grassetto = Testo principale
                                             grigio = Testo di commento

Ajace
    Atto, Scena
  1    1,    5      |          come sarei, se in lui~Gran parte sta della fortuna Achea?~
  2    2,    1      |             E in lui certo splendea parte del cielo!~Poscia che al
  3    3,    3      |          Mio... nè il negherò fu in parte.~Ma e Teucro ov’era? in
  4    5,    2      |        CALCANTE~Al fato~Il lutto in parte, e solo in parte, il lutto~
  5    5,    2      |           lutto in parte, e solo in parte, il lutto~Che a noi prepara


Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
    Paragrafo
  6  4              |              o svanirebbero in gran parte per lasciar vive soltanto
  7  6              |              la [27] natura innondò parte del globo e sommerse genti
  8  7              |             quali nobilitarono gran parte del nostro emisfero, mentre
  9   (34)          |            questa a me pare in gran parte la causa della originalità
 10   (41)          |      Historia philosophiae, tomo I, parte II, lib. II, cap. 2, De
 11 15              |      abbiezione ove tutte o in gran parte mancassero queste doti.
 12 15              |           chiostri! Eccovi da altra parte e cronache e genealogie


Edippo
    Atto, Scena
 13    1,    1      |         Ergersi miro in non lontana parte~Marmorea porta, e sulle
 14    3,    2      |          Brami tu, se non piena, in parte almeno~L'avesti già; lascia


Frammenti di un romanzo autobiografico
    Opera, Parte
 15 FRA,     2      |           tributo alle Dulcinee una parte della conquista. E qual
 16 FRA,     2      |              Se non che la più gran parte di que' grand'uomini erano
 17 FRA,   Psi      |           conosciuto.... ma d'altra parte mi parea di vederti strascinato
 18 FRA,   Psi      |            questo mortale teatro la parte del piccolo briccone. –


Le Grazie
    Capitolo, Paragrafo, Verso
 19 ven,   0, 177   |            i regi conviti; e d’ogni parte~
 20 pal,   3, 184   |              e candida è la lode. A parte siede~


Notizia intorno a Didimo Chierico
    Paragrafo
 21  8              |         eloquenti di Cicerone nella parte della perorazione, e periti


Ricciarda
    Parte, Capitolo
 22  1,    2        |        rivederla; e se a me riede o parte,~Vedo Guelfo che i suoi
 23  1,    4        |            fuggitiva.~ ~RICCIARDA E parte,~Questa dov'io men venni,
 24  1,    4        |                GUELFO E la, miglior parte. - E per me dunque~Qui sì
 25  3,    6        |                AVERARDO Del di gran parte è corsa; e fin all'alba~


Saggi sopra il Petrarca
    Saggio, Cap.
 26  Ded            |       questo volume, rassegnando la parte sua alla riconoscenza, spera
 27 Amor,    III    |        basterà qui riferirne quella parte che forma la macchina della
 28 Amor,     VI    |             la modestia avesse gran parte nel giudizio che faceva
 29 Amor,    VII    |            questa ed or quell'altra parte,~Non è stata mia vita altro
 30 Amor,   VIII    |          sfuggito, che la più bella parte di sua vita fu consunta
 31 Amor,     XV    |             svelarsi, e che d'altra parte non era in poter suo di
 32 Amor,   XVII    |       venner dopo, dettò la seconda parte de' suoi versi amorosi:
 33 Amor,  XVIII    |            tu sentissi~La millesima parte di mia gioia.~Così parlava;
 34 Poes,      I    |          fossero stati travisati in parte, e tal altra attribuitigliene
 35 Poes,      I(38)|                        Quand'era in parte altr'uom da quel ch'i' sono.~
 36 Poes,    III    |             sonetto 48° della prima parte della sua raccolta fu dettato
 37 Poes,    VII    |            non eccitare la material parte di nostra natura; e, se
 38 Poes,    VII(47)|         della Ragione. Canzone VII, Parte 2a. [Edd.]~
 39 Poes,     IX    |           dell'universo:»~ ~In qual parte del cielo, in quale idea~
 40 Poes,      X    |   oscillazione dall'una all'opposta parte, e che, come prima questa
 41 Poes,    XII    |            all'orchestra, teneva la parte principale, ed era accompagnata
 42 Poes,   XIII    |             giovinezza e la maggior parte di sua vita. I genitori,
 43 Poes,    XVI    |         sono probabilmente la minor parte de' suoi latini volumi.
 44 Poes,   XVII    |          tanta fede, che la maggior parte del popolo, lasciato ogni
 45 Poes,   XVII    |             di prossimo; dall'altra parte molti si ridevano di questo
 46 Poes,   XVII    |          avendo veduto quasi la più parte delle donne della città,
 47  Car,      I    |             Amour,~ ~mutilandolo en parte, el feci così poi che entiero
 48  Car,     IV    |        attaccamento ereditario alla parte ghibellina gl'inspirò più
 49  Car,    VII    |          viso aperto, quantunque la parte di lui avesse morto un figliuolo
 50  Car,     XI    |            dell'autorità sua. A tal parte del suo carattere par ch'
 51  Par,    VII    |            comune natura. E d'altra parte, se la poesia si fermi troppo
 52  Par,      X    |      apparente, Dante ci fa pigliar parte per tutto l'uman genere;
 53  Par,    XII    |             si rimasero dal pigliar parte agli avvenimenti che correvano,
 54  Par,    XIV    |         nascita, da aristocrata per parte, da statista e guerriero,
 55  Par,   XVII    |             viene significato della parte pur dianzi presa in Firenze
 56  Par,  XVIII    |            farci insuperbire di far parte d'una stessa natura con


