Gli americani di Ràbbato
    Capitolo
  1     1    |           ricetta...»~ ~«Perdoni, voscenza; ma è ancora nel cassetto.
  2     1    | stramberie...»~ ~«Stramberie?»~ ~«Voscenza ride, ma io non posso ascoltarle
  3     1    |       Dev'essere così, nonno».~ ~«Voscenza ne capisce più di me. Ma
  4     1    |        soltanto a vederla ridere. Voscenza mi benedica. Oggi non si
  5    14    |       allo sportello:~ ~«Mi dica, voscenza, si può battere il telegrafo
  6    14    |        esempio, paghereste...»~ ~«Voscenza...» disse, esitando, lo
  7    14    |          esitando, lo zi' Santi: «voscenza non può farmelo per qualcosa
  8    14    |        affrettò a dire:~ ~«Scusi, voscenza; siamo ignoranti. Tornerò».~ ~«
  9    14    |                Allora... Grazie a voscenza!»~ ~E tornando a casa lo
 10    24    |           essere proprietari».~ ~«Voscenza dice bene. Ma non tornano
 11    24    |           a tutti».~ ~«Dice bene, voscenza».~ ~«Sì, i nostri prendono
 12    30    |         Il ragazzo resta qui».~ ~«Voscenza... rispondo io di lui! Rispondo
 13    33    |            Non ne ho mai scritte, voscenza».~ ~«Chiamatemi miss o signorina,
 14    33    |  signorina, come vi piace. Qui il voscenza non usa. Non ci sono cillenze (


Il benefattore
    Parte, Capitolo
 15 Ben,    2|           detto.~ ~- Notaio, fate voscenza.~ ~- Niente affatto; ve
 16 Ben,    5|           a prender possesso!~ ~- Voscenza benedica! - le disse don
 17 Ben,    7|           ho segreti per lui.~ ~- Voscenza ha ragione!~ ~- Povero don
 18 Ben,    7|            Don Paolino diceva che voscenza è un buffone.~ ~- No, -
 19 Ben,   10|           uscire.~ ~- Per carità! Voscenza, no! Voscenza, no!~ ~Il
 20 Ben,   10|         Per carità! Voscenza, no! Voscenza, no!~ ~Il signor Kyllea


Cardello
    Capitolo
 21   VI     |           gli diceva: - Permette, voscenza? - il Decano gli rispondeva:~ ~-


