grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'amor fa l'uomo cieco
    Atto, Scena
  1   2,    2     |          Viene a pranzo con me la Contessina.~~~~~~CARD.~~~~(Povere doble


Amore in caricatura
    Atto, Scena
  2   1,   5      |       Monsieur?~~~~~~MONS.~~~~No, Contessina,~~Solo non sono mai. Ho
  3   2,   2      |       Contessa)~~~~~~POSS.~~~~Deh Contessina... (alla Contessa)~~~~~~


L’apatista
    Atto, Scena
  4  1,    1      |         accompagnarmi.~~Darò alla Contessina forse la mano e il core~~
  5  1,    3      |        brame nostre...~~Fate voi, Contessina, le mie parti e le vostre.~~~~~~
  6  2,    3      |    perderla il timore.~~Vi ama la Contessina?~~~~~~GIACINTO:~~~~So che
  7  2,    4      |        che per contratto~~Deve la Contessina sposare ad ogni patto?~~
  8  3,    6      |          don Paolino.)~~Ma dov'è, Contessina, il vostro genitore?~~Ora
  9  3,    7      |          CAVALIERE:~~~~Sì, la mia Contessina, vi servirò di cuore. (Gli


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
 10   2,  16      |  Buonissimo. (In grazia della mia Contessina).~ISAB. (Poteva far a meno
 11   3,   1      |       Leandro~ ~LEAN. Sì, amabile Contessina. Sono in libertà; sono tutto
 12   3,   2      |     trattenere in casa con voi la Contessina mia sorella.~COST. Contessa
 13   3,   2      |          la comanda.~LEAN. Addio, Contessina.~ROS. Addio, Contino.~LEAN. (
 14   3,  13      |    Brighella)~LEAN. (Oh cieli! La Contessina! Mi dispiace che vi si trovi


La contessina
    Atto, Scena
 15               |                                LA CONTESSINA~ ~ ~
 16 Per           |          BACCELLONE PARABOLANO~La CONTESSINA sua figlia.~PANCRAZIO mercante
 17   1,    1     |          il mal tratto.~~T'ama la contessina?~~~~~~LIND.~~~~Anzi m'adora;~~
 18   1,    1     |           Il partito accettar; la contessina~~Mi dié segni d'amor, mi
 19   1,    3     |           Cortile del Conte.~ ~La Contessina, Gazzetta e Servi.~ ~ ~~~
 20   1,    4     |                    SCENA QUARTA~ ~Contessina, poi Lindoro~ ~ ~~~CONTES.~~~~
 21   1,    4     |       questa gente.~~~~~~LIND.~~~~Contessina, m'inchino.~~~~~~CONTES.~~~~
 22   1,    4     |                 LIND.~~~~Ma dove, contessina,~~Andavate sì tosto, e sì
 23   1,    5     |          detti.~ ~ ~~~CON.~~~~Oh! contessina,~~Che fate qui?~~~~~~CONTES.~~~~
 24   1,    5     |           Vuò parlarvi, marchese. Contessina,~~Ritiratevi tosto.~~~~~~
 25   1,    8     |         Che asinaccio!~~Io ho una contessina illustre figlia,~~Illustrissima
 26   1,    8     |      Dunque ascoltate.~~La vostra contessina illustre figlia,~~La illustrissima
 27   1,    9     |          NONA~ ~Pancrazio, poi la Contessina~ ~ ~~~PANCR.~~~~Oh villan
 28   2,    3     |      TERZA~ ~Cortile del Conte.~ ~Contessina e Gazzetta~ ~ ~~~CONTES.~~~~
 29   2,    7     |           son contento~~Di dar la contessina al marchesino,~~Ora che
 30   2,    8     |      contento,~~Vado a chiamar la contessina: io voglio~~Recare ancora
 31   2,    9     |          NONA~ ~Pancrazio, poi la Contessina~ ~ ~~~PANCR.~~~~Se l'ha
 32   2,    9     |       bene.~~Pancrazio, a noi: la contessina or viene.~~~~~~CONTES.~~~~
 33   2,    9     |           bacio la mano~~Alla mia contessina,~~A quella che in briev'
 34   2,   10     |    marchesino, osserva~~Nella tua contessina~~A te quale bellezza il
 35   3,    1     |                  SCENA PRIMA~ ~La Contessina e Lindoro~ ~ ~~~CONTES.~~~~
 36   3,    3     |          TERZA~ ~Il Conte, poi la Contessina e Lindoro~ ~ ~~~CON.~~~~
 37   3,    4     |            L'illustrissima vostra contessina.~~Mandereste in rovina~~
 38   3,    4     |          pane.~~~~~~LIND.~~~~Deh, contessina mia, deh perdonate~~Un inganno


