grassetto = Testo principale
                                             grigio = Testo di commento

Ajace
    Atto, Scena
  1    1,    3       |       trascorre a torme~Chiamando a nome i padri, i figli e l’ombre~
  2    1,    3       |             tirannide occulta utile nome.~Ma con Achille gareggiava
  3    1,    3       |        Ostinato nell’ozio, al greco nome~Onte imprecava, e con gioja
  4    1,    3       |      Mostravan tutti di seguirti in nome~Della Grecia e de’ Numi;
  5    1,    3       |       combatte,~E a lui baldanza il nome e la comune~Stirpe degli
  6    1,    4       |                 Pudor li vinse e il nome~Del forte; e incerti, immobili
  7    2,    1       |              tranne quell’armi e il nome~Renderli a speme, e a cenni
  8    2,    1       |            cor nel tuo. Temi chi il nome~Odia d’Achille e la virtú
  9    2,    1       |            allor che rammentarmi il nome~Non s’ardirà d’Ifigenia.
 10    2,   11       |      Dignità de’ mortali, e dar lor nome~Di greggia... a te venir
 11    3,    3       |        ardiva ascoltarlo!~ULISSE~Il nome tuo~Non proferí. — La gloria
 12    3,    3       |           guerrier e i Tessali quel nome~Acclamavano. A un tratto
 13    3,    3       |         Acclamavano. A un tratto il nome mio~Gridar odono i prenci;
 14    3,    4       |           sí m’abborri?...~AJACE~Il nome~Tuo sempre sdegno io proferir: —
 15    4,    2       |       premio, nè legge~Valse, nè il nome tuo con que’ perversi~Abborritori
 16    4,    5       |            basta: me la die’ in tuo nome~Euribate; qui a dir venni
 17    5,    1       |            voci all’aura~D’Ajace il nome. — Odi feroce un grido?~«


Dei sepolcri
    Verso
 18  38              |          vulgo, e serbi un sasso il nome,~
 19  52              |            de' guardi pietosi, e il nome a' morti~
 20 271              |         servar nelle miserie altero nome.~


Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
    Paragrafo
 21  2               |             studi, la celebrità del nome e l’utilità della vostra
 22  6               |            d’idee che tramandano il nome di lui, le conquiste, le
 23  6               |          non avere lasciato il loro nome se non sulla terra, diedero
 24   (2)            |   significato de’ nomi; così Teuto, nome individuale degli Etiopi,
 25   (2)            |          nume supreme, poi in Yeñw, nome solenne d’ogni dio, finalmente
 26  7               |            e lacrime, placandola in nome di Ecate9; a lei, chiamandola
 27  7               |        raggio le nuvole, fu dato il nome di Artemide13; e i primi
 28 15               |           milizia e compiacenza del nome italiano? Oh come all’esaltazioni [
 29 15               |        tetti e campi ed autorità di nome e certezza di eredità, e


Edippo
    Atto, Scena
 30    1,    2       |           mandavi?~Così d'Edippo il nome nullo or fora,~Nulla la
 31    1,    2       |        Nulla la infamia del paterno nome,~E in grido ancor saria
 32    1,    4       |         viene!~Oh santi Numi! Vuoto nome in Tebe~Pietà sol fora.~ ~
 33    1,    4       |          nullo solo~Ove d'Edippo il nome suona, e dove~Regnan gli
 34    1,    4       |            pur fosse a me stato mio nome~Quanto il fur le mie colpe –~ ~
 35    2,    2       |            lo accompagna – Edippo~È nome tal, che per sé solo basta~
 36    3,    1       |       Svelar sua stanza, non che il nome...~ ~EDIPPO~E 'l Cielo~Patir
 37    3,    2       |             Altro che il tuo suonar nome non s'ode.~ ~EDIPPO~Oh in
 38    3,    2       |      tremendo udrassi~Là un dì, mio nome; or va, che quanto io debba~
 39    3,    2       |              TESÈO~Dirti~Potrei che nome a me mentivi...~ ~EDIPPO~
 40    4,    3       |             quivi~Chi ripete il mio nome? E qual son questi~Gemiti


Frammenti di un romanzo autobiografico
    Opera, Parte
 41 FRA,     2       |       presente egli avesse avuto il nome, le funzioni e le qualità
 42 FRA,   Psi       |            solo pensiero che il mio nome sarebbe sepolto col mio
 43 FRA,   Psi       |           scriveva frattanto il mio nome sulle volte dei cieli. Ma


Le Grazie
    Capitolo, Paragrafo, Verso
 44 ven,   0,  34    |                           l’austero nome: fra’ celesti or gode~
 45 ven,   0, 231    |                     e di Driadi col nome e di Silvani~
 46 ven,   0, 245    |                                     nome di boreale alba le genti; ~
 47 ves,   1, 172    |             fior che altero del lor nome han fatto~
 48 ves,   2, 334    |          presenti ore gl’invola; ha nome~
 49 pal,   1,  59    |      lasciano ad Atene altro che il nome.~ ~
 50 pal,   3, 161    |         abbandoni e perderai ’l tuo nome,~


