IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] vi 15391 ví 1 vì 1 via 5554 viaggetto 2 viaggi 33 vïaggi 1 | Frequenza [« »] 5885 sé 5839 signora 5606 cosa 5554 via 5547 perché 5546 ghe 5332 alla | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze via |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) La buona madre
Atto, Scena
1001 3, 5 | el me l'ha fatta!~LOD. Oh via, no parlemo altro. Quelo
1002 3, 5 | pol assae!)~LOD. Che porta via le chicchere?~LUN. Siora
1003 3, 7 | anca un bel pezzo che la xe via.~MARG. La xe andada in cale
1004 3, 7 | cossa che xe nato!~GIAC. Mo via, no me fe star zo el cuor272.~
1005 3, 7 | madre, e ve farò mandar via.~MARG. Za, subito se parla
1006 3, 7 | subito se parla de mandar via. Ogni mendeché274, ve manderò
1007 3, 7 | mendeché274, ve manderò via. Anderoggio su la strada
1008 3, 7 | dise che la me farà mandar via. (piangendo)~GIAC. No, Margarita,
1009 3, 7 | ben. (come sopra)~GIAC. Mo via po, no me fe pianzer. (come
1010 3, 8 | Ho capio, la vol che vaga via, acciò che no parla. Xe
1011 3, 9 | AGN. Giusto ela.~GIAC. Oh via.~AGN. Sì anca dasseno.~GIAC.
1012 3, 9 | AGN. E sior Nicoletto xe via con ela donca?~GIAC. Siora
1013 3, 9 | madre ghe cria, l'è corso via, che no l'ha gnanca aspettà
1014 3, 10 | disnà. (con ironia)~GIAC. Mo via, andeghe incontra. Vardè
1015 3, 11 | digo do parole, e po vago via.~BARB. Andè de là, Giacomina.~
1016 3, 12 | che no posso più.~AGN. Mo via, cara siora, star fina ste
1017 3, 12 | mai fin che vivo.~AGN. Eh via, cara ela, cossa dìsela?~
1018 3, 12 | ho chiapà, e me l'ho menà via, e gh'ho crià, e gh'ho dà,
1019 3, 14 | velo qua, velo qua; vago via. (parte)~ ~ ~ ~
1020 3, 15 | dirò ben una granda.~AGN. Via mo.~NICOL. Che non avemo
1021 3, 16 | la ghe lo va a dir.~BARB. Via, via, fio mio. A monte tuto
1022 3, 16 | lo va a dir.~BARB. Via, via, fio mio. A monte tuto quel
La buona figliuola maritata
Atto, Scena
1023 1, 5 | mi fate venire... andate via.~~~~~~LUC.~~~~Sì, andrò
1024 1, 6 | fosse vero il foglio...~~Via di qua, brutto pensiere,~~
1025 1, 6 | di qua, brutto pensiere,~~Via di qua, che non ti voglio.~~
1026 1, 8 | dilegua, sparisce e fugge via.~~~~~~MAR.~~~~Non vorrei
1027 1, 8 | sposa,~~Fate la confidenza. Via, carino,~~Dite che cosa
1028 2, 2 | come sopra)~~~~~~MAR.~~~~Via, sincere parlate:~~Che volete
1029 2, 2 | Riverente m'inchino, e vado via.~~ ~~Questo mondo è pien
1030 2, 10 | da sé)~~~~~~MENG.~~~~Va via. (a Sandrina)~~~~~~SAN.~~~~
1031 2, 10 | star qui.~~~~~~MENG.~~~~Va via, ti dico.~~~~~~SAN.~~~~Di
1032 2, 11 | Marchese)~~~~~~MARC.~~~~Vattene via di qua, brutto villano.~~~~~~
1033 2, 14 | da sé)~~~~~~MARC.~~~~Via di qua. (a Marianna)~~~~~~
1034 3, 2 | permetta, signor, deggio andar via.~~~~~~COL.~~~~Foler bene
1035 3, 4 | Foler contentar. (getta via la pipa)~~~~ ~~~~~~SAN.~~~~}
1036 3, 5 | MARC.~~~~Basta così, va via;~~Va a far quel che ti ho
1037 3, 6 | piangendo)~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Via, vel prometto,~~Sposo diletto:~~
La fiera di Sinigaglia
Atto, Scena
1038 1, 1 | CON.~~~~Eh via, sguaiata. (volgendole la
1039 1, 5 | piano a Griffo)~~~~~~GRI.~~~~Via, dunque, d'altri generi~~
1040 1, 5 | Pensateci da voi, ch'io vado via.~~~~~~ORA.~~~~No, fermate,
1041 1, 5 | Cospetto!~~~~~~GRI.~~~~Via, parlatemi chiaro:~~Non
1042 1, 15 | mercanti scontento anderà via.~~Ecco Griffo primiero:~~
1043 1, 15 | ORA.~~~~Mi perdoni, vado via; (verso la scena)~~Io non
1044 2, 2 | deposito.~~~~~~PROS.~~~~Oh via, per compiacervi,~~Dunque
1045 2, 2 | vi fidate?~~~~~~PROS.~~~~Via, via, il danaro in mano
1046 2, 2 | fidate?~~~~~~PROS.~~~~Via, via, il danaro in mano mia portate.~~~~~~
1047 2, 9 | Ministri.~ ~ ~~~PROS.~~~~Via, signor doganiere,~~Consegnar
1048 2, 14 | Orazio)~~~~~~ORA.~~~~Andiamo via.~~~~~~GIAC.~~~~E voi, padrona
1049 2, 16 | e Lesbina~ ~ ~~~LESB.~~~~Via, caro signor Prospero,~~
1050 2, 16 | barca a cercar per andar via:~~E or dubitate della fede
1051 2, 17 | poi Griffo~ ~ ~~~GIAC.~~~~Via, venite allegramente,~~Dubitar
1052 3, 1 | da sé)~~~~~~CON.~~~~Su via, quai prove avete~~Del sangue
1053 3, 2 | me: trovar io spero~~La via per cui possiate~~Uscir
1054 3, 5 | vien male.~~~~~~GRI.~~~~Via, con duecento scudi~~Io
1055 3, 5 | assassini.~~~~~~GRI.~~~~Via, fatevi coraggio;~~Tutto
1056 3, 6 | traditore!~~Mi ha portato via il core.~~Il mio orologio? (
1057 3, Ult | quattrini.~~~~~~GRI.~~~~Via, tacete.~~Ora padron voi
La buona famiglia
Atto, Scena
1058 1, 1 | sino a mezza mattina.~COST. Via, badate a voi e non dite
1059 1, 4 | badate bene, che per la via non si fermi a guardare
1060 1, 4 | gole sono tutte sorelle. Via, andate, e portatevi bene. (
1061 1, 6 | bachi la roba dolce.~ANS. Via, date qui. Se nessuno la
1062 1, 16 | Carità pelosa un poco.~LIS. Via, fra il bene e il non bene.
