,   1,   4|        delle illusioni congenite.~ ~BICE. Io credo che lei ha torto.
 29 mar,   1,   5|           PAOLO. Lupus in fabula.~ ~BICE (va ad incontrare Amelia).
 30 mar,   1,   5|             gli ritorna la febbre? (Bice e Federico ridono.)~ ~AMELIA (
 31 mar,   1,   5|     soffrire che ti stia accanto.~ ~BICE. Oh! venga, venga con noi!
 32 mar,   1,   5|             poeti.~ ~AMELIA. Brava, Bice!~ ~PAOLO. Andiamo allora.
 33 mar,   1,   6|           di pensare di Federico.~ ~BICE. Di che si tratta?~ ~REALI.
 34 mar,   1,   6|          affare legale qualunque.~ ~BICE. E che a te preme tanto?~ ~
 35 mar,   1,   6|            per gli affari altrui.~ ~BICE (lo guarda indagando e non
 36 mar,   1,   6|           REALI. Scusami sai povera Bice. Sempre quel mestiere di
 37 mar,   1,   6|   Arrivederci dunque questa sera.~ ~BICE. Tanta fretta hai di parlare
 38 mar,   1,   6|            belle ore di campagna.~ ~BICE. Hai ragione! Andiamo! Addio,
 39 mar,   1,   6|           congedare Amelia, Paolo e Bice). Addio! Buon divertimento!~ ~
 40 mar,   1,   7|           ridere. Auff!~ ~FEDERICO. Bice ci si diverte. (Senz'alcun
 41 mar,   1,   7|            Barriere fra noi! Io amo Bice e amo te. Non sono venuto
 42 mar,   1,   7|        opposi al tuo matrimonio con Bice mentre se t'avessi stimato
 43 mar,   1,   7|            sono pronto a ripetere a Bice e vedrai ch'essa non se
 44 mar,   1,   8|            Ma sì! Sono sue! Sono di Bice! Oh! incredibile! (Ritorna
 45 mar,   2     |       quella a sinistra a quella di Bice.~ ~ ~ ~
 46 mar,   2,   1|                        Scena prima. Bice e la cameriera.~ ~ ~ ~CAMERIERA (
 47 mar,   2,   1|                 CAMERIERA (aiutando Bice a levarsi il mantello).
 48 mar,   2,   1|      esitante) la signora Amelia.~ ~BICE. Mi aveva lasciata poco
 49 mar,   2,   1|             esitante). Non credo.~ ~BICE. Perché non crede?~ ~CAMERIERA.
 50 mar,   2,   1|         rientrata ma che… ma che…~ ~BICE. Ma che?~ ~CAMERIERA. Ma
 51 mar,   2,   1|    accompagnata dal signor Paolo.~ ~BICE (dopo una breve esitazione).
 52 mar,   2,   1|        incarico dire delle bugie.~ ~BICE. Avete fatto bene, Giovanna.~ ~
 53 mar,   2,   1|            il signor Paolo Mansi!~ ~BICE. Entri, entri.~ ~ ~ ~
 54 mar,   2,   2|              Scena seconda. Paolo e Bice.~ ~ ~ ~PAOLO (entra cauto,
 55 mar,   2,   2|         sofà). Non c'è! Coraggio!~ ~BICE. Che fa?~ ~PAOLO. Sst! La
 56 mar,   2,   2|            con cautela la porta.)~ ~BICE (spazientita). Ma che cosa
 57 mar,   2,   2|           un passaggio qualunque!~ ~BICE (ridendo). Com'è peccato
 58 mar,   2,   2|        dicendo? E i nostri patti?~ ~BICE. Cera un patto, scritto
 59 mar,   2,   2|           in genere. Troppo duro!~ ~BICE. Bravo signor Paolo. Era
 60 mar,   2,   2|             ne facciamo un altro?~ ~BICE. Sì! di buoni amici!~ ~PAOLO.
 61 mar,   2,   2|           il patto vecchio. Signora Bice! Abbia compassione di me!
 62 mar,   2,   2|        ridotto alla disperazione.~ ~BICE (ridendo). Quel facilmente
 63 mar,   2,   2|           la cosa è troppo grave.~ ~BICE. Perché grave?~ ~PAOLO.
