grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'adulatore
    Atto, Scena
  1   2,    7     |              Gli si potrebbe dar la metà.~ASP. Questo poi no. Ho


L'amor fa l'uomo cieco
    Atto, Scena
  2   3,    2     |            donarti~~Più assai della metà~~Della mia eredità.~~~~~~


L'amore artigiano
    Atto, Scena
  3   3,  10      |              Dividiamoli adesso per metà;~~E ogni uno a modo suo


L'amore paterno
    Atto, Scena
  4   2,   1      |           CAM. Le porteremo in due, metà per uno.~SCAP. Oh Camilla


L’apatista
    Atto, Scena
  5  1,    3      |             rinunziare dei beni una metà;~~Meco goderli unito inclinazion
  6  5,    4      |        testamento il frutto?~~Se la metà non basta, son pronto a


L'avaro
    Atto, Scena
  7  1,   2       | restituzione, non me le valutano la metà.~FER. Dite nemmeno il terzo.~
  8  1,   6       |             che si contentano della metà?~CAV. Sì certo, quando non
  9  1,   6       |       porzione, ond'è che ad uno la metà non basta, e si contenta
 10  1,   6       |           un uomo discreto; che per metà concessi, possono rendere
 11  1,   6       |             a chi si contenta della metà.~CAV. (alzandosi da sedere)
 12  1,  13       |          ripiego della division per metà.~ ~ ~
 13  1,  14       |             esclude la division per metà,ma ogni speranza di quelle


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
 14   2,   8      |             le ha divise a puntino: metà a me, e metà a suo marito.
 15   2,   8      |             a puntino: metà a me, e metà a suo marito. Sempre più,
 16   2,  18      |      facciamo una cosa? Dividiamole metà per uno.~PAGG. Per me ci


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
 17   2,  14      |          trovati dei denari: sono a metà.~ARL. Chi trova, trova;
 18   2,  14      |            COL. Non è vero. Toccano metà per uno. La vedremo.~ARL.
 19   2,  15      |            COL. Non è vero, toccano metà per uno.~ARL. Non è vero
 20   2,  15      |          della servitù; dunque sono metà per uno.~ARL. Non è vero.
 21   2,  15      |         anche l’utile deve essere a metà.~ARL. Non è vero che femo
 22   2,  16      |            ho trovadi mi.~COL. Sono metà per uno.~CON. Questi sono
 23   3,   5      |          mancia.~ARL. La spartiremo metà per un.~COL. Sì, come hai


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
 24 Pre           |           cosa dividendo il piacere metà per uno, parte cioè scrivendola
 25   1,    3     |           averemo fatto la fazzenda metà per omo.~SERV. Quanto vi
 26   1,   15     |             giorno, perde subito la metà del valore, e in poco tempo


La bottega del caffè
    Atto, Scena
 27  3,  11       |          trova alcuno che scopra la metà delle sue bricconate, lo


Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
 28   2,   7      |         maniera che tiene il piatto metà in mano e metà sulla tavola)~
 29   2,   7      |            il piatto metà in mano e metà sulla tavola)~CEC. Cossa


Amor contadino
    Atto, Scena
 30   1,  14      |           focolare, e si ferma alla metà della stanza)~~~~~~CIA.~~~~(


La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
 31   5,   7      |             si fa la cena, perdo la metà del gusto che mi ho preparato.~


La buona famiglia
    Atto, Scena
 32   1,    6     |          non volerla.~ANS. Ghiotta! metà per uno. (divide la torta
 33   3,    2     |          torna.~ ~COST. Pagherei la metà del mio sangue, che non


La buona moglie
    Atto, Scena
 34   1,   8      |           fazzoleto i se coverze la metà del viso, che varda la botega
 35   1,  13      |      cioccolata. (Ce la beveremo la metà per uno). (da sé) Pasqualino,


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 36  1,    4      |         inarcato, accostandolo alla metà dell'indice)~PANT. B.~ARG. (
 37  3,   13      |             La cosa si può dividere metà per uno. Discendete voi


La cantarina
    Parte
 38   1           |            zitto, che potrem fare a metà. (a Lorino, che mostra adirarsi)~~ ~~


Il conte Caramella
    Opera, Atto, Scena
 39 CAR,   3,    8|               Dorina ne guadagna la metà.~~~~~~DOR.~~~~Non è ver,


La castalda
    Atto, Scena
 40   1,   7      |          Che siccome facciamo noi a metà col padrone de’ beni suoi,
 41   1,   7      |             egli non abbia a fare a metà con me del cuore di mia


Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
 42 SPI,   3,    4|            se non tutta, almeno per metà;~~E l'altra difformata dal


