grassetto = Testo principale
                                             grigio = Testo di commento

Ajace
    Atto, Scena
  1    2,   11       |        AJACE~... Fremi?... Obbliate cose io mi credea~Rammentarti,


Dei sepolcri
    Verso
  2  18              |                               tutte cose l'obblìo nella sua notte;~
  3 151              |                           A egregie cose il forte animo accendono~


Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
    Paragrafo
  4  1               |         teco pensato mai che quante cose sappiamo per legge essere
  5  2               |          stimo che le origini delle cose, ove si riesca a vederle,
  6  2               |            utile e la voluttà nelle cose che l’orgoglio di que’ miseri
  7  3               |           ingannatrici apparenze le cose che furono, che sono e che
  8  4               |            a ragionare d’uomini, di cose, di tempi che pareano sepolti
  9  4               |            del cuore, abbellisce le cose che si sono ammirate ed
 10  4               |            le forme sensibili delle cose, può congetturarne e concepirne
 11  5               |        essere proprietà perpetua di cose utili agli altri, senza
 12  6               |            viventi e la beltà nelle cose, die’ con l’equinozio di
 13 11               |       avvertite che l’essenza delle cose non muore se non con esse,
 14 11               |            caratteri; onde anche le cose men dubbie sono assai volte
 15 11               |    intelletto degli uomini verso le cose meno incerte e per continuo
 16 11               |            di magnificare le minime cose, e di trasformare il falso
 17 13               |             le coerenze di tutte le cose, e schermendosi o con distinzioni,
 18 14               |            vostre passioni verso le cose che giovarono a’ nostri
 19 14               |             e considerare e dire le cose che li fanno disgraziati
 20   (51)           |         debba magnificare le minime cose ed impicciolire le grandi;
 21 16               |                        16-~ ~Queste cose (considerando, come ho saputo,


Edippo
    Atto, Scena
 22    2,    2       |            enimma – Or che ti narro cose~A te non men che a Greciatutta,
 23    2,    2       |            vita.~ ~TESÈO~Inver gran cose a me tu narri!~Da meraviglia,


Frammenti di un romanzo autobiografico
    Opera, Parte
 24 FRA,   Pro       |             per lo meno di noja. Le cose tra me e me si passano in
 25 FRA,  Pens       |         natura.....–~Quelle piccole cose che son di tanto valore,


Le Grazie
    Capitolo, Paragrafo, Verso
 26 ves,   1, 119    |                           sì che le cose dissonanti insieme~
 27 ves,   2, 305    |                              né già cose scrivea degne di riso ~
 28 ves,   2, 306    |                              se ben cose facea degne di riso».~ ~


Notizia intorno a Didimo Chierico
    Paragrafo
 29  1               |      profetico, specialmente per le cose che accadono all’età nostra.~ ~
 30  5               |         Sterne, Didimo mi disse due cose (da lui taciute, né so perché,
 31  5               |            ribrezzo a correggere le cose una volta stampate (il che,
 32  6               |           le scarse, ma veracissime cose che io so come testimonio
 33  6               |       avviene a parecchi) se non le cose più consonanti o dissonanti
 34  7               |             ricchezza più di quelle cose ch’essa può dare; e la teneva
 35  7               |            vile, paragonandola alle cose che non può dare. Dell’Amore
 36 14               |      esprimere in modo tutto suo le cose comuni; e la propensione
 37 14               |       dissonanza nell’armonia delle cose del mondo: non però lo diceva.


Saggi sopra il Petrarca
    Saggio, Cap.
 38 Amor,     II     |             suo maestro, ovunque le cose stesse non sieno confermate
 39 Amor,    XVI     |            ideali possibilità delle cose. Pare non di meno del tutto
 40 Amor,  XVIII     |        concordia era tal dell'altre cose,~Qual giunge amor, pur ch'
 41 Poes,    XII(50) |         sarebbe a colui che rimasse cose sotto veste di figura, o
 42  Car             |       CARATTERE DEL PETRARCA~ ~E le cose presenti e le passate~Mi
 43  Car,     IV     |          ch' ei commettesse a volte cose contrarie a' principii e
 44  Car,     XI(109)|         lettera, e la verità di più cose in essa contenute. Nelle
 45  Car,     XV     |           in Francia, non per veder cose mille volte già viste, ma
 46  Par,    VII     |        poesia si fermi troppo sopra cose reali, subito ne assale
 47  Par,   VIII     |             veder la gloria nostra,~Cose sopra natura, altere e nove:~
 48  Par,    XVI     |            aiuti col suo coro~Forti cose a pensar, mettere in versi.~ ~
 49  Par,   XVII     |     presente. Nel che, o padre, due cose sono pur degne di riso e