Notizia intorno a Didimo Chierico
    Paragrafo
 51 12               |           faceva chiamare Didimo di nome, e chierico di cognome;


Odi
    Capitolo, Verso
 52 bon,   18        |            invitàr meste, e del tuo nome altere~
 53 bon,   40        |          azzurre piume; egli al tuo nome~
 54 bon,  125        |                     di Libertade il nome~
 55 bon,  143        |                                     nome vantando con il sangue scritto;~
 56 bon,  198        |            le leggi e i rostri e il nome!~


Ricciarda
    Parte, Capitolo
 57  2,    3         |          rovina; e degli antichi al nome~L'età future aggiugneranno
 58  3,    2         |            tu per l'onor nostro? Il nome~Mentir degg'io; venir furtivo
 59  5,    3         |     Tenebroso tra i fulmini. Il suo nome~Non proferisco io mai, ch'
 60  5,    3         |            regno e l'armi ed il mio nome usurpa~Anche dal mio cadavere
 61  5,    7         |        spento il nostro sangue e il nome.~Ratto più ad avverar che


Saggi sopra il Petrarca
    Saggio, Cap.
 62  Ded             |          incuorano a intitolarli al nome di vostra Signoria. A una
 63 Amor,   VIII(16) |             per la sua affinità col nome di Laura. - Petrarchæ Operum,
 64 Amor,     XV     |         core avei,~E piacemi il bel nome;~ ~ella intendeva però più
 65 Amor,  XVIII     |          cor avei;~E piacemi 'l bel nome (se 'l ver odo)~Che lunge
 66 Poes,    XII     |           de' Medici fecero caro il nome suo agl'Italiani riconoscenti.51
 67 Poes,    XIV     |            Tuttavia chi non reca al nome di perfetto letterato altro
 68  Car,      I     |       piacere de Iddio. El salute a nome mio, et sappia che molto
 69  Car,    III     |           che in fatto non era, diè nome di «matta plebaglia.»85
 70  Car,    III     |           Il popolo ne proferiva il nome con adorazione; quando in
 71  Car,    III     |          acquistò appresso i monaci nome di profondo teologo.89 Re
 72  Car,    VII     |          stesso avrebbe adottato il nome di qualche illustre antico,
 73  Car,      X     |        grande riverenza ripeteva il nome dell'autore, quasi ricevuto
 74  Car,     XI     |            Rado peraltro proferì il nome di Dante e affettò di non
 75  Car,     XI(109)|          tale, perchè negazione del nome di poeta a Dante, è il verso~ ~
 76  Car,   XIII     |        accennarlo non usa mai altro nome che — il giovane; — così
 77  Par,     II     |         circonlocuzioni, come se il nome ne fosse soppresso per cautela
 78  Par,     VI     |             gran madre antica,~E 'l nome vostro appena si ritrova;~ ~


Sonetti
    Capitolo, Verso
 79   8,    4        |                                     nome accogliea finor l'ombra


Sulla lingua italiana
    Discorso
 80  Int             |             avevano abusato del suo nome e delle sue dottrine.~Molte
 81  Int             |     Aristotile in tempo che il solo nome di questo filosofo era onnipotente
 82  Int             |             esercitata sotto il suo nome fu estorta per mezzo d'interpretazioni
 83    1             |       guerra da war, donde venne il nome de' Germani di Warman. Lo
 84    1             |     distinguerla dalla latina, e il nome di romanza restò alla provenzale,
 85    2             |           Italiani: quindi venne il nome alla provincia della Linguadoca;
 86    2             |     peraltro chiamava la Poesia col nome di Poetria, che in latino
 87    2             |             poi conosciuto sotto il nome di Gaufred de vino salvo.
 88    2             |           esecrazione de' popoli il nome di Federigo II colla taccia,
 89    2             |   innumerabili; e quei che sotto il nome di Guelfi parteggiavano
 90    2             |       celebri furono tre che ebbero nome Guido.~Il primo di essi
 91    2(19)         |             più conosciuto sotto il nome di Fra Guidone o Guittone.
 92    3             |            genio di Dante, poeta di nome terribile e di mente implacabile
 93    3             |            tutti amatorj, e un gran nome, appena secondo a quello
 94    3             |         chiama il traduttore; ma il nome è posteriore alla cosa.
 95    3             |            convincere gli altri. Il nome e la definizione di lingua
 96    4             |            stanza in rime degna del nome di poesia32. Del resto,
 97    4             |           propriamente chiamare col nome di petrarchesca. Infiniti
 98    4             |            nel romanzo famoso sotto nome di Storia di Guido delle
 99    5             |          che meritassero non che il nome di poesia, ma neppure d'
100    5             |            ma più in virtù del loro nome di Vicario di Cristo, che
101    5             |            Costantinopoli, sotto il nome di lingua franca; e per
102    6             |        allora dall'autorità del suo nome, sarebbero stati poscia
103    6             |            restano i soli degni del nome di grandi. Che se parecchi
104    6             |    quattrocento e più volumi, sotto nome di Classici, pubblicati
105    6             |           alla grammatica, sotto il nome dell'Accademia degli Umidi:
106    6             |        Cosimo gran duca, assunse il nome di Accademia della Crusca,
107    6             |            quanto bisognava al buon nome degli ecclesiastici. Così
108    6             |            fin anche intorno al suo nome.~La predizione di Dante
109    6             |          non di lingua. Senzachè il nome d'italiana ostinatamente
110    6             |             più dopo, le opere e il nome dell'Autore della Gerusalemme
111    6             |     vergognosissime liti intorno al nome della lingua. Durano tuttavia


