grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'adulatore
    Atto, Scena
  1   1,   13     |        consorte.~LUIG. Vedete? I mariti delle altre vanno colle
  2   3,   10     |     giovane, e non voglio che si mariti per ora.~ISAB. (Uh povera


L'amante militare
    Atto, Scena
  3   3,   17     |       non voglia che l’alfier si mariti.~ALON. Egli non può violentare


L'amore artigiano
    Atto, Scena
  4   2,   2      |         fame.~~Povera me!~~Se ti mariti,~~Così sarà.~~Povera pazza,~~


L'avaro
    Atto, Scena
  5  1,   3       |       non vorrà per ora ch'io mi mariti; sarebbe per me la migliore
  6  1,   9       |        che io procuro che non si mariti per non restituire la dote.
  7  1,   9       |      CAV. Perché non fate che si mariti?~AMB. Se capitasse un'occasione
  8  1,  10       |          vuol mio padre ch'io mi mariti.~AMB. Aspirereste a sposarla


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
  9   1,   15     |       uomini si rovinano, come i mariti si lasciano mal condurre,


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
    Atto, Scena
 10   2,  15      |          temete;~~Gli sdegni de' mariti~~Poco soglion durar. Due


Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
 11   1,   9(35)  |                                  Mariti, e più che mariti, cioè
 12   1,   9(35)  |                Mariti, e più che mariti, cioè attaccatissimi alla


Amor contadino
    Atto, Scena
 13   1,   7      |       Ami pure a sua voglia e si mariti:~~Bastami che il mio Ciappo~~


La buona figliuola maritata
    Atto, Scena
 14   2,   4      |        Che ad involar gli altrui mariti insegna.~~~~~~CAV.~~~~Mentite.~~~~~~
 15   2,   6      |  riscaldarsi il foco.~~ ~~Sono i mariti~~Qual gli ammalati:~~D'ogni


La buona famiglia
    Atto, Scena
 16   2,    1     |          le cose di nascosto dei mariti loro.~COST. La compassione
 17   3,    2     |       parlo di qua io; parlo de' mariti del paese mio. (parte, poi


La buona moglie
    Atto, Scena
 18   1,  11      |      grande abilità per imitar i mariti viziosi.~BEAT. Ancorché
 19   1,  11      |      siano buone, quando hanno i mariti cattivi, diventano pessime.~ ~ ~ ~
 20   1,  13      |         mi faceva il marchese? I mariti poco guardan le loro mogli.~


Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
 21   5,   3      |          le mogli, si cambiano i mariti.~~~~~~CON.~~~~Mia cognata


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 22  2,   22      |          FLOR. Può essere che mi mariti.~ARG. Co sta putta, nevvero? (


Il conte Caramella
    Opera, Atto, Scena
 23 CAR,   2,    8|          miei,~~Un reggimento di mariti avrei.~~Nol fo per interesse,~~


La castalda
    Atto, Scena
 24   1,   8      |     padrone che mi comandino. Si mariti Rosaura, resterò io sola
 25   1,  14      |          lui e non voglio che si mariti. Se prendesse me, anderebbe
 26   3,   5      |          Oh, mi preme ch’ella si mariti). (da sé) Non dubitate,
 27   3,   9      |          Rosaura non mancheranno mariti. Signor Pantalone, ora son


Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
 28 SPI,   2,    5|     tanta fretta.~~Non nascono i mariti tra i fiori e tra l'erbetta.~~


Un curioso accidente
    Atto, Scena
 29   2,   6      |         FIL. Sì, è facile che si mariti.~MARIAN. Niuno lo può sapere
 30   2,   7      |            FIL. Impertinente! Si mariti o non si mariti, non la
 31   2,   7      | Impertinente! Si mariti o non si mariti, non la voglio più in casa


Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
 32  2,   7       |       alle mogli odiare i propri mariti.~Don Rodrigo - Guardimi
 33  3,   7       |           È vero che vi sono de' mariti indulgenti, che non vietano
 34  3,   7       |         vogliono farsi conoscere mariti, e qualche volta impediscono


La dama prudente
    Atto, Scena
 35 Pre           |       moglie. Non così pensano i mariti di condizione. Devono alle
 36   1,   12     |        delle conversazioni, ma i mariti vanno colle loro mogli,
 37   2,   19     |       Castelbuono giuocano mai i mariti colle loro mogli?~EMIL.


