grassetto = Testo principale
                                             grigio = Testo di commento

Ajace
    Atto, Scena
  1    1             |                              ATTO PRIMO~
  2    1,    3       |           figlio di Peleo~A tutti primo ed a te pari visse,~Ma per
  3    1,    3       |     atterrir vuolsi ingannarla; e primo~Non assoluto regnator tu
  4    1,    4       |          l’arbitrio o in me. — Me primo elesse~Esecutor de’ suoi
  5    2,    1       |           me non odia... Ajace...~Primo cadrà se a me non serve. —
  6    2,    7       |          non mancherà che il Sire~Primo aggirando alla perfidia
  7    2,   11       |        Achille! —~Ma tue vendette primo ei non assunse~Giovinetto
  8    3,    3       |           i regi, e surto~Nestore primo dal suo trono indisse~Nullo
  9    3,    3       |          lo ammiri. E lodator suo primo~M’udir gli Achivi, e mi
 10    3,    3       |         omai nel tuo soglio. — Al primo grido~Tornò la turba: «Date
 11    3,    3       |          serbate; meco~Ma non già primo difendeale Ajace.~Ei sugli
 12    3,    3       |       Arti non mie. Me dunque,~Me primo e solo omai giudice avrete.~
 13    3,    4       |           non sa che adulator tuo primo~Seminator di scandali mi
 14    3,    4       |         applauso sempre~Avido; ei primo e temerario sempre.~Che
 15    4,    5       |     Nessun da re favelli. Odil tu primo:~Poi la vittoria il manifesti
 16    5,    3       |         inaudita~Colpa agli Achei primo darai l’esempio!~AJACE~Fellone


Dei sepolcri
    Verso
 17 164              |                           sgombrò primo le vie del firmamento:~


Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
    Paragrafo
 18   (2)            |            era nume etiope, e che primo aveva inventati numeri e
 19 10               |     giurisprudenza, ed acquistava primo la meta, se la contemplazione
 20 13               |          erario della repubblica. Primo Gorgia, che non poteva amare
 21   (38)           |           Corace siracusano mandò primo in Grecia un libro rettorico,
 22   (45)           |        bigoncia; e avendo egli il primo cominciato a gridar forte


Edippo
    Atto, Scena
 23    1             |                              ATTO PRIMO~ ~ ~ ~
 24    3,    1       |          e fuor l'altro ne gisse.~Primo Eteòcle occupò il seggio,
 25    3,    1       |     TALETE~A chiederlo da te – Me primo intanto~Mandò Creonte, onde
 26    3,    1       |           pugnar sola dimora – Al primo~Cesse il secondo, e in Argo
 27    3,    1       |      secondo, e in Argo mosse [il primo]~Alla corte d'Adrasto –
 28    3,    2       |          M'è d'uopo or sommo – Al primo sol fors'anco...~Me... più...
 29    4,    3       |         mi stringe... è questo~Il primo giorno da quel dì, che Lajo~
 30    4,  Ult       |      EDIPPO~A te serbarla~Doveasi primo – Or vedi se sottrarre~Me


Frammenti di un romanzo autobiografico
    Opera, Parte
 31 FRA,   Psi       |        offrire io medesima il tuo primo sacrificio alla natura.
 32 FRA,   Psi       |           birichina, s'egli fu il primo a cogliere il primo boccio
 33 FRA,   Psi       |         fu il primo a cogliere il primo boccio di rosa della tua


Le Grazie
    Capitolo, Paragrafo, Verso
 34 ven              |                              INNO PRIMO - VENERE~ ~
 35 ven,   0,  26    |          Febo mi disse: Io Fidia, primo,~
 36 ven,   0,  91    |                    le perle, e il primo fior nunzio d’aprile.~
 37 ven,   0, 153    |                 aveva in terra il primo dì che al mondo~
 38 ves,   2, 393    |          mèl sacro su l’Imetto, e primo~
 39 pal,   3, 191    |              non i vagiti del suo primo infante~


