grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
  1 Ded           |           bel cuore? Ah (seguitai dicendo), nell'udire il di Lui sistema


Gli amanti timidi
    Atto, Scena
  2   3,   4      |          Ho capìo.~ CARL. Seguita dicendo: (finge di leggere) Vi consiglio


L’apatista
    Atto, Scena
  3  1,    1      |           dalla ragione appresi;~~Dicendo fra me stesso, se morto


L'arcadia in Brenta
    Opera, Atto, Scena
  4 ARC,   2,    8|     potrebbe salvar il recitante~~Dicendo che il poeta è un ignorante. (


L'avaro
    Atto, Scena
  5  1,   2       |          Che dote? che andate voi dicendo di ricca dote? Ha portato


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
  6 Pre           |  ritornare in cammino, continuerò dicendo al Lettor gentilissimo,
  7   1,   3      |          Sono quattro mesi che va dicendo così. L’abbiamo ricevuto


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
    Atto, Scena
  8 Pre           |         età virile ed ammogliato, dicendo di lui l'Autore del canto


La bottega del caffè
    Atto, Scena
  9  2,  23       |      dalla biscaccia, e fugge via dicendo) Rumores fuge.~I CAMERIERI (


Il bugiardo
    Atto, Scena
 10  2,   14      |       dipinge esattamente. E poi, dicendo nel primo verso del primo


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
 11   1,   4      |            Prepara le sedie, e va dicendo da sé, che la padrona vuol


Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
 12   1,   3      |        sesto, no posso più. (così dicendo passeggia a gran passi,


La buona madre
    Atto, Scena
 13   1,   8(94)  |           superstizione popolare. Dicendo a qualcheduno che sta bene,


La buona moglie
    Atto, Scena
 14   2,   8      |          ch’era presso di voi, va dicendo: Dov’è Pasqualino, dov’è


Il cavalier di buon gusto
    Atto, Scena
 15   2,   7      |          ha mandato l’ambasciata, dicendo che l’ora è tarda e che
 16   3,   1      |          e di quando in quando va dicendo a Brighella) Reverisso el


La calamita de' cuori
    Atto, Scena
 17   2,    3     |        matti.~~Va tutto il mondo~~Dicendo così:~~Viva la bella che


Il campiello
    Atto, Scena
 18  3,    8      |        FABRIZIO, ANZOLETTO (vanno dicendo: Zitto zitto, e le acchetano)~


Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
 19  1,   3       |        Eleonora - Che cosa andate dicendo fra di voi?~Dottore Buonatesta -
 20  1,   9       |        non faccio torto a nessuno dicendo la verità.~Donna Claudia -
 21  2,   9       |          tre anni che V. S. mi va dicendo così; sono passate tre raccolte,


La dama prudente
    Atto, Scena
 22   1,   14     |            CON. Il Marchese lo va dicendo, ma io non ho fondamento


La donna di garbo
    Atto, Scena
 23 Pre           |          si appagan del titolo o, dicendo essi che una Femmina per
 24   3,    4     |   servitori, e parte dai padroni, dicendo in tal proposito Strofilo,


La donna sola
    Atto, Scena
 25   4,    4     |        voi con derisione aperta,~~Dicendo che don Lucio si sa che


Le donne di buon umore
    Atto, Scena
 26   3,  Ult     |           e fa loro una riverenza dicendo)~NIC. Servitor umilissimo


Il filosofo
    Parte, Scena
 27   1,    4     |       usignolo in sua favella~~Va dicendo: «Ardo d’amor».~~ ~~~~~~


La finta ammalata
    Atto, Scena
 28 Pre           |          n’è curiosissimo, che va dicendo che nelle opere mie non
 29   1,   10     |           rabbia; che diavolo vai dicendo? Oh, oh, questa è da ridere. (


L'impostore
    Atto, Scena
 30 Pre           |           e fa ridere le brigate, dicendo male di me, senza nemmeno
 31   1,   13     |           sentir di peggio? Andar dicendo che io voglio parlare alla
 32   3,    9     |          certo segno, il Caporale dicendo Alto, li fa fermare.~ ~TEN.


