L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
  1   2,    2     |            con altri piangere, vo' rider da me solo.~~~~~~IPP.~~~~


L'amor fa l'uomo cieco
    Atto, Scena
  2   2,    2     | Veleggiando se ne va.~~~~~~LIV.~~~~Rider mi fa.~~~~~~CARD.~~~~Uh,


L’apatista
    Atto, Scena
  3  4,    5      |          senza di un tanto onore.~~Rider mi fan davvero queste bellezze
  4  5,    4      |                  LAVINIA:~~~~Quasi rider mi fate.~~~~~~CAVALIERE:~~~~


L'arcadia in Brenta
    Opera, Atto, Scena
  5 ARC,   1,   12|                    FOR.~~~~(Voglio rider di core.~~La stranutiglia
  6 ARC,   2,    2|            stato?~~~~~~LIND.~~~~Il rider mi scompone e mi rovina.~~~~~~
  7 ARC,   2,    8|        vuol grand'ingegno.~~Ma far rider i savi è grand'impegno.~~~~~~
  8 ARC,   3,    9|       riderei,~~Se non mi fesse il rider tanto male.~~~~~~GIAC.~~~~


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
  9   1,   8      |        pensare a guai. Anzi voglio rider di tutto, e fissar in me


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
 10   2,  11      |            in t’una volta, no femo rider i nostri nemici.~FLOR. Tant’


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
 11   2,    5     |      trattamento de siora Clarice: rider delle mie disgrazie? burlarme


Le baruffe chiozzotte
    Atto, Scena
 12  3,   12      |            Titta-Nane! Ti me fa da rider, da galantomo. Per cossa


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
    Atto, Scena
 13   2,   4      |  ingelosita.~~~~~~MENG.~~~~Oh, oh, rider mi fate.~~No, no, non dubitate;~~
 14   2,  18      |         due ~~~~Oh che spasso, che rider, che gioia!~~~~~~BER.~~~~~~
 15   2,  18      |                  Io mi sento~~~~da rider~~di rabbia~~~~crepar.~~~~~~~~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~  ~  ~ ~ ~


La birba
    Atto, Scena
 16   2,  Ult     |      teriaca.~~~~~~CECC.~~~~Quanto rider io voglio!~~~~~~ORAZ.~~~~


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
 17   1,   5      |        questo, patrona, me vien da rider. No la sa chi sia, né cossa


Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
 18   1,   3      |           le xe cosse che no xe da rider. (con serietà)~ZAN. Ah cossa
 19   1,   3      |           o de ela, i s'ha messo a rider, e a sganassar.~CEC. Oh,
 20   1,   7      |           in terra)~GASP. Me fe da rider in verità.~TON. Andemo,
 21   2,   1      |           de far una chiassada per rider de sior Zanetto, e trovo
 22   2,   2      |           gnente.~RAIM. L'am fa da rider mi fiola. (ridendo)~LISS.
 23   2,   2      |           CATT. Cossa ghe fazzo da rider?~RAIM. L'ha chiappà anch'
 24   2,   8      |         parlo). (ridendo)~CEC. (No rider, che te trago sta tazza
 25   3,   3      |          bigliett. Oh el m'ha fatt rider con ste bigliett. (lo tira


La buona madre
    Atto, Scena
 26   1,   8      |             In verità, la me fa da rider. (ride compiacendosi)~BARB.


La buona figliuola
    Atto, Scena
 27   3,    5     |         poi Mengotto~ ~ ~~~SAN.~~~~Rider mi fa; si crede~~Che il


La buona moglie
    Atto, Scena
 28   1,   5      |           rechie.~CAT. Ti me fa da rider.~BETT. Oh sorela, le xe
 29   1,   5      |          Oh sorela, le xe cosse da rider, che de le volte le fa da
 30   1,  17      |       Frasconazza! L’avrà dito per rider.~PANT. Cara vu, diseme la
 31   3,   7      |        viva.~CAT. Oh sorela, vustu rider?~BETT. Oh, ghe vol assae
 32   3,   7      |          Oh, ghe vol assae a farme rider.~CAT. Sastu chi xe?~BETT.


Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
 33   2,   6      |          ho ascoltato mai.~~Mi fan rider davvero quei che ascoltar


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 34  1,   10      |            mio. Io l'intendo così. Rider di tutti, burlar quando
 35  2,   17      |         Subito. (Arzentina ne farà rider con quel matto de Traccagnin). (
 36  3,    1      |             questa la vol esser da rider!~ARG. Io spero che la commedia


Il campiello
    Atto, Scena
 37  3,    1      |          ANZOLETTO Squasi me fè da rider.~DONNA CATTE Mo per cossa


Il conte Caramella
    Opera, Atto, Scena
 38 CAR,   1,    4|          Eh, vi vuol altro!~~Affé, rider mi fate~~Voi altri che pensate~~
 39 CAR,   3,    2|     profondo.~~~~~~MAR.~~~~Ah, ah, rider mi fai.~~~~~~CAR.~~~~Voi


La casa nova
    Atto, Scena
 40  2,    3      |       cosse in verità da crepar da rider. Co la credeva, che la visita


La cascina
    Atto, Scena
 41   2,    8     |             Pianger? pensate voi!~~Rider mi fa costui, pazzo ch’egli


Il conte Chicchera
    Atto, Scena
 42   2,    7     |       figura,~~Che caricatura~~Che rider mi fa!~~Vi serva d’avviso,~~


La contessina
    Atto, Scena
 43   1,    3     |                  CONTES.~~~~Quanto rider mi fanno~~Certe donne plebee,
 44   1,    8     |       villan rifatto.~~~~~~CON.~~~~Rider mi fai, povero babuino.~~
 45   1,    8     |           Villano, - baggiano,~~Da rider mi fa.~~Rammenta chi sono,~~
 46   2,    3     |                  CONTES.~~~~(Mi fa rider costui). Ma ch'è mai questo~~


Il contrattempo
    Atto, Scena
 47   1,   13     |              Da una banda la me fa rider). (da sé) Tolè, ve ne dago
 48   1,   18     |          Ottavio ha dito cussì per rider, el v'ha burlà, perché sè


La conversazione
    Atto, Scena
 49   1,    4     |            ridere.~~~~~~MAD.~~~~Da rider vi è venuto?~~Eh barona


Un curioso accidente
    Atto, Scena
 50   1,   4      |             Oh! sì, che or mi fate rider davvero. Pare a voi ch'io


De gustibus non est disputandum
    Atto, Scena
 51   2,   14     |         Dinnanzi a lui non s'ha da rider mai.~~~~~~PACC.~~~~Per me
 52   2,   15     |                    PACC.~~~~(Quasi rider mi fa).~~~ ~~~~~ART.~~~~(


La donna di garbo
    Atto, Scena
 53   2,   17     |       compassion.~ARL. El me fa da rider.~FLOR. (Oh Giove!)~BRIGH.


La donna di governo
    Atto, Scena
 54   1,    1     |      geloso un pochino.~VAL.~Affé, rider mi fate. Povero bambolino!~
 55   3,    1     |            scioccherie son queste. Rider mi fan le genti,~Quando


Lo scozzese
    Atto, Scena
 56   3,  10      |           il concetto a me, e farà rider di lei: farà rider di lei;
 57   3,  10      |            farà rider di lei: farà rider di lei; di lei, di lei.~


La donna sola
    Atto, Scena
 58   1,    9     |                  ISI.~~~~Io voglio rider certo.~~~~~~BER.~~~~Chi
 59   3,    7     |                 ISI.~~~~Oh, voglio rider certo, e chi non vuole,
 60   4,    8     |           altro bene al mondo~~Che rider, se ne ho voglia, e vivere
 61   4,    8     |      vivere giocondo.~~~~~~BER.~~~~Rider non v'impedisco, quando
 62   4,   11     |         giardin vi aspetta. Fatelo rider tanto.~~Poscia il perché
 63   5,    8     |             Dopo il lungo silenzio rider si può, signora?~~~~~~BER.~~~~


Le donne gelose
    Atto, Scena
 64   2,   17     |             In verità che la xe da rider. Custù, più despetti che
 65   2,   19     |    confetti, e la m’ha fatto tanto rider.~TON. Oh, siora sì, la xe
 66   3,    7     |     Lugrezia sola.~ ~LUG. El me fa rider, siben che no ghe n’ho voggia.
 67   3,    8     |           andè là, che m’avè fatto rider.~BAS. Ho buo spasso, ma


Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
 68   2,   4      |            l'è una cossa che fa da rider. In Franza tutti canta.
 69   2,   7      |             Poverazzo! el me fa da rider; nol sa gnente a sto mondo.


