grassetto = Testo principale
                                             grigio = Testo di commento

Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
    Paragrafo
  1  1               |             cose sappiamo per legge essere ottime, e dalle quali abbiamo
  2  1               |       principio agli studi sogliono essere le laudi degli studi; ma
  3  5               |            né vi poteva a principio essere proprietà perpetua di cose
  4  5               |           loro moto, che non poteva essere più omai secondato dal suono
  5  6               |      Sapientemente dunque fu detto: Essere il globo celeste il libro
  6  9               |    universalità de’ mortali non può essere né quieta né libera. Incontentabile
  7 10               |       religione; e il freno non può essere [46] moderato se non dalla
  8 10               |           delle arti letterarie dev’essere e di rianimare il sentimento
  9 10               |           di quanti tiranni vollero essere numi, genitrice di quanti
 10 12               |          anch’essa era costretta ad essere moderata e magnanima. Un
 11 13               |             l’eloquenza cominciò ad essere manomessa dalla rettorica. [
 12 14               | concittadini, non a tutti è dato di essere oratore o poeta: coltivate
 13 14               |             studiare ciò che poteva essere utile a me stesso ed agli
 14 15               |           più grandi anime degne di essere liberate dalla obblivione
 15 15               |            scarsa la consolazione d’essere puro ed illuminato senza


Frammenti di un romanzo autobiografico
    Opera, Parte
 16 FRA,   Psi       |          sono nate per amare, e per essere amate. E tu forse mi dici
 17 FRA,   Psi       |           uomo che avea sembianza d'essere un viaggiatore.~No.~E che
 18 FRA,  Pens       |             ho altra colpa se non d'essere stato troppo ingenuo, e


Notizia intorno a Didimo Chierico
    Paragrafo
 19  2               |           lasciarlo inedito per non essere liberale di noia a molti
 20  7               |       Rimorso terzo: e conclude Non essere l’Amore se non se inevitabili
 21 10               |        autori ch’ei credeva degni d’essere studiati, aveva tratte parecchie
 22 10               |             diceva Didimo, mi par d’essere a nozze con tutta l’allegra
 23 12               |           ha patria non istà bene l’essere sacerdote, né padre. Fuor
 24 12               |          altri ed a me. Né pativa d’essere depositario degli altrui


Saggi sopra il Petrarca
    Saggio, Cap.