1063 2, 2 | penso... che mai più...~ANS. Via, acchetatevi; non piangete
1064 2, 2 | rappresentano agli occhi. Via, siate men rigoroso. E voi,
1065 2, 2 | Ed io a voi, cara.~ANS. Via, via, stiamo allegri; che
1066 2, 2 | io a voi, cara.~ANS. Via, via, stiamo allegri; che non
1067 2, 3 | mostrarvi una cosa.~ANS. Via, andate a vedere quello
1068 2, 5 | padre, e mi hanno cacciata via.~ANS. Averanno degl'interessi
1069 2, 5 | che m'abbiano cacciato via.~ANS. Vi averanno mandato
1070 2, 5 | ANS. Vi averanno mandato via, acciò venghiate a stare
1071 2, 7 | gli dà la sedia)~ANS. Via, dite su, carini. (Non darei
1072 2, 7 | vino~Che il cervel sen voli via;~Ché pur troppo per destino~
1073 2, 11 | alzo anch'io dunque.~FABR. Via, per compiacerla, sederò.~
1074 2, 11 | esciranno dalle mie mani.~ANG. Via, signor Fabrizio, siate
1075 2, 12 | Angiola, un poco turbato)~ANG. Via, signore, non mi guardate
1076 2, 14 | a precipitarmi...~FABR. Via, via, ecco il servitore
1077 2, 14 | precipitarmi...~FABR. Via, via, ecco il servitore colle
1078 3, 1 | stato riscontrato per la via dal signor Fabrizio; si
1079 3, 3 | impegnino le mie gioje.~COST. Via, signor Raimondo, sono cose
1080 3, 14 | marito. (piangendo)~ANS. Via, per amore del cielo, non
1081 3, 15 | pare da me lontana.~ANS. Via, dico.~FABR. Può essere
1082 3, 18 | altrimenti sarete cacciati via.~LIS. Mai più, signore.~
La buona figliuola
Atto, Scena
1083 1, 5 | Trattenermi non vuò.~~~~~~MAR.~~~~Via, non ci vede alcun; t'aiuterò. (
1084 1, 5 | Non le posso sopportar.~~Via le belle, via le brutte,~~
1085 1, 5 | sopportar.~~Via le belle, via le brutte,~~Vadan tutte;~~
1086 1, 9 | suddetta.~ ~ ~~~PAOL.~~~~Via, si va così lento~~A riveder
1087 1, 16 | se ne va,~~Mille miglia via di qua.~~~~~~PAOL.~~~~~~
1088 1, 16 | PAOL.~~~~~~MEN.~~~~Vieni via, che mi contento~~Dell'amor
1089 2, 6 | mio padron me la conduce via.~~Povero sfortunato!~~Sì,
1090 2, 10 | la prende)~~~~~~CEC.~~~~Via, lasciatemi stare. (si scuote)~~~~~~
1091 2, 10 | tien salda)~~~~~~CEC.~~~~Via di qua.~~Un po' più di rispetto
1092 2, 15 | Paoluccia)~~~ ~~~~~PAOL.~~~~Via cacciatela.~~(Il Marchese
1093 2, 15 | CEC.~~~~Il soldato vada via. (al Marchese)~~~ ~~~~~MAR.~~~~
1094 2, 15 | MAR.~~~~} a due~~~~Via tacete, - disgraziate.~~
1095 2, 15 | e Tagliaferro conducono via Cecchina)~~~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~
La buona moglie
Atto, Scena
1096 1, 1(1) | Quegli che porta via la spazzatura dalle case
1097 1, 1 | parlo co nissun.~BETT. Eh via, che lo so che ti xe una
1098 1, 1 | tuto.~MOM. Cossa ogio dito, via, cossa ogio dito?~BETT.
1099 1, 1 | ela, se la me vol.~BETT. Via, anemo, va là, va a meter
1100 1, 1 | vol assae, siora?~BETT. Via, che ti spuzzi ancora da
1101 1, 1 | late.~MOM. Da late?~BETT. Via pissota, va a meter su la
1102 1, 3 | star. (a Bettina)~BETT. Via, dèmelo.~CAT. Siora no,
1103 1, 3 | Uh, che fantolina! Tiolè, via, no pianzè. (glielo dà)~
1104 1, 4 | Marmeo, squaquerà.~BETT. Via, via, a monte. Meti a scaldar
1105 1, 4 | Marmeo, squaquerà.~BETT. Via, via, a monte. Meti a scaldar
1106 1, 5 | L’altro zorno l’ha portà via el resto, e perché mi no
1107 1, 5 | dà una slepa; el xe andà via, xe do zorni che no lo vedo,
1108 1, 5 | Sì ben, ti vedi a portar via i bezzi, e ti ha da taser?~
1109 1, 5 | sangue, se ti lo vol.~CAT. Eh via, che ai marii no bisogna
1110 1, 6 | benedio. (lo bacia)~CAT. Via, che ti l’ha basà che basta.~
1111 1, 7 | amor! (vergognandosi)~CAT. Via, via, no te vergognar. Senti,
1112 1, 7 | vergognandosi)~CAT. Via, via, no te vergognar. Senti,
1113 1, 13 | un poco crià, e son vegnù via in còlera. Voleva tornar
1114 1, 15 | da un affittuale.~BEAT. Via, tagliate, che metterò anch’
1115 1, 16 | mii interessi; no butava via un bezzo. Lelio xe stà causa
1116 1, 17 | el scrigno, el m’ha portà via la roba de casa; e per no
1117 1, 18 | Pantalon... (a Pantalone)~BETT. Via de qua, frasconazza.~MOM.
