grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
  1   1,    1     |         lontani star sempre è cosa dura.~~Amore è la più bella passion
  2   3,    9     |           mondo, legge non vi è sì dura,~~Che vietare ardisca gli


L'amante militare
    Atto, Scena
  3   1,    1     |           Ispagna.~ROS. Ah! finché dura la guerra, non avrò un momento


Gli amori di Zelinda e Lindoro
    Atto, Scena
  4  1,   12      |            ma la collera in me non dura. In verità, s'egli fosse
  5  2,   16      |         mio padre.~FLA. In fatti è dura cosa il doversi adattar
  6  3,   16      |            Il sottomettermi è cosa dura, ma la necessità mi consiglia.)~


L’apatista
    Atto, Scena
  7  2,    7      |      diventa, entro il mio sen non dura.~~So che voi siete amabile,


L'arcadia in Brenta
    Opera, Atto, Scena
  8 ARC,   2,    7|      volentier, ma questa sedia~~È dura indiavolata.~~Sul morbido
  9 ARC,   2,    7|                LIND.~~~~Oibò, è sì dura~~Cotesta imbottitura,~~Ch'


L'avaro
    Atto, Scena
 10  1,   5       |       Conte, basta così.~CON. (Che dura pena è il moderare i trasporti!) (


Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
 11  2,   8       |         chi duole lo stomaco, e si dura fatica a mettere insieme


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
 12   1,  15      |        tormentoso. Oh, l’è pure la dura cosa faticare, sudare, struggersi
 13   3,   2      |         questa sarà per voi la più dura, far un sagrifizio del vostro


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
 14   2,   8      |       vantaggi. La vede, son nella dura costituzion de dover far
 15   3,  11      |         prudenza; i divertimenti i dura, co i xe discreti. La compatissa,


I bagni di Abano
    Atto, Scena
 16   3,    2     |               Amici, ancor fra voi dura lo sdegno?~~~~~~VIOL.~~~~


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
 17   1,   13     |           suol dire per proverbio, dura tre giorni. Dopo qualche


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
    Atto, Scena
 18   3,  11      |              Il viver alla Corte è dura pena.~~~ ~~~~~AUR.~~~~Ah,


La birba
    Atto, Scena
 19   2,    4     |          voler col poder, puoco la dura.~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~Quanti


Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
 20   1,   1      |   Cargadure, strafari, mode che no dura do mesi. Sè vualtri che
 21   1,   8(32)  |                             Aspra, dura.~
 22   3,  10      |             Tutta questa pantomima dura una parte di minuetto, poi


Amor contadino
    Atto, Scena
 23   1,   3      |        Quella che estinguer può sì dura pena,~~È figlia vostra.~~~~~~
 24   1,   4      |           ingrato~~Per isfuggir la dura pena amara,~~Vita m'elessi


La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
 25   5,   9      |             deh non mi date una sì dura pena, non mi fate piangere


La buona madre
    Atto, Scena
 26   3,   3      |     Lunardo)~DAN. (Oh, la xe molto dura. Esser in sti ani, volerse


La fiera di Sinigaglia
    Atto, Scena
 27   1,  12      |        onor. (a Lisaura)~~(Fin che dura il danar che mi dié). (da


La buona famiglia
    Atto, Scena
 28   1,   15     |          cielo... Certo è una cosa dura il non avere la pace in


La buona moglie
    Atto, Scena
 29   2,   9      |        fanno questi giovinotti, ma dura poco, perché i danari finiscono;


Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
 30   5,   8      |        senza dote è un po' la cosa dura.~~~~~~CAV.~~~~Non bastavi


La calamita de' cuori
    Atto, Scena
 31   1,    3     |            Albina sola.~ ~ ~~~ ~~~~Dura cosa è l'amar, quando si
 32   1,    9     |         petto.~~~~~~ARM.~~~~Una sì dura prova~~Troppo a lungo durò.
 33   3,    3     |     pentito al primo foco.~~E s'ei dura ostinato,~~Volgerò il core


