grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'amante Cabala
    Atto, Scena
  1   3,  Ult     |        di Catina).~~ ~~Con chi v’offre un cor costante~~Deh non
  2   3,  Ult     |   crudeltà! (a Lilla)~~Con chi v’offre un cor amante~~Deh mostrate


Gli amanti timidi
    Atto, Scena
  3   3,   4      |    agitato)~ CARL. Leggete. (gli offre la lettera. Arlecchino vorrebbe


L’apatista
    Atto, Scena
  4  4,    7      |        La dama è già pentita, vi offre la mano in dono,~~Il di


L'avaro
    Atto, Scena
  5  1,   7       |     compassione di me.~EUG. (gli offre la mano) Povero Conte! tenete.~


Il bugiardo
    Atto, Scena
  6  3,   14      |        voglio nulla del vostro. (offre a Lelio la scatola con i


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
  7   1,   3      |           se mel permettete. (le offre la mano)~ROS. La vostra


Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
  8   3,   7      | tegnirghe un poco de compagnia. (offre la mano a Tonina)~TON. Via,


La buona famiglia
    Atto, Scena
  9   1,   14     |          fidatevi poco di chi vi offre avvantaggi grandi.~FABR.


La buona moglie
    Atto, Scena
 10   2,   3      |         me fazza sto torto. (gli offre un bicchiere di vino)~PANT.
 11   2,   3      |        la boca. (come sopra, gli offre il vino)~PANT. Via, receverò


Il cavalier di buon gusto
    Atto, Scena
 12   3,   3      |   Signora baronessa, favorisca. (offre la mano a Clarice)~ELEON.


Buovo d'Antona
    Atto, Scena
 13   1,   9      |        me! La bella molinara~~Mi offre lo scampo, è ver, ma poi


Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
 14 SPI,   4,    7|        Dunque se amore invano vi offre una sposa amante,~~Seguite
 15 SPI,   5,    6|       FLA.~~~~S'ella in prima mi offre la man di sposa,~~Resta
 16 SPI,   5,    6|          prova maggiore il mio. (offre la mano)~~~~~~FLO.~~~~Forse


La dama prudente
    Atto, Scena
 17   1,    8     |       tempo). (da sé) Favorite. (offre la mano a donna Eularia)~


La diavolessa
    Atto, Scena
 18   2,    8     |       anch'io:~~Un anello non si offre a una par mio. (parte)~~~  ~ ~ ~


I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
 19   1,   11     |        favorisca. Con che titolo offre ella tante magnifiche cose


Il feudatario
    Atto, Scena
 20   1,   13     |          cielo.~BEAT. Il cielo v'offre la mia assistenza.~ROS.


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 21 Pre           |          un’amica ardita, che le offre i mezzi ed i consigli per
 22   1,   12     |          mi.~ROS. Per obbedire. (offre la mano al conte, col guanto)~
 23   1,   12     |             OTT. Zitto. Tenete. (offre la scatola d’oro a Rosaura)~
 24   2,   20     |      Mettemoli in due cappelli. (offre il suo cappello)~OTT. Sporco. (


Il frappatore
    Atto, Scena
 25   3,    5     |           Prendete tabacco? (gli offre tabacco)~TON.  Obbligatissimo.


Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
 26  1,   15      |            ANZOLETTO Comàndela? (offre tabacco a Domenica)~DOMENICA


Il filosofo inglese
    Atto, Scena
 27  3,   15      |       tal guisa e prega, e tanto offre e s'impegna (da sé.)~~Che


L'isola disabitata
    Atto, Scena
 28   2,    5     |         l'intesi abbastanza,~~Mi offre nel suo bel cor lieta speranza.~~


La locandiera
    Atto, Scena
 29  1,  19       |        DEJANIRA: Qual fortuna mi offre la felicissima congiuntura
 30  2,  11       |     siete padrona. È pulito. (Le offre il suo di seta.)~DEJANIRA:


La madre amorosa
    Atto, Scena
 31  2,    1      |    Florindo è il primo che vi si offre; ecco l'origine, ed ecco
 32  3,   15      |         voi uno sposo, che vi si offre sul punto istesso che volevate


Il medico olandese
    Atto, Scena
 33   1,    3     |    Sentite il buon tabacco. (gli offre del tabacco)~~~~~~GUD.~~~~
 34   5,    5     |        faccia?~~Prima la vita mi offre, morte poi mi minaccia.~~