La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
 39  1,   22      |       adesso, aspettate). Signora Contessina, a voi. Compiacetemi di
 40  2,    5      | parzialità per lei.~CAVALIERE Ma, contessina mia, la rovina di questa
 41  2,    8      |         così attenta a servire la contessina?~COLOMBINA Io sono una ragazza
 42  3,    6      |       Così spererei anch'io della contessina. ~DOTTORE Facciamo una cosa,


Il festino
    Atto, Scena
 43  1,   5       |                 MAR.~~~~Spiacemi, Contessina, d'avervi incomodata. (si
 44  1,   6       |     invito.~~~~~~MAR.~~~~Godremo, Contessina, la festa ed il convito.~~~~~~
 45  5,   5       |      ballo.~~~~~~ROS.~~~~Sì, cara Contessina.~~~~~~CONT.~~~~Un ballo
 46  5,   6       |          parte.)~~~~~~BAR.~~~~Sì, Contessina, io vado. (s'alza e parte.)~~~~~~


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 47  1,   13      |          Anche voi vi riscaldate, contessina Clarice?~Contessa Clarice -
 48  1,   14      |       Contessa Eleonora - Niente, contessina mia, niente.(a Beatrice)~


La locandiera
    Atto, Scena
 49  1,  20       |        Conte Orazio, marito della Contessina.~DEJANIRA (fa forza per
 50  1,  20       |      Dejanira.)~ORTENSIA: Ma via, Contessina, tenetevi un poco nel vostro
 51  1,  21       |    MIRANDOLINA: (Brava la signora Contessina). (Da sé.)~ORTENSIA: Signor


L'osteria della posta
    Atto, Scena
 52  Un,   5      |         signora, per avventura la contessina Beatrice?~BEAT. Per l'appunto;
 53  Un,   5      |   condannarmi?~MAR. No, adorabile Contessina. Voi meritate di esser contenta,
 54  Un, Ult      |         Posta. La sincerità della contessina Beatrice mi ha palesato
 55  Un, Ult      |          piace alla mia adorabile Contessina.~BEAT. Guidatemi pure dove


Le pescatrici
    Opera, Atto, Scena
 56 PES,   3,    5|              BURL.~~~~La mia cara contessina.~~~ ~~~~ ~~~FRIS.~~~~La


Il raggiratore
    Atto, Scena
 57   2,   10     |       vostre.~ERAC. Condurrete la Contessina ancora, che Metilde desidera
 58   3,   12     |     grazie vostre.~ERAC. Dov’è la Contessina vostra, che non la veggo?~
 59   3,   16     |       Carlotta)~ERAC. Venite qui, Contessina, sedete presso di me.~CON.
 60   3,   16     |           villa da noi.~CON. Via, Contessina. Non parlate ora del Dottor
 61   3,   16     | mangiarmene sei volte tanta.~CON. Contessina! (ironico)~ERAC. Eccovi