 25  Ded             |            da voi sola.~Ho l'onor d'essere,~Signora,~Vostro grato e
 26 Amor,      I     |           provare la possibilità di essere devoti a donna galante senza
 27 Amor,      V     |            PTBS exhaustum, dovrebbe essere interpretata perturbationibus;
 28 Amor,    VII     |             un ricco furfante, o di essere deriso dal mondo quale onesto
 29 Amor,   VIII     |         però sentì e confessò, «lei essere donna; lui esser preso delle
 30 Amor,   VIII     |          deità, che forse merita di essere ricalata giù sulla terra,
 31 Amor,   VIII     |             versi troppo chiari ond'essere citati, e che non sono comunemente
 32 Amor,    XII     |        riposti, ov'io mi pensava di essere solo, la ho veduta apparire
 33 Amor,    XIV     |        transitoria nostra esistenza essere ammonito, che egli è ben
 34 Amor,     XV     |            allorchè ci dice, questo essere sempre stato l'unico impenetrabile
 35 Amor,    XVI     |             Che l'amore non dovesse essere stato, in venti anni di
 36 Amor,    XVI     |              imperiosa necessità di essere amate, unico piacere forse
 37 Amor,   XVII     |          pace.~ ~E il dubbio di non essere stato riamato mai, o di
 38 Amor,   XVII     |             stato riamato mai, o di essere stato sempre da Laura deluso,
 39 Poes,      I     |        troppo largamente sparsi ond'essere ritirati; e dolendosi che
 40 Poes,     II     |            curiosa che rilevante, l'essere stato generalmente in venerdì
 41 Poes,     II     |             perchè la fine dovrebbe essere più armoniosa che il principio.»
 42 Poes,    III     |               È fuor di dubbio, non essere violentissima quella passione
 43 Poes,      V     |            la Gerusalemme del Tasso essere opera da poeta. Io per me
 44 Poes,     VI     |            nè tali imitazioni credo essere state per anche avvertite
 45 Poes,     VI     |             critico, sebbene deggia essere ovvio ad ognuno quanto profondamente
 46 Poes,   VIII     |           amante. Ben è vero queste essere illazioni che per noi stessi
 47 Poes,   VIII     |   ugualmente: «So che un amante può essere tutto assorto ne' pensieri
 48 Poes,     XI     |             S'io credessi per morte essere scarco~Del pensier amoroso
 49 Poes,    XII     | pronunciarono, le anime volgari non essere capaci nè degne di venir
 50 Poes,    XII     |         avrebbe potuto confidarsi d'essere compreso, fuori che da menti
 51 Poes,    XII     |            furono riputati degni di essere fatti conti dallo storico,
 52 Poes,    XII     |           Sonetti e le Canzoni, ond'essere suscettivi di musica, non
 53 Poes,   XIII     |     obsoleto; ed ogni sua frase può essere, ed è tuttavia, scritta
 54 Poes,    XVI     |             sua morte, non poterono essere tratte dal manuscritto che
 55 Poes,   XVII     |            astrologia: ma come suol essere che mai gli astrologi non
 56 Poes,   XVII     |            nè azzurre, come soglion essere nell'altre tempestadi, ma
 57 Poes,  XVIII     |           intimi amici intendeva di essere udito dal mondo. Son esse
 58  Car,      I     |              a modo io me lusingava essere ben tosto en qualche stato
 59  Car,      I     |         sublime; et poi me cognosco essere el tapino Petrarca che sempre
 60  Car,      I     |          honore, el che non poteria essere se non me amaste. El sappiate
 61  Car,    III     |            lo fecero scorto: «nulla essere di maggior momento e insieme
 62  Car,    III     |        conoscere, nè stimo degni di essere conosciuti.»84 Se non che,
 63  Car,    VII     |            VII. Il rammarico di non essere nato fra gli antichi fu
 64  Car,     IX     |             breve, dovunque potessi essere trovato; che, sebbene poco
 65  Car,     IX     |            colpi della fortuna, può essere appunto il più fecondo delle
 66  Car,     XI(109)|           poesia volgare, temeva di essere tratto a ricalcarne le orme,
 67  Car,     XI     |            Petrarca consitesse nell'essere lui una buona pasta d'uomo.
 68  Car,    XII     |             per vecchiaja, che suol essere tutta di sè, crebbe in fervore
 69  Car,   XIII     |             avrebbe indovinato, lui essere figliuolo del Petrarca.122
 70  Car,    XIV     |          che inutile l'invitare o l'essere invitato; non havvi cosa
 71  Car,    XVI     |       consunto dalle cure. Bramo di essere conosciuto da' posteri;
 72  Car,    XVI     |     filosofare è amare saviezza; ed essere vera saviezza Gesù Cristo.»~
 73  Par,      I     |        della terra: ma considerate, essere Dante nostro concittadino;
 74  Par,      I     |          lingua nostra; la vita sua essere stata sventurata; lui avere
 75  Par,      I     |         ogni cosa per la gloria; ed essere tuttavia perseguíto dalla
 76  Par,     VI     |             hanno il gran merito di essere più animati, e di trasmettere
 77  Par,     VI     |      arrivati. Mentr'ei ci rammenta essere il tempo, che pure è necessario
 78  Par,   VIII     |    accorgerci, che i fiori «vaghi d'essere calcati dal bel piede,»