Jacopo Ortis
    Parte, Capitolo
112  1,    1         |           la nostra infamia. Il mio nome è nella lista di proscrizione,
113  1,    1         |           braccia straniere; il mio nome sarà sommessamente compianto
114  1,    9         |           le umane frenesie che col nome di scienze e di dottrine
115  1,   11         |              saluterò Teresa in tuo nome.~Per dio! e' m'è forza di
116  1,   12         |     indifferenza. Non so mai di che nome voi altri saggi chiamate
117  1,   28         |           colei non ha palpitato al nome del suo primo amore! ardì
118  1,   28         |           ahi! forse non è che voto nome - o necessità che si muta
119  1,   28         |          ardisco ridomandare in lor nome la porzione che hanno ereditato
120  1,   30         |           dolore. Poi ti chiamava a nome, e tu mi stendevi la mano,
121  1,   30         | proscrissero improvvisamente il mio nome; né ho potuto, o Lauretta,
122  1,   34         |           pietà, e tacere sempre al nome di Odoardo, e sospirare
123  1,   36         |        fuggivano. Io le chiamai per nome, e la Isabellina raffigurandomi,
124 lo,    3         |             voi. Io vi scongiuro in nome di Teresa, partite; sacrificate
125 lo,    7         |              e tremerai al solo mio nome poiché t'ho fatto vedere
126 lo,    7         |          odo il suo gemito - il mio nome nel suo ultimo gemito! Barbari!
127  2,    5         |             Settembre saluta in mio nome il cielo, i laghi, le pianure,
128  2,   10         |      seppellisse ad un tempo il mio nome. Lo confesso; sovente ho
129  2,   10         |          tua pace, e confuso il tuo nome fra la immensa turba dei
130  2,   10         |             mali? Alzate la voce in nome di tutti, e dite al mondo:
131  2,   10         |            tutti paventano il dolce nome di padre, per non procreare
132  2,   16         |             Lorenzo - Scrivo il tuo nome e ti saluto con tenerezza
133  2,   18         |       Padova; non gli sapea dire il nome, ma porgeva assai contrassegni
134  2,   18         |            perché m'avete recato il nome di Lorenzo. - Non ti ripeterò
135  2,   19         |       altrui felicità! Ma! - per il nome d'Iddio, ascolta e rispondimi.
136  2,   19         |            insuperbire nel petto il nome Italiano, e rivolgendomi
137  2,   29         |            più si ricorderà del mio nome - ascoltami come una voce


Viaggio sentimentale
    Parte, Capitolo
138 pr               |         verità. Poiché assumendo il nome di Yorick, antico buffone
139 vs,    7         |    distingueremo questi signori col nome di~semplici viaggiatori.~
140 vs,   10(27)     |     antiquarj, i quali assegnano un nome d'eroina o di diva a ciascheduna
141 vs,   14         |            bramava di sapere il suo nome, il suo casato, la sua condizione;
142 vs,   14         |             dell'onore di sapere il nome di lei, e le fece un inchino.~—
143 vs,   16         |        odiano l'amore in grazia del nome,~«gli egoisti in grazia
144 vs,   18         |            vorrei intagliare il mio nome sovr'essi, e giurerei ch'
145 vs,   18(37)     |                         Smelfungus, nome che Yorick assegna al dottore
146 vs,   19         |             punto, chiamò La Fleur, nome del giovinotto.~— Le dirò
147 vs,   28         |            mi fossi dimenticato del nome di madame de L***, madame
148 vs,   29         |          mille e più complimenti in nome del suo padrone: v'aggiunse
149 vs,   31         |          pigliai dunque ricordo del nome dell'hôtel de Modène dov'
150 vs,   32(62)     |            E vi fu chi abusando del nome d'Eugenio stampò il Supplemento
151 vs,   35         |    profanazione, scrivendovi il suo nome, e dicendo a tutti - ch'
152 vs,   35(71)     |         conosceva, nominò invano il nome di Dio: l'Angelo che nella
153 vs,   36         |              e probabilmente il suo nome non si leggerà in questo
154 vs,   47         |           col dito tuttavia su quel nome, gli dissi: — Me voici.~
155 vs,   47(101)    |             egli si compiacesse del nome di un buffone in odio dell'
156 vs,   47(102)    |                          Stampò col nome di Yorick le Omelie ch'egli