Il festino
    Atto, Scena
 33  0, pre       |     semplicità dei lavori Comici, dicendo elegantemente:~ ~Tanto intrecciar
 34  2,  12       |             So quanto voi potete, dicendo una parola;~~Vorrei col


Il filosofo inglese
    Atto, Scena
 35  3,   16      |          che si dia.~~Degli atomi dicendo la forza equivalente~~Tanto


La gelosia di Lindoro
    Atto, Scena
 36  3,   8       |           La padrona mi va sempre dicendo che prenderà un servitore,
 37  3,  21       |       Lindoro) E voi che m'andate dicendo?~LIN. Non gli credete. Li


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 38  1,    2      |            dite il come.~LUI. Voi dicendo due parole per me a donna


I malcontenti
    Atto, Scena
 39  3,    3      |          cinque o sei anni che vo dicendo così, ma una volta poi ci


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 40   2,   4      |    locanda dell'Aquila; e finisce dicendo: e i pretendenti saranno


Il Moliere
    Atto, Scena
 41   5,    2     |           si desta:~~È mia madre, dicendo, o qualche larva è questa?~~


Ircana in Ispaan
    Atto, Scena
 42  0,  ded      |        Erizzo, Patri-~zio Veneto, dicendo fra me medesimo: Viene l'


Il padre per amore
    Atto, Scena
 43   1,    2     |          meno dal male oppressa,~~Dicendo a mio consorte spero parlare


Componimenti poetici
    Parte
 44 SSac          |        Profeta ne’ suoi canti ~Va dicendo ai cuor più santi ~Che l’
 45 SSac          |          piume, ~Allo sposo fedel dicendo addio. ~Indi s’adorna qual
 46 Dia1          |          si vede,~Facciasi (ognor dicendo il signor pio) ~Non la mia
 47 Dia1          |         Dal padrone fuggian, così dicendo:~Ah, se il padron non la
 48 Dia1          |         le cose umane. ~Del Ciel (dicendo) ogni decreto adempio ~Guidandole
 49 Dia1          |        coprìo la chioma, ~Tra lor dicendo li Trasteverini:~Guarda
 50 Dia1          |        riapre allora,~L’abbadessa dicendo: Vada esclusa ~Marina secolar
 51 Dia1          |          verde etate;~La calpesta dicendo: Itene, o indegne ~Pompe,
 52 Dia1          |    ricoprir si mira. ~Alla terra, dicendo, io mi nascondo;~Per rinascere
 53 Dia1          | confessore ~Queste parole d’Isaia dicendo:~Per sua sposa ti elesse
 54 Dia1          |            Che fa onore agli eroi dicendo il vero; ~Passa la Poesia
 55 Dia1          |     gradini in ginocchioni ~Feci, dicendo tacite orazioni.~Ma sturbato
 56 Dia1          |  benedette,~Andava lor con umiltà dicendo; ~Sentii che una di lor
 57 Dia1          |          il suo cappello:~Questo, dicendo, è il Bourdaloue francese, ~
 58 TLiv          |           al mio sguardo: ~Padre (dicendo), dal mio sen disgombra~
 59 TLiv          |           Poesia repente, ~Suore, dicendo, prima nata io sono, ~Nel
 60 TLiv          |         suore gentili umilemente,~Dicendo: Pria di voi sott’altro
 61 TLiv          | presentami un vin d’aureo colore,~Dicendo: «Questo qua, paron mio
 62 TLiv(480)     |      macchinette, sogliono finire dicendo: E con questo pace, sanità,
 63 TLiv          |           con più di cento:~Amor, dicendo, è un traditore infame: ~
 64 TLiv          |          ritentar sua brama.~Odi, dicendo, o mia diletta amica, ~Fai
 65 TLiv          |          la Sacra Suora: ~Tristo, dicendo, ti conosco appieno, ~Ogni
 66 TLiv          |          Dio la pace.~Ah vergine, dicendo, ah qual ti scerno ~Prossima
 67    1          |         batte mano a mano.~Bravo, dicendo, o Pellegrino, andate ~A
 68    1          |          baciagli la mano.~Padre, dicendo, a sé Dio mi ha chiamato : ~
 69    1          |         col suo pensiero:~Figlia, dicendo, dell’occulta brama~Fra
 70    1          |        son contenta anch’io.~Finì dicendo il padovan signore ~Al buon
 71    1          |           alla grata saltò fuora ~Dicendo che inclinava, e disse il
 72    1          |         al finestrin s’appressa, ~Dicendo con parlar modesto e saggio: ~
 73    1          |          esso con fronte serena, ~Dicendo: A Roma noi andremo ancora;~
 74    1          |          la sacra mano.~Benedica, dicendo, il pio Signore ~La saggia
 75    1          |           quant’è seguito,~Fra sé dicendo: Ritrovar conviene~Un che
 76    1          |          parole il pianto.~Ohimè (dicendo), i’ mi facea una festa ~
 77    1          |      Credere non volea la verità,~Dicendo che la favola è inventata..~
 78    1          |         facendo della sua fatica,~Dicendo: Io stenderolla in altro
 79    1          |         farò. Mi stringe al seno ~Dicendo: Addio, la mia famiglia
 80    1          |        non è nascosto. ~E finisce dicendo: — I pregi sui~Conosco,