 79  Par,  XVIII     |      speranza» al giorno che doveva essere citato al cospetto di Giudice
 80  Par,  XVIII     |             concetto «l'uomo allora essere felice davvero che libero


Sulla lingua italiana
    Discorso
 81  Int             |           conseguenza la poesia dev'essere fedele imitazione della
 82  Int             |              e fu quindi e segue ad essere anche al dì d'oggi applicata
 83  Int             |         dell'uomo, onde l'uomo, per essere poeta, deve assolutamente
 84  Int             |            teorie aristoteliche può essere attribuita ad altre e più
 85  Int             |            autorità della natura ad essere creatori e poeti; invidia
 86  Int             |             nè le sentenze potevano essere sempre evidentemente giustificate
 87  Int             |             ma non potevano neppure essere rivocate in dubbio. In fatti,
 88  Int             |             aveva create se non per essere vaghissime piante; e per
 89  Int             |             potranno mai sorgere ad essere nobili alberi, mai. Questa
 90  Int             |     principj correnti più agevoli a essere intesi, se fossero ridotti
 91  Int             |              che già cominciavano a essere meno implicitamente credute, –
 92  Int             |             bellezze che potrebbero essere state sparse dalla natura
 93  Int             |    infrequenti, che meriterebbero d'essere considerati come eccezioni
 94  Int             |          mondo qual è, cesserebbe d'essere poesia, perchè ci porrebbe
 95  Int             |        questa è la descrizione d'un essere soprannaturale; nè io insisterò
 96    1             |          essendomi proprie, possono essere vere, e false, e dubbie; –
 97    1             |         generale, che poscia, senza essere ripetuta, si andrà applicando
 98    1             |            lingua comune comincia a essere letteraria quando incomincia
 99    1             |     letteraria quando incomincia ad essere scritta, e scritta in modo
100    1             |            lingua. Certo dunque dev'essere che da questa lingua parlata,
101    1             |             si pronunziano dovevano essere pronunziate, altrimenti
102    1             |            letteraria continuava ad essere pur sempre la latina, barbaramente
103    1             |          con pochissime alterazioni essere letteralmente tradotti nella
104    1             |             romanze italiane, senza essere formate dalla provenzale
105    1             |         tutti i paesi è destinato a essere strascinato per le sue lunghissime
106    1             |            i suoi conduttori devono essere eloquenti. – E col parlare
107    1             |             creati dalla natura per essere eloquenti diventano oratori,
108    1             |            scrittori che meritino d'essere studiati per la correzione.
109    2             |             ΠΡΕΣΒΥΣ de' Greci, deve essere certamente molto più antica. –
110    2             |             classici, e cominciò ad essere usato nel terzo secolo da'
111    2             |           d'indi in qua continuò ad essere scritto ad un modo, e inteso
112    2             |         origine, non potesse allora essere intesa, fuorchè nel luogo
113    2             |         Francesi, la parola finì ad essere scritta oui. Finalmente
114    2             |          affatto perduta; e non che essere intesa, non è quasi più
115    2             |         lingua italiana cominciò ad essere scritta, e gradualmente
116    2             |             quali il latino non può essere scritto mai. Infatti lo
117    2             |            oscurità esigerebbero di essere circostanziati più che non
118    2             |          canzoni. E Federigo doveva essere un principe veramente magnanimo,
119    3             |            sa che la verità non può essere non che scritta, ma neppure
120    3(22)         |       Sonetto e la passione debbono essere classati nel novero de'
121    3             |      italiana, finchè non cesserà d'essere scritta, si governerà perpetuamente
122    3             |            italiana merita appena d'essere ricordato. Ma l'arte e l'
123    3             |            terra ed età. Bensì, per essere scritti, dovevano conformarsi
124    3             |      ineguale; ma non mai facile ad essere nè imitata dagli scrittori,
125    3             |           da chi la creò, e per non essere applicate fuorchè da lui
126    3             |         Dante, le quali non possono essere maneggiate costantemente
127    3             |         felicemente; e professano d'essere debitori in gran parte della
128    3             |            dava esempj che potevano essere piuttosto ammirati che imitati
129    3             |            parlata mai, continua ad essere scritta, tutte le sue forme
130    3             |        Europa moderna, le quali per essere state insieme parlate e
131    3             |      italiana, per l'essenza sua di essere scritta e non parlata, essa