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 34  3,    1      |             Ma co le xe cattive le dura poco.~ARG. A me basta che
 35  3,   13      |        bene.~Il ben del matrimonio dura tanto,~Quanto dura fra i
 36  3,   13      |      matrimonio dura tanto,~Quanto dura fra i sposi amore e pace.~


La casa nova
    Atto, Scena
 37  3,    8      |             Con mi per altro el ve dura.~Cecilia: E gh'avè cuor


Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
 38 SPI,   1,    7|           per cui opera il mondo e dura~~Insita è nei viventi, effetto
 39 SPI,   5,    1|        voglio,~~Vedremo in chi più dura la forza dell'orgoglio.~~
 40 SPI,   5,    5|            la vederei pentita.~~Se dura nell'orgoglio, se è salda


Il contrattempo
    Atto, Scena
 41 Pre           |            mai argomenti, fino che dura il Mondo.~~  ~ ~ ~
 42   3,    3     |           OTT. In fatti è una cosa dura. Voi siete un uomo così


La conversazione
    Atto, Scena
 43   1,    6     |         Credete il matrimonio~~Una dura catena?~~~~~~LUC.~~~~Qualunque


Un curioso accidente
    Atto, Scena
 44   3, Ult      |            quest'eccesso.~FIL. (Oh dura legge di un padre! Ma mi


Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
 45  1,   2       |     avvezzo a star bene, oh quanto dura fatica ad accomodarsi a
 46  3,  12       |           So io quanto mi costa la dura pena di superare me stesso.~


De gustibus non est disputandum
    Atto, Scena
 47   1,    3     |        prepara a digiunar.~~Oh che dura legge è questa,~~Far l'amore,
 48   1,    3     |          s'han da lasciar!~~Oh che dura legge è questa,~~Far l'amore,
 49   2,    8     |       impero,~~Mal si regge e poco dura;~~Quando pesa, si procura~~
 50   2,    9     |         nol sa, non lo crede~~Qual dura pena sia,~~Per uom di spirto,
 51   3,    4     |     Resister non puote~~A legge sì dura:~~Lo spirto si scuote,~~


La diavolessa
    Atto, Scena
 52   2,    5     |        accidente è vago; e fin che dura,~~Da dama voglio far la


La donna sola
    Atto, Scena
 53   1,    5     |           può inciampar chi corre; dura chi pian cammina.~~E nella
 54   5,    8     |      acquistarlo, quanto si gode e dura.~~E per brievi momenti di
 55   5,    8     |         presto.~~Ecco quel ben che dura: un'amicizia vera,~~Una


Le donne vendicate
    Opera, Atto, Scena
 56 VEN,   3,    3|        della donna~~Infatti è cosa dura,~~È una colpa crudel contro


La donna vendicativa
    Atto, Scena
 57 Ded           | applicazione e lo studio; ma nella dura necessità in cui sono, o


La donna volubile
    Atto, Scena
 58   2           |           La cosa è un poco troppo dura! Ma ho dato parola, non


Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
 59   1,   2      |        felicità. (Felicità che non dura, ma che degenera in tristezza,


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 60   1,   10     |            vostra perdita; ma pure dura necessità mi costringe a


La guerra
    Atto, Scena
 61   1,    8     |       quartiere, mi abbia resa men dura la carcere colla vostra
 62   1,    9     |         presente campagna? Fin che dura l'assedio, lusingarvene
 63   1,    9     |       disputa la vittoria, fin che dura all'ostinata difesa della
 64   3,    6     |              L'amore del soldà~Non dura neanche un'ora.~Per tutto


L'impostore
    Atto, Scena
 65   3,   22     |         esempio il mondo, che poco dura e malamente termina la vita


La favola de' tre gobbi
    Parte, Scena
 66   1,    1     |            la gioventù passa e non dura,~~Onde chi non procura~~