La dama prudente
    Atto, Scena
 43   2,   13     |          Eularia, ella non mi fa la metà delle finezze che mi faceva


La diavolessa
    Atto, Scena
 44   2,    2     |            intenzione di far seco a metà.~~~~~~CONT.~~~~Bravissimo
 45   2,    2     |            frutto?~~~~~~POPP.~~~~La metà non gli basta? E che? vuol
 46   2,    3     |             crede che vogliam far a metà.~~~~~~POPP.~~~~Io dicea


La donna di garbo
    Atto, Scena
 47 Pre           |            suddetto si è stampato a metà, e si è diviso l'utile di
 48 Pre           |           queste anche le quattro a metà stampate, e le altre otto
 49 Pre           |           ho ceduta soltanto la mia metà della prima Edizione per
 50   1,    5     |           egli arrivato a sapere la metà di quello che sa questa
 51   1,   11     |             volte, e poi~Dividi per metà tutto il prodotto.~Il quattro,
 52   1,   11     |           trentadue; poi dividi per metà il prodotto. La metà del
 53   1,   11     |            per metà il prodotto. La metà del trentadue è il sedici.
 54   3,    1     |             volte, e poi dividi per metà tutto il prodotto. Quattro
 55   3,    1     |      Quattro via otto trentadue: la metà del trentadue è il sedici,


La donna di governo
    Atto, Scena
 56   2,    8     |           parte)~FEL.~Voglio la mia metà. S'egli mi tiene un pavolo,~


La donna sola
    Atto, Scena
 57   3,    7     |                PIP.~~~~Noi faremo a metà. (a don Agapito)~~Adagio,
 58   3,    7     |             me.~~~~~~AGA.~~~~Tieni, metà per uno.~~~~~~FI.~~~~Grazie


Le donne di buon umore
    Atto, Scena
 59   3,    8     |             ne voglia: mangiamocelo metà per una. (tira avanti di


Il filosofo
    Parte, Scena
 60   2,    1     |             Chi ben comincia è alla metà dell’opra;~~Onde ho sicura


Il giuocatore
    Atto, Scena
 61   1,   17     |           parte)~LEL. (Giuochiamo a metà?) (piano a Tiburzio)~TIB. (
 62   1,   17     |             a Tiburzio)~TIB. (Sì, a metà).~BRIGH. Ecco le carte. (
 63   3,   14     |          figura. Abbiamo giuocato a metà; abbiamo vinto al signor


Lugrezia romana in Costantinopoli
    Atto, Scena
 64   2,    2     |            Copre in una pupilla~~La metà di quel sol ch'in te scintilla?~~~~~~


La donna di testa debole
    Atto, Scena
 65  2,   17      |         questa nostra città, era la metà donna e la metà pesce. Come
 66  2,   17      |              era la metà donna e la metà pesce. Come donna, dovrebbe


Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
 67  0,  aut      |            mettono sopra la tavola, metà per uno, e dividendo alla


L'impostore
    Atto, Scena
 68   1,    1     |          divideranno fra di noi per metà.~BRIGH. Tutti?~ORAZ. Sì,


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 69  1,   16      |            po i denari li spartirem metà per uno. ~ARLECCHINO Ma
 70  1,   16      |            bastonade, le spartiremo metà per un? ~BRIGHELLA Nol v'
 71  2,   12      |           avem spartì l'altra volta metà per un.~PANTALONE Donca


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 72  2,    3      |        pretende ch'io gliene dia la metà.~EUF. Con qual fondamento


Le inquietudini di Zelinda
    Atto, Scena
 73   2,  10      |        conosco il foro, e spendo la metà di quel che spendono gli


I malcontenti
    Atto, Scena
 74  2,   10      |       notificati non coprono che la metà dello stato del debitore.~


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 75   1,   8      |          vero che non arrivano alla metà del luigi, ma qui si spende
 76   1,   8      |            particolare, spenderà la metà; ma poi non sarà servita.