Il mercato di Malmantile
    Atto, Scena
 35   1,    1     |          Eccomi qui a servirla. (offre la mano a Brigida)~~~~~~


Ircana in Ispaan
    Atto, Scena
 36  1,    2      |          Quei che la mia pietade offre a' tuoi merti in dono,~Son


Pamela maritata
    Atto, Scena
 37   2,   13     |   punisce per le mie colpe, o mi offre una fortunata occasione


Pamela nubile
    Atto, Scena
 38   3,    6     |          sovrana pietà del cielo offre a Pamela una gran fortuna,


Il padre per amore
    Atto, Scena
 39   1,    2     |          le preci sue divote~~Vi offre per ottenerla un ch'è vostro


I pettegolezzi delle donne
    Atto, Scena
 40  1,   14      |         Vuol restar servita? (le offre il tabacco con una scatola


Componimenti poetici
    Parte
 41 SSac          |         m’addita? ov’è colei~Che offre gli allori, e non depone
 42 Dia1          |         eterno almo diletto, ~Ch’offre ad Elisa il suo Signore
 43 Dia1          |    Miratel, come docile di cuore~Offre al Signor la cara Figlia
 44 Dia1          |        in libertà.~La fortuna mi offre il dono ~Di mandarlo ad
 45 Dia1          |        le stragi, spazioso campo~Offre a’ tuoi carmi la vittoria
 46 Dia1          |          E a tai detti conforme, offre al Signore ~Una lunga orazione
 47 Dia1          |       da’ suoi ripari il piede, ~Offre la pugna alla guerriera
 48 Dia1          |    paterni e le speranze umane, ~Offre il candido giglio al sacro
 49 Dia1          |       tripudia, ed ella intanto ~Offre a Gesù per comun bene i
 50 Dia1          |        non hanno ~Agio conforme, offre il roman Pastore~Comodo
 51 Dia1          |      sollazza. ~Bel teatro che s’offre agli occhi miei~Di colonne
 52 Dia1          |       della descritta chiesa, ~S’offre la Scala Santa al guardo
 53 Dia1          |         vedere; e chi di loro~Si offre per cavalier, chi per marito.~
 54 TLiv          |          ché la Fortuna amica ~V’offre dolce riposo e lieta pace; ~
 55 TLiv          |        d’Abele ecco l’esempio:~S’offre a Dio gioventù, sangue e
 56    1(562)     |      aprendosi dall’altra parte, offre un perfettissimo microscopio.~
 57    1          |       Villa Pisani alle pupille ~Offre l’idea dello splendor natio ~
 58    1          |        talento ~La fortuna che m’offre el Ciel cortese; ~Ma, debole


Il prodigo
    Atto, Scena
 59   3,    5     |      debiti, che sarà meglio. Mi offre un anello? in faccia mia,


La pupilla
    Opera, Atto, Scena
 60 PUP,   1,    5|        attaccano.~~Questo che vi offre il ciel sposo dolcissimo,~~


Il raggiratore
    Atto, Scena
 61   1,   13     |      lontano.~CLA. Qui non mi si offre un genero, che degno sia
 62   2,   12     |     Eraclio)~ERAC. Favorite. (le offre nuovamente la mano)~CARL.


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
 63   2,    6     |        per amor vostro.~~Ella vi offre mendace una catena, un laccio;~~


Il mondo alla roversa
    Opera, Atto, Scena
 64 ROV, MUT      |        formando un seno nel lido offre comodo sbarco a piccioli
 65 ROV,   2,   3 |        formando un seno nel lido offre comodo sbarco ai piccoli


Il tutore
    Atto, Scena
 66   1,   15     |         Favorite, accomodatevi. (offre la sua sedia a Rosaura)~
 67   2,    5     |     Lasciate ch’io vi serva. (le offre la mano)~ROS. Aspettate


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
 68   2,    6     |        Non prendete tabacco? (le offre tabacco)~~~~~~PLA.~~~~Signor,
 69   2,    6     |      Questo tabacco è buono. (le offre tabacco)~~~~~~PLA.~~~~L'
 70   2,    6     |          Volete del tabacco? (le offre tabacco)~~~~~~PLA.~~~~Obbligata,
 71   2,    6     |        prendete del tabacco. (le offre tabacco)~~~~~~PLA.~~~~Ma,
 72   4,    1     |       Per parte di quel tale che offre i zecchini cento?~~~~~~CLE.~~~~
 73   5,    7     |            Il perfido per questo offre a costei la dote,~~E fa