Il festino
    Atto, Scena
 67  1,   2       |          fra debiti e perigli.~~Oh dura condizione di chi seguir
 68  5,   2       |     amicizia simile lungamente non dura). (fra di loro.)~~~~~~BAR.~~~~(


La gelosia di Lindoro
    Atto, Scena
 69  2,   6       |       sicuramente lo credo, è cosa dura sentirsi trattar male senza


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 70  2,    1      |            troppo tenera, o troppo dura, o bazzotta. Co l'è troppo
 71  2,    1      |            de domarla; ma co la xe dura, ghe vol la gramola, e boni


Filosofia e amore
    Atto, Scena
 72   2,   3      |      finger procura,~~Fingendo non dura,~~Si scopre - con l'opre,~~


I malcontenti
    Atto, Scena
 73  2,    7      |         Non mi rendo schiavo della dura legge dell'unità. Unisco
 74  2,   10      |         mezzo; al giorno d'oggi si dura fatica a trovar da investire


Le massere
    Atto, Scena
 75  3,    2      |       andarse a devertir.~~Fin che dura sti bezzi, cara patrona


La mascherata
    Opera, Atto, Scena
 76 MAS,   1,    9|           speranza~~Di terminar la dura vedovanza.~~ ~~~~~~MEN.~~~~
 77 MAS,   2,   12|      Benché cosa mi chieda un poco dura,~~D'ottener quel che vuol
 78 MAS,   3,    7|         Amor sincero e forte,~~Che dura nella moglie~~Sinché il


Il matrimonio discorde
    Parte
 79   1           |           conversazione, e fin che dura,~~Farle conviene un trattamento


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 80   2,   1      |          un passatempo comune, che dura sei o sette mesi dell'anno.~ ~ ~ ~


Il medico olandese
    Atto, Scena
 81   4,    7     |            mai più d’un minuto non dura in me lo sdegno.~~Ma tornano


Il Moliere
    Atto, Scena
 82   1,    1     |            che pel teatro menar sì dura vita.~~~~~~LEAN.~~~~Ma ditemi,
 83   2,   10     |           rovinarmi?~~Ma, oimè! la dura pena del mio schernito amore~~


Il negligente
    Opera, Atto, Scena
 84 NEG,    1,   7|          Quando pane più non c'è.~~Dura un giorno, un mese o un


Ircana in Ispaan
    Atto, Scena
 85  1,    2      |          il sai, sdegno, furor non dura~Ad onta delle voci di provvida
 86  3,   10      |      marito.~E se di tanti ai voti dura il suo cor restio,~I più
 87  4,    9      |          piano a Tamas)~TAMAS: (Oh dura legge!) (da sé) ~FATIMA:


Ircana in Julfa
    Atto, Scena
 88  1,    4      |          bastone avvezzo;~Ed ho sì dura pelle, che per un po' di
 89  3,    3      |            due suddetti.~ ~ZULMIRA Dura è la servitude in ogni stato,
 90  3,    5      |     stringer pudica al seno!~Ah se dura l'arcano, se non si svela,
 91  4,    5      |         profana, per noi barbara e dura,~Tien le libere nate schiave


Pamela nubile
    Atto, Scena
 92   2,    2     |          fa parer tutto bello, non dura molto. Lo sfogo della passione
 93   2,   15     |          proverbio: una maraviglia dura tre giorni. Voglio andare


Il paese della cuccagna
    Opera, Atto, Scena
 94 PAE,   1,   10|          Talun procura,~~Ma quanto dura~~Dirvi non so.~~Finché si
 95 PAE,   2,    4|           Ma che, quando si trova, dura poco.~~ ~~Vi son due strade
 96 PAE,   2,    5|            un bel sorriso,~~Finché dura il bel fior del vago viso.~~~~~~


Il padre per amore
    Atto, Scena
 97   5,   12     |              Amico, questa pillola dura è da digerire). (piano a


I pettegolezzi delle donne
    Atto, Scena
 98  2,   20      |        alla mia vera patria. Nella dura mia schiavitù, due cose


