Gli amanti timidi
    Atto, Scena
  1   2,   4     |         tavolino) (Senz'altro el l'ha tolto lu. La me par un pochetto
  2   2,   5     |              sì, el giera là, el l'ha tolto, e el voleva negar. Manco
  3   2,   8     |               s'el giera el mio. L'ho tolto senza vardar... xe vegnù
  4   2,   9     |        chiarir... Vorria saver chi ha tolto el mio ritratto che giera
  5   2,   9     |              l'ha visto, che nol l'ha tolto. E po, cossa vol far Carlotto
  6   3,   1     |           Certo, seguro, Camilla l'ha tolto. Camilla me l'ha scambià...
  7   3,   4     |              senz'altro. Camilla l'ha tolto, Camilla l'ha avudo ela.
  8   3,   5     |             superbia, e po la me l'ha tolto per malignità. Ecco qua


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
  9   1,   3     |            Alberto!~ALB. De qualo ala tolto? El rapè lo gh’ho in scarsella.~


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
 10   2,   10    |      compagnia de siora Clarice. M'ho tolto la libertà de portarve un
 11   2,   12    |                PANT. Mia muggier s'ha tolto una pezza de ganzo? La me
 12   3,    1    |              ho bisogno de agiuto. Ho tolto sto casin a fitto per devertirme,
 13   3,    7    |              drappo che sior conte ha tolto alla mia bottega.~SILV.


Le baruffe chiozzotte
    Atto, Scena
 14  1,    2     |            tóghio?~CHE. Siora sì, avé tolto anca i trìgoli dal putto


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
 15   3,  16     |               a far i fatti mii, l'ha tolto suso el so bauletto, l'è


Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
 16   2,   2     |            xela quella matta che l'ha tolto?~LISS. Per i bezzi, fia
 17   2,   5     |              no ghe digo gnente. L'ha tolto un cuogo... (a Raimondo)~
 18   3,  13     |           umilissimo servitor, me son tolto la libertà de rassegnarghe


La buona madre
    Atto, Scena
 19   2,   5     |              dei do fazzoletti che ho tolto in credenza). Con grazia. (
 20   2,  10     |              fazzoletti?~MARG. Che ha tolto sior Nicoletto.~BARB. Chi
 21   3,  14     |               So siora madre ghe l'ha tolto fora de scarsela.~AGN. A


Il cavalier di buon gusto
    Atto, Scena
 22   3,   1     |            quelle de casa. Co l’aveva tolto la carne, el vedèlo, el


La calamita de' cuori
    Atto, Scena
 23   2,    7    |                     BEL.~~~~Ella m'ha tolto~~Saracca ch'era mio;~~E


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 24  1,    5     |             miei villani.~PANT. M'ala tolto per un pastor? per un villan?~


Il campiello
    Atto, Scena
 25  1,   11     |              GNESE Patron, sàla? m'ho tolto~Roba per quattro lire.~CAVALIERE


La casa nova
    Atto, Scena
 26  1,    6     |              maledetto quando che avè tolto sta casa. (parte)~ ~
 27  1,    7     |              pol dir, che la me abbia tolto la man, e mi no so un alocco
 28  1,   10     |             servirla.~Cecilia: V’halo tolto per mi sior Anzoletto?~Lucietta:
 29  2,    5     |               che xè do mesi che l'ha tolto sta casa, e no l'ha gnancora
 30  2,    7     |     compatissa de la libertà che m'ho tolto.~Checca: Anzi la ne fa una
 31  3,    3     |                la compatissa, se m'ho tolto sta libertà.~Cristofolo:
 32  3,    4     |                Vostro fradelo no halo tolto un palazzo? No halo cressù
 33  3,    7     |               Non ho fatto gnente. Ho tolto i ducati, e ho fatto dei
 34  3,   14     |               la casa nova, che avevi tolto; ma licenziela, che no la


Il contrattempo
    Atto, Scena
 35   2,   16    |             no ti sa, che quando s'ha tolto un sposo, un marìo, nol
 36   3,    1    |              e savè che impegno aveva tolto per st'omo; ma el xe un
 37   3,   10    |              la confusione mi avevano tolto la vista. Eccomi qui, signora,