Il quartiere fortunato
    Parte, Scena
 81   1,    2     |              ROCC.~~~~Cosa andate dicendo?~~Dovreste consolarvi~~D'


Il raggiratore
    Atto, Scena
 82   1,   13     |      vedere?~CLA. Che cosa andate dicendo voi, ch’io attraverso le
 83   2,    5     |        Ercole; el deventà matto. (dicendo forte, e timoroso parte)~ ~ ~ ~
 84   3,   13     |            JAC. Che mi andate voi dicendo di questo vecchio?~ARL.


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
 85   2,    6     |        caso non abbia preveduto,~~Dicendo infra se stessa con femminil
 86   2,    6     |       libertà.~~Delle corbellerie dicendo in quantità,~~Senza spendere
 87   4,    1     |          quello che far dovremo,~~Dicendo: In ogni caso alfin litigheremo.~~~~~~


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
 88  3,   5       |          Tognino non lo vada egli dicendo a chi non lo vorrebbe sapere.~


La serva amorosa
    Atto, Scena
 89  1,    4      |      esitando fra il sì ed il no; dicendo: mi vuol bene, o non mi
 90  3,   10      |         Beatrice: Che cosa vai tu dicendo?~Arlecchino: Digo cussì...~


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
 91  3,    9      |      esame?~FLORINDO Costui mi va dicendo...~TRUFFALDINO (Per amor


La donna stravagante
    Atto, Scena
 92 Ded           |   sottrarvi, onde non dissi male, dicendo che siete in obbligo di


Torquato Tasso
    Atto, Scena
 93  1,  10       |         cosa che non ha l'anima;~~Dicendo l'armi pie, detto avrebbe


Il teatro comico
    Atto, Scena
 94  3,    8      |           capo di compagnia mi va dicendo che il teatro si è riformato,


La vedova scaltra
    Atto, Scena
 95  1,   17      |           asciuga col fazzoletto, dicendo qualche parola frattanto
 96  3,   18      |              Con. Che cosa mi vai dicendo, che non t'intendo?~Arl.
 97  3,  ult      |        fatto a Don Alvaro, che va dicendo imprecazioni contro tutte


Il ventaglio
    Atto, Scena
 98  1,    4      |          maritarvi a Crespino... (dicendo così si volta, e vede li
 99  3,    3      |         l'ho preso io? Acciò vada dicendo che sono andato a posta,
100  3,   13      |          il conto, e vi pagherò. (dicendo così, tira fuori la scatola


La villeggiatura
    Atto, Scena
101  1,   1       |          vi è bisogno che andiate dicendo: gioco per liberarmi dal


L'incognita
    Atto, Scena
102 Ded           |          nobilissima Dama, mi van dicendo che anche le lettere, colle


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
103   2,    4     |       fatto per divertirmi, e ciò dicendo, non farei alcun torto alla


La putta onorata
    Atto, Scena
104   1,    8(27) |      sparlare d’un congiunto, che dicendo male di lui, svergogna anche
105   3,   16     |         fanno fuggire gli sbirri, dicendo: Via, cagadonai. Via, lassèlo,