Sonetti
    Capitolo, Verso
 57   2             |           chi fui; perì di noi gran parte»2~ ~
 58   2,    1       |           chi fui; perì di noi gran parte:~


Sulla lingua italiana
    Discorso
 59  Int            |        molte delle sue opinioni, in parte giuste ed in parte false,
 60  Int            |     opinioni, in parte giuste ed in parte false, continuano a vivere
 61  Int            | vittoriosamente distrussero in gran parte le teorie attribuite ad
 62    1            |         italiana. La poesia, e ogni parte di qualunque letteratura
 63    1            |             come potremo, almeno in parte, conoscerla, se non la guardiamo
 64    1            |            gli antiquarj dall'altra parte, sdegnando non solamente
 65    1            |         medio evo, mutilati in gran parte e spesso falsificati; onde
 66    1            |             a principio in una sola parte del globo; che moltiplicandosi
 67    1            |            ammettevano che una gran parte di parole era di origine
 68    1            |          arameo. Essi si fondavano, parte sopra etimologie di un gran
 69    1            |             nella lingua toscana; e parte sopra erudizioni di autori,
 70    1            |         fermamente credo che la più parte, e segnatamente i verbi,
 71    1            |             nella stessa abitudine, parte dalla bellezza del clima,
 72    1            |         dalla bellezza del clima, e parte dal poco commercio co' popoli
 73    1            |           in Firenze per la maggior parte in dispregio; e mi ricordo
 74    2            |            in tutti i tempi in ogni parte della terra le città e le
 75    2            |           ciascun ne vien soverchia parte.~Giorno non ho di posa~Come
 76    2            |             di pene, e dal corpo ti parte:~Ch'assai val meglio un'
 77    2            |                    Io sentia d'ogni parte tragger guai,~E non vedea
 78    2            |        quanto scrisse; e la miglior parte del suo ingegno perì con
 79    3            |              Il Tiraboschi cadendo, parte volontariamente e parte
 80    3            |             parte volontariamente e parte per necessità, in questo
 81    3            |          librerie, compose la prima parte d'un suo nuovo commento
 82    3            |            vissuto in Francia molta parte dell'età sua, bandito da
 83    3            |         uscirà del core.~ ~Non poca parte della gran fama che sopravvisse
 84    3            |             da Barberino fu scritto parte in prosa e parte in versi,
 85    3            |            scritto parte in prosa e parte in versi, appunto come la
 86    3            |             scritta che una piccola parte, ma, per quanto la crescente
 87    3            |           d'essere debitori in gran parte della loro fama alla loro
 88    3            |             che questo dipendeva in parte dagli scrittori, in parte
 89    3            |           parte dagli scrittori, in parte da' principj su' quali si
 90    3            |             ha convinto la più gran parte degl'Italiani, che la loro
 91    3            |      illustrò questa difficilissima parte della metafisica, scrissero
 92    3            |             aveva finito appena una parte del suo trattato.~L'applicazione
 93    3            |         contro Firenze ebbe qualche parte a fare anteporre a Dante
 94    4            |            in passo Tucidide. Molta parte dell'italiano sembra parafrasi,
 95    4            |             Chiesa di Roma una gran parte del popolo Cristiano. Allora
 96    4            |           di trarre o in tutto o in parte l'animo a sè, e dal nojoso
 97    4            |            prosa italiana la decima parte delle fatiche ch'ei diede
 98    4            |        opere inaccessibili alla più parte de' nostri lettori46. Arrivando
 99    4            |          manifestare, che in questa parte la porzione di ricordanza
100    4            |          Boccaccio che lasciasse da parte gli studj, e s'apparecchiasse
101    5            |            si potrebbe dire di gran parte del secolo decimottavo,
102    5            |    impadronirsi di tutta, o di gran parte della Penisola per cominciare
103    5            |             religione. Allora molta parte della vita e delle opere
104    5            |           certo a' frati spetta una parte del merito d'avere fino
105    6            |             educato repubblicano di parte, e narrò la storia della
106    6            |             bisognava perdere molta parte della sua mente ne' laberinti
107    6            |             e tediose; e dall'altra parte niuno lo negò, perchè tale
108    6            |             italiana. E chi d'altra parte, sottraendo gl'idiotismi
109    6(51)        |        altri Accademici. La maggior parte di essi se ne astenne affatto,