Le donne curiose
    Atto, Scena
 38   2,   14    |               posso mover.~PANT. Astu tolto candele de cera?~BRIGH.
 39   3,    9    |              No so cossa dir. Ti t'ha tolto una libertà granda; ti ha


Le donne gelose
    Atto, Scena
 40   3,   14    |              far a mi).~BAS. (Ho anca tolto la scatola. La varda, ghe


I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
 41 Pre          |              laonde, dic’egli, avendo tolto una festiva invenzione da
 42   1,   17    |             uno schiaffo?~ZAN. Averlo tolto, volè dir.~FLOR. Ah, l’avete
 43   2,    9    |              No vorave che i m’avesse tolto per gonzo, e che i me volesse
 44   2,   10    |             un poco de bezzi, el m’ha tolto de mira, e el se serve della
 45   3,   17    |            Zanetto, ma nissun s’averà tolto la libertà de sottoscriver
 46   3,   19    |              no se semo visti. Uno xe tolto per l’altro, e nasce mille
 47   3,   26    |                 a Rosaura) E mi aveva tolto in sinistro concetto el


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 48   3,    8    |               gh’ho miga la rogna. Ho tolto tabacco in te la scatola


Il frappatore
    Atto, Scena
 49   2,    1    |            ARL.  Chi sa che non abbiè tolto un ravano per una zucca.~


Il giuocatore
    Atto, Scena
 50   3,    4    |              mia fia? Che el gh’abbia tolto le zoggie? Che quella desgraziada


La donna di testa debole
    Atto, Scena
 51  2,    2     |               TRACC. Va là, che ti ha tolto in tante pillole la digestion


Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
 52  1,    2     |              capo mistro testor. L'ha tolto in casa sta putta; la gh'
 53  1,    3     |              ste cosse.~ZAMARIA V'avè tolto con tanto amor.~ELENETTA
 54  1,   15     |            POLONIA Che bon tabaco àlo tolto, sior Anzoleto?~ANZOLETTO
 55  3,    8     |        monsieur Manganò.~MOMOLO M'àla tolto mi per el mangano?~MADAMA


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 56  3,    4     |             Mi l'ho scoverto, e gh'ho tolto de man tutte quelle cargadure


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 57  1,   12     |               ti, frasconcella, ti ha tolto e messo via. Voggio véder;
 58  2,    8     |              da sé)~PANT. Mi no gh'ho tolto i quattro zecchini per no


Le massere
    Atto, Scena
 59  4,    3     |             Da sé.)~~La dirà che m'ho tolto un ardir troppo grando;~~
 60  4,    3     |               zecchini gh'ho dà. L'ho tolto stamattina;~~Domandeghe


Il Moliere
    Atto, Scena
 61   5,    1    |            sembra cambiarsi aspetto,~~Tolto da’ caldi fumi il lume all’


Monsieur Petition
    Parte, Scena
 62   2,    2    |             sarave a dir? Che! m’aveu tolto~~Per la vostra massera?~~~~~~


Le morbinose
    Atto, Scena
 63  3,    3     |             BORTOLO:~~~~Certo s'avemo tolto una libertà granda.~~Ma
 64  3,    5     |             grazia della mascara m'ho tolto confidenza,~~Ma no gh'ho
 65  5,    3     |              SILVESTRA:~~~~La me l'ha tolto a mi, quella cara raìse.~~~~~~


I morbinosi
    Atto, Scena
 66   1,    1    |              nostro sior Lunardo s'ha tolto un bel intrigo.~~~~~~FEL.~~~~
 67   2,    3    |             no me cognosse, e la m'ha tolto in falo.~~~~~~LEL.~~~~Ma


I pettegolezzi delle donne
    Atto, Scena
 68  3,    1     |              poverazza, squasi più ho tolto de mezzo.~ ~ ~


Il poeta fanatico
    Atto, Scena
 69 Pre          |             qualche superfluità le ho tolto, qualche termine ho migliorato,
 70   1,    8    |             cara, seu pentia d’averme tolto per mario?~COR. Compatitemi,
 71   1,    9    |             de contrattar, el me l’ha tolto e el me l’ha portà via.~
 72   1,    9    |            fazzoletto?~ARL. Credo che tolto e robà voia dir l’istesso.~