Il marchese di Roccaverdina
    Capitolo
 22   2      |      compare Santi Dimaura...»~ ~«Voscenza mi benedica!», soggiunse
 23   2      |             Per fare un piacere a voscenza», soggiunse il vecchio contadino.~ ~«
 24   2      |           con queste povere mani. Voscenza vuol bene a Margitello?
 25   2      |         anima di compare Rocco? E voscenza lo ha pure creduto! E il
 26   2      |           essi li hanno venduti a voscenza, che colpa ne ho io?...
 27   2      |           È vero, eccellenza? Per voscenza è stato come se le avessero
 28   2      |          onze!».~ ~«Che dice mai, voscenza?», rispose il vecchio contadino
 29   3      |           canapè.~ ~«Che comanda, voscenza?»~ ~Il tono della voce era
 30   3      |         tutto!»~ ~«Comanda altro, voscenza?»~ ~Agrippina Solmo non
 31   4      |    aspetto sconvolto.~ ~«Perdoni, voscenza!»~ ~Non gli aveva mai parlato
 32   4      |    avventarsele contro.~ ~«Senta, voscenza!», ella pregò. «Farà poi
 33   4      |           il diavolo?»~ ~«Perché, voscenza?»~ ~«Che vuoi? Parla! Spicciati!»~ ~«
 34   4      |           Non sono più niente per voscenza... Mi scaccia come una cagna
 35   4      |        fatto? Che ho fatto? Anche voscenza dunque crede?...»~ ~«Che
 36   4      |       Questa è l'ultima volta che voscenza mi vede qui. Il Signore
 37   4      |           sofferto dal giorno che voscenza... Quasi fossi stata uno
 38   4      |           suoi piedi! Crede forse voscenza che non sentissi repugnanza?...
 39   4      |        non parlavo!... È convinto voscenza che ho fatto ammazzare io
 40   4      |      condannare a vita!... Ma no, voscenza non lo crede, non può crederlo!...»~ ~«
 41   4      |         fioca:~ ~«Non diceva così voscenza quando io le ripetevo: «
 42   4      |          niente? Casa, oro, roba, voscenza può riprendersi tutto...
 43   4      |          per tornare di nuovo con voscenza, per... Mi vergogno di ripetere
 44   4      |        mai?... Neppure allora che voscenza, ogni giorno: «Sei la padrona
 45   8      |         vuole la pioggia! Guardi, voscenza; non un filo d'erba.»~ ~
 46   8      |    berretto bianco, di cotone.~ ~«Voscenza benedica!»~ ~«Che fate qui?»,
 47   8      |           il marchese.~ ~«Grazie, voscenza. Ho lasciato l'asino al
 48   9      |     fedeltà. Rispose: «Come vuole voscenza». «Dovrai però essere suo
 49   9      |       esitò; rispose: «Come vuole voscenza». «Giuralo!» Giurò... Poteva
 50   9      |    rispose anche lei: «Come vuole voscenza!». «Sarai però sua moglie
 51  13      |           di giovane!»~ ~«Grazie, voscenza! Abbiamo detto! «È giusto
 52  13      |           offendere nessuno... Se voscenza acconsente...»~ ~«Spiegatevi.»~ ~
 53  13      |     comprendere. «La vedova... di voscenza, cioè, la Solmo...»~ ~«E
 54  13      |          non siete del paese.»~ ~«Voscenza deve perdonarci», s'intromise
 55  13      |          amico che rispetta tanto voscenza...»~ ~«Ditegli che lo ringrazio,
 56  13      |      condurreste a Modica?»~ ~«Se voscenza permette.»~ ~«Io non c'entro;
 57  13      |      salutare don voce commossa: «Voscenza benedica!», il marchese
 58  13      |          da un pezzo!»~ ~«Perché, voscenza?»~ ~«Perché?... Non avevi
 59  13      |            tutti e due!»~ ~«Ah... Voscenza!»~ ~«Tu, tu stessa me l'
 60  13      |           vero! È vero! Ma pensi, voscenza!... Da prima, niente; come
 61  13      |        Avete ragione!...». Pensi, voscenza. Sentirlo parlare così!...
 62  13      |               A che scopo? Perché voscenza andasse in collera?...»~ ~«
 63  13      |                E poi... Ma pensi, voscenza!... Un giorno gli risposi: «
 64  13      |   Confessalo!»~ ~«Niente! Niente, voscenza!... No», ella soggiunse
 65  13      |          Oh!... Saremmo venuti da voscenza, a pregarlo, a scongiurarlo...
 66  13      |          scongiurarlo... Tanto, a voscenza che le è più importato di
 67  13      |     Vorrei dare il mio sangue per voscenza!»~ ~Il marchese l'aveva
 68  13      |      labbra gelide e convulse:~ ~«Voscenza benedica! E il Signore le
 69  16      |    concitazione.~ ~«Mi perdoni... voscenza!... Me ne vado...»~ ~E don
 70  16      |           ha potuto supporlo? Oh, voscenza! Io, anzi, ho lodato il
 71  18      |              O pure, se lo prenda voscenza, per ragazzo da mandare
 72  19      |         che non ho più, dice bene voscenza. La roba mia se la gode
 73  19      |     pupilla dei miei occhi! Lo sa voscenza com'è stato? Volevano impigliarmi
 74  20      |           Non sono più niente per voscenza! Mi scaccia come una cagna
 75  20      |      dirgli: «Io so! Ma taccio! E voscenza lascia credere che ho fatto
 76  20      |    parlare. Non mi disse, ricorda voscenza? meglio per te e per me
 77  21      |       darò io la scheda.»~ ~«Come voscenza comanda.»~ ~«Segnata, badate!»~ ~«
 78  21      |         Ti pagano?»~ ~«Che vuole, voscenza! Ho moglie e figli... Le
 79  21      |          suoi quattro bambini.~ ~«Voscenza, ch'è stata la nostra divina
 80  21      |         là, dove occorre. Ora che voscenza prende moglie... Ho pregato
 81  21      |         ho parole per ringraziare voscenza! E il Signore deve darle,
 82  21      |          marchese.~ ~«Che c'entra voscenza? Dicevo: le male persone.»~ ~
 83  21      |           Metta una buona parola, voscenza!».~ ~«Sì, sì; intanto andatevene.
 84  23      |          quel giorno. «Come vuole voscenza!». Agrippina Solmo, chiusa
 85  24      |          schiarito, gli disse:~ ~«Voscenza si è rifatto il cuore con
 86  26      |     voluto condurlo con me perché voscenza e il marchese si persuadano
 87  27      |   anticamera.~ ~«Stia tranquilla, voscenza. È accaduto...»~ ~«Il marchese
 88  27      |         giudice istruttore... sa, voscenza; quando si fa un processo
 89  27      |       stesso a dire al marchese: «Voscenza vuole quel pezzo di terra?
 90  27      |         presentato dal marchese: «Voscenza vuole quel pezzo di terra?
 91  27      |          ha mandato per avvertire voscenza. Devo andare dal pretore
 92  27      |           mandato a posta... E se voscenza permette...»~ ~La marchesa
 93  28      |              O che gliel'ha detto voscenza: Impiccatevi?», rispose
 94  28      |           e tornarsene in galera? Voscenza si annoia con questa storia...
 95  28      |    raccontava mio padre... Scusi, voscenza», soggiunse il massaio,
 96  28      |    massaio e il marchese.~ ~«Pure voscenza ha sonno.»~ ~«No, massaio.»~ ~«
 97  28      |          onze!...», non mi crede, voscenza?»~ ~Il marchese si era alzato
 98  28      |       della mano.~ ~«Che ne dice, voscenza?», domandò il massaio.~ ~
 99  28      |           sedere.~ ~«Buona notte, voscenza!»~ ~Il marchese accennò
100  28      |          sul letto di Titta, caso voscenza avesse bisogno di qualche
101  31      |   chiamavano qui. Bacia le mani a voscenza.»~ ~La marchesa, a quel
102  31      |      figlio... sua zia?»~ ~«Vuole voscenza che glielo domandi?»~ ~«
103  32      |    bandoliera.~ ~«Vado io solo... Voscenza torni a casa... Ecco gente!»
104  34      |             Perché ha fatto così, voscenza? Perché non mi disse mai
105  34      |          sarebbe bastata! Non era voscenza il padrone? Che bisogno
106  34      |          Solmo! Non mi riconosce, voscenza? Sono venuta a posta; non
107  34      |      Solmo!... Faccia uno sforzo, voscenza! Si ricordi, si ricordi!...