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 70   3,   14     |         miserabile, ed è là che fa rider tutti.~PANT. Chi è che ride


La finta ammalata
    Atto, Scena
 71   1,   13     |      ridendo)~PANT. Ti fa bocca da rider, cara? Ti ridi, le mie raìse2?


Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
 72  1,   11      |            vien.~LAZARO I me fa da rider! Che i ordena, e che i paga,


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 73  1,    8      |    pregiudica alla sua salute e fa rider i suoi nemici.~COLOMBINA


Il festino
    Atto, Scena
 74  2,  12       |     Guardando un po' don Peppe! da rider mi veniva~~~~~~BAR.~~~~Appunto


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 75  1,    9      |         Castellamar, i creperia da rider). (da sé, parte)~ ~ ~
 76  2,   14      |           xe cosse che fa morir da rider, andar in conversazion dove
 77  3,    2      |     Brighella - (Oh, cossa che vol rider el postiglion!). (parte)~
 78  3,    5      |        viltà, che mazormente faria rider i so nemici.~Don Florindo -


Filosofia e amore
    Atto, Scena
 79   1,  10      |        pianger quando ho male,~~So rider se bisogna, e di buon core,~~


Gli innamorati
    Atto, Scena
 80  0,  aut      |            non fate che si abbia a rider di voi.~ ~ ~ ~


Le inquietudini di Zelinda
    Atto, Scena
 81   3,   4      |     sposarlo.~AVV. Oh, oh, mi fate rider davvero; questi sono di


Le massere
    Atto, Scena
 82  1,    5      |        Qualche volta dasseno me fe rider de cuor.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~
 83  2,    6      |          pezzo che gh'ho voggia da rider un pochetto.~~~~~~ZANETTA:~~~~
 84  3,    1      |            che ghe la conto, fazzo rider Agnese.~~~~~~ZULIAN:~~~~


Il matrimonio discorde
    Parte
 85   2           |           più che non siete,~~Fate rider la brigata;~~Ciaschedun


Il Moliere
    Atto, Scena
 86   1,    1     |          Che con le sue facezie fa rider tutto il mondo,~~Co’ propri
 87   1,    2     |        imenei.~~~~~~MOL.~~~~Ma voi rider mi fate.~~~~~~ISAB.~~~~Quel
 88   5,    2     |              Tornate onde veniste, rider di noi non fate.~~~~~~ISAB.~~~~


Le morbinose
    Atto, Scena
 89  1,    4      |           FELICE:~~~~Cara vu, feme rider.~~~~~~TONINA:~~~~Songio
 90  1,    7      |         LUCIETTA:~~~~Mo no fala da rider? Vardè come la fa.~~Sior
 91  1,    8      |        BETTINA:~~~~Non la giera da rider?~~~~~~FELICE:~~~~Gnente,
 92  1,    8      |             M'ha fatto un imbriago rider un pochettin.~~Ma mi za
 93  1,   10      |                  MARINETTA:~~~~Per rider. Vegnì via, che ve dirò
 94  1,   11      |          caminar?~~Me fe giusto da rider. Ànemo, siora sì,~~Se andè
 95  2,    3      |       amante.~~~~~~LUCIETTA:~~~~De rider e burlar lo so che el se
 96  3,    4      |          FELICE:~~~~M'avè fatto da rider.~~~~~~MARINETTA:~~~~Se fa
 97  4,    4      |           FELICE:~~~~Mo no xela da rider.~~~~~~MARINETTA:~~~~(Vardo,


I morbinosi
    Atto, Scena
 98   2,    8     |          Quanto me par e piase vôi rider e burlar.~~Animo, a casa
 99   3,    2     |          levar su.~~Vorle vegnir a rider? Rideremo anca nu. (tutti


La pelarina
    Parte, Scena
100   2,    4     |         godrete.~~È allegra assai, rider farebbe i marmi.~~~~~~TASC.~~~~(


Le pescatrici
    Opera, Atto, Scena
101 PES,   1,    1|        cuori.~~~~~~NER.~~~~Oh, oh, rider mi fate.~~Senza ch'io m'
102 PES,   3,    1|     consorte.~~~~~~EUR.~~~~Ah, voi rider mi fate.~~~~~~MAST.~~~~Oh