 64 mar,   2,   2|         commette una mala azione.~ ~BICE (ridendo). Non credo. La
 65 mar,   2,   2|         Diamine… Federico, forse?~ ~BICE. No! No! Non Federico! Egli
 66 mar,   2,   2|         PAOLO. Me lo creda, signora Bice, che si trattava non di
 67 mar,   2,   2|             paura ma di riguardo.~ ~BICE. Riguardo per me?~ ~PAOLO.
 68 mar,   2,   2|           donne e non gli uomini.~ ~BICE (con un'esclamazione di
 69 mar,   2,   2|           sentendo che Lei, signora Bice, proprio Lei, m'attribuisce
 70 mar,   2,   2|         sorprendere in flagrante!~ ~BICE (ridendo). Un po' ardito
 71 mar,   2,   2|            che non mi fa piacere.~ ~BICE (ride). Sia pure! Abbiamo
 72 mar,   2,   2|   indirizzarmi quando ero a Roma?~ ~BICE. Oh! no! Le tenga per memoria
 73 mar,   2,   2|          non ci ho capito niente.~ ~BICE (con malizia). Ella ha troppo
 74 mar,   2,   2|            un altro, povera signora Bice. Sì! disgraziata signora,
 75 mar,   2,   2|         geniale Federico Arcetri.~ ~BICE (ridendo troppo). Ah! Ah!
 76 mar,   2,   2|               PAOLO. Senta, signora Bice! Se ci fosse qui un fonografo
 77 mar,   2,   2|         disposto di ricominciare.~ ~BICE (sorridendo). Vada! Vada
 78 mar,   2,   3|          alla porta). Buona sera!~ ~BICE. Buona sera! Così di buon'
 79 mar,   2,   3|            di buon'ora. (Non guarda Bice in faccia, ella s'avvicina
 80 mar,   2,   3|        prove della Sua innocenza.~ ~BICE. Vada! Vada! Non ho bisogno
 81 mar,   2,   3|            che sognava l'incesto.~ ~BICE. Dato il pericolo ch'Ella
 82 mar,   2,   3|           mano anche una volta. Oh! Bice! Potessi esprimere la passione
 83 mar,   2,   3|            tutta la mia passione.~ ~BICE. Ma anche tutto il Suo spirito.~ ~
 84 mar,   2,   3|             ho potuto attenderlo.~ ~BICE (lietamente). Così va bene!
 85 mar,   2,   3|          esce dalla porta di fondo, Bice a destra. Federico entra
 86 mar,   2,   4|        Scena quarta. Federico e poi Bice.~ ~ ~ ~FEDERICO (perplesso).
 87 mar,   2,   4|     perplesso). Indagare, adesso?~ ~BICE (rientra). Ancora sempre
 88 mar,   2,   4|               Chi era qui or ora?~ ~BICE (stupita). Non lo hai visto?
 89 mar,   2,   4|           salutai macchinalmente.~ ~BICE (fissandolo). Hai voluto
 90 mar,   2,   4|            mani e finge di leggere. Bice lo guarda lungamente non
 91 mar,   2,   6|       AUGUSTO. Ma noi della signora Bice non sappiamo nulla. La deposizione
 92 mar,   2,   6|             il modo d'esprimersi di Bice e persino la carta e l'inchiostro
 93 mar,   2,   6|           lettere, va dalla signora Bice e le domanda se sieno sue
 94 mar,   2,   6|           tanto? Vada dalla signora Bice, le faccia vedere quelle
 95 mar,   2,   6|             alla porta a sinistra.) Bice! (Ad Augusto che s'avvia)
 96 mar,   2,   6|   Inquietissimo.) Non viene ancora! Bice! (Attende ancora e s'inquieta.)
 97 mar,   2,   6|       Attende ancora e s'inquieta.) Bice! Bice!~ ~ ~ ~
 98 mar,   2,   6|         ancora e s'inquieta.) Bice! Bice!~ ~ ~ ~
 99 mar,   2,   7|                      Scena settima. Bice e Federico, poi Augusto.~ ~ ~ ~
100 mar,   2,   7|        Federico, poi Augusto.~ ~ ~ ~BICE (di fuori). Vengo! Vengo! (
101 mar,   2,   7|       guadagnare tempo.) Ascoltami, Bice. (Con sforzo e guardando
102 mar,   2,   7|            frattempo, guarderò te! (Bice prende le lettere e le guarda
103 mar,   2,   7|         falsificare tali lettere?~ ~BICE. Non sono falsificate! Perché
104 mar,   2,   7|            Son tue e lo confessi!~ ~BICE Perché no? Dacché son mie
105 mar,   2,   7|            E perché le scrivesti?~ ~BICE. Ah! di ciò non credo di
106 mar,   2,   7|       qualche amico… o che so io…~ ~BICE. Le ho viste! Sono dirette
107 mar,   2,   7|          son pazzo e non capisco?~ ~BICE (calma va a chiudere la
108 mar,   2,   7|             più assoluta fiducia.~ ~BICE. E indifferenza!~ ~FEDERICO.