La ritornata di Londra
    Atto, Scena
 74   2,    1     |       dite di lui la verità. (le offre una moneta)~~~~~~GIAC.~~~~
 75   2,    4     |           CONT.~~~~La fortuna~~M'offre il contento d'aver qui alloggiata~~


La serva amorosa
    Atto, Scena
 76  1,    8      |   Arlecchino: Se la comanda (gli offre il salame) ~Florindo: Sei


Lo scozzese
    Atto, Scena
 77   5, Ult      |         vostra sorte. e poiché v'offre il giovane Murrai la sua


La scuola di ballo
    Parte, Scena
 78               |            Eccovi del rapè. (gli offre del tabacco)~~~~~~RIG.~~~~


Il signor dottore
    Atto, Scena
 79   2,   5      |         una presa di gingè. (gli offre tabacco)~~~~~~BERN.~~~~Hai


La sposa sagace
    Atto, Scena
 80   1,    3     |             MAR.~~~~Padrona. (le offre il tabacco)~~~~~~LIS.~~~~
 81   1,    3     |           Egli pria di partire m'offre la fé di sposo.~~Io non
 82   2,   12     |     ingrato io non vi credo.~~Vi offre una congiuntura da voi desiderata,~~
 83   3,   10     |        Permette ch'io la serva? (offre la mano a donna Barbara)~~~~~~
 84   3,   10     |         Almen per questa volta. (offre la mano a donna Barbara)~~~~~~


La donna stravagante
    Atto, Scena
 85   1,    7     |        Malgrado l'onte vostre, v'offre la mano in pegno.~~~~~~RIC.~~~~
 86   1,    7     |        Malgrado l'onte vostre, v'offre la mano in pegno.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
 87   2,    1     |     adora:~~Ma dell'amor ch'ei m'offre, non son contenta ancora.~~
 88   2,    1     |     adora.~~Ma dell'amor ch'ei m'offre, non son contenta ancora.~~
 89   2,    3     |   sospetti.~~~~~~ROSA~~~~Qual mi offre donna Livia prova di vero


Torquato Tasso
    Atto, Scena
 90  3,   1       |         me professa amore, che m'offre cortesia.~~Fuggasi della


Terenzio
    Atto, Scena
 91  1,   4       |        Ma chi da te mi toglie, m'offre i suoi doni invano.~~Morirò,
 92  1,   6       |                TER.~~~~(Costei m'offre alle scene un carattere
 93  2,   4       |     amore,~~Femmina non è rea, s'offre la destra e il cuore.~~~~~~
 94  2,  13       |         dimmi: il popolo latino~~Offre al comico vate l'onor di
 95  3,   8       |          L'amor di tutta Roma mi offre per lui la scusa.~~(Più
 96  5,   9       |        stesso.~~Ama Terenzio, ed offre l'amore in sacrifizio:~~


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
 97   2,   15     |          l'onor di servirla. (le offre la mano)~ELEON. Riceverò


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
 98  2,   3       |     Anemo: gingè del serraggio. (offre del tabacco a tutti e due
 99  3,   7       |   compassione.~PANT. Comandela? (offre a Flaminia)~FLA. Obbligatissima. (


La vedova scaltra
    Atto, Scena
100  1,   15      |         Signora mia, la sorte vi offre una felicissima congiuntura


Il ventaglio
    Atto, Scena
101  2,    2      |     accomodarsi qui un poco? (le offre la sedia)~CANDIDA E voi?~


La villeggiatura
    Atto, Scena
102  2,   8       |          da procurarlo. Il tempo offre a caso dei momenti felici.~


L'incognita
    Atto, Scena
103   1,    6     |      cielo impietosito di me, mi offre questa fortuna. Ma Lelio
104   2,    8     |        vi riverisco. Il cielo mi offre opportunamente l’occasione
105   2,    8     |         libererò. (La fortuna mi offre l’occasione di farla mia). (


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
106   3,    9     |        Sedete qui, signore. (gli offre la sua sedia)~ALÌ No, no,


Il vero amico
    Atto, Scena
107   3,    1     |          vedo; io godo, quando s’offre ai miei lumi l’ameno spettacolo


Il viaggiatore ridicolo
    Atto, Scena
108   1,    6     |      madama... (donna Emilia gli offre la mano)~~È ceremonia antica~~
109   1,   11     |        il più gradito odore. (le offre varie boccette di odori)~~~~~~
110   1,   11     |          Favorisca anche me. (le offre la mano)~~~~~~MAR.~~~~Bastami