grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'amante Cabala
    Atto, Scena
  1   3,    3     |               Di statura è alquanto basso,~~Ma di corpo alquanto grasso,~~


L'amante militare
    Atto, Scena
  2   1,   16     |           altre due sono giovani di basso rango: una cugina d’un caporale,


L'amore artigiano
    Atto, Scena
  3   1,  12      |                    Non vedi?~~E più basso di molto.~~~~~~FABR.~~~~


L'amore paterno
    Atto, Scena
  4   1,   8      |            E come?~PANT. Te farò el basso, te batterò la battua.~ANGEL.


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
    Atto, Scena
  5   1,   9      |             canta, scende e vien al basso. Poi Bertoldino~ ~ ~~~ERM.~~~~


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
  6   2,   1      |             scritto, ch'el vegna da basso, che finirò de dirghe quel


La buona moglie
    Atto, Scena
  7   2,  12      |           BRIGH. Sala chi ghe xe da basso?~OTT. Chi mai? Qualcheduno


Buovo d'Antona
    Atto, Scena
  8   1,   8      |            ben son nata povera,~~In basso stato ed umile,~~M'ingegnerò


Il burbero benefico
    Atto, Scena
  9  3,    3      |           detta~ ~Dorval: (parlando basso e sorridendo) Ebbene, Martuccia?~


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 10  1,    8      |        TRACC. L'è pien dall'alto al basso.~BRIGH. Pien de cossa?~TRACC.
 11  2,   24      |          sior Florindo el va troppo basso; e chi vuol le mie putte,


Il campiello
    Atto, Scena
 12  0,  aut      |           termini più ricercati del basso rango e colle frasi ordinarissime
 13  1,    8      |            CAVALIERE Voglio venir a basso.~LUCIETTA Chi lo tien? (
 14  3,    4      |         giustèmola.~Voleu vegnir da basso~A ziogar a la sémola?~GNESE
 15  4,    6      |          Dite che ponno ritornare a basso.~SANSUGA Me par che i vegna;
 16  5,    7      |           batte?~ANZOLETTO Vegnì da basso, che v'ho da parlar.~GNESE
 17  5,   12      |             foresto, che la vaga da basso. (entra)~ANZOLETTO El vòi
 18  5,   17      |             caso?~LUCIETTA Vegnì da basso, che ve daga un baso.~CAVALIERE


La casa nova
    Atto, Scena
 19  2,    1      |        credemio, che ste patrone da basso no le n'abbia volesto recever?~
 20  2,    2      |             serva de ste signore da basso. ~Checca: Gh'aveu tirà? ~
 21  2,    7      |          quell'altra signora qua da basso, la novizza, a dir, che
 22  2,    9      |            Le vegna qualche sera da basso, le se divertirà. Le vederà
 23  2,   10      |         servizio adesso: la vaga da basso.~Meneghina: Siora sì, subito,
 24  3,    1      |       Rosina: Lucietta, la serva da basso, la m'ha fatto moto al balcon
 25  3,    2      |             una cossa, fia, andè da basso, tirè da banda siora Meneghina,


La contessina
    Atto, Scena
 26   1,    5     |          come si vive,~~E so che il basso mormorante volgo~~In noi


La dama prudente
    Atto, Scena
 27 Pre           |        persone che amano. L’uomo di basso rango, se ha gelosia della


Le donne gelose
    Atto, Scena
 28   2,    4     |             la corda. Menega, va da basso a averzer la porta, che
 29   3,    5     |             che adesso co anderò da basso, ghe la darò al putto grando.~


I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
 30   1,    7(4)  |               Sioria vostra, saluto basso e triviale.~
 31   1,    8     |            Ma appunto questi guarda basso sono quelli che ingannano


Il feudatario
    Atto, Scena
 32   2,    5     |         compatitemi; voi sarete del basso rango.~GHI. Eccellenza sì. (
 33   2,    5     |               Che cosa vuol dir del basso rango?) (a Ghitta)~GHI. (
 34   2,    5     |          montagna, ma del paese più basso). (da sé) Eccellenza sì,
 35   2,    5     |            Eccellenza sì, siamo del basso rango.~BEAT. Ci sono pure
 36   2,    5     |     Eccellenza sì; siamo quelle del basso rango.~BEAT. (Sono veramente
 37   2,    5     |            sarebbe bella! Siamo del basso rango).~GIANN. (Se vien
 38   2,    6     |           Eccellenza, noi siamo del basso rango...~BEAT. Venite qui,