La diavolessa
    Atto, Scena
 38   1,    3     |                     Pretendono i mariti~~Esser da noi trattati dolcemente,~~
 39   1,    7     |          signori~~Che si chiaman mariti seccatori.~~Libertà, libertà.~~~~~~


La donna di garbo
    Atto, Scena
 40   1,    4     |         secondo l'uso moderno, i mariti badano poco alle loro mogli.


La donna di governo
    Atto, Scena
 41   1,    1     |        il tempio,~Perché dai lor mariti si dava il buon esempio.~


La donna sola
    Atto, Scena
 42 Ded           |        Famiglie, e pericolosi ai Mariti. Ella è amantissima della
 43   2,    4     |        figliuoli, allor ch'io mi mariti,~~Saran colle mie massime


Le donne di buon umore
    Atto, Scena
 44   3,    8     |  medesima, e prima che la zia si mariti, vuol sapere precisamente


La donna vendicativa
    Atto, Scena
 45   2,    1     |     nuova.~ROS. Non vuole che mi mariti?~COR. Vuole anzi maritarvi,


La donna volubile
    Atto, Scena
 46   1           |         mani. Che cosa si fa dei mariti? Servono per scaldarsi.~
 47   2           |        li darà vegliando.~DIA. I mariti danno dei pugni?~ROS. Eccome!


Le donne curiose
    Atto, Scena
 48   1,    5     |        che cosa si fa dai nostri mariti in quel luogo segreto.~BEAT.
 49   2,    7     |          voi, non le mancheranno mariti.~FLOR. Lo credo. Ma io non


I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
 50   2,    8     |          son io, non mancheranno mariti. (entra in casa)~ ~ ~ ~


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 51   3,    6     |  assolutamente.~LEL. (Imparino i mariti, come si fa a castigar le


Il feudatario
    Atto, Scena
 52   2,    5     |          BEAT. Sono qui i vostri mariti?~GIANN. Io sono la moglie


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 53   1,    1     |       padre ricco vorrà ch’ei si mariti con ricca dote, ed egli


Il frappatore
    Atto, Scena
 54   3,    8     |    motivi.~FABR.  O via, tutti i mariti hanno da soffrir qualche
 55   3,    8     |          mogli non meno dai loro mariti. Scordatevi di ogni cosa,


Il giuocatore
    Atto, Scena
 56   3,   15     |         brio, e bisogna ch’io mi mariti.~PANC. Oh caro speziale!


Lugrezia romana in Costantinopoli
    Atto, Scena
 57   2,    4     |        In man di genti ingrate!~~Mariti, se 'l provate,~~Ditelo


Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
 58  2,    7      |  mademoiselle. Io ho avuto trois mariti.~DOMENICA E ve xè restà


Il festino
    Atto, Scena
 59  4,   3       |          sentito.~~Veduto ho dei mariti levarsi di buon'ora,~~Senza
 60  4,   7       |          degg'io,~~Basta che dei mariti lascino stare il mio.~~~~~~


Il finto principe
    Opera, Atto, Scena
 61 FIN,   2,    7|         le mogli~~Ch'amano i lor mariti,~~E fingono d'amarli.~~Una


La gelosia di Lindoro
    Atto, Scena
 62  3,   2       |       MIN. Oh! voi altri signori mariti, colle vostre convenienze,


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 63  1,   11      |        Si ha sempre d'andare dai mariti? Si vien loro in fastidio.
 64  3,   16      |        ne troverò mille i di cui mariti faranno pregio della mia


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 65  0,  ded      |          talvolta asprissima de' Mariti. Vedove, soggette assai


Le inquietudini di Zelinda
    Atto, Scena
 66   1,   7      |        ascoltano) ch'egli non si mariti con persona di grado inferiore
 67   1,   9      |   inumana è questa? Non basta ai mariti di tiranneggiar finché vivono