109 mar,   2,   7|             lutto e di tristezza.~ ~BICE. Durante i quali noi due
110 mar,   2,   7|           scritte queste lettere!~ ~BICE (scattando). E perché no?
111 mar,   2,   7|           fatta ed io giudicherò.~ ~BICE. Se anche mi trovassi colpevole
112 mar,   2,   7|         terribile). Bada! Bada, oh, Bice! Tu scherzi col fuoco! Ma
113 mar,   2,   7|        vorrei correre all'azione?~ ~BICE. Vorresti ma non puoi!~ ~
114 mar,   2,   7|        quando non avrò più dubbi.~ ~BICE. Perché mi uccideresti?
115 mar,   2,   7|             ciò è già divertente.~ ~BICE. Io so perché ti sorprendono!~ ~
116 mar,   2,   7|            anch'io questo perché?~ ~BICE. Oh! Sì! (Un po' esitante.)
117 mar,   2,   7|          animale sozzo che morde.~ ~BICE. Le ragioni per amare o
118 mar,   2,   7|             fa segno di preghiera a Bice che non vede.)~ ~FEDERICO.
119 mar,   2,   7|           Non nominare Clara, tu.~ ~BICE. Amavi Clara e l'ami ad
120 mar,   2,   7|           Non nominarla, ti dico!~ ~BICE (con ira). Ma è dunque divenuta
121 mar,   2,   7|            per lanciarsi su lei.)~ ~BICE (vedendo Augusto). To'.
122 mar,   2,   7|            delle mie conclusioni.~ ~BICE (ridendo). Ah! dunque io
123 mar,   2,   7| interponendosi). Signor Federico!~ ~BICE. Ma a me questa pubblicità
124 mar,   2,   8|        tanto adirato con la signora Bice? Ma Lei, signor Federico,
125 mar,   2,   8|          parole dette dalla signora Bice! A me che stavo a sentire
126 mar,   2,   8|             mia, non era la signora Bice.~ ~FEDERICO (c.s.) Dunque
127 mar,   2,   8|           l'innocenza della signora Bice io garantisco; per la Sua,
128 mar,   2,   8|           buona padrona, la signora Bice! È la prima volta ch'io
129 mar,   2,   8|          riconoscere che la signora Bice ha ragione?~ ~FEDERICO (
130 mar,   2,   8|               Sta bene! Parlerò con Bice, ma non oggi. Voglio prima
131 mar,   2,   8|          AUGUSTO. Povera la signora Bice! Faccia Lei come vuole!
132 mar,   2,   8|           m'imbatterò nella signora Bice le bacerò umilmente la mano.
133 mar,   2,   9|            nona. Federico solo, poi Bice.~ ~ ~ ~FEDERICO (s'è assiso
134 mar,   2,   9|           porta di destra e chiama) Bice! Bice! te ne prego! Vieni!
135 mar,   2,   9|           di destra e chiama) Bice! Bice! te ne prego! Vieni! te
136 mar,   2,   9|           Vieni! te ne prego!~ ~ ~ ~BICE (ha gli occhi rossi di pianto
137 mar,   2,   9|     presente al nostro colloquio.~ ~BICE. Io non m'accorgo del vantaggio
138 mar,   2,   9|            a chi fossero dirette.~ ~BICE (le pone sul tavolo). Lasciamole
139 mar,   2,   9|            con dolcezza). Vieni qua Bice; cerchiamo d'intenderci,
140 mar,   2,   9|          quando eravamo fidanzati? (Bice annuisce.) Ebbene! Che cosa
141 mar,   2,   9|           cosa ti dicevo di essi?~ ~BICE. Dicevi ch'erano tanto vivi
142 mar,   2,   9|             morte della mia vita.~ ~BICE. E poi perché non li amasti
143 mar,   2,   9|             colpa che vi passava.~ ~BICE. Non la colpa; forse il
144 mar,   2,   9|        pieni delle ultime lagrime. (Bice si rasciuga gli occhi.)