Notizia intorno a Didimo Chierico
    Paragrafo
 40  4               |           inglese offendesse, nel primo passo il Principe della
 41  7               |       libro incominciano: Rimorso primo; Rimorso secondo; Rimorso
 42 12               |          tasca un libretto, e per primo saluto gli recitava alcuni


Ricciarda
    Parte, Capitolo
 43  1               |                              ATTO PRIMO~ ~
 44  3,    5         |          e innocente.~ ~GUELFO Il primo è santo;~Dell'altro voto
 45  4,    2         |           Ma il varco~Il tengo io primo; e dietro guardo sempre~
 46  5,    6         |       morirle appresso.~Me svenar primo dèi; le fia men duro~Così


Saggi sopra il Petrarca
    Saggio, Cap.
 47 Amor,   VIII     |        solo parecchi anni dopo il primo loro incontro. «Io invecchio,»
 48 Amor,    XII     |       Tremante balzai di letto al primo albeggiare, onde spiccarmi
 49 Poes,      I     |   leggitori la scusa medesima nel primo sonetto della raccolta,38
 50 Poes,     II     |           versi, e di fare che il primo divenisse l'ultimo; ma nol
 51 Poes,     II     |         grazia dell'armonia: — il primo allora sarebbe stato più
 52 Poes,    III     |       anno~M'abbaglian più che 'l primo giorno assai.~ ~Pel corso
 53 Poes,    III     |  irrequieto della mente, egli nel primo caso, corrispondendo co'
 54 Poes,     VI     |      alludendo alla creazione del primo uomo nella Genesi, dirige
 55 Poes,    XII(50) |        intendimento. E questo mio primo amico ed io ne sapemo ben
 56 Poes,    XIV     |        critico.59 Da lui venne il primo esempio di raccogliere medaglie,
 57 Poes,     XV     |         Europa; e la conseguì. Il primo libro dell'Affrica sua gli
 58  Car,      I     |           Se ho voluto imitare el primo verso de la canzone de Arnaldo
 59  Car,     XI(109)|         tra' primi a predicarlo e primo a spiegarlo da una cattedra,
 60  Car,    XIV(129)|          antichi ed illustri, e a primo bibliotecario il Petrarca.
 61  Par,      I     |            Dacchè altri occupò il primo seggio, siate pago del secondo,
 62  Par,     II     | venerazione e gratitudine, qual a primo lume di vostra educazione;147
 63  Par,    III     |        eleganza, sarebbe stato il primo del mondo.» — Dante, non
 64  Par,  XVIII(174)|     luoghi che leggonsi nel libro primo. «Patet quod genus humanum


Sonetti
    Capitolo, Verso
 65   9,    6        |                           col suo primo sorriso, onde non tacque~


Sulla lingua italiana
    Discorso
 66    1             |                          DISCORSO PRIMO~ ~EPOCA PRIMA~ ~Nel precedente
 67    1             |       greca de' Britanni: così il primo assurdo mi trascinerebbe
 68    1             |         italiana, sì perchè fu il primo, e sì perchè aveva ricavati
 69    1             |     quando era giovanetto, che il primo e più severo comandamento
 70    2             |        francese.2 Bensì, fino dal primo sorgere de' poeti siciliani
 71    2             |          di due secoli, poichè al primo introdursi dell'arte tipografica
 72    2             |       indigenza, – e Federigo, al primo vederlo e udirlo parlare,
 73    2             |        Manfredi suo figlio: fu il primo libro che dopo la rovina
 74    2             |      delle Vigne fu certamente il primo, se non il maggiore, cent'
 75    2             |         che ebbero nome Guido.~Il primo di essi nacque a Bologna
 76    3             |      proposito dichiarato sin dal primo di questi Discorsi impone
 77    3             |          nove anni compose il suo primo Sonetto per lei: vedi la
 78    3             |          Vita Nuova.~Certo il suo primo sonetto fu scritto quand'
 79    3             |            e Guido Cavalcanti suo primo amico, com'ei sempre lo
 80    3             |   principj sicuri. Infatti il suo primo libro su la lingua chiamato
 81    4             |          affermato sulla fine del primo di questi Discorsi, «Che
 82    4             |     tuttavia meritamente chiamato primo ristoratore della classica
 83    4             |           nostra opinione sarà al primo tratto creduta paradosso
 84    5             |      Muratori tiene degnamente il primo luogo. Ma i loro libri servirono
 85    5             |  invenzione, nè la popolarità del primo Orlando che servì di modello
 86    5             |      altri. Ma il Poliziano fu il primo a trasfonderli nella poesia;
 87    5             |      fanciulli, ricordano, che il primo e più severo comandamento
 88    5(48)         |                          Discorso primo, sulla fine (pag. 278).~
 89    6             |         Pietro Bembo veneziano fu primo a ridurre la lingua a regole;
 90    6             |          repubbliche italiane, fu primo a traversare la solitudine


