grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
  1   2,    7     |      continuamente,~~Imparo i buoni termini, e me li tengo a mente.~~~~~~


Gli amori di Zelinda e Lindoro
    Atto, Scena
  2  2,    9      |            Amore non manca di mezzi termini e di ripieghi. È vero ch'


L’apatista
    Atto, Scena
  3  4,    1      |             questo luogo istesso si termini in commedia.~~Udite questa
  4  5,    1      |       insana.~~~~~~LAVINIA:~~~~Quai termini son questi? qual stile inusitato?~~~~~~


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
  5 Pre           |         così intitolata, perché coi termini del proprio Foro dovea comparire
  6   2,  10      |           non saprò nemmeno in quai termini concepir la risposta. Leggiamo:


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
  7   2,   1      |         modo.~ALB. Bellissimi mezzi termini, espedienti suttili e spiritosi,
  8   2,   2      |          tegnir.~FLOR. Ma con quali termini, con quali ingiurie vi ha
  9   2,  12      |           bisogna valerse dei mezzi termini. E sta volta la mia disputa
 10   3,   2      |          dottrine, gran eleganza de termini ha messo in campo el mio
 11   3,   2      |             equival nella forza dei termini e dell’espression ai più


Il bugiardo
    Atto, Scena
 12  1,    2      |         regolarmi. Basta, starò sui termini generali). ~ROS. Ritiriamoci.~


Il cavalier di buon gusto
    Atto, Scena
 13   1,   5      |         leva el respiro, e no trovo termini per ringraziarla.~OTT. Il
 14   1,   9      |             tre lettere. Alla prima termini generali: che mi farò gloria
 15   2,   2      |           parte) Segretario, questi termini di tanta umiliazione lasciateli
 16   2,   2      |              leggendo)~SEGR. Sono i termini dei quali si serve ella
 17   2,   7      |          dame, troverò forse i veri termini per corrispondere alle loro


Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
 18 Ded           |           nei versi, robustezza nei termini e chiarezza nei sentimenti,


La calamita de' cuori
    Atto, Scena
 19   1,   12     |    prelibata.~~~~~~BELL.~~~~Ella ha termini scelti ed eleganti.~~~~~~
 20   1,   12     |             eleganti.~~~~~~GIAC.~~~~Termini tutti quanti~~Cavati dalla


Il campiello
    Atto, Scena
 21  0,  aut      |           perché ella è scritta coi termini più ricercati del basso
 22  0,  aut      |           quantunque travestito con termini particolari di questa Nazione,


La casa nova
    Atto, Scena
 23  1,    7      |         questo, per no vegnir a sti termini, procuro de schivar le occasion,


La castalda
    Atto, Scena
 24   2,   9      |           tutto. Ma co sta sorte de termini no se tratta un affar serio


Il contrattempo
    Atto, Scena
 25   1,    2     |          insolente; non distingue i termini, le convenienze, il rispetto.
 26   1,    3     |     infilzar suso trenta o quaranta termini mercantili con franchezza,


Un curioso accidente
    Atto, Scena
 27   2,   2      |      possibile ristrignere in brevi termini le infinite cose ch'egli


La dama prudente
    Atto, Scena
 28 Pre           |        servirsi delle ragioni e dei termini al grado ed alla condizione


La diavolessa
    Atto, Scena
 29   1,   16     |           GIANN.~~~~Obbligato per i termini;~~Obbligato del buon animo;~~


La donna di garbo
    Atto, Scena
 30   2,   15     |      Florindo, s'io so trovar mezzi termini. (parte)~ ~ ~ ~


Lo scozzese
    Atto, Scena
 31   1,   1      |           più volentieri abbondo in termini di rispetto e di umiliazione
 32   1,   1      |         delicata devonsi misurare i termini, per non eccedere e non
 33   2,  11      |              Favorite di parlar nei termini.~AUR. E se la fortuna vuol


Le donne di buon umore
    Atto, Scena
 34   1,    6     |           essa l'ha scritta. Ma che termini vi ho messo dentro! che


Le donne curiose
    Atto, Scena
 35   3,    4     |            degnar? Che favorir? Sti termini da nu i xe bandii. Bona


Le donne gelose
    Atto, Scena
 36 Pre           |            non sia informato. Molti termini, molte frasi troverai a


I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
 37   2,   15(72) |                          Sea, seta. Termini allusivi alla morbidezza


Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
 38   2,   8      |           mio dovere con madama nei termini della buona amicizia e dell'


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 39   1,    6     |         corteggiata, però dentro ai termini dell’onestà, e senza offendere