Il mulo di Rosa
    Parte
108   2      |      potrà.~ ~Rosa. Vorrei vedere voscenza, se venissero a portarle
109   2      |          che cosa ne avrei fatto! Voscenza ride, perché non può immaginarsi
110   2      |       Rosa. Lasci stare la legge, voscenza! La legge deve comandare
111   2      |           signor avvocato? Parli, voscenza!~ ~Donna Lorenzina. Che
112   2      |           a sera.~ ~Rosa. Ma già, voscenza, solamente col sentirne
113   2      |       stesso.~ ~Rosa. Parla bene, voscenza! Ma per noi, è finita. Mommuccio
114   2      |          Ecco il signor avvocato! Voscenza mi benedica.~ ~Rosa (rizzandosi
115   2      |            rizzandosi da sedere). Voscenza mi benedica. Ai suoi comandi.~ ~
116   2      |          della giustizia.~ ~Rosa. Voscenza non deve imbrogliarci. È
117   2      |          gli affari li mena bene. Voscenza se ne viene con la legge!...~ ~
118   2      |      Menico (a donna Lorenziana). Voscenza deve scusarla!...~ ~Rosa.
119   2      |          una cosa, (all'avvocato) voscenza me ne dice un'altra. Parli
120   2      |           un'altra. Parli chiaro, voscenza! ... Forse perché non abbiamo
121   2      |       abbiamo portato l'onorario? Voscenza ci conosce, siamo del vicinato.
122   2      |            siamo del vicinato. Se voscenza ci avesse detto, a me o
123   2      |        quel signore.., è amico di voscenza?~ ~Rosa (al marito). Lo
124   2      |          Che male abbiamo fatto a voscenza, da rivoltarsi contro di
125   2      |           gliel'ha a dire nemmeno voscenza!~ ~Don Nele. Dite bene;
126   2      |         tempo che volete!~ ~Rosa. Voscenza non deve dirmelo per lusinga.
127   2      |            Menico (al Cavaliere). Voscenza deve mandarcelo almeno una
128   2      |     persuadere!... (Al Cavaliere) Voscenza mi ha fatto pietà. Mommuccio,