Componimenti poetici
    Parte
 99 Giov          |        Ancor se non volò mia mente dura, ~Santa Fede, fa tu ch’io
100 Giov          |           hai l’alma più che marmo dura, ~T’è Forza, se lo miri,
101 Quar          |     Peccato: ahi pena tormentosa e dura! ~Possibil fia, che il peccator
102 Quar          |            Ma veggendo nell’Uom sì dura mente, ~Cambia in fulmine
103 SSac          |        affetto~Soffre, ed opera, e dura, e mai disama; ~Ma un tiepido
104 Dia1          |          in viso soffri l’acerba e dura ~Guerra d’interni affetti
105 Dia1          |           del mondo ho za provae: ~Dura poco, assae costa ogni piaser. ~
106 Dia1          |           violenza soffrire è cosa dura. ~Felice voi, che per voi
107 Dia1          |           Vertuosa come vu,~Perché dura un sposalizio ~Con affeto
108 Dia1          |         uomini al cuor bella ancor dura.~Ambi fur poi dal Creatore
109 Dia1          |          orgogliosa freme, ~Finché dura la vita e il matrimonio, ~
110 Dia1          |           Per lasciar me nella più dura impresa, ~In cui non lice
111 Dia1          |     Penetrando le fibre, or per la dura ~Madre al celabro giungi,
112 Dia1          |          mestier d’aguzzino è cosa dura,~E una femmina tal, se l’
113 TLiv          |          Voler e no poder xe cossa dura,~E la critica è resa universal.~
114 TLiv          |            se prima parea tenace e dura~A rispondere a tuono, ora
115 TLiv          |           quanto gli sia molesta e dura ~L’indiscreta fortuna, ei
116 TLiv          |           ché ogni mal passa e non dura.~Io so che l’H è dai Toscan
117 TLiv          |            costane ~Meno sudor.~Oh dura e misera ~Sorte de’ vati~
118 TLiv          |           morte, sempre inesorabil dura, ~Rapì Francesco, il valoroso,
119 TLiv          |           natura.~Chi barbara, chi dura ~Chiama la face tua, vivente
120 TLiv          |           quel dì,~E el comando no dura che ani tre.~E no despiase
121 TLiv          |         dell’opra al segno.~Ma non dura Fortuna ognor felice, ~E
122 TLiv          |       novello all’opere sue degne.~Dura vita menar vorrai negletta~
123 TLiv          |       petto, ~Temi stancarti nella dura impresa: ~Ornati, e godi,
124    1          |           veggiam quanto la vità è dura,~E con più forza, e con
125    1          |       questo buon voler persiste e dura ~Costantemente, finché dell’
126    1          |            la memoria si rinnova e dura ~De’ due Pisani, Niccolò
127    1          |            è distrutto, e in pochi dura,~Battuto mi sarei con più


La pupilla
    Opera, Atto, Scena
128 PUP,   3,    4|        offertemi;~~Ma lo servire è dura cosa, e l'animo~~A dispetto


Il quartiere fortunato
    Parte, Scena
129   2,    2     |         ROCC.~~~~La nostra fedeltà dura sin tanto~~Che durano i
130   3,    1     |            ROCC.~~~~Fin tanto~~Che dura questa guerra,~~Non mi è
131   3,    1     |         offizial d'onore,~~Fin che dura il suo impegno,~~Concepire


Il mondo alla roversa
    Opera, Atto, Scena
132 ROV,   1,   9 |         Dov'è, dov'è chi dice~~Che dura ed aspra sia~~D'amor la
133 ROV,   2,   1 |           Il tirannico impero poco dura;~~Ciascun fuggir procura~~


Il tutore
    Atto, Scena
134   1,   11     |         mia comodità. Questa sedia dura mi ammacca, con riverenza,


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
135   1,    3     |            amante la compagnia sia dura,~~Ma il troppo bene al mondo
136   1,    3     |            mondo è un ben che poco dura.~~E per averlo a grado,
137   1,    5     |      questo modo non andrà mal, se dura). (da sé, e parte)~~~  ~ ~ ~
138   5,    5     |            da sé)~~~~~~PLA.~~~~(Se dura, io non resisto). (da sé)~~~~~~