145 mar,   2,   9|       istante in quella visione.)~ ~BICE (esterrefatta). Oh! comprendo!
146 mar,   2,   9|          per farti soffrire meno.~ ~BICE (c.s.). Oh! tu hai rimorsi!~ ~
147 mar,   2,   9|             infelici insieme. Senti Bice! Tu non hai alcuna idea
148 mar,   2,   9|          uno scopo. (Insistente.)~ ~BICE. Ma io non ne avrò!~ ~FEDERICO (
149 mar,   2,   9|           affranto, cade seduto.)~ ~BICE (toccandosi le braccia).
150 mar,   2,   9|            tuoi la sofferenza. Vai, Bice, vai! meglio che proviamo
151 mar,   2,   9|      soltanto per farmi soffrire.~ ~BICE (dolcemente). Si! Io amavo
152 mar,   2,   9|            così, te ne scongiuro!~ ~BICE. Eppoi chi può dubitare
153 mar,   2,   9|      energia). No! No! Non l'amo!~ ~BICE. E perché sarei io tanto
154 mar,   2,   9|          fino in fondo all'anima?~ ~BICE. Sì, finora.~ ~FEDERICO.
155 mar,   2,   9|         Perché non dovrei amarti?~ ~BICE (un istante dubbiosa, poi
156 mar,   2,   9|          altri che te se lo vuoi!~ ~BICE (appoggiandosi i lui). Se
157 mar,   2,   9|        doppia lena al mio lavoro.~ ~BICE. Io non voglio il tuo lavoro.
158 mar,   2,   9|           sei innocente? Giuralo!~ ~BICE. Io non lo giuro, lo dico. (
159 mar,   2,   9|              FEDERICO. Provamelo!~ ~BICE. Non ne ho il mezzo. Ma
160 mar,   2,   9|             risulti chiara? Pensaci Bice!~ ~BICE. Ma perché desideri
161 mar,   2,   9|             chiara? Pensaci Bice!~ ~BICE. Ma perché desideri ciò?~ ~
162 mar,   2,   9|        subito, subito. M'intendi?~ ~BICE (che l'ha osservato intensamente,
163 mar,   2,   9|             ma in futuro, chissà?~ ~BICE. Senti, se fosse per te,
164 mar,   2,   9|   offrendomi denaro.~ ~FEDERICO. Ma Bice!~ ~BICE. Io non ho colpe;
165 mar,   2,   9|                FEDERICO. Ma Bice!~ ~BICE. Io non ho colpe; te lo
166 mar,   2,   9|              FEDERICO. Te ne prego, Bice, resta! Vediamo d'intenderci!~ ~
167 mar,   2,   9|             Vediamo d'intenderci!~ ~BICE (fermandosi esitante). Non
168 mar,   2,   9|           Sono vile! (Piangendo.)~ ~BICE (piena di compassione).
169 mar,   2,   9|            tu sola puoi salvarmi.~ ~BICE (spaventata corre a lui
170 mar,   2,   9|          più niente. Dirigimi tu!~ ~BICE (commossa). Voglio! Voglio!
171 mar,   2,   9|             cosa dovrei fare ora?~ ~BICE. Un uomo come te, potrebbe,
172 mar,   2,   9|     terribile. Lo intendi anche tu, Bice? (Bice esita.) Per comprendermi,
173 mar,   2,   9|            intendi anche tu, Bice? (Bice esita.) Per comprendermi,
174 mar,   2,   9|           esita.) Per comprendermi, Bice, fa il massimo sforzo della
175 mar,   2,   9|           ne supplico! Intendimi!~ ~BICE (dolcissimamente e accarezzandogli
176 mar,   2,   9|             giudice. Intendi ora?~ ~BICE (esitante). Capisco!~ ~FEDERICO.
177 mar,   2,   9|          per gli altri, per essa.~ ~BICE. Ed io questo documento
178 mar,   2,   9|           falso? E sapremo farlo?~ ~BICE. No! Non un falso! Scriverò
179 mar,   2,   9|            parola che ci occorre?~ ~BICE. Ma io farò quello che tu
180 mar,   2,   9|          guarda nei tuoi scrigni.~ ~BICE. Dovrei avere qui l'ultima
181 mar,   2,   9|          Permetti? (Legge.) Signora Bice! M permette di venire da
182 mar,   2,   9|           sempre Suo Paolo Mansi.~ ~BICE. Non occorre dire che per
183 mar,   2,   9|               Ed è di ieri. Grazie, Bice. Mi pare d'essere sollevato.