Il filosofo
    Parte, Scena
 39   1,    4     |                LESB.~~~~Un poco più basso.~~~~~~ANS.~~~~Che fa? come


Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
    Parte, Scena
 40   1,    2     |            obbedirò, Bettina, a cao basso.~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~BETT.~~~~


La donna di testa debole
    Atto, Scena
 41  2,   15      |          voglia di marito è un poco basso.~PIR. È stile bernesco.~


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 42  2,   19      |             delle monete, il prezzo basso pazienza! Ma i cento scudi
 43  3,    2      |       Eccola.~PANT. El sarà arzento basso. (lo tocca colla pietra)~


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 44  2,    7      |             e mi sotto ghe fazzo el basso). (da sé; parte, poi torna)~


La madre amorosa
    Atto, Scena
 45  2,   11      |             a fenir. Florindo xe al basso, el farà dei sforzi, ma


I malcontenti
    Atto, Scena
 46  0,  aut      |            oziosi; ma le persone di basso rango, e quelle che in città
 47  1,   14      |            tenor, da soprano, alto, basso, in compagnia, e solo, e


Le massere
    Atto, Scena
 48  1,    1      |            el facchin, e vegnirò da basso. (Entra.)~~~~~~MOMOLO:~~~~
 49  1,    2      |             suà.~~La pol far alto e basso, nissun ghe varda in becco;~~
 50  1,    6      |           sior Anzoletto?~~Vegno da basso subito. (Entra.)~~~~~~ANZOLETTO:~~~~
 51  3,    1      |             ela paga, ela fa alto e basso.~~Mi magno, bevo e dormo;
 52  5,    1      |           al fuogo.~~Anzoletto è da basso, che descorre col cuogo.~~~~~~


Il medico olandese
    Atto, Scena
 53   2,    6     |        filosofastri,~~Che presso il basso volgo vonno passar per mastri,~~


Il Moliere
    Atto, Scena
 54 Ded           |          dalle risa anche il popolo basso, senza le storpiature, senza
 55   2,   12     |           Staccar non vi potete dal basso e dal triviale;~~Il vostro


Il mondo della luna
    Atto, Scena
 56   2,    5     |           Quel che si fa laggiù nel basso mondo;~~E il piacer più
 57   3,    4     |             Son fatta nobile,~~E il basso spirito~~Da me svanì. (parte)~~~  ~ ~ ~
 58   3,    6     |           Lascio il trono e vengo a basso,~~Che mi attende la cucina.~~~~~~


Le morbinose
    Atto, Scena
 59  4,    8      |         TONINA:~~~~El paron vien da basso.~~~~~~MARINETTA:~~~~No gierelo


La pelarina
    Parte, Scena
 60   3,    2     |                Se chiamo il Conte a basso...~~~~~~TASC.~~~~Amici...~~~~~~


I pettegolezzi delle donne
    Atto, Scena
 61  1,   14      |         Beatrice - Oh, un tuono più basso. Non siamo dame.~Lelio -