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 40   2,    3     |          foglio, in cui misurando i termini fra il dovere di figlia
 41   2,    3     |         pone a scrivere) Sì, questi termini sono adattati. (dopo avere


La finta ammalata
    Atto, Scena
 42 Pre           |       stolidi, ch’essi fanno uso di termini strani, ampollosi e sonori,


Il frappatore
    Atto, Scena
 43 Ded           |            vostra mano, giust’è che termini con una offerta rispettosa
 44   3,    5     |         Basta che voi trattiate con termini civili ed onesti. (a Tonino)~


La guerra
    Atto, Scena
 45 Ded           |        rispondere, e non trovasse i termini per spiegarsi; ma ecco dell'
 46 Ded           |      passato, è concepita in questi termini: Noi siamo di ritorno dal


La donna di testa debole
    Atto, Scena
 47  1,   16      |       Quell'ergo, quel maxime, sono termini che lo faranno avvilire. (
 48  3,    5      |             così. Se confonderemo i termini, se romperemo il senso,


Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
 49  0,  aut      |           personaggi, è lunga, ed i termini di cui si servono non possono
 50  3,   13      |         Caro sior Zamaria, no gh'ho termini che basta per ringraziarlo;


L'impostore
    Atto, Scena
 51   2,    9     |          professione che sa i mezzi termini e i trabocchetti; e se tanti


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 52  3,    6      |              via, trovate de' mezzi termini, de' buoni temperamenti;


Il festino
    Atto, Scena
 53  0, pre       |         poiché, parlando coi vostri termini, la volubile ruota, che
 54  1,   3       |          favellare è il vostro? che termini son questi,~~Indegni di
 55  3,  13       |         senza qualche imbroglio non termini la festa).~~~~~~ROS.~~~~
 56  4,  11       |           non si deve in fallo.~~Si termini il festino, consumisi la


Il filosofo inglese
    Atto, Scena
 57  4,    5      |            costui.~~~~~~LOR.~~~~Che termini incivili!~~~~~~EMA.~~~~Ti


La gelosia di Lindoro
    Atto, Scena
 58  1,   5       |           Lindoro, voi eccedete ne' termini.~LIN. Non ho bisogno né


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 59  1,    6      |          Lelio - (Si serve dei veri termini). (piano a Rosaura)~Donna


Gli innamorati
    Atto, Scena
 60  1,    4      |            vostre righe, che non ho termini sufficienti per ispiegarvi
 61  2,    3      |    amichevolmente. ~FAB. No, non la termini amichevolmente. Si lasci


Le inquietudini di Zelinda
    Atto, Scena
 62   1,   8      |      ingiusto, e non lo accetto nei termini come è scritto. Mi sono
 63   1,  16      | frammischiato il discorso con certi termini, con certe espressioni...
 64   2,   5      |            non trattarmi con questi termini. La mia fortuna non mi rende


La madre amorosa
    Atto, Scena
 65  2,    8      |              LUCR. Animo dunque, si termini di stipulare il contratto.


Le massere
    Atto, Scena
 66  0,  aut      |    intelligenza de' forestieri, e i termini sono così fattamente ricercati
 67  0,  aut      |   Vocabolario colla spiegazione dei termini, delle frasi e dei proverbi


Il medico olandese
    Atto, Scena
 68   1,    2     |             Appresi dove sono a dir termini strani,~~Appunto come parlano
 69   1,    3     |            facessi una lezione~~Coi termini dell’arte, con qualche anatomia,~~
 70   4,    6     |       Venghiamo a noi: lasciate che termini il mio detto,~~E che vi


Il mercato di Malmantile
    Atto, Scena
 71   1,   12     |           si ricercano~~Del mondo i termini, ~~No, non si trovano~~Di


Il padre per amore
    Atto, Scena
 72 Ded           |    rispettabile Persona vostra, con termini ed espressioni così distinte,


I pettegolezzi delle donne
    Atto, Scena
 73  0,  aut      |            nell'altre, di spiegar i termini più sconosciuti colle annotazioni,


Componimenti poetici
    Parte
 74  Ass          |          mio paese, cioè le note ai termini ed alle frasi più strette
 75 Dia1          |             di non far baldoria. ~I termini cruscanti ricercati~Lascio
 76 Dia1          |          veneziana~Con el vigor dei termini~Far fronte alla toscana.~
 77 Dia1          |             più provetti sorpassa i termini,~E invidia miralo con torvo
 78 Dia1          |             commendarlo non trovo i termini, ~Cotanto è celebre nella
 79 Dia1          |       faceta, ~Che ha voci strane e termini curiosi, ~Disse: Domenegiò,