Componimenti poetici
    Parte
 73 SSac         |            può dirsi che al periglio ~Tolto v’abbia altrui consiglio ~
 74 Dia1         |              nissun saverà gnente.~Ho tolto el mio baul, son andà via,~
 75 Dia1         |           fior dell’età se a lei vien tolto, ~Sceman gli ammirator di
 76 TLiv         |              de buon cuor, ~Che m’avè tolto per la strada vera;~E inamorada
 77 TLiv         |           baban, ~In t’un anno i m’ha tolto in più maniere ~Sie fazzoletti
 78    1         |              e il suo saper profondo.~Tolto alla dama dalle Parche ingrate ~


Il prodigo
    Atto, Scena
 79   3,   10    |            portà el gran?~TRUFF. L'ho tolto dal graner de sta casa,


Il quartiere fortunato
    Parte, Scena
 80   2,    1    |               coraggioso e forte.~~Ma tolto quel periglio~~Che dell'
 81   2,    1    |                Che dell'uomo è comun; tolto quel poco~~Di fatica e di


Il raggiratore
    Atto, Scena
 82 Pre          |               ad una vostra Commedia, tolto avendolo intieramente dal
 83 Pre          |        risparmia il rimprovero d’aver tolto da altri lo scioglimento;
 84   2,    4    |              l’ha visto, e la me l’ha tolto de man. (Alla fin l’ho trovada). (


Il mondo alla roversa
    Opera, Atto, Scena
 85 ROV,   2,   2|         nostro:~~Ma pria ch'ei ci sia tolto,~~Vorrei un giorno solo~~


Il tutore
    Atto, Scena
 86   1,   10    | arrecordandose dell’impegno che avemo tolto...~OTT. Ehi. (chiama)~PANT.
 87   2,    7    |              mio fratello.~PANT. L’ha tolto conseggio da un omo de garbo.~
 88   3,   20    |              in un omo onesto, che ha tolto l’impegno d’esser e che


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
 89   1,    8    |           mani e concie e preparate.~~Tolto del pan francese, dentro


I rusteghi
    Atto, Scena
 90  1,    7     |             mio nevodo!~SIMON Mi v'ho tolto co sto pato, che in casa
 91  2,    3     |              fioi.~LUNARDO Né mi v'ho tolto, vegnimo a dir el merito,
 92  2,    7     |             s'abbia da véder. La s'ha tolto éla l'impegno de farlo.


La serva amorosa
    Atto, Scena
 93  3,   19     |          notaio.~Brighella: Ella m'ha tolto per el servidor del nodaro,


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
 94  1,    5     |          strada.~BRIGHELLA Dove l'ala tolto quel martuffo? Nol sa gnanca
 95  3,    2     |              la confidenza che me son tolto. Quel ritratt l'è roba mia;


Sior Todero brontolon
    Atto, Scena
 96  1,    1     |              no gh'è discrezion. L'ha tolto suso la roba; el se l'ha
 97  1,    2     |          trovà in t'un gàttolo? M'hai tolto senza camisa? Gh'ho dà siemile
 98  3,    7     |               la porta averta. Me son tolto la libertà de entrar. (mortificato)~


Lo scozzese
    Atto, Scena
 99   3,   8     |             padre mio, che mi è stato tolto dal vostro. ed allora ascolterò


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
100   3,   13    |                Sarà mezz'ora che m'ho tolto la libertà de dargheli,


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
101  2,  13      |               Per questo donca me son tolto l'ardir de vegnir da ella.
102  3,  16      |            cavà spasso de mi, le m'ha tolto per man. Ho secondà el lazo,


L'incognita
    Atto, Scena
103   2,   12    |            contegnir; la passion m’ha tolto la man, e prego el cielo


I puntigli domestici
    Atto, Scena
104   1,    2    |              Se ghe l'ho dito. I m'ha tolto per el facchin de casa. (
105   2,    2    |              un pazzo.~BRIGH. L'aveva tolto per donarlo via; el diavolo