1118 1, 18 | benedio! (lo bacia)~BETT. Mo via, nol lo basa più, che deboto
1119 1, 19 | mi! Cossa mai sarà?~PANT. Via, siora, abiè un poco de
1120 1, 19 | vara! (a Bettina)~BETT. Mo via, coss’alo fato?~PANT. Via,
1121 1, 19 | via, coss’alo fato?~PANT. Via, butèla fora a la prima14:
1122 1, 19(20) | Nella via dritta.~
1123 1, 20 | providenza del cielo.~CAT. Vago via.~BETT. Andè a buon viazo.~
1124 2, 1 | poco meglio.~PASQUAL. Tiolè via, tasè, tiolè sta scatola. (
1125 2, 2 | pagherò. Lasseme sconder; andè via, lasseme qua mi; pagherò
1126 2, 3 | gli offre il vino)~PANT. Via, receverò le vostre grazie. (
1127 2, 3 | vostri petoloni21.~PANT. Via, tasè là.~MALAC. So tuto,
1128 2, 3 | che sè vecchio...~PANT. Via, me maravegio dei fati vostri.~
1129 2, 5 | ferma) Fermeve; no andè via. No son qua né per criarve,
1130 2, 5 | Mi no son straco.~PANT. Via, caro fio, vien qua, sentete
1131 2, 5 | suoi piedi piangendo)~PANT. Via, fio mio, no pianzer. Fate
1132 2, 5 | farò... (come sopra)~PANT. Via, levete suso; no me far
1133 2, 7 | anderala co mia mugier? Ma via, anca co la mugier la se
1134 2, 8 | per voi sospira.~PASQUAL. Via, andemola donca a trovar.~
1135 2, 9 | verrà. Dirò che sono andati via per la porta di strada.
1136 2, 11 | inganar, el s’ha lassà menar via? Effetto de l’animo vizioso
1137 2, 12 | e l’è capace de butarli via per cavarse un capricio.
1138 2, 13 | inrabiada, che so vegnua via; ha bisognà che vaga dal
1139 2, 13 | Sta matina, in tel vegnir via de mia sorela, avemo criao
1140 2, 13 | Mi dispiace aver gettato via il mio tempo con Bettina.~
1141 2, 14 | servitori). (da sé)~OTT. Va via, non occorr’altro. (a Brighella)~
1142 2, 15 | importa) (da sé)~BEAT. Andate via?~OTT. Per servirla. (le
1143 2, 17 | gnanca un). (da sé)~BEAT. Via, mangiate, bevete.~PASQUAL.
1144 2, 18 | sentir altro. (va per andar via)~BETT. No, no ve lasso andar.~
1145 2, 19 | affronto. Sei un pazzo; va via di qua.~BRIGH. (Per mi fazzo
1146 2, 21 | cielo, la prego, la vaga via.~OTT. Lo voglio ammazzare
1147 2, 22 | trova, i te liga, i te mena via. Cossa sarave de mi; cossa
1148 2, 22 | de quel povero inocente? Via, Pasqualin, dame quel stilo.
1149 2, 22 | proprio ch’el stomego me va via.~PASQUAL. Via, andè a magnar
1150 2, 22 | stomego me va via.~PASQUAL. Via, andè a magnar qualcossa;
1151 2, 23 | rallegro; evviva!~BETT. Via sior, el xe mio mario; cossa
1152 2, 23 | Pasqualino)~PASQUAL. Andè via, che adesso adesso ve dago. (
1153 2, 23 | a Bettina)~BETT. Deme, via, deme; consolelo quel sior. (
1154 2, 23 | cossa!~LEL. (Eh, cacciatela via colle brusche). (a Pasqualino,
1155 2, 23 | come sopra)~PASQUAL. Andè via, no me fe andar in colera. (
1156 2, 23 | PASQUAL. Steghe, e mi anderò via.~BETT. Ve vegnirò drio...~
1157 2, 24 | belo xe vegnù a menarmelo via. E i mii manini, povereta
1158 3, 1 | trovà nissun, che te porta via la parada41?~NANE Sì ben,
1159 3, 1(40) | l’acqua, ma vanno per la via lunga.~
1160 3, 2 | vol ligar a sta riva.~NANE Via, tira de longo. (a Tita)~
1161 3, 2 | l’ho fato a posta.~MEN. Via, che cade? El parla da omo. (
1162 3, 2 | despiase l’afronto.~MEN. Via, butè a monte.~NANE A monte,
1163 3, 2 | un batelo; mi son vegnù via co le pive in tel saco,
1164 3, 2 | è, i so paroni li manda via.~NANE Cossa importa? I ghe
1165 3, 3 | mi me toca. (ai due)~MEN. Via, caveve, che toca a mi.~
1166 3, 4 | albeo!~TITA Scarcavali!~MEN. Via, aseni.~TITA Ah sporchi!~
1167 3, 4 | versaccio colla bocca)~MEN. Via! (Oà. Oà.)~TITA Via! (Oà.
1168 3, 4 | MEN. Via! (Oà. Oà.)~TITA Via! (Oà. Oà.)~(Sgridandosi
1169 3, 5 | parlando insieme.~ ~BETT. Andè via, lasseme star.~CAT. Mo via,
1170 3, 5 | via, lasseme star.~CAT. Mo via, cara ti, vustu morir da
1171 3, 6 | Tiò, fia, bevilo.~BETT. Mo via, che me fe voltar el stomego.~
1172 3, 7 | CAT. Sastu chi xe?~BETT. Via mo, chi?~CAT. La lustrissima
1173 3, 8 | ti pol far? Ti pol mandar via la Momola, che la farà ela). (
1174 3, 9 | I xe tanti papagai.~MEN. Via, che femo sta pase.~NANE
1175 3, 10 | caccia mano a un stilo)~TITA Via, che te sbuso. (sfodera
1176 3, 10 | andemo. (parte)~TITA Scampemo via. (parte)~ ~ ~ ~
1177 3, 12 | ARL. Salva, salva. (fugge via)~PASQUAL. Veli qua che i
1178 3, 15 | marchesa Beatrice~ ~BETT. Via, la staga aliegra, che tuto
1179 3, 18 | carità.~PASQUAL. Mandela via subito.~BETT. No, Pasqualin,
1180 3, 18 | Pasqualin, no la vogio mandar via. La carità xe sempre bona.
1181 3, 20 | la paura l’ha fato andar via.~BETT. El cielo se serve
1182 3, 22 | su el mio zendà, e vago via. Chi s’ha visto, s’ha visto.
Il cavalier di buon gusto
Atto, Scena
1183 Pre | mistro de casa, che è andà via, no guardava tanto per sutilo
1184 Pre | cussì, e quel che è andà via, serrava un occhio in ste
1185 Pre | dette il Conte Ottavio). (via)~ARL. Al veder, co sto me
1186 Pre | fazza mistro dei coppi. (via)~ ~Ecco terminata la bella
1187 1, 2 | se trova.~OTT. Ha portato via qualche cosa?~BRIGH. Per
1188 1, 2 | andato. Mi avrà portato via qualche zecchino, ma non
1189 1, 2 | mese, mi avrebbe portato via molto più. Mi converrà provvederne
1190 1, 5 | Siete un briccone. Andate via subito dal mio servizio.~
1191 1, 5 | per ben servirla.~OTT. Oh via, andate a deporre la livrea.