La locandiera
    Atto, Scena
 68  1,   9       |    volermi, oh, avrei pure tanti mariti! Quanti arrivano a questa
 69  2,  13       |     accaduto?~DEJANIRA: I nostri mariti ci hanno abbandonate.~CAVALIERE:
 70  2,  13       |   abbandonate? Chi sono i vostri mariti? (Con alterezza.)~DEJANIRA:
 71  2,  13       |        dame abbandonate dai loro mariti. Qui ci saranno degl'impegni


La madre amorosa
    Atto, Scena
 72  1,   15      |       faccia. Non vuole ch'io mi mariti.~FLOR. Non vorrà che voi
 73  2,    1      |          Voi non volete ch'io mi mariti.~AUR. No, anzi desidero


La mascherata
    Opera, Atto, Scena
 74 MAS,   1,    9|          un marito allegro,~~E i mariti, a cui piace l'allegria,~~


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 75   1,  17      |   vedrebbero tante mogli e tanti mariti pentiti al terzo giorno,
 76   3,  16      |         destino non vuole che mi mariti.~FONT. Bravissimo, la risoluzione


Il medico olandese
    Atto, Scena
 77   2,    6     |       ch’io viva, non vuò che si mariti.~~~~~~GUD.~~~~(Prima si


Il Moliere
    Atto, Scena
 78   3,    3     |            VAL.~~~~La Scuola de’ mariti poteva esser migliore?~~~~~~


Il mondo della luna
    Atto, Scena
 79   1,    7     |           CLAR.~~~~Eh sorella, i mariti~~Non son più tanto austeri:~~


Le nozze
    Atto, Scena
 80   3,    1     |                  CONT.~~~~Che si mariti pur; che importa a me?~~~ ~~~~~
 81   3,    5     |         fu?~~~~~~MING.~~~~Oggi i mariti non comandan più.~~Quel
 82   3,    6     |      buoni partiti;~~Non mancano mariti a una mia pari.~~~~~~TITTA~~~~


L'osteria della posta
    Atto, Scena
 83  Un,   3      |  famiglia, è necessario ch'io mi mariti. Hanno a sdegno i parenti


Ircana in Ispaan
    Atto, Scena
 84  1,    5      |         che sien contente ai lor mariti appresso;~Ma le disgrazie


Ircana in Julfa
    Atto, Scena
 85  2,    1      |        ver che per lo più sono i mariti strani;~Ma se venisse un


Pamela maritata
    Atto, Scena
 86   2,    2     |        disperazioni, quando sono mariti, diventano diavoli, basilischi). (


Il paese della cuccagna
    Opera, Atto, Scena
 87 PAE,   2,    5|        bel della nipote,~~E quei mariti che amano~~Mangiar e non
 88 PAE,   2,   12|        da dar da mangiar anco ai mariti.~~~~~~PAND.~~~~Quand'è così,
 89 PAE,   3,    9|           brave.~~E i padri ed i mariti~~Le lasciano ballar? Ed


Le pescatrici
    Opera, Atto, Scena
 90 PES,   1,    9|          mia;~~Non vuol ch'io mi mariti,~~Dice cento ragioni inconcludenti:~~


Il poeta fanatico
    Atto, Scena
 91   3,    9     |         padre non vuole ch’io mi mariti.~FLOR. E pure mi comprometto,


Componimenti poetici
    Parte
 92 Dia1          |         Ed il tormento ai miseri mariti.~Non più amori, non più,
 93 Dia1          |   cambiar giammai s’udio! ~I lor mariti delirar non fanno,~E risparmiano
 94 TLiv          |         consorti altere~Sovra ai mariti a comandar proterve.~Pure
 95    1          |     Piacevole è il veder mogli e mariti ~Divertirsi all’aperto,
 96    1          |           A Parigi le mogli ed i mariti~Vanno insieme ai teatri
 97    1          |          Sono le mogli ai docili mariti,~Non padrone orgogliose
 98    1          |   inchini, ~Facili madri, comodi mariti,~Mille ritratti in un sol
 99    1          |    schiave del consorte. ~I fier mariti portan lo stiletto,~Chiudon


