Gli americani di Ràbbato
   Capitolo
 1     3     |    vestito sulle materassa, e si voltava e rivoltava a stento, premendo
 2     5     |          di tratto in tratto, si voltava verso di lui per scorgere
 3     9     |       cocchiere, e a ogni po' si voltava per dire qualcosa alla madre
 4     9     |           di tratto in tratto si voltava verso di essa:~ ~«Coraggio,
 5    35     |         mano che procedevano, si voltava per dire a Santi o a Coda-pelata,


Cardello
   Capitolo
 6   VI      |        finivano più. Cardello si voltava e rivoltava nel lettuccio,


C’era una volta… fiabe
   Parte
 7 spe       |     colla cesta sulle spalle, si voltava in là per non vederla. Gli
 8 alb       |           E mentre la Strega gli voltava le spalle per guardare diritto
 9 top       |         subito ringalluzzato, si voltava compiacente e dimenava la


Il Drago
   Novella
10 Dra       |       che non era altro!…~ ~E si voltava e rivoltava nel letto, brontolando.~ ~
11 Dra       |         lo rendevano dubbioso; e voltava le spalle, crollando la
12 Sig       | sciorinato sul letto? Giorgio si voltava a ogni po’, si levava da


Giacinta
   Parte, Capitolo
13   1,    9 |  tagliacarte preso in mano e che voltava e rivoltava, Giacinta non
14   1,   15 |      tranquillità grande. Non si voltava più indietro per guardare
15   2,   14 |        Teresa, respingendola, si voltava dall’altra parte per evitarne
16   2,   15 |           Anzi il Merli, che gli voltava le spalle, non gli aveva
17   2,   19 |    quando è trista.~ ~Ma intanto voltava e rivoltava la boccettina
18   3,    1 |          Oh… figurati!~ ~Però si voltava di là, un po' confuso, per
19   3,   10 |         Battista!…~ ~Il conte si voltava di qua e di là, chiamando,


Gli ismi contemporanei
   Parte, Cap.
20   4,    17|         stessa Madrid che ora le voltava le spalle; ed ella gliele


Istinti e peccati
   Novella
21 Div       |           Di tratto in tratto si voltava a guardare le tre donne
22 Div       |        tratto in tratto, egli si voltava a guardare quegli occhi


Il marchese di Roccaverdina
   Capitolo
23   3       |      dall'uscio a cui don Silvio voltava in quel momento le spalle.~ ~
24   5       |          accanto al marchese, si voltava di tanto in tanto per rassicurarlo.~ ~
25   6       |          gente, che esitava e si voltava a guardare dopo aver fatto


Novelle
   Novella
26     2     |        momento in cui il Maestro voltava le spalle, lo scaraventava
27     3     |        col suo vero nome, non si voltava sùbito, non accorreva; dubitava


Nostra gente
   Novella
28     7     |     fiutava l'orzo o la paglia e voltava la testa verso di lui, quasi


Profumo
   Parte, Capitolo
29 fam,    4 |      Lasciami sentire...»~ ~Ella voltava e rivoltava le mani, odorandone
30 fam,    9 |       ogni ventina di passi e si voltava a guardare verso i terrazzini
31 fam,   16 |        Di tanto in tanto egli si voltava a osservare silenziosamente
32 fam,   19 |     Scattò a sedere sul letto.~ ~Voltava e rivoltava le mani, annusandole,


Il raccontafiabe
   Parte
33 fat       |    Reuccio non le badava, non si voltava; passava trottando, con
34 bam       |       questa bambola?~ ~Il Re la voltava e rivoltava fra le mani,


Racconti
   Tomo, Racconto
35   I,    1 |     grandi boccate di erbe, e si voltava di qua e di là colla testa,
36   I,    2 |         pensava a nulla; e se si voltava verso la matrigna e incontrava
37   I,    3 |       otto ore di agonia! -~ ~Si voltava e si rivoltava nel letto,
38   I,    3 |          dei giorni tristi; e le voltava le spalle.~ ~Poi non piú
39   I,    3 |        mani ornate di anelli che voltava di tanto in tanto.~ ~Ora
40   I,    3 |          in Palermo, la gente si voltava per guardarli tutti e tre,
41  II,    1 |        evitare che scappasse, si voltava verso l'immagine del Patriarca
42  II,    1 |    fiutava l'orzo o la paglia, e voltava la testa verso di lui, quasi


Scurpiddu
   Capitolo
43   6       |         e di tratto in tratto si voltava indietro per vedere se tutti
44  12       |          il prete dall'altare si voltava per ripetere, aprendo le


Tutte le fiabe
   Sezione, Parte
45 c’e,  spe |     colla cesta sulle spalle, si voltava in là per non vederla. Gli
46 c’e,  alb |           E mentre la Strega gli voltava le spalle per guardare diritto
47 c’e,  top |         subito ringalluzzato, si voltava compiacente e dimenava la
48 rac,  fat |    Reuccio non le badava, non si voltava; passava trottando, con
49 rac,  bam |       questa bambola?~ ~Il Re la voltava e rivoltava fra le mani,
50 cvf,  tes |     vecchio che zappava e non si voltava neppure, quasi fosse sordo
51 cvf,  cin |        piglio io!~ ~Il ramaio si voltava di qua, e di là, per scoprire
52 cvf,  nid |         Il drago della Reginotta voltava indietro la testa quasi
53 cvf,  car |     parevano d'argento, e non si voltava per vedere se Carbonella
54 con,  vec |          incontrava. La gente si voltava, si fermava per guardarlo.
55 con,  pap |         la testa tra le mani, la voltava a destra, la rivoltava a
56 con,  pap |      Dillo.~ ~- Mi chiamo...~ ~E voltava le spalle alla gente.~ ~-
57 con,  pap |       una spallucciata, e non si voltava neppure. Aveva ben altro