1192 1, 7 | ghe levo l’incomodo.~OTT. Via; approfittiamo del tempo,
1193 1, 8 | vegno qua, no andarave mai via. El gh’ha un descorso che
1194 1, 11 | mi rallegro con lei.~OTT. Via, cara cognata, non m’invidiate
1195 1, 11 | vuol andare, si serva.~OTT. Via, via, libertà di parentela.
1196 1, 11 | andare, si serva.~OTT. Via, via, libertà di parentela. Eh
1197 1, 11 | Eh, signor conte...~OTT. Via, terminate.~CLAR. Cugina,
1198 1, 14 | difende la propria causa.~OTT. Via, ora tocca a voi a difender
1199 1, 14 | siete assai bella.~ELEON. Via, non la burlate più, povera
1200 1, 14 | dice la signora zia?~OTT. Via, cara donna Eleonora, già
1201 1, 14 | vederla deridere. Andiamo via. (s’alza)~OTT. Signora Rosaura,
1202 2, 7 | Rosaura, la quale...~ROS. Via, signor conte, non dite
1203 2, 7 | piacciono le ragazzate.~ELEON. Via, fino che diceste donna
1204 2, 12 | cappelli; libertà, libertà. Via, signori, vadano. Maledette
1205 3, 1 | servi preparano il tutto) Via, sior Arlecchin, la fazza
1206 3, 1 | che l’obbedisse.~BRIGH. Via, cossa te comandavelo?~ARL.
1207 3, 1 | gran tempo che l’è andà via.~ARL. Mi so per cossa che
1208 3, 1 | so per cossa che l’è andà via.~BRIGH. Via mo, per cossa?~
1209 3, 1 | che l’è andà via.~BRIGH. Via mo, per cossa?~ARL. Per
1210 3, 1 | avanti quelle careghe.~ARL. Via, tira avanti quelle careghe. (
1211 3, 2 | bevo quasi mai.~OTT. Eh via.~CLAR. Davvero, non mi conferisce.~
1212 3, 2 | OTT. Ve lo do io.~CLAR. Via, perché me lo date voi,
1213 3, 2 | ridere la conversazione.~OTT. Via, compatitemi, nol dirò più.
1214 3, 2 | ne voglio. (irata)~OTT. Via, prendetelo.~ELEON. Signor
1215 3, 2 | ELEON. Signor no.~OTT. Via, carina. (con grazia)~ELEON.
1216 3, 2 | queste graziose dame.~OTT. Via, fino che godete lo spirito,
1217 3, 2 | OTT. (Nessuna).~BEAT. (Eh via).~OTT. (No, da uomo di onore).~
1218 3, 2 | non ne so nulla.~OTT. Eh via, signora cognata. Bevete
1219 3, 2 | sono tutti padroni.~OTT. Via, signora cognata, andiamo.~
1220 3, 2 | ogni cosa a tuo modo.~FLOR. Via; viene, viene.~OTT. Brava,
1221 3, 3 | mangiare il mio). (da sé)~OTT. Via, servite mia cognata. Contessa,
1222 3, 6 | nulla? (a Florindo)~OTT. Via, dite anche voi la vostra
1223 3, 6 | ritornare a casa.~OTT. Eh via! Che sono queste malinconie?
1224 3, 6 | vogliamo ridere ancor la sera. Via, cara damina, venite. (a
1225 3, 6 | damina, venite. (a Clarice) Via venite, o mia mezz’età. (
Buovo d'Antona
Atto, Scena
1226 1, 4 | posso dar?~~~~~~BUO.~~~~Via, buona gente.~~~~~~STR.~~~~
1227 1, 11 | perdiamo~~Il diletto maggior; via, cara, andiamo.~~~~~~DRUS.~~~~
1228 1, 12 | I Cacciatori conducono via Drusiana, sostenendola)~~ ~~
1229 1, 14 | MEN.~~~~Sotto la tavola,~~Via, rimpiattatevi. (a Buovo)~~~ ~~~~~
1230 1, 14 | due~~~~Presto, celatevi.~~Via, rimpiattatevi.~~~~~~CECC.~~~~~~
1231 2, 15 | seccate~~Con questi pianti.~~Via tutti quanti, (dà a tutti
1232 2, 15 | Ecco il morto che va via;~~E chi vuol che morto sia,~~
1233 3, 4 | Maccabruno~ ~ ~~~MACC.~~~~Orsù, via, risolvete:~~Son vostro,
1234 3, 8 | Di far il matrimonio.~~Via, sposatemi presto:~~Io Cleopatra
Il burbero benefico
Atto, Scena
1235 1, 2 | come il fuoco.~Martuccia: Via, via, coraggio. Egli è talvolta
1236 1, 2 | il fuoco.~Martuccia: Via, via, coraggio. Egli è talvolta
1237 1, 6 | di premura.~Geronte: Su via, che hai a dirmi? Spicciati.~
1238 1, 8 | Geronte: (con caldo) Su via, parlate.~Angelica: A me
1239 1, 8 | sempre con calore) Su via, finiamola! La casa ove
1240 1, 12 | di mia moglie...~Dorval: Via, via. Non ne parliamo più.~
1241 1, 12 | mia moglie...~Dorval: Via, via. Non ne parliamo più.~Dalancour:
1242 1, 19 | vostra famiglia... andate via.~Angelica: Mio caro zio...~
1243 1, 19 | Geronte: Vi dico che andiate via. (Angelica parte mortificata)~ ~
1244 2, 2 | gli voglio bene.~Dorval: Via; giacché volete assolutamente
1245 2, 11 | Dorval, a prevenirla. Su via, madamigella, abbracciate
1246 2, 11 | a Dorval in collera) Su via, avvicinatevi anche voi.~
1247 2, 12 | violenza sul fatto.) (fugge via)~Geronte: Dov'è andata?...