I pettegolezzi delle donne
    Atto, Scena
103  1,    3      |         sior Pantalon! El me fa da rider. Via, vardè se fazzo pulito. (


Componimenti poetici
    Parte
104 Giov          |           e in fede mia, ~Che fate rider tutte le persone.~ ~ ~
105 Dia1          |            xe.~ ~ ~Me fe crepar da rider, care Muse, ~Quando che
106 Dia1          |           nu.~ ~Lugrezia  Me fe da rider co sti avvertimenti. ~No
107 Dia1          |        fussi crepada almanco ti.~A rider s’ha sentio tutto el burchiello ~
108 Dia1          |     augusta, mira i bei giovanetti~Rider a te d’intorno, arder d’
109 Dia1          |         ascoltar: ~Siori, me fè da rider, da cristian, ~Co de ste
110 TLiv          |       sciliva tiepida inghiottire.~Rider i ho visti del mio dir burlesco,~
111 TLiv          |           la voria,~Le xe cosse da rider. Xela sola?~De pute al mondo
112    1          |           dei difetti tu sai ch’io rider soglio; ~Perdonami, s’io


Il povero superbo
    Atto, Scena
113   2,    8     |                    PAN.~~~~Eh via, rider mi fate.~~~~~~MAD.~~~~Un
114   3,    6     |        audace.~~~~~~LIS.~~~~Io vo' rider, signor, quanto mi piace.~~~~~~


I rusteghi
    Atto, Scena
115  1,    9      |             La xè una cossa da far rider i capponi. Ho d'andar a
116  2,    1      |          burla?~MARGARITA Me fè da rider. Cossa voressi?~LUCIETTA
117  2,   11      |       sorela.~LUCIETTA (I me fa da rider).(ridendo)~FILIPPETTO (Oh


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
118  2,   13      |   PANTALONE In verità che la xè da rider. Sarave mal se no ghe fusse


Sior Todero brontolon
    Atto, Scena
119  3,    7      |           Desiderio?~FORT. Oh! che rider!~MENEG. Eh! sior Desiderio
120  3,    9      |         vien da dar un sbroccon da rider, che debotto non posso più).~


La scuola di ballo
    Parte, Scena
121               |               GIUS.~~~~Ora mi fate rider daddovero.~~Se faccio al


La donna stravagante
    Atto, Scena
122   3,   10     |         vedessi questa, vorrei pur rider tanto!~~Sarebbe un bell'


Il teatro comico
    Atto, Scena
123  1,    8      |         personaggio, che ha da far rider, se ho da far rider i altri,
124  1,    8      |            far rider, se ho da far rider i altri, bisogna prima,
125  2,    1      |        perché, col pretesto de far rider, se ammetteva i più alti,


Terenzio
    Atto, Scena
126  5,   5       |           poi Fabio.~ ~ ~~~DAM.~~~~Rider mi fan le figlie che han
127  5,   5       |            von far le vergognose;~~Rider mi fan volendo noi uomini


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
128   1,   17     |          SMER. La sarave mo ben da rider, che i me vedesse anca mi
129   2,    6     |            Ludro~ ~MOM. Me vien da rider de sti spadacini! i porta
130   2,   12     |            le spalle, e sora tutto rider sempre col popolo, e storzer


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
131  1,   9       |           Da una banda el me fa da rider. Sempre el se tasta el polso,


La vedova scaltra
    Atto, Scena
132  1,   14      |           Ah, ah, ah. Costui mi fa rider di cuore. è un buon uomo,


La moglie saggia
    Atto, Scena
133   2,    2     |            BRIGH. Ridi, che l’è da rider; no me recordava più della


I puntigli domestici
    Atto, Scena
134   3,    8     |       senza che el mondo avesse da rider de nu.~ROS. Non vorrei far
135   3,    8     |            nu.~ROS. Non vorrei far rider di me, ma non vorrei nemmeno


La putta onorata
    Atto, Scena
136   2,    4     |    prudenza la xe andada. Me fa da rider quei che vuol dar da intender
137   2,   21     |   sodisfazion.~NAN. Me parerave de rider a butarte in rio.~MEN. No


Le virtuose ridicole
    Opera, Atto, Scena
138 VIR,   1,    5|          mondo un'opinione~~Che fa rider chi ne sa:~~Che i scolari
139 VIR,   3,    7|         gioco, giocherà;~~Chi vuol rider, riderà.~~Questo mondo~~