184 mar,   2,   9|             indirizzate ad altri?~ ~BICE (offesa). Oh! Federico!~ ~
185 mar,   2,   9|      ascolta). Grazie! (S'avvia.)~ ~BICE. Dove vai?~ ~FEDERICO. Vado
186 mar,   2,   9|          Vado da lei, da Arianna.~ ~BICE. Non da Paolo! La mia confidenza
187 mar,   2,   9| Sovvenendosi.) No! No! (S'avvia.)~ ~BICE. E non ti turberà coi suoi
188 mar,   2,   9|             Mi salveranno. (Via.)~ ~BICE (siede, cela la faccia fra
189 mar,   3,   1|                        Scena prima. Bice e Reali.~ ~ ~ ~REALI (alla
190 mar,   3,   1|             E ancora non ritorna.~ ~BICE (disfatta da lungo pianto).
191 mar,   3,   1|   possibilità di un suo suicidio.~ ~BICE. Dio mio! (Spaventata.)
192 mar,   3,   1|             accanto egli è salvo.~ ~BICE. Come t'inganni! Se la sua
193 mar,   3,   1|           inatteso.~ ~REALI. Povera Bice! Vedendoti in tale stato
194 mar,   3,   1|             farti dei rimproveri.~ ~BICE. Meriterei la più forte
195 mar,   3,   1|           gli sembrava un'offesa.~ ~BICE. Così che tu condanni Federico
196 mar,   3,   1|           medievalmente spietato.~ ~BICE. Come sei fatto tu! Tanto
197 mar,   3,   1|             non ha amato affatto.~ ~BICE. Strano ch'io non abbia
198 mar,   3,   1|         coloro che molto amarono.~ ~BICE. Lasciamelo! (Sta per guardare
199 mar,   3,   1|           appariva quale un eroe?~ ~BICE. Oh! non fu mai tanto eroe
200 mar,   3,   1|      restare ogni giorno un eroe.~ ~BICE (alla finestra). Quanta
201 mar,   3,   2|            e detti.~ ~ ~ ~FEDERICO. Bice! (Vede Reali ed ha un lieve
202 mar,   3,   2|           esitante la mano e guarda Bice con aria di rimprovero).
203 mar,   3,   2|         domandargli scusa. (Reali e Bice lo guardano stupiti; egli
204 mar,   3,   2|        seguito a quanto ti raccontò Bice? Oh! Bice! E tu mi hai creduto?
205 mar,   3,   2|        quanto ti raccontò Bice? Oh! Bice! E tu mi hai creduto? Ma
206 mar,   3,   2|             non ti domando perdono, Bice, perché anche tu hai fallato.
207 mar,   3,   2|         raccontato tutto a Reali?~ ~BICE. Sì.~ ~REALI. Io so tutto
208 mar,   3,   2|          primo giorno. (Attira a sé Bice, la quale dubbiosa e sconvolta
209 mar,   3,   2|         cosa).~ ~REALI (s'accosta a Bice, a bassa voce). Io spero
210 mar,   3,   3|             Scena terza. Federico e Bice.~ ~ ~ ~BICE (s'avvicina
211 mar,   3,   3|              Federico e Bice.~ ~ ~ ~BICE (s'avvicina a Federico,
212 mar,   3,   3|           sempre seduto). Ebbene?~ ~BICE (dolcemente). Non hai nulla
213 mar,   3,   3|            pochino prima di cena.~ ~BICE (dopo un istante d'esitazione).
214 mar,   3,   3|      insieme alla calma di prima.~ ~BICE. Alla calma? A quella calma?
215 mar,   3,   3|    debolezze, tutti i miei dubbi.~ ~BICE. Ma Alfredo è mio fratello
216 mar,   3,   3|           una parte di me stesso.~ ~BICE. E non lo sono io?~ ~FEDERICO.
217 mar,   3,   3|              tu potresti esserlo!~ ~BICE. Io lo sono! (Con forza.)~ ~
218 mar,   3,   3|     desiderio per divenirlo. Povera Bice! (Subito commosso.) Ti adatti
219 mar,   3,   3|         sarà dato di compensarti?~ ~BICE (sorridendo esitante e timida.)