La pupilla
    Opera, Atto, Scena
 80 PUP,   1,    5|            cambiereste di pupilla i termini~~In quei di sposa?~~~~~~
 81 PUP,   4,    1|          Esaminando fra me stesso i termini~~Di cotal donna e i casi
 82 PUP,   5,   10|            volgete l'ire vostre e i termini~~Caldi, pungenti, che a


Il quartiere fortunato
    Parte, Scena
 83   3,    3     |                   a due~~~~Esce dai termini~~Di civiltà.~~~  ~Fine dell'


Il raggiratore
    Atto, Scena
 84   1,    7     |             DOTT. Non confondiamo i termini.~ERAC. Ed io vi dico, che


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
 85  1,   5       |           quattr'occhi, e che soavi termini sapeva egli trovare, e con
 86  2,   2       |            precipizio, non fate che termini la mia casa con una tragedia,
 87  3,   3       |       LEONARDO: Oh cieli! Io non ho termini sufficienti per ringraziarvi.~


I rusteghi
    Atto, Scena
 88  0,  aut      |             sicurissimo che tutti i termini, e tutte le frasi nostre
 89  0,  aut      |            spiegazione a tutti quei termini, e a quelle frasi, che non


La serva amorosa
    Atto, Scena
 90  2,    5      |             Lelio: A me non mancano termini equivalenti al merito della
 91  3,   19      |       eroina.~Corallina: Oh che bei termini! Che bei concetti! Ammiro


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
 92  0,  aut      |            di sali e naturalezza di termini, che sorprende: e volendo


La scuola moderna
    Atto, Scena
 93   1,   11     |                Questo contrasto~~Si termini fra noi... Venite, Ergasto.~~


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
 94  2,    5      |      campagna, ella crepa prima che termini questo mese). (Parte.)~ ~ ~


La donna stravagante
    Atto, Scena
 95   3,    7     |       Giunga a me d'improvviso... I termini non trovo.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~  ~ ~ ~


Torquato Tasso
    Atto, Scena
 96  0, aut       |           Tasse, con questi precisi termini: Il y avoit alors à la Cour
 97  2,  11       |             seguitare anch'io.~~Dai termini si sente ch'egli è napolitano,~~
 98  3,  10       |            mostra ne' suoi carmi di termini penuria,~~Che sbaglia negli
 99  3,  10       |           far celia?~~~~~~CAV.~~~~I termini s'abbellano.~~Fate celia
100  3,  10       |             quelli per Torquato son termini che putono.~~~~~~TOM.~~~~
101  3,  10       |          che putono.~~~~~~TOM.~~~~E termini per mi xe questi, patron
102  3,  10       |          paradossi, squaderna falsi termini,~~Che fan muovere i bachi.~~~~~~
103  4,   9       |            La parla, la manazza coi termini d'Armida:~~O mia sprezzata
104  5,   3       |             covelle; io parlerò coi termini:~~Farò che il lor Goffredo


Terenzio
    Atto, Scena
105  0, pre       |            dire, che Voi studiate i termini, ma sapete sì dolcemente
106  1,   6       |             Ecceder non vorrei~~Coi termini il confine prescritto ai
107  1,   6       |    opponesse dell'eroine il vanto,~~Termini convenienti direi del mio
108  1,   6       |            soltanto?~~~~~~TER.~~~~E termini d'affetto.~~~~~~LIV.~~~~


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
109   1,    9     |         veda, siora. Vegno con quei termini de onoratezza che se convien


La vedova scaltra
    Atto, Scena
110  2,    4      |             in Italia si cambiano i termini a tutte le cose. Che cos'


L'incognita
    Atto, Scena
111   2,    7     |       Principiate a parlare con dei termini gravi.~ELEON. In questa


I mercatanti
    Atto, Scena
112   2,   14     |             signor Giacinto, questi termini, queste buone grazie, non


La moglie saggia
    Atto, Scena
113   1,    8     |           con lei bisogna misurar i termini.~BEAT. Bel cavaliere! Si


I puntigli domestici
    Atto, Scena
114   1,    3     |         quel che conviene. Stia ne' termini, se non vuole che si rompa.~


Il vero amico
    Atto, Scena
115 Ded           |             perfetta cognizione de’ termini, de’ sali, delle sentenze
116   3,   25     |           Temo di lui, temo ch’egli termini i giorni suoi.~FLOR. Spiacemi


Le virtuose ridicole
    Opera, Atto, Scena
117 VIR,   1,    5|          non ne so punto;~~De' suoi termini ognor m'ho fatto beffe,~~