Il mondo della luna
    Atto, Scena
 77   1,   10     |      nessuno,~~Vuò che ce lo beviam metà per uno.~~~ ~~~~~BON.~~~~
 78   2,    5     |             il carro, e giunto alla metà della scena, lo fermano;


Ircana in Julfa
    Atto, Scena
 79  1,    3      |         venderti, o donarti, potrai metà per uno.~DEMETRIO No, meco


Pamela nubile
    Atto, Scena
 80   2,    2     |            No certamente. Muore per metà chi lascia un'immagine di
 81   3,    5     |         restano, hanno il mio cuore metà per uno.) (parte)~ ~ ~
 82   3,    6     |             alla mia cara moglie la metà del mio pane, ed ella ha


Il padre per amore
    Atto, Scena
 83   2,    1     |             suo letto mi offerse la metà.~~I marinari accorti, bricconi,
 84   5,   16     |              ti regalo anche la mia metà). (a Fabrizio)~~~  ~ ~ ~


Componimenti poetici
    Parte
 85 Giov          |            fensinelle ~S’avesser la metà del saper nostro.~Ma alla
 86 Dia1          |        tante spoglie, ~Non basta la metà del patrimonio.~E chi non
 87 TLiv(539)     |                                  La metà d’un soldo.~
 88    1          |           ch’io veggio intorno ~Per metà il veggio, e nuove forme


I portentosi effetti della madre natura
    Atto, Scena
 89   1,    9     |           lo disse il core.~~Voi la metà preziosa~~Siete dell'uom;


Il prodigo
    Atto, Scena
 90   1,   10     |             noi?~CLAR. Se è vero la metà soltanto di quello che dicono,


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
 91   2,    1     |           si appartiene d'averne la metà.~~E voglio che si faccia
 92   2,    4     |         asse ereditario pretende la metà.~~~~~~CON.~~~~Prendasi quel
 93   2,    4     |       spetta d'eredità paterna,~~La metà della dote della ragion
 94   3,    1     |             pretendete conseguir la metà~~Dei beni, che ho acquistati
 95   4,    4     |            loro merci per men della metà.~~~~~~CON.~~~~Che tornino
 96   5,   11     |     Potreste col nipote divider per metà. (a Pasquina e Sandrina)~~~~~~


Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
 97   3,   2      |         solito freddo né men per la metà.~~Il barometro mio per tempo
 98   3,   4      |             ai miei disegni sol per metà si è arresa.~~Spirito non
 99   3,   9      |          grand'opra son giunto alla metà.~~S'ella di me si fida,


Il tutore
    Atto, Scena
100   1,   12     |           mangiamo uno tanto fatto. Metà per uno, metà per uno. Mezzo
101   1,   12     |          tanto fatto. Metà per uno, metà per uno. Mezzo tu, mezzo


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
102  2,   15      |             in do tondi, le porterò metà per un, e cusì chi le averà
103  2,   15      |            e divide le polpette per metà). Quattro e quattro. Ma


Lo scozzese
    Atto, Scena
104 Aut           |  cambiamenti di scena, nemmeno alla metà dell'atto medesimo. ma quando
105   2,   3      |         metterle quel che le do, la metà di quel che mi costa: se


La scuola di ballo
    Parte, Scena
106               |           in Spagna,~~Voglio la mia metà dall'impresario.~~~~~~LUCR.~~~~
107               |         patto,~~Che trenta volte la metà vogl'io.~~~~~~LUCR.~~~~Dunque
108               |       zecchini, e ben pagati,~~E la metà non me la leva il boia. (
109               |      benefizio.~~Dei mille scudi la metà mi tocca,~~E i cinquecento


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
110  2,    1      |            lo abbia intaccato della metà almeno.~VITTORIA: Che importa?
111  2,    7      |            signor Leonardo, per una metà avrei supplito alla spesa,


La donna stravagante
    Atto, Scena
112 Pre           |  giustificazione presso quella cara metà di mondo, di cui non sono


Terenzio
    Atto, Scena
113  4,   6       |          non fossero passati.~~Alla metà del tempo ti chiedono il


La vedova scaltra
    Atto, Scena
114  3,    5      |         soffre che gli si usurpi la metà del cuore della sua bella.~


La vendemmia
    Parte, Scena
115   2,    9     |              Posso darvi il mio cor metà per una.~~~~~~CECC.~~~~Il


Il ventaglio
    Atto, Scena
116  3,    2      |          vino è capace di bevere la metà del barile). (vuol entrare)~


La villeggiatura
    Atto, Scena
117  2,   2       |          fare?~LIB. Niente, niente; metà per uno. (divide i dolci


L'incognita
    Atto, Scena
118   1,    3     |         Quanto volentieri spendo la metà dei miei giorni in questa
119   1,    8     |           sua cagione ad abitare la metà dell’anno in questa piccola


Il vero amico
    Atto, Scena
120   1,    7     |             Basta mezzo. Da’ qui la metà, e l’altra portala indietro.~
121   1,    7     |            da fare?~OTT. Da’ qui la metà nel mio fazzoletto. (cava


La putta onorata
    Atto, Scena
122 Let           |        perché, rimanendo oscura per metà, non poteva più essere gradita