1248 3, 1 | farmi curare.~Martuccia: Via, via: anche le disgrazie
1249 3, 1 | curare.~Martuccia: Via, via: anche le disgrazie talvolta
Il cavaliere giocondo
Atto, Scena
1250 1, 4 | piangere...)~~~~~~MAR.~~~~(Oh via, non mi seccate).~~~~~~RIN.~~~~
1251 1, 4 | in freno).~~~~~~MAR.~~~~Via, Rinaldino, abbiate un po'
1252 1, 10 | malvagi i servi. Li caccerò via tutti. (parte.)~~~~~~NAR.~~~~
1253 1, 12 | in terzo?~~~~~~MAD.~~~~Eh via, su ciò non vi rispondo.~~
1254 1, 12 | protesto...~~~~~~MAD.~~~~Eh via, che so chi siete.~~~~~~
1255 1, 12 | Subito.~~~~~~MAD.~~~~Presto, via.~~~~~~ALES.~~~~Ora dove
1256 2, 3 | ti dessi uno schiaffo. Va via di questo loco. (a Rinaldino.)~~~~~~
1257 2, 3 | Taci.~~~~~~RIN.~~~~Scapperò via.~~Già un servitor m'ha detto,
1258 2, 4 | ancor io, da voi scapperò via.~~Pratica tutto il mondo,
1259 3, 2 | insolenza.~~~~~~LIS.~~~~Via, signor maggiordomo,~~Non
1260 3, 11 | cenni vostri.~~~~~~MAD.~~~~Via, mi lasciate sola?~~Che
1261 3, 11 | apparecchiare.)~~~~~~MAD.~~~~Via, da bravo.~~~~~~NAR.~~~~
1262 3, 11 | Eccoli.~~~~~~MAD.~~~~Via, spicciatevi.~~~~~~ALES.~~~~
1263 3, 11 | cotto, Madama.~~~~~~MAD.~~~~Via, via; farò da me.~~Bastami
1264 3, 11 | Madama.~~~~~~MAD.~~~~Via, via; farò da me.~~Bastami un'
1265 4, 2 | pensereste?~~~~~~MARC.~~~~Via, signora, tant'è.~~Don Rinaldino
1266 4, 7 | Madama che dirà, che l'ho per via piantata?~~Madama ha tutto
1267 4, 11 | Delizioso, bellissimo, sulla via di Verona,~~In cui ci si
1268 5, 1 | MARC.~~~~Perduto per la via~~S'avrà, girando intorno
1269 5, 2 | star da solo a sola, per via si son perduti.~~~~~~CON.~~~~
1270 5, 4 | Non gridate sì forte. Su via, siate bonina.~~~~~~MAD.~~~~
1271 5, 4 | momento voglio cacciarli via.~~~~~~MAD.~~~~No, tacete
1272 5, 4 | sono...~~~~~~MAD.~~~~Venite via con me.~~~~~~CAV.~~~~Dove?~~~~~~
1273 5, 4 | è vano.~~Discorrerem per via.~~~~~~CAV.~~~~Farmi fare
1274 5, 4 | con Gianfranco.~~Non so la via.~~~~~~LIS.~~~~Chiedendo,
1275 5, 4 | Cavaliere, signor, qual è la via? (al Marchese.)~~~~~~MAR.~~~~
1276 5, 4 | compagnia.~~~~~~PED.~~~~(Oh via, n'hanno abbastanza).~~~~~~
1277 5, 6 | gran testa.~~~~~~MAD.~~~~La via di vendicarvi, credetemi,
1278 5, 8 | d'accordo, e tosto andate via.~~~~~~GIAN.~~~~Sposarci
1279 5, 8 | son contento.~~~~~~MAD.~~~~Via; sposatevi presto.~~~~~~
1280 5, 9 | MAD.~~~~Cavalier, vado via.~~Avrò in memoria sempre
1281 5, 12 | ALES.~~~~Madama è andata via.~~~~~~CAV.~~~~Non può essere
La calamita de' cuori
Atto, Scena
1282 1, 5 | Sarebber trentadue;~~Quattro via trentadue fa cento e otto.~~
1283 2, 12 | rallegro.~~~ ~~~~~GIAC.~~~~Oh via,~~Accomodiam la cosa.~~~ ~~~~~
1284 2, 12 | Indegna!~~~ ~~~~~PIGN.~~~~Via, brava!~~~ ~~~~~BELL.~~~~
1285 3, 2 | invidiaccia.~~~~~~ALB.~~~~Oh via, buon pro vi faccia.~~Dite:
1286 3, 7 | coraggio.~~~~~~BELL.~~~~Via il timore.~~~~~~GIAC.~~~~
1287 3, Ult | meno.~~~ ~~~~~BELL.~~~~Su via, signori miei,~~Tornate
La cameriera brillante
Atto, Scena
1288 0, pre | pecorelle di Cristo per la via della virtù, della esemplarità
1289 1, 1 | Sempre mi seccate. Anderete via una volta di questa casa.~
1290 1, 2 | tua? (ad Argentina)~FLA. Via, contentala quella signora.
1291 1, 2 | Pazienza.~CLAR. Sì, ti manderà via.~ARG. E così, tornando al
1292 1, 3 | far che?~FLA. A mandarti via.~ARG. Oh signora, per così
1293 1, 4 | metto in maschera e vado via.~PANT. Arzentina.~ARG. Signore.~
1294 1, 4 | bella di questo mondo.~PANT. Via, dìmela.~ARG. Oh, non parlo
1295 1, 4 | colle mani.~PANT. Colle man? Via mo. (s'accosta ad Argentina)~
1296 1, 7 | togo un zecchin?...~OTT. Eh via, siete così timido? Tenete,
1297 1, 8 | averessi visto?~BRIGH. L'è andà via giusto adesso; el pol esser
1298 1, 8 | Sì, se nol li buttasse via in grandezze. Ogni anno
1299 1, 10 | suono di un cembalo.~FLOR. Via, qualche volta.~ARG. La
1300 2, 2 | Niente, signore...~PANT. Andè via; andè in casa.~OTT. Trattenetevi,
1301 2, 2 | PANT. Grazie, patron; andè via de qua. (a Flaminia)~OTT.
1302 2, 2 | signora Flaminia, che la vaga via de qua subito. (Flaminia
1303 2, 4 | ascoltatemi... (irata)~PANT. Via, via, siora, no me magné,
1304 2, 4 | ascoltatemi... (irata)~PANT. Via, via, siora, no me magné, che
1305 2, 4 | Ottavio è virtuosissimo.~PANT. Via, me ne consolo.~OTT. Non
1306 2, 4 | sentire anche questa.~PANT. Via, sentimo anca questa. (Custia
1307 2, 4 | Egitto».~PANT. Ti vuol andar via?~ARG. Gli uomini che non
1308 2, 4 | PANT. No vôi che ti vaghi via.~ARG. Volete ch'io resti
1309 2, 4 | di sì, che resti.~PANT. Via, digo de sì.~ARG. Che resti.~
1310 2, 6 | No so gnente. Che el vaga via.~ARG. Che vada via? Dopo
1311 2, 6 | vaga via.~ARG. Che vada via? Dopo averlo invitato, che
1312 2, 6 | averlo invitato, che el vaga via?~PANT. Mi no l'ho invidà.~
1313 2, 6 | detto che resti, che el vaga via? Che cosa dice la signora
1314 2, 6 | CLAR. Io non dico che vada via; dico bene che vi ha da
1315 2, 13 | Con mi, padrona.~ARG. Eh via...~FLOR. Sì, cara Argentina.