Jacopo Ortis
    Parte, Capitolo
110  1              |                                     PARTE PRIMA~ ~
111  1,   11        |              e adombrato dall'altra parte d'altissime querce, che
112  1,   11        |            allontanata per non aver parte alla mia necessaria infelicità.
113  1,   15        |           Michele a darmi avviso da parte di mia madre ch'era già
114  1,   16        |             marito per godersi gran parte dell'anno in Padova. Peccato!
115  1,   18        |           le brighe! - E dall'altra parte io non l'ho soperchiato.
116  1,   18        |             nel teatro del mondo la parte del piccolo briccone. Per
117  1,   20        |             or non saria meglio che parte almeno del mattino fosse
118  1,   22        |            io rivolgendomi a quella parte di cielo che albeggiando
119  1,   24        |      padrone di terre, non è se non parte di plebe; meno misera, non
120  1,   24        |         fatto mandare que' libri; e parte n'ho letto, parte ne ho
121  1,   24        |          libri; e parte n'ho letto, parte ne ho scartabellato, e mi
122  1,   25        |          vita, noi corriamo a farne parte a qualche infelice; ed egli
123  1,   28        |       rigido e ombroso verso la più parte degli uomini se non la loro
124  1,   29        |     traducendo per l'appunto quella parte del libro inglese, e togliendovi,
125  1,   33        |          avresti negato anche nella parte più sterile del tuo prato
126  1,   35        |         mezzo all'oceano, da quella parte non trovo che il cielo.~
127  1,   35        |          mie speranze. Da qualunque parte io corressi anelando alla
128  1,   36        |         anima, che avea in sé tanta parte di spirito celeste, abbia
129  1,   41        |           che ci sopravvivono, sono parte di noi. I nostri occhi morenti
130  1,   43        |            come io posso dall'altra parte essere tanto carnefice mio
131 lo,    5        |          Cos'è più l'universo? qual parte mai della terra potrà sostenermi
132 lo,    7        |               mi sento mancata gran parte della vita, e quel poco
133  2              |                                     PARTE SECONDA~ ~
134  2,    6        |             che mi ha ricapitato da parte vostra; pur con le sue lagrime
135  2,   10        |          volta: Non reciterò mai la parte del piccolo briccone.~Tanto
136  2,   10        |            Egli si sosteneva da una parte sul mio braccio, dall'altra
137  2,   19        |          tutto dì sormontati d'ogni parte dalla pertinace avarizia
138  2,   19        |            avere passando arsa gran parte della terra, si corrucciava
139  2,   22        |           poco di poi gli fu recata parte del suo desinare, ed ei
140  2,   24        |          corpo, questa infinitesima parte, ti starà sempre congiunta
141  2,   25        |              s'io devo consumare la parte di calamità assegnata ad
142  2,   25        |           perduto nel dolore quella parte di vita che due mesi addietro
143  2,   26        |         secondo degli annali e gran parte del secondo delle storie,
144  2,   26        |          anima mia; e questa stessa parte di me che pensa ciò ch'io
145  2,   27        |            in casa del signore T*** parte d'una lettera21 nella quale


Viaggio sentimentale
    Parte, Capitolo
146 pr              |         puro amore della giustizia) parte all'autore, parte a me,
147 pr              |        giustizia) parte all'autore, parte a me, e parte anche a voi
148 pr              |           all'autore, parte a me, e parte anche a voi stessi. E quando
149 vs,    4        |        strugge anch'egli per la sua parte: e se voi, anziché di S.
150 vs,    6        |            vespri: e perché d'altra parte non mi giovava d'affacciarmi
151 vs,    7        |           felicità, e a reggere una parte di quella soma che in ogni
152 vs,    7(14)    |           questo privilegio sono in parte mutate: taluni ad ogni modo
153 vs,    7        |             inutili noje, e d'altra parte i loro motivi d'andare attorno
154 vs,    9        |            passava con gli occhi da parte a parte monsieur Dessein:
155 vs,    9        |            con gli occhi da parte a parte monsieur Dessein: ei camminava;
156 vs,   13(31)    |            si piglia sempre in mala parte, e suona meschinità di ricchezze,
157 vs,   13        |    ruminando se n'andava dall'altra parte.~ ~ ~
158 vs,   18        |             desti i miei sensi e la parte spiritosa del mio sangue,
159 vs,   18(34)    |                   Dan era l'estrema parte settentrionale, e Bersabea
160 vs,   26        |               e questa saria la tua parte se tu vivessi a mangiartela
161 vs,   31(59)    |            matematica, e dall'altra parte si vergognava di metter
162 vs,   31(59)    |          mal piantato». - II che in parte spiega le ragioni alquanto
163 vs,   32        |           favorisca di dirmi da che parte si va all'Opéra Comique?~—
164 vs,   32        |             lasciò il suo lavoro da parte.~Camminando, io aveva alla
165 vs,   35        |    lestissima per uscire dall'altra parte: e la disgrazia mi caccia
166 vs,   35        |          ritôrle il passo da quella parte: saltiamo insieme, torniamo
167 vs,   41        |             occhi gemendo all'altra parte del quadro.~Sedeva per terra
168 vs,   48        |          non n'avessi trascorsa una parte nell'asilo di quelle terre
169 vs,   53        |            s'accostava alla maggior parte delle persone che gli passavano
170 vs,   57        |       costrutto. E talora lasciai a parte quel foglio, e scrissi una