132    3             |         fatti vantaggi non potranno essere controbilanciati che da
133    3             |         dialetti diversi; bensì può essere scritta ed intesa da tutti: –
134    3             |         vivente possa esistere senz'essere mai parlata. Finalmente
135    3             |             suo proprio, e che, per essere dono di natura spontaneo,
136    4             |        quelle grazie, le quali, per essere più dell'autore che della
137    4             |      fanatismo. Il Boccaccio, senza essere sommo in alcuna di tante
138    4             |           nè bisognosa altrimenti d'essere animata dall'intelletto;
139    4             |          riducesi nè più nè meno ad essere lavoro raffinatissimo d'
140    4             |            pubblici continuarono ad essere tutti scritti in quel gergo
141    4             |            dialetto italiano, dovea essere il romanesco. Viaggiò stando
142    4             |   sconosciuti, richiese umilmente d'essere introdotto nella biblioteca
143    5             |             di poesia, ma neppure d'essere ricordati. Alcune eccezioni
144    5             |             della pronunzia non può essere conosciuta da' posteri che
145    5             |             che anche la greca deve essere soggiaciuta a molte alterazioni
146    5             |       moderne ebbero il vantaggio d'essere parlate ad un tempo e letterarie,
147    5             |        questo vantaggio col danno d'essere lingua scritta e non mai
148    5             |      parlava correttamente; ma deve essere stato periodo brevissimo:
149    5             |          Stati, nè troppo deboli da essere facilmente conquistati,
150    5             | interminabili, che non tardarono ad essere cantati in versi, spiegati
151    5             |            suo rifacimento meritò d'essere, per le qualità del suo
152    5             |         ammettevano o rifiutavano d'essere nobilitati nella composizione.
153    5             |    malfortunato predicatore toccò d'essere bruciato vivo, e le sue
154    5             |       nessun'arte rettorica, doveva essere il più terribile degli uomini
155    6             |    quantunque ei pronunziasse che l'essere nato fiorentino, a ben volere
156    6             |        parlati, ed uno solo atto ad essere scritto; e non possedeva
157    6             |             che mai non s'avvidero «Essere impossibile di ridurre a
158    6             |            di peggio, se peggio può essere, e de' quali non importerebbe
159    6             |          eccezioni, meriterebbero d'essere disprezzati da lungo tempo,
160    6             |             parlato. Ma a niuno può essere ignoto che sì fatti storici
161    6             |           perchè stava a rischio di essere mutilato o inibito per amore
162    6             |         dalla umana ragione cessa d'essere fede; e ogni fede inculcata
163    6             |       Reggio) vi s'interpose; e per essere stato confessore di Pio
164    6             |   superfluità di parole che non può essere concepita, se non da chi
165    6             |            che barbari e indegni di essere nominati con «le cento immortalate
166    6             |         pochissimi ch'oggi meriti d'essere ricordato con ammirazione.
167    6(51)         |            Lettere, cominciarono ad essere citate dalla Crusca fino


Jacopo Ortis
    Parte, Capitolo
168  1,    2         |           Merita poi questa vita di essere conservata con la viltà,
169  1,    5         |         tiranno che freme e trema d'essere scannato a ogni minuto mi
170  1,   11         |           di Torquato Tasso. Dopo d'essere vissuto quaranta sette anni
171  1,   12         |      creatura nata per amare, e per essere amata? e così misera a un
172  1,   17         |           terra se il timore di non essere dalle mie disavventure strascinato
173  1,   17         |          Fuor di scherzo: conosco d'essere un cervello bizzarro, e
174  1,   18         |           onore, Lorenzo! - doveano essere vendicate. Io non so che
175  1,   18         |              Sia: per me, pavento d'essere ingannato da chi saprebbe
176  1,   18         |            guasto meritano forse di essere acquistati col sagrificio
177  1,   19         |             e si paventa perfino di essere grandi perché la fama aizza
178  1,   24         |           tali ingegni da non poter essere se non generosi; venti anni
179  1,   24         |            a sua posta. Esclamano d'essere stati venduti e traditi:
180  1,   24         |      infamia, né servitù: ma neppur essere esecutore di sì crudeli
181  1,   25         |           ritorna bella - quale dev'essere stata quando nascendo la
182  1,   28         |          suo fratello non ha potuto essere giusto, Olivo non doveva
183  1,   28         |            giusto, Olivo non doveva essere vile. Tristo colui che ritira
184  1,   28         |     favoriti dalla fortuna vorreste essere onesti voi soli; anzi perché
185  1,   30         |            detto che quella dovesse essere l'ultima sera ch'io la vedeva!