1316 2, 13 | che nessuno senta.~FLOR. Via, dite. (s'accosta all'orecchio)~
1317 2, 13 | Argentina ricevo tutto.~ARG. Via, dico, andate a tavola.~
1318 2, 15 | vegnirà. Intanto sentémose nu. Via, sior Ottavio, come forestier,
1319 2, 15 | cerimonie. (a Clarice)~PANT. Via, putte, sentève. (siede)~
1320 2, 15 | sentèu? (a Clarice)~CLA. Oh via, ecco il signor Florindo.
1321 2, 18 | levate. (I servitori levano via la tavola, sollecitati da
1322 2, 23 | Vorla che la serva?~ARG. Via de qua, sior martuffo. Mi
1323 3, 1 | El patron vien qua. Vado via.~ARG. Ricordatevi che voi
1324 3, 5 | della comedia.~BRIGH. Eh via, matto, che no ti xe bon
1325 3, 5 | sentir a dir incerar.~BRIGH. Via, tiremo de lungo.~TRACC.
1326 3, 5 | Aggio finito, me ne vado via,~E schiaffo no saluto a
1327 3, 11 | sua gentilezza...~PANT. Via.~ARG. Pregandola sempre
1328 3, 11 | amore per me...~PANT. Mo via, destrigheve.~ARG. Questo
Il campiello
Atto, Scena
1329 1, 1 | carneval tutto par bon.~Via, no ve fè pregar.~Pute,
1330 1, 1 | Tolè el mio bezzo.~ZORZETTO Via; buttèlo zo.~GNESE Se vadagnasse
1331 1, 1 | franca;~Su per quattro. Mo via tre bezzi amanca.~DONNA
1332 1, 1 | avemo anca nu.~ORSOLA Mo via; cavemio?~ZORZETTO E tutti
1333 1, 1 | Giustève tra de vu.~ORSOLA Via, tràghelo a to mare.~ZORZETTO
1334 1, 1 | ztrada zè par bon.~ZORZETTO Via, cavè, destrighève. (ad
1335 1, 1 | fazza cusì!~GASPARINA La va via, ziora Gneze?~GNESE Ziora
1336 1, 1 | Puto, dame una man~A portar via sta cesta; sta mattina~No
1337 1, 2 | PASQUA Ah! no vòi mormorar.~Via, via, el sarà so barba,
1338 1, 2 | Ah! no vòi mormorar.~Via, via, el sarà so barba, no parlemo.~
1339 1, 2 | flussion i me xè andadi via.~Oh se m'avessi visto in
1340 1, 2 | Oh anca mi certo; co xè via sta puta,~La fazzo, vel
1341 1, 4 | el so saludo.~GASPARINA Via dizèghe a quel zior, che
1342 1, 4 | dirala qualcossa?~GASPARINA Via, zior zì.~SANSUGA Che piàselo
1343 1, 9 | sfogo,~No vago, se i me dà, via da sto liogo.~DONNA CATTE
1344 1, 12 | fa per me, troppo eroina.~Via, fatevi servire.(a Lucietta)~
1345 1, 12 | vegno più. (parte)~CAVALIERE Via, l'amante è partito.~Prendete
1346 2, 1 | massera~Dela comunità.~ORSOLA Via, via, gh'avè rason; disé,
1347 2, 1 | Dela comunità.~ORSOLA Via, via, gh'avè rason; disé, fia
1348 2, 4 | chi l'ha fatto.~GNESE Andè via, che sé matto.~LUCIETTA
1349 2, 4 | alle bagatele.~GNESE Eh via, che le xè cosse da putele.~
1350 2, 4 | t'un'altra maniera?~GNESE Via, ghe lo deu quel fior? (
1351 2, 7 | testa ve darò.~LUCIETTA Via, via, manco sussuro.~ANZOLETTO
1352 2, 7 | testa ve darò.~LUCIETTA Via, via, manco sussuro.~ANZOLETTO
1353 2, 7 | contro Anzoletto)~ANZOLETTO Via, sior pissotto. (minacciandolo)~
1354 2, 10 | la xè cusì.~DONNA CATTE Via, via, sior matto, vegnì
1355 2, 10 | xè cusì.~DONNA CATTE Via, via, sior matto, vegnì via con
1356 2, 10 | via, sior matto, vegnì via con mi. (prende Anzoletto
1357 2, 10 | ha obbedio. (entra)~GNESE Via, vegnìu, siora mare? Siora
1358 2, 11 | cuzzì, cuzzì.~Adesso ze va via~Cuzzì, cuzzì, cuzzì.~CAVALIERE
1359 3, 2 | la pol tàser).~LUCIETTA Via, diséme tutto.~DONNA CATTE
1360 3, 2 | curiosa dasseno.~ANZOLETTO Via parlè.~Dixè quel che volè.~
1361 3, 2 | servizio.~LUCIETTA Ti va via?~ANZOLETTO Vago, ma tornerò.