La scuola di ballo
    Parte, Scena
139               |         male finisce, e il ben non dura;~~So degli effetti le cagioni
140               |         dirò, se l'amor persiste e dura,~~Che mi amate davvero,
141   1,    2     |             Il piacer d'Imeneo non dura molto.~~~~~~MAD.~~~~Amore
142   1,    2     |          catena d'amor lieve e non dura!~~~~~~RIG.~~~~Sorella mia,


Il signor dottore
    Atto, Scena
143   2,   3      |       signor dottore,~~E fin ch'ei dura a delirar così.~~Ma don
144   2,   3      |         che non potrei~~Soffrir la dura pena~~Di vedermi schernir
145   3, Ult      |          impostura~~Non regna, non dura,~~Ché alfine l'inganno~~


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
146  1,    1      |          di Venezia. Costa più, ma dura più, ed è più bella.~PAOLO:


Lo speziale
    Atto, Scena
147   1,    1     |           bene!~~È vecchia, secca, dura indiavolata,~~E pur si venderà


La sposa persiana
    Atto, Scena
148  1,    5      |           freno.~IRCANA Chi sa? La dura legge spero per me corretta.~
149  2,    1      |     impegno, che la sposa viva non dura un mese,~Ho tutto preparato,


La sposa sagace
    Atto, Scena
150 DED           |           uomo, ed il privarsene è dura cosa, siccome l'abusarne


La donna stravagante
    Atto, Scena
151   3,    1     |        quell'anima più docile, men dura.~~Fu meco sconoscente, m'
152   3,    1     |        quell'anima più docile, men dura.~~Fu meco sconoscente, m'
153   5,    8     |       menerò mia vita miserabile e dura?~~Per or partirmi io deggio,


Torquato Tasso
    Atto, Scena
154  3,   8       |              Tenero al piè mi posi dura servil catena,~~Che sembra


Il teatro comico
    Atto, Scena
155  3,    2      |         tempo.~Vengono i figli. Oh dura cosa i figli!~Il portarli


Terenzio
    Atto, Scena
156  3,   9       |       sciolta di catene dal piè la dura soma,~~Se Livia ancor lo


Gli uccellatori
    Atto, Scena
157   1,   8      |       martella amor tiranno,~~E se dura il crudo affanno,~~Disperata


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
158  1,  13       |       vostro patron?~BRIGH. Finché dura la lite, bisogna che el


La vedova scaltra
    Atto, Scena
159  0,  aut      |           Pubblico estremamente, e dura tuttavia dopo quindici anni
160  1,    7      |      amante.~Mil. Costante finché‚ dura l’amore, e amante finché‚
161  3,    8      |         farci morire.~Dott. Quanto dura poi questo loro affetto?~


La villeggiatura
    Atto, Scena
162  3,  17       |         amicizia, vi prego, finché dura la presente nostra villeggiatura,
163  3,  17       |      promettiamo...~PAOL. Fino che dura la presente villeggiatura..,~
164  3,  17       |     villeggiatura..,~LIB. Fino che dura la presente villeggiatura...~
165  3,  18       |            promesse fattemi finché dura la villeggiatura?~PAOL.
166  3,  18       |           impegnati con voi finché dura; disgrazia vostra, ch'ella


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
167   1,    1     |            all'altro.~ ~OTT. Testa dura, durissima come un marmo. (
168   2,   12     |         FLOR. Evviva.~OTT. Fin che dura; ma se si scopre?~FLOR.


Il vero amico
    Atto, Scena
169   3,    2     |         pigione di casa. Oh, è pur dura questa pigione! Quando ho


Il viaggiatore ridicolo
    Atto, Scena
170   1,    6     |         cara, un poco più,~~Finché dura bellezza e gioventù.~~ ~~