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
 62 Per           |  Personaggi~ ~Il CONTE ORAZIO.~La CONTESSINA LIVIA sua sorella.~Donna
 63 Per           |       EMILIO promesso sposo della Contessina.~RICCARDO amico del Conte.~
 64   2,    1     |               SCENA PRIMA~ ~Livia Contessina e donna Felicita~ ~ ~~~LIV.~~~~
 65   2,    3     |            donna Felicita e Livia Contessina~ ~ ~~~LIV.~~~~Dite, signor
 66   3,    1     |      PRIMA~ ~Il Conte Orazio e la Contessina Livia.~ ~ ~~~CON.~~~~Voi
 67   3,    2     |                SCENA SECONDA~ ~La Contessina Livia~ ~ ~~~LIV.~~~~Pur
 68   4,    1     |                  SCENA PRIMA~ ~La Contessina Livia e Don Emilio~ ~ ~~~
 69   4,    8     |          Il Conte Orazio, poi la  Contessina Livia~ ~ ~~~CON.~~~~Se discoprire
 70   4,    9     |                   SCENA NONA~ ~La Contessina Livia, poi Brigida e Rosina,
 71   4,   10     | giubbilando)~~~~~~FEL.~~~~Signora Contessina. (in via di rimprovero)~~~~~~
 72   4,   11     |  UNDICESIMA~ ~Donna Felicita e la Contessina Livia~ ~ ~~~LIV.~~~~Eh ben,
 73   5,    7     |                SCENA SETTIMA~ ~La Contessina Livia, Brigida, Rosina ed
 74   5,   10     |           Orazio, donna Felicita, Contessina Livia, Don Emilio, Rosina,


Il signor dottore
    Atto, Scena
 75   3,   2      |         lo credete? (a Beltrame)~~Contessina, ridete.~~Per mio divertimento~~
 76   3,   7      |     Rosina,~~Sol per ingelosir la Contessina.~~~~~~BELT.~~~~Bravo, bravo


La moglie saggia
    Atto, Scena
 77   1,   11     |           sì. Non distolghiamo la Contessina dal piacer dei suoi libri.
 78   1,   11     |       trattato da ignorante. Gran Contessina! Siete la nostra delizia,
 79   1,   11     |        ROS. E sempre peggio.~LEL. Contessina, beviamo questa bottiglia?~
 80   1,   13     |            tenete. Viva la nostra Contessina.~FLOR. Viva; prego il cielo
 81   2,    5     |       ditemi chi ella è.~FLOR. La contessina Rosaura.~BEAT. Contessina
 82   2,    5     |         contessina Rosaura.~BEAT. Contessina delle zucche! E dite che
 83   2,    7     |           son serva.~BEAT. Addio, Contessina, addio! (un poco confusa)~
 84   3,    4     |           cosa mai vi ha detto la contessina Rosaura?~BEAT. Mille impertinenze,
 85   3,    4     |        LEL. Ditemi un poco: se la contessina Rosaura si spiegasse non
 86   3,   14     |           il mio sdegno contro la Contessina.~ROS. E lo stesso hanno


I puntigli domestici
    Atto, Scena
 87 Per           |           vedova, sua cognata.~La contessina ROSAURA figliuola della
 88 Per           |    FLORINDO destinato sposo della Contessina.~PANTALONE de' BISOGNOSI
 89   1,    1     |           del conte Lelio e della contessina Rosaura: sarebbe bella che
 90   1,    2     |          stabilido tra la signora contessina e 'l sior marchese Florindo,
 91   1,   10     |          DOTT. Vi è la dote della contessina...~BEAT. A proposito. Vada
 92   2,    7     |           dice ella?~FLOR. Che la contessina non sarà mia, ch'ella altrui
 93   2,    8     |        darmi ad intendere, che la contessina non fosse di me contenta.~
 94   2,    9     |       abbandonerà.~OTT. Dimmi, la contessina ti ha detto di dirmi nulla
 95   2,   10     |      amore che porto alla signora contessina, che mai nessuno si può
 96   3,    4     |       cosa c'è?~BRIGH. La signora contessina Rosaura vorria parlar con~
 97   3,    5     |          che la me move.~OTT. Io, contessina, son la cagione de' vostri
 98   3,    7     |          di far così. Condurrò la contessina dalla marchesa Virginia
 99   3,    8     |         Oh diavolo! Andemo, siora contessina.~ROS. Dove?~ ~ ~ ~
100   3,   17     |        COR. E il matrimonio della contessina? Io l'ho fatto fare e l'
101   3,   18     |        OTT. E il matrimonio della contessina si concluderà?~BEAT. Io