1362 3, 3 | vol sposarte.~LUCIETTA Eh via!~DONNA CATTE Ma mi ho fatto
1363 3, 6 | soldeto per omo.~DONNA PASQUA Via, salùdela. (a Gnese)~GNESE
1364 3, 6 | No la gh'ha mai un bezzo. Via, tolè.~LUCIETTA Siora mare,
1365 3, 6 | missieremo fina domattina.~GNESE Via basta, femo i mucchi. (mette
1366 3, 6 | Zitto. Li farò mi.~LUCIETTA Via, la più vecchia.~ORSOLA
1367 3, 6 | ORSOLA Lo vòi mi.~DONNA CATTE Via, femo i patti.~LUCIETTA
1368 3, 6 | vecchia fiappa.~LUCIETTA Via, via, femo cusì: chi chiappa,
1369 3, 6 | vecchia fiappa.~LUCIETTA Via, via, femo cusì: chi chiappa,
1370 3, 7 | FABRIZIO Vi farò mandar via.~LUCIETTA Certo! seguro!~
1371 3, 8 | strada a zogar?~LUCIETTA Oh via per questo me voreu criar?~
1372 3, 8 | se vergogna.~DONNA PASQUA Via, no te far nasar, che no
1373 3, 8 | CATTE N'importa, za el va via;~Fenio sto carneval,~No
1374 3, 8 | Za me consolo, che el va via).~DONNA CATTE El l'ha fatto,
1375 3, 10 | ORSOLA (Sì ben, sì ben). Via, siora Gasparina,~No semo
1376 3, 10 | Ma fè sta grazia, vegnì via con nu.~GASPARINA Ze potezzi,
1377 3, 10 | Non vengo zola.~LUCIETTA Via, che ve metteremo in cao
1378 3, 10 | vegna). (a Gnese)~GNESE Via, vegnì; andemo tutte.~GASPARINA
1379 3, 11 | qui in strada?~GASPARINA Via, che el taza.~Me faralo
1380 3, 11 | al Cavaliere)~FABRIZIO Via. (caricandola)~GASPARINA
1381 3, 11 | sentì.~FABRIZIO No, vado via.~TUTTI (ridono)~CAVALIERE
1382 3, 11 | in locanda)~ORSOLA Vien via, Zorzetto; daghe man a Gnese.~
1383 4, 2 | Mo cozza vorlo? el vaga via in bon'ora.~CAVALIERE Domando
1384 4, 2 | pur.~GASPARINA Oh, vago via. (in atto di ritirarsi,
1385 4, 2 | Che el me zentizze. Vago via. (come sopra)~CAVALIERE
1386 4, 2 | dire, alocca.~Ma andate via, che non vi trovi qui.~GASPARINA
1387 4, 3 | signore,~Questa non è la via.~CAVALIERE Non mi parlate
1388 4, 4 | allegramente.~DONNA PASQUA Via bevemo.~LUCIETTA Sior compare,
1389 4, 4 | dar da bevere)~ANZOLETTO Via sto poco de resto. (versa
1390 4, 4 | il Cavaliere)~CAVALIERE Via, bravi, che si rida, e che
1391 4, 4 | falo, fio mio.~ZORZETTO Via, me ne deu? (chiede da bevere
1392 4, 4 | viva, e viva.~DONNA PASQUA Via, Gnese, anca ti,~Che ti
1393 4, 4 | ORSOLA Tasé là.~LUCIETTA Via frittolera.~TUTTI Cossa?
1394 4, 4 | frittolera.~TUTTI Cossa? via, tasé là; farò, dirò;~Lassé
1395 4, 5 | rispetto?~Meglio è, ch'io vada via di questa casa.~GASPARINA
1396 4, 5 | voi? (irato)~GASPARINA Mo via, che~el taza.~El za pur,
1397 4, 5 | nobiltà.~FABRIZIO Andate via di qua;~Entrate in quella
1398 4, 5 | uscite più.~GASPARINA Mo via, che el taza. (entra)~FABRIZIO
1399 4, 8 | LUCIETTA No posso più; vien via con mi Anzoletto.~DONNA
1400 4, 8 | no ghe vedo.~GNESE Vegnì via.~DONNA PASQUA Dame man,
1401 5, 1 | qua innanzi sera andiamo via.~GASPARINA Cuzì presto z'
1402 5, 1 | Ma, la diga.~Z'ha d'andar via cuzzì?~E ze la caza no me
1403 5, 2 | ne consolo.~Subito andate via di quel poggiuolo.~GASPARINA (
1404 5, 4 | casa di Gasperina)~GNESE Eh via.~LUCIETTA Sì anca~Varenta
1405 5, 4 | Gnese?~GNESE Cossa?~LUCIETTA Via cossa vienstu rossa?~In
1406 5, 4 | i dorme. (entra)~ORSOLA Via, da brava.~ ~ ~
1407 5, 6 | seguro, che la va a star via.~Se se svoda la casa,~La
1408 5, 7 | ANZOLETTO La xè andada via.~DONNA CATTE Dove s'àla
1409 5, 7 | frittolera.~DONNA CATTE Via, no gh'è mal lassé, che
1410 5, 8 | de desgrazià.~ANZOLETTO Via, se sé dona,~Cara siora
1411 5, 8 | mia creatura?~ANZOLETTO Via, andemo. No ti vien? (a
1412 5, 8 | cusì, e diséghelo.~LUCIETTA Via strambo.~DONNA CATTE Via,
1413 5, 8 | Via strambo.~DONNA CATTE Via, no parlè cusì.~ANZOLETTO
1414 5, 8 | CATTE Tasé.~LUCIETTA Vien via con mi.~DONNA CATTE Andemo
1415 5, 8 | CATTE Andemo in casa, vegnì via con nu.~LUCIETTA Oe, Anzoletto,
1416 5, 9 | ZORZETTO Carogna a mi?~ORSOLA Via tasi.~ZORZETTO Vòi dir l'
1417 5, 9 | quel scavezzacolo.~ORSOLA Via, vien drento, fio mio.~ZORZETTO
1418 5, 10 | ZORZETTO Gnente, siora.~ORSOLA Via, vien dessuso. No ti vien
1419 5, 11 | poi Zorzetto~ ~ANZOLETTO Via, sior cagadonao.~ORSOLA
1420 5, 13 | detti~ ~LUCIETTA Mo vien via. (tirando Anzoletto)~ORSOLA
1421 5, 13 | con Lucietta)~ORSOLA Andè via con quell'arma. (a Sansuga)~
1422 5, 14 | parte de colù?~Se non andè via, me refferò con vu.~DONNA
1423 5, 14 | n'avè pì.~DONNA CATTE Va' via, sorda.~DONNA PASQUA Sdentada.~
1424 5, 14 | zogar?~DONNA PASQUA Vien via. (s'attaccano)~DONNA CATTE
1425 5, 16 | siate buone.~Domani io vado via.~E se la compagnia torna
1426 5, 16 | bisogno ghe xè?~LUCIETTA Via, se ti me vol ben. (a Anzoletto)~
1427 5, 17 | daga un baso.~CAVALIERE Via, venite, signora,~Ora più
1428 5, 18 | senza creanza.~LUCIETTA Via, sior, ghe domandemo perdonanza.~
1429 5, 18 | volè.~DONNA CATTE Anemo via sposé.~ANZOLETTO Questa
1430 5, 19 | Già domani mattina andiamo via.~LUCIETTA Dove andeu, Gasparina?~
1431 5, 19 | lazzarla;~Ma prima de andar via vòi zaludarla.~Bondì Venezia
La cantarina
Parte