I portentosi effetti della madre natura
    Atto, Scena
100   2,   14     |         soglio toccar gli altrui mariti.~~Ora anderò prigione,~~


La pupilla
    Opera, Atto, Scena
101 PUP,   1,    3|      padron contentasi~~Ch'io mi mariti... più non dico, intendimi.~~~  ~ ~ ~


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
102   3,    6     |        star bene, non vo' che si mariti.~~È ver che non ha dote,


Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
103   2,   6      |        pietosa,~~Lascia ch'io mi mariti, e che di te sia sposa.~~~~~~


Il tutore
    Atto, Scena
104   1,    1     |      aspettate che vostro zio vi mariti, volete aspettare un pezzo.~


La serva amorosa
    Atto, Scena
105  2,    4      |     signora madre vuole ch'io mi mariti.~Pantalone: Me ne rallegro
106  2,    4      |     signora madre vuole ch'io mi mariti.~Pantalone: E la lo manda
107  2,   12      |       miei, sarà giusto ch'io mi mariti, ma sarà giusto altresì,


Lo scozzese
    Atto, Scena
108   4,  12      |      ingiuriosi, spose neglette, mariti esuli, famiglie precipitate.


La sposa persiana
    Atto, Scena
109  1,    5      |         è da pari legge anche ai mariti il freno.~IRCANA Chi sa?
110  5,   ul      |       Non la ponete almeno delli mariti al piede.~L’utile mio consiglio


La sposa sagace
    Atto, Scena
111   3,   14     |          tuono.~~Non vuol che si mariti? Non vuole ad onta mia?~~
112   3,   15     |         aria prepotente?~~Che si mariti pure, a me non cal nïente.~~
113   3,   16     |        lui sia maritata.~~Che si mariti pure, anzi ne avrò piacere:~~


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
114  3,  18       |     vostra nezza?~CEL. Finché si mariti, la metterò in ritiro.~PANT.


La vedova scaltra
    Atto, Scena
115  1,    4      |          Eh, le mogli govani dei mariti vecchi sogliono pensar per
116  1,    4      |        bella prerogativa.~Mar. I mariti Francesi sono troppo comodi
117  2,    9      |        Io non son vecchia, e dei mariti ne ho avuti tre, ma se dovessi


Il ventaglio
    Atto, Scena
118  2,    6      |           CONTE Volete che io vi mariti?~GIANNINA Signor no.~CONTE
119  3,   13      |          vuol che mia sorella si mariti.~CORONATO Signor Conte...(


La villeggiatura
    Atto, Scena
120  1,   5       |    mattina, come fanno gli altri mariti colle loro mogli.~GASP.


I mercatanti
    Atto, Scena
121   1,   15     |          Prima si assodi; poi si mariti.~PANC. Finalmente son io


La moglie saggia
    Atto, Scena
122   2,    7     |          Che chi tenta sedurre i mariti altrui, merita uno sfregio
123   2,    8     |           Una donna che tratta i mariti altrui, è un’indegna, una
124   2,   16     |   ribalda, che seduce gli altrui mariti, che turba la pace delle


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
125   2,    4     |     conservarle basta che uno si mariti.~BEAT. A voi preme di dare


Il vero amico
    Atto, Scena
126   2,   18     |         la prendono né tampoco i mariti.~FLOR. Mi dispiace che per
127   2,   20     |    Rosaura, impedendo ch’ella si mariti; e l’altro riguardo a me,
128   3,   13     |        non darle la dote, non la mariti con qualche uomo ordinario!~


La putta onorata
    Atto, Scena
129   2,   20     | pretendono esser gelose dei loro mariti.~BEAT. Basta, so quel ch’
130   2,   20     |   trattar colla moglie! Quando i mariti si reggono così male, che


Le virtuose ridicole
    Opera, Atto, Scena
131 VIR,   1,    8|         donne fan contenti i lor mariti.~~~ ~~~~~MEL.~~~~Gli uomini
132 VIR,   2,   11|        il mondo.~~ ~~Han tutti i mariti~~Qualcosa a soffrir;~~Per
133 VIR,   2,   11|     pazza: insolente.~~E tutti i mariti~~Tormentan così. (parte)~~~  ~ ~ ~