Sulla lingua italiana
    Discorso
 50  Int             |    desiderando immagina, e immagina cose le quali, se esistessero
 51  Int             |            e finchè la natura delle cose e dell'uomo rimane com'è,
 52  Int             | abbelliscono la trista realtà delle cose, e gli rendono varia agli
 53  Int             |        esistono sparse e commiste a cose volgari e s spiacevoli,
 54  Int             |        imitasse fedelissimamente le cose esistenti e il mondo qual
 55  Int             |      mortali, vedesi (come tutte le cose che la natura offre all'
 56  Int             |        commista a una disarmonia di cose, le quali cozzano e si attraversano,
 57  Int             |      aggiungere, ma sottrarre assai cose alla natura reale. È certo
 58  Int             |            caratteri: onde anche le cose men dubbie sono assai volte
 59  Int             |    intelletto degli uomini verso le cose meno incerte, e per continuo
 60  Int             |              prima di correggere le cose dannose del loro cuore,
 61    1             |            quante le distinzioni di cose, le quali non si trovano
 62    1             |           sopra nozioni astratte di cose che realmente non esistono
 63    1             |          perchè non consideriamo le cose in quell'unico stato in
 64    1             |            artificiale divisione di cose naturalmente indivisibili
 65    1             |      naturale tendenza che tutte le cose dell'universo hanno di alterarsi,
 66    1             |            le parole appartenenti a cose di guerra o titoli militari
 67    1             |           andando a comprare queste cose al mercato, o forse anche
 68    1             |           in pubblico e scrivere di cose importanti, la lingua acquistava
 69    1             |             per male non leggesseno cose volgare (per dirlo barbaramente,
 70    2             |          anticamente narrato di lui cose più convenienti alla poesia
 71    2             |         oggetti, di arti e di mille cose ignote a' Cristiani, e per
 72    2             |          per vanità d'erudizione di cose che destano maraviglia,
 73    3             |           piacevoli, dando novità a cose vecchie, e apparenza di
 74    3             |             degl'Italiani; e fra le cose sfuggite anche a quel sommo
 75    4             |       attorno, udire e vedere molte cose, uccellare, cacciare, pescare,
 76    4             |           caste. L'arte di additare cose bramate e vietarle adula
 77    4             |          mandò a significare alcune cose passate che tu ed io abbiamo
 78    5             |          propria esperienza insegna cose che pochissimi libri dichiarano,
 79    5             |             le altre singolarissime cose, che fin anche i commenti
 80    5             |            e talvolta l'occupano in cose, le quali per loro natura
 81    5             | proponimento a parlare al popolo di cose politiche, era potente e
 82    5             |             manifesterà che vi sono cose incredibili insieme e verissime;
 83    5             |           di scrivere in loro luogo cose credibili, benchè false.~~
 84    6             |          scrivevano profanamente di cose sacre. Così la dottrina
 85    6             |              per non contaminare le cose cristiane con l'impura latinità
 86    6             |          frati, o reliquie, o altre cose sacre; – Che il libro preziosissimo
 87    6             |        bello studio contro tutte le cose sacre suddette, non doveva
 88    6             |  travagliava molto malvolentieri in cose di frati, perchè vi trovava
 89    6             |        latinità. Nondimeno le poche cose che gli vennero scritte
 90    6             |            e per insegnare a imitar cose che non vogliono accomodarsi


Jacopo Ortis
    Parte, Capitolo
 91  1,    5         |        unendoci agli uomini ed alle cose che non sono più, e facendole,
 92  1,   11         |        Avrei a narrarti delle altre cose; ma, a dirti il vero, ti
 93  1,   12         |           or come puoi ragionare di cose che non conosci?~Per me,
 94  1,   15         |        espressamente inetto a certe cose, massime quando si tratta
 95  1,   22         |          nella vota apparenza delle cose che ora m'attorniano; e
 96  1,   24         |       quello ch'io vidi, e so delle cose nostre, farei cosa superflua
 97  1,   38         |  risuonavano da lontano; e tutte le cose s'abbellivano allo splendore
 98  1,   41         |              Vorrei dirti di grandi cose: mi passano per la mente;
 99  1,   41         |          del presente, esultando di cose che la mia immaginazione
100  1,   41         |             divoratrice di tutte le cose. Poi giro gli occhi sulle
101 lo,  pre         | raffermarono ne' suoi dubbj. Queste cose le ho udite dalla bocca
102 lo,    3         |      signore T*** mi scrisse queste cose, e le disse a Jacopo che
103  2,    4         |          future. Ma ora troppo alte cose per me! - e pazze forse.
104  2,   10         |             ho a dirti ancora assai cose: protrarrò di spedirtela
105  2,   10         |             dove tu nelle pubbliche cose possa preservarti incontaminato
106  2,   10         |          spargeva raggi su tutte le cose che mi stavano intorno,
107  2,   19         |            il moto prepotente delle cose, allora sono obbediti e
108  2,   22         |             sacro cangiamento delle cose, promette pace.»~ ~Da Ravenna
109  2,   24         |           nella massa immensa delle cose - e s'egli è immortale! -
110  2,   24         |          religione io scrivo quelle cose che ho potuto sapere: però
111  2,   25         |       guardo e t'interrogo - non le cose ma le loro apparenze ci
112  2,   27         |     sacerdote aveva risaputo queste cose dal campanaro. Seppi alcuni


Viaggio sentimentale
    Parte, Capitolo
113 vs,    7         |             d'investigare scoperte; cose tutte ch'egli, come Sancio
114 vs,   12         |           alla mia mente a più alte cose; e per verità io esco di
115 vs,   18(38)     |          sparlava come impostore di cose che egli non poteva conoscere». (
116 vs,   29         |         faux pas: quando che no, le cose starebbero come stavano.~
117 vs,   32         |         com'ogni donna si piglia le cose di sua ragione: con una
118 vs,   36         |       meglio per poter esplorare le cose alle quali egli sapeva d'
119 vs,   37         |    nondimeno lealmente che di molte cose ebbi scrupolo, e per molte
120 vs,   40         |             lascia sbigottire dalle cose ch'ei funesta e magnifica
121 vs,   48         |            passaporto non erano più cose mie.~Soave arrendevolezza
122 vs,   53         |              Qui due singolarissime cose mi si dibattevano nel cervello,
123 vs,   60         |         sentimentale non mai, Assai cose che accadono a sole chiarissimo
124 vs,   69         |             non avrebbe guastate le cose. Per non dar tempo a' disegni