Componimenti poetici
    Parte
 62 Giov          |           udirian dall’alta cima al basso ~Cantar le glorie vostre,
 63 Giov          |             dolce canto,~Ché il mio basso saper non giugne a tanto, ~
 64 Quar          |         troppo confida.~Ma se talor basso desio lo guida~Ad ammirar
 65 Quar          |            spezza ~La debil cetra a basso suono avvezza.~Dunque confuso
 66 Dia1          |            tenervi dovrebbe il capo basso.~E dir dovreste: Questo
 67 Dia1          |              Finché il santo seguii basso costume, ~Fu discreto il
 68 Dia1          |            al gelo degli anni, ~Sto basso, e non è poco ~Se rado il
 69 Dia1          |            Il contralto, il sopran, basso, e tenore, ~L’organo, i
 70 Dia1          |         aria, per dia, ti caschi al basso.~Varda, me dise Amor, sto
 71 Dia1          |            rango;~Ma la mia musa al basso stile avvezza, ~Non regge
 72 Dia1          |           dalle cose universali.~Al basso ingegno la virtù febea~Vaglia
 73 Dia1          |        dovunque. ~Non bastan no del basso vulgo i viva ~De’ sacri
 74 Dia1          |             desio costretto, ~Ma lo basso mio stil s’adopra invano; ~
 75 Dia1          |          conti.~E ben potete lo mio basso ingegno ~Alto levar, mostrandomi
 76 Dia1          |         statura che son io,~Ambi il basso cantiam, non il soprano, ~
 77 TLiv          |          scese per noi dall’alto al basso, ~Diè tanta gloria alla
 78 TLiv          |           mezo, Trinità Divina,~E a basso un Diavolin che se despiera.~
 79 TLiv          |           ghe penso, godo.~Fenìo da basso, andar de su pensava ~I
 80 TLiv          |              Facciale chi ha servil basso intelletto,~Ché a miglior
 81 TLiv(406)     |      gondoliere è veneziano del più basso e vulgare.~
 82 TLiv          |        profani,~E no se cura de sto basso onor.~E quando l’altre co
 83    1          |            cassarsi ~Come inutile e basso, e l’ho lasciato ~Perché
 84    1          |            che rasente ~La terra al basso, e il cornicion di sopra, ~


Il prodigo
    Atto, Scena
 85 Pre           |           libertà di solleticare il basso genio di questi tali; onde


La pupilla
    Opera, Atto, Scena
 86 PUP, Ded      |           sei bravo, mi solleva dal basso della disistima che ho di


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
 87   4,    4     |             so al pari d'ognuno.~~A basso, sulle scale, in sala, non


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
 88  1,    2      |           vegnù a posta, che l'è da basso, che el manda l'ambassada,
 89  1,    2      |              L'ho pur lassà vivo da basso!). Disì da bon, che l'è


Sior Todero brontolon
    Atto, Scena
 90  1,    6      |            lo voggio tegnir un poco basso).~DESID. E cossa vorla che
 91  2,    5      |            GREG. Nicoletto, andè da basso in mezzà, che el paron ve
 92  2,    7      |      Pellegrin, la vaga in mezzà da basso, che el patron la chiama.~
 93  2,    8      |             Ghe dirò, co xe andà da basso el paron, el m'ha chiamà
 94  2,   12      |             el m'ha compagnà fin da basso, e el m'aspetta da quel


Lo scozzese
    Atto, Scena
 95   2,  12      |             vergognatevi di un così basso procedere con una donna


La scuola di ballo
    Parte, Scena
 96               |       vostro umil tributo.~~E se il basso metal vi move a sdegno,~~


La sposa sagace
    Atto, Scena
 97   1,    4     |              LIS.~~~~Zitto: parlate basso.~~~  ~ ~ ~
 98   2,    4     |           fosse maritata~~Con un di basso rango, come sua madre è


Terenzio
    Atto, Scena
 99  1,   6       |          tuo saper t'innalza, ma il basso in te prevale,~~De' miseri


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
100   1,   16     | secretamente. Co ballerè, anderò da basso a sbatter le man, e farò
101   3,   10     |            dir). (da sé) Aspettè da basso, che ve darò la risposta. (


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
102  0, pre       |            ai Comici mercenari, nel basso mestiere grossolanamente
103  3,   8       |            parlerò più, né alto, né basso.~FLA. Mi farete piacere.~


La villeggiatura
    Atto, Scena
104  2,   6       |        Parliamo alla foggia vostra, basso quanto volete, e adagio
105  3,   5       |      trovano di queste bellezze del basso rango, piacevolissime quanto


L'incognita
    Atto, Scena
106   3,   17     |         diavolo l’ha egli gettata a basso sì facilmente?) (da sé)~


La moglie saggia
    Atto, Scena
107   2,    4     |           Sta notte l’ha dormido da basso, e mi me son buttà su un


La putta onorata
    Atto, Scena
108   2,   17     |            copa!~PASQUAL. Eh, el xe basso, no gh’abiè paura.~BETT.
109   3,   23     |             Presto. I zaffi i xe da basso; oe, dove seu? Mio fio me