1432 1 | parlo io...~~~~~~MAD.~~~~Via, portatevi ben.~~~~~~CAST. ~~~~
1433 1 | del mezzano.~~Voglio andar via.~~~~~~MAD.~~~~Vi prego di
1434 1 | può risparmiar. Portate via. (al Paggio che va via)~~~~~~
1435 1 | Portate via. (al Paggio che va via)~~~~~~LOR.~~~~Poco o nulla
1436 1 | di denari?~~Siete senza? Via di qua.~~Ne averò...~~Far
1437 1 | Ah, vorrei che andasse via.~~Fra timore e gelosia~~
1438 2 | prometto~~~~~~MAD.~~~~Ma via, caro Lorino,~~Consolatemi
1439 2 | caro...~~~~~~LOR.~~~~Va via di qui.~~~~~~MAD.~~~~Lorino
Il conte Caramella
Opera, Atto, Scena
1440 CAR, 1, 2| timor dello spirto, fugge via~~Con un uomo di carne in
1441 CAR, 1, 2| seccature.~~~~~~BRUN.~~~~Via, spicciamola dunque;~~Facciamo
1442 CAR, 1, 8| consiglieria~~Ch’io me n’andassi via~~Senza curar le doglie~~
1443 CAR, 1, 10| posso più.~~~~~~DOR.~~~~Via, nascondetevi. (piano a
1444 CAR, 1, 11| vorrà graffiar,~~Dirò: «Va via, briccone,~~Ch’io non ti
1445 CAR, 1, 13| son morto.~~~~~~DOR.~~~~Via, via, sparito è il lume.~~
1446 CAR, 1, 13| morto.~~~~~~DOR.~~~~Via, via, sparito è il lume.~~Ehi,
1447 CAR, 1, 14| m’hanno gettato.~~Andiamo via di qua.~~~ ~~~~~DOR.~~~~
1448 CAR, 2, 4| Diceste: «Temerario,~~Andate via di qui»;~~Movendo in dir
1449 CAR, 2, 5| cielo, un po’ magretta).~~Via, dite su.~~~~~~CAR.~~~~Per
1450 CAR, 2, 6| tuo bel core.~~~~~~CEC.~~~~Via, se così farai,~~Il mio
1451 CAR, 2, 6| CEC.~~~~Ti lascio e vado via,~~Ch’io non ti voglio amare
1452 CAR, 2, 7| Poco costa~~Gettar via due parole).~~~~~~CEC.~~~~(
1453 CAR, 2, 7| Oh brava! oh benedetta!~~Via, non perdiamo tempo.~~~~~~
1454 CAR, 2, 10| diavolo verrà a portarti via.~~~ ~~~~~CEC.~~~~Eh, che
1455 CAR, 3, 3| spirto, vel giuro, anderà via.~~~~~~CONT.~~~~Ma come?
1456 CAR, 3, 6| più non mi vuole, anderò via). (vuol partire)~~~~~~CEC.~~~~(
1457 CAR, 3, 6| Ghitta mia...~~~~~~GHI.~~~~Via, disgraziato.~~~~~~CEC.~~~~
La casa nova
Atto, Scena
1458 1, 1 | fito, la gh'ha fatto buttar via un mondo de bezzi in massarìa,
1459 1, 1 | pare, el ghe n'ha buttà via tanti, che el xè al giazzo;
1460 1, 1 | là dove stevimo el vien via, e l'ha da dar ancora un
1461 1, 1 | el vin; ma do parole, e via: no voggio che i possa dir,
1462 1, 1 | tanto per mi d'esser vegnua via de quella casa, quanto per
1463 1, 2 | amici.~Lucietta: (da sé) (Via, che la vaga.)~Anzoletto:
1464 1, 3 | comprar per forza. L'ha buttà via i bezzi, e no i ghe sta
1465 1, 3 | ben.~Anzoletto: Tiremoli via.~Sgualdo: E po cossa gh’
1466 1, 3 | per sta sera.~Anzoletto: Via, donca, per adesso lassemoli
1467 1, 4 | Queste sono cose da niente. Via, signor tappezziere. Sapete
1468 1, 6 | soffrir, che so nevodo butta via el so malamente, e che el
1469 1, 6 | meggio per vu.~Fabrizio: Eh via, accomodiamo questa faccenda.
1470 1, 9 | La novizza.~Sgualdo: Eh via! gh'ho ben caro de vederla.~
1471 1, 9 | verso la porta)~Sgualdo: Via, putti, destrigheve.~ ~
1472 1, 10 | che no sappia?~Cecilia: Via, via, basta cusì, no se
1473 1, 10 | no sappia?~Cecilia: Via, via, basta cusì, no se responde.~
1474 1, 12 | alza) Senti sà, te cazzerò via in sto momento.~Lucietta:
1475 1, 13 | Lucietta: La me vòl mandar via, e mi digo, che ghe anderò.~
1476 1, 14 | Meneghina: Vorla che la manda via? La manderò via.~Cecilia:
1477 1, 14 | la manda via? La manderò via.~Cecilia: Questo xè un pontiglio,
1478 1, 15 | casa de là, per far portar via la roba, per tôr el resto
1479 1, 15 | servitore.~Cecilia: Vala via, sior Conte?~Conte: Vado
1480 2, 1 | bisnono.~Checca: I butterà via un mondo de bezzi in pittori,
1481 2, 3 | certo sior Conte ...~Checca: Via, via, no dixè altro. (le
1482 2, 3 | sior Conte ...~Checca: Via, via, no dixè altro. (le fa cenno
1483 2, 3 | averà despiasso a vegnir via de quela casa?~Lucietta:
1484 2, 3 | Nobiltà, no ghe ne xè da trar via; so pare giera salumier,
1485 2, 5 | gh'havè gnente da buttar via.~Lorenzino: Se trovasse
1486 2, 5 | scuri in sfesa.~Rosina: Via, cara sorela, poverazzo,
1487 2, 6 | bona veramente! ~Rosina: Via, se no volè che vaga, lasserò
1488 2, 6 | siora Meneghina. ~Checca: Eh via. ~Rosina: Ho visto zente
1489 2, 7 | sior Lorenzin, che el vaga via subito; se nol sa, che ghe
1490 2, 7 | sa, diseghe, che el vaga via, che adessadesso vien so
1491 2, 7 | giudizio; la l'averà mandà via.)~Checca: (a Meneghina)
1492 2, 8 | siora zermana. ~Checca: Andè via de qua. ~Lorenzino: Farme
1493 2, 8 | fin adesso. ~Checca: Andè via de qua, ve digo. ~Rosina:
1494 2, 8 | pulito.~Lorenzino: Mi no vago via certo.~Checca: Andè via,
1495 2, 8 | via certo.~Checca: Andè via, ve digo.~Lorenzino: No
1496 2, 8 | carità, no la lassa andar via, se no ghe digo do parole.
1497 2, 8 | Poverazzo!~Checca: Andeu via, ve digo.~Lorenzino: Vago,
1498 2, 8 | Caro colù. Oh no vago via adesso. Mia cugnada vien
1499 2, 8 | cugnada vien sola, l'anderà via anca sola. Son proprio consolada.)~
1500 2, 9 | avesse, in vece de buttar via in abiti, in barche, in