Jacopo Ortis
    Parte, Capitolo
 91  1,   10         |       folto boschetto che sarà il primo salutato dal Sole quando
 92  1,   14         |          stessa ove io la vidi il primo giorno, quand'ella dipingeva
 93  1,   28         |         palpitato al nome del suo primo amore! ardì di turbare le
 94  1,   30         |         volta badato (o almeno il primo giorno che la umana razza
 95  1,   38         |        sento rimorso di averla io primo eccitata nel suo cuore innocente.
 96  1,   39         |         belle sono tue figlie; tu primo hai guidato su la terra
 97 lo,    7         |         t'ho fatto vedere io - io primo, io unico sull'aurora della
 98  2,   18         |           oggi andato cercando il primo spedale - io non ho avuto
 99  2,   18         |         disastroso. Tu cercavi il primo spedale - e t'era forse
100  2,   19         |           battaglia avrà fatto il primo per non cedere, che il secondo
101  2,   23         |            Allora Jacopo prese il primo libro così come fu lasciato
102  2,   27         |        facendo questo ritratto il primo dì ch'io ti vidi: ripassano


Viaggio sentimentale
    Parte, Capitolo
103 vs,    1         |                          Capitolo primo~ ~A questo in Francia si
104 vs,    7         |    tuttavia ravvisarlo.~Colui che primo trapiantava la vite di Borgogna
105 vs,   13         |         per lo più mi governo col primo impulso, e perciò quasi
106 vs,   16         |      trarrebbe: amoreggiandovi al primo momento, e offerendosi a
107 vs,   20         |         l'idea tutta ingenua e il primo aspetto del giovane, gli
108 vs,   24         |       debito di dar conto del mio primo pubblico atto di carità
109 vs,   25         |           nel mondo.~Le diable! è primo, positivo grado, regolarmente
110 vs,   29         |          Fleur, afferrando questo primo praticabile incontro, invitò
111 vs,   29         |           danza, mise in ballo al primo preludio la fille-de-chambre53,
112 vs,   34         |     potreste mai dire donde spiri primo o più s'innesti l'aculeo68.
113 vs,   36         |   orchestra, tra l'orchestra e il primo ordine dei palchetti, una
114 vs,   37         |          parole mi feci rosso nel primo mese, le quali al secondo
115 vs,   38         |   impedivano le mani: mi presi il primo tomo fino a che ella si
116 vs,   43         |     membra; e, quanto al tono, il primo suono che gli esce di bocca
117 vs,   48(105)    |      maligno ed adulatore. Ma del primo s'era quasi spenta la razza
118 vs,   51         |    secondo rossore innanzi che il primo si fosse smarrito.~Avvi
119 vs,   57         |        correndo con gli occhi sul primo verso, mi invogliai del
120 vs,   67         |           loro - il mio cuore, al primo entrar nella stanza, vi