186  1,   38         |     accostato tremando. - Non posso essere vostra mai! - e pronunciò
187  1,   41         |             di un monte mi sembra d'essere alquanto più libero; ma
188  1,   41         |           deboli innocenti dovevano essere venduti per una moneta di
189  1,   41         |          conforto nella speranza di essere compianto. Su l'aurora della
190  1,   43         |           io posso dall'altra parte essere tanto carnefice mio per
191 lo,  pre         |             necessità di amare e di essere riamati, incominciò a confidare
192 lo,    1         |       sciagurati coloro che per non essere scellerati hanno bisogno
193 lo,    3         |             per chi mai cominciò ad essere misera se non per voi? Erasi
194 lo,    3         |          sento io pure il bisogno d'essere compatito. Bensì da voi
195 lo,    4         |           tuoi piedi: oh! morire ed essere sepolto nella terra che
196 lo,    7         |              Or mi adiro sovente di essere partito, e mi accuso di
197  2,    1         |            e che pur vuole amare ed essere riamata, in chi poss'io
198  2,    3(14)     |             la pena; il che non può essere conceduto a' tribunali della
199  2,    8         |            fortuna. - E' paventa di essere cacciato dalla sua cattedra,
200  2,   10         |          licenza e di tirannia. Per essere padroni e ladri del popolo
201  2,   10         |       briccone.~Tanto e tanto so di essere calpestato; ma almen fra
202  2,   10         |           della tirannide, torrei d'essere vittima deplorata.~Che se
203  2,   10         |        Romano? - Né ti sarà dato di essere giusto impunemente. Un giovine
204  2,   10         |        arbitri d'ogni cosa, possono essere arbitri mai? Scrivete. Abbiate
205  2,   17         |      salubre. Sono pure contento di essere partito! proseguirò fra
206  2,   18         |           usato. E là mi pensava di essere tutto solo, o almeno sconosciuto
207  2,   19         |          gli uomini per l'ardore di essere riamate, saranno sempre
208  2,   19         |          misero petto il piacere di essere compianto. Abbandonato da
209  2,   22         |            Oh come la beatitudine d'essere amato raddolcisce qualunque


Viaggio sentimentale
    Parte, Capitolo
210 vs,    3         |          suo convento. Nessuno vuol essere virtuoso a beneplacito delle
211 vs,    7         |  giudicatela in complesso) meriti d'essere meno incolpata, ove in somma
212 vs,   15         |             e pensai che doveva pur essere un selvatico animale colui
213 vs,   16         |   insospettire, ma né tanto poco da essere trascurate: e di tanto in
214 vs,   25         |             in sorte, e quanto deve essere stata martoriata a sangue
215 vs,   36         |            bensì il nano idearsi di essere allora nel più profondo
216 vs,   42(95)     |            in - entrare - significa essere eletti ne' parlamenti, ove
217 vs,   45         |    accomiatò.~Ah! avrei pure voluto essere io nel suo cuore!~ ~ ~
218 vs,   46(98)     |             di quella guerra pareva essere tenuto per esploratore. (
219 vs,   48         |           sue perturbazioni possano essere calmate dalla sola ragione.
220 vs,   50(109)    |       perché io voleva ad ogni modo essere seppellito in Italia, ho
221 vs,   56         |             e sapeva che non poteva essere) ma io avrei lasciato che
222 vs,   58         |            maestri rigidi et buoni, essere reitade pessima questa,
223 vs,   58         |         voce alta gridò) io sto per essere o condannato o assoluto. —
224 vs,   62         |    camminavano male.~Ebbi l'onore d'essere presentato al vecchio marquis
225 vs,   69         |        quanti trattati meritarono d'essere conservati alla memoria
226 vs,   69         |        prossimo al camminetto debba essere più caldo, pretende che