Novelle
    Novella
129     9    |       Bene, con la grazia di Dio. Voscenza come sta?~ ~– Come le vecchie,
130     9    |              Vecchio è chi muore. Voscenza è così caritatevole, che
131     9    |      levava da sedere:~ ~– Scusi, voscenza...~ ~E dava una spolverata
132     9    |           un tavolino.~ ~– Scusi, voscenza.~ ~E si chinava per raccattare


Nostra gente
    Novella
133     9    |    sorpresa.~ ~– Che vuol dire... voscenza? – esclamò il mezzadro.~ ~
134     9    |   maravigliarsi:~ ~– Quando, mai, voscenza?... Miracolo!... Bell'asina!
135     9    |        sarà qui. Doveva venire da voscenza, se mai avesse comandi per
136    12    |       Signor barone, gran novità! Voscenza resterà incantato!~ ~Il


Profumo
    Parte, Capitolo
137 fam,    7|           fazzoletto in testa.~ ~«Voscenza? Che miracolo!» esclamò
138 fam,    7|        interruppe Eugenia.~ ~«Ah, voscenza non sa che il primo di giugno
139 fam,   13|           me.»~ ~«Scherza sempre, voscenza!»~ ~«Perché non vi lavate
140 fam,   14|      porta del camposanto.~ ~«Ah, voscenza!» disse il custode, salutandolo. «


Racconti
    Tomo, Racconto
141   I,    1|  partecipasse i suoi terrori.~ ~- Voscenza stia zitta - rispose la
142   I,    2|       asciugandosi gli occhi.~ ~- Voscenza deve perdonarmi! Avevo rimorso
143   I,    2|         zitto. Ed ora... che farà voscenza? Non si danni l'anima, non
144   I,    2|              O dove vuole andare, voscenza? - disse massaro Turi. -
145  II,    1|       Signor barone, gran novità! Voscenza resterà incantato! -~ ~Il
146  II,    1|           senza salutarlo con un «voscenza benedica», don Ilario gli
147  II,    1|       Bene, con la grazia di Dio. Voscenza come sta?~ ~- Come le vecchie,
148  II,    1|              Vecchio è chi muore. Voscenza è cosí caritatevole, che
149  II,    1|      levava da sedere:~ ~- Scusi, voscenza... -~ ~E dava una spolverata
150  II,    1|           un tavolino~ ~ - Scusi, voscenza... -~ ~E si chinava per
151 III,    1|        avanti.~ ~- Ho pregato per voscenza nel sacrificio della santa
152 III,    1|           Pensano all'avvenire di voscenza, alla sua situazione nel
153 III,    1|           la fortuna di sposarla. Voscenza ha l'esempio della mamma,
154 III,    1|     infelicità.~ ~- Se la prepara voscenza stessa, con le proprie mani.
155 III,    1|         Guardi, marchesina. Crede voscenza che io sia un cattivo prete?
156 III,    1|      marchese e alla marchesa che voscenza, da figlia buona e obbediente,
157 III,    1|        con la marchesa.~ ~- Come? Voscenza ne dubita? - egli esclamò,
158 III,    1|          marchesa.~ ~- Non perché voscenza abbia bisogno di me... La
159 III,    1|          Ora che ha qui la mamma, voscenza si deve spicciare a ristabilirsi...
160 III,    1|        mano di Dio!... Non perché voscenza sia in pericolo, ma per
161 III,    1|          Perché non prende moglie voscenza? -~ ~Quella furba si era
162 III,    1|           fare una richiesta!~ ~- Voscenza? Ma basta che apre bocca!~ ~-
163 III,    1|  avvicinava alla trentina.~ ~- Se voscenza mi permette...~ ~- Fate! -~ ~
164 III,    1|   raccomandava l'anima a Dio.~ ~- Voscenza l'ha viziato! - gli diceva
165 III,    1|      debbo però avvertirvi...~ ~- Voscenza intaschi il danaro. Oramai
166 III,    1|                Cinque! Che vuole, voscenza? Io sono poveretta -.~ ~


Verga e D'Annunzio
    Sezione
167   I      |           suoi canti: – Che vuole voscenza? (che vuol lei?) sciocchezze