Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
 1  Par,    III|             nuova, e impone a quanti dialetti ha l'Italia il tributo di


Sulla lingua italiana
   Discorso
 2  Pre        |           che pur sono evidentissimi dialetti del latino, già inteso e
 3  Pre        | costituiscono altrettanti differenti dialetti. La ragione universalmente
 4  Pre        |        quindi ne vennero i varj loro dialetti, non fa molto al proposito,
 5    1        |             sempre più dimenticare i dialetti parlati dagli antenati nella
 6    1        |        provincia d'Europa.~Di questi dialetti rimangono documenti scarsissimi,
 7    1        |              idiomi, da molti e varj dialetti romanzi sì Italiani che
 8    1        |      materiali del suo stile da varj dialetti d'Italia; e quella del Petrarca
 9    1        |          migliore di tutti gli altri dialetti italiani. Aveva, come si
10    2        |             cesseranno – dal parlare dialetti stranamente diversi fra
11    2        |         parole e frasi da tutti que' dialetti, e gli esaminava con orecchio
12    2        |            diversità e il numero de' dialetti italiani è minore a' dì
13    2        |           lingua latina e in tutti i dialetti e le lingue da lei derivate
14    2        |          lingua latina; si divise in dialetti infiniti, sinchè i dialetti
15    2        |          dialetti infiniti, sinchè i dialetti provinciali e municipali
16    2        |        divisero il romano rustico in dialetti infiniti, e che poi dagli
17    2        |             rustico e ne' suoi mille dialetti romanzi modificate e moltiplicate
18    2        |              regione, benchè parlino dialetti differentissimi, si formano
19    2        |               appartenendo a tutti i dialetti di quella contrada, riescono
20    2        |              in latino. I loro mille dialetti popolari s'andavano alterando,
21    2        |             a giovarsi di tutti que' dialetti, ad evitare ogni frase troppo
22    2        |    intelligibile a tutti; e allora i dialetti in ciascuna contrada si
23    2        |              il romanzo siciliano, i dialetti di Francia, il latino e
24    3        |              di stile a nobilitare i dialetti diversi della Grecia. Tutti
25    3        |             della Grecia. Tutti que' dialetti sono oggi classificati quasi
26    3        |              che anche i greci erano dialetti nè più nè meno come tutti
27    3        |            nuovi usi, come gli altri dialetti d'ogni terra ed età. Bensì,
28    3        |         prosa.~Abbiamo veduto come i dialetti innumerabili chiamati romanzi,
29    3        |        consisteva or più or meno de' dialetti romanzi provenzali, guasconi
30    3        |              nazionale, e lasciano i dialetti alla plebe. Or questo in
31    3        |       affettazione di letteratura. I dialetti italiani d'oggi sono probabilmente
32    3        |             nuovi idiotismi de' varj dialetti portati nelle università
33    3        |        composta del fiore di tutti i dialetti, e intelligibile a quanti
34    3        |             in popoli e municipi con dialetti diversi; bensì può essere
35    3        |     scegliere continuamente da' varj dialetti ciò che poteva adattarsi
36    3        |            dottrine contro a tutti i dialetti inimicò al poeta anche la
37    3        |             nè meno? Non che tutti i dialetti, e que' delle città di Toscana
38    4        |              congegnata a mosaico di dialetti diversi, com'è generale
39    4        |      infondere qualità letteraria a' dialetti delle loro città, sì che
40    4        |           era nazionale e vivente, i dialetti acquistavano decoro per
41    4        |         udiva e imparava tanti altri dialetti sino da quell'età, in cui
42    5        |  invariabilmente il corso di tutti i dialetti più parlati che scritti;
43    5        |              loro. La differenza de' dialetti cagionata dalla diversa
44    5        |            prima epoca, parlando de' dialetti romanzi, osservato che,
45    5        |         comune, diversa in tutto da' dialetti provinciali e municipali,
46    5        |     innestandovi il fiore di tutti i dialetti della Penisola. Non già
47    5        |        idiotismi plateali di tutti i dialetti, ed ogni vocabolo e frase
48    6        |       conseguenza che l'Italia aveva dialetti molti parlati, ed uno solo
49    6        |          giornaliero facevano uso di dialetti discordi, i quali repugnavano
50    6        |            lingue letterarie i rozzi dialetti.» Così nella penuria d'autori