220 mar,   3,   3|          diresse nei miei studii.~ ~BICE (commossa). So che tu sei
221 mar,   3,   3|           azione. Non esiste più.~ ~BICE (con ammirazione). Mi pare
222 mar,   3,   3|           della mia città natale?~ ~BICE. Oh! lo credo!~ ~FEDERICO.
223 mar,   3,   3|          deve essere benefico. Sai, Bice. Io sempre ho sentito ch'
224 mar,   3,   3|     organismo comincia il dolore.~ ~BICE (con preghiera). Bisognerebbe
225 mar,   3,   3|             tutto il mio passato!~ ~BICE (abbattutissima). Perdonami!~ ~
226 mar,   3,   3|            Stiracchia le parole.)~ ~BICE (con ribrezzo). Oh! Federico!~ ~
227 mar,   3,   3|               Sia come non detto!~ ~BICE. E se questa donna, uscita
228 mar,   3,   3|            lei da canto. (Pausa.)~ ~BICE (meditabonda). Almeno potessi
229 mar,   3,   3|          note quello ch'io sento.~ ~BICE. Sì! Ma quando mi dicesti
230 mar,   3,   3|           seguirmi? Farò da solo.~ ~BICE (esitante). Io vorrei seguirti.~ ~
231 mar,   3,   3|         anche noi due. Dove vai? (A Bice che s'avvia per uscire.)~ ~
232 mar,   3,   3|          che s'avvia per uscire.)~ ~BICE. A vestirmi per uscire con
233 mar,   3,   3|           Grazie! Grazie! Grazie!~ ~BICE. È inutile, Federico! Io
234 mar,   3,   4|        desidererebbe di parlarle.~ ~BICE. Ditele che ora non posso.
235 mar,   3,   4|        Amelia s'arresta alla porta. Bice s'accorge subito ch'egli
236 mar,   3,   5|       quinta. Amelia e detti.~ ~ ~ ~BICE. Oh! Amelia! A quest'ora?~ ~
237 mar,   3,   5|             fosse qui mio marito.~ ~BICE. No! Non c'è! Ma che hai?~ ~
238 mar,   3,   5|         scacciare come una ladra.~ ~BICE. Amelia!~ ~AMELIA. Ladra
239 mar,   3,   5|               Sa! Io sono venuta da Bice per incarico di Paolo, per
240 mar,   3,   5|             La scena che feci ora a Bice io l'ho fatta due, anzi (
241 mar,   3,   5|           cosa posso rimproverare a Bice e a Paolo? In carrozza egli
242 mar,   3,   5|            di uccidere. (Piange.)~ ~BICE. Ma Amelia! Federico mi
243 mar,   3,   5|           innocente.~ ~AMELIA (va a Bice e le parla in orecchio).
244 mar,   3,   5|            rifugiati in casa mia.~ ~BICE (sorridendo). Poco fa non
245 mar,   3,   5|            la scena che ho fatta?~ ~BICE. Non occorre! Ridonami la
246 mar,   3,   5|           nulla, si rassegna e va a Bice.) Addio, Bice! (Molto commossa.)
247 mar,   3,   5|       rassegna e va a Bice.) Addio, Bice! (Molto commossa.) Perdonami!
248 mar,   3,   5|             mano e poi, attratta da Bice, la faccia.) Addio! (Molto
249 mar,   3,   6|                        Scena sesta. Bice e Federico.~ ~ ~ ~BICE.
250 mar,   3,   6|              Bice e Federico.~ ~ ~ ~BICE. Ebbene! Federico! Comincia
251 mar,   3,   6|             sei dunque colpevole?~ ~BICE. Adesso che per la prima
252 mar,   3,   6|        tutto.~ ~FEDERICO. Non così, Bice. Alzati, te ne prego. Io
253 mar,   3,   6|          offuscava la vista. Io so, Bice, che tu volevi tradirmi;
254 mar,   3,   6|     perdonata! Hai altro a dirmi?~ ~BICE. Sì. Se tu credessi di aver
255 mar,   3,   6|            da sommissioni altrui!~ ~BICE. Sommissioni? La parola
256 mar,   3,   8|          nulla da domandarle più!~ ~BICE. Io sono con te, Federico!~ ~