Gli amanti timidi
    Atto, Scena
  1   2,   6 |            da sé)~ ARL. Sta sera anderemo via, ghe leveremo l'incomodo.~
  2   3, Ult |       Anderémio a Roma?~ ROB. Ci anderemo da qui a qualche giorno,


Arcifanfano re dei matti
    Atto, Scena
  3   3,  10 |        città.~~~~~~a due~~~~Ce n'anderemo,~~Se nol dirà.~~~~~~a due~~~~


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
  4   1,   1 |        LEL. Via, studiate, e poi anderemo dalla signora Beatrice.


Le baruffe chiozzotte
    Atto, Scena
  5  1,    4 |           e andèmo in cà, che po anderemo in tartana. (piglia lo scagno
  6  1,    4 |           andemo anca nu, che li anderemo a incontrare. (parte col
  7  2,   16 |       ghe xéla stada?~LUC. Ma nù anderemo da chi s'ha d'andare. ~PAS.
  8  2,   16 |       PAS. Oh! giusto elo. ~LUC. Anderemo da elo. ~ISI. Andé dove


La bottega da caffè
    Atto, Scena
  9   1,    3|        Za che fatta xe la pase,~~Anderemo, se ghe piase,~~Al teatro
 10   1,    3|          E po dopo la commedia.~~Anderemo all’osteria.~~~ ~~~~~DOR.~~~~


Il bugiardo
    Atto, Scena
 11  1,   19 |       alla Mira.~PAN. Oh magari! Anderemo a casa, che parleremo. T'


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
 12   1,   2 |   burchiello.~ROS. (Co sarà ora, anderemo).~LEAN. È con voi questo


Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
 13   1,   3 |          ghe so miga andar.~CEC. Anderemo insieme.~ZAN. Ma in mascara
 14   2,   2 |        in vien.~LISS. (Oh se ghe anderemo senza de lori!) (da sé)
 15   2,   8 |        Dalla fondamenta).~LISS. (Anderemo via per la corte. Xeli lontan?) (


Amor contadino
    Atto, Scena
 16   2,  16 |     Fortunati, - consolati, ~~Ci anderemo a sollazzar.~~~  ~ ~ ~


La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
 17   1,   3 |    volontà di vederlo. Sì, dice, anderemo insieme. Facciamogli, dico,
 18   3,   4 |    cioccolata da me.~ROB. Oh sì, anderemo insieme. (a Leandro) Verrò


La buona madre
    Atto, Scena
 19   2,  17 |          no posso caminar?~BARB. Anderemo in barca.~LUN. Cara ela,


La buona moglie
    Atto, Scena
 20   3,  20 |         ne vol in casa pazenzia. Anderemo a servir, se vadagneremo


Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
 21   1,   1 |      Credo v'andranno tutti, e v'anderemo insieme.~~~~~~FAB.~~~~La
 22   4,   3 |               RIN.~~~~E poi ce n'anderemo per tutte le città;~~E goderem


La cameriera brillante
    Atto, Scena
 23  2,   22 |    Zogheremo all'oca.~ARG. Doman anderemo insieme al mercà.~TRACC.


Il campiello
    Atto, Scena
 24  3,    8 |     vegnir.~DONNA PASQUA Sì, che anderemo.~CAVALIERE Camerier. (chiama)~ ~ ~


La conversazione
    Atto, Scena
 25   2,    6|  Torototò.~~In gondoletta poscia anderemo,~~Ci prenderemo tanto piacer.~~


La dama prudente
    Atto, Scena
 26   2,    1|     perché sospirate?~ROB. Orsù, anderemo a star un mese in campagna.
 27   2,   20|         vostra permissione ce ne anderemo.~ROB. Voi partite domani


La donna di garbo
    Atto, Scena
 28   1,    9|       pian piano tutti due ce ne anderemo in cucina. Io già avrò preparato
 29   1,   11|  zecchini, e poi vieni da me che anderemo a giocare questa cinquina.~


Lo scozzese
    Atto, Scena
 30   3,  11 |       prometto di sposarvi.~AUR. Anderemo in Moscovia?~RID. Sì, così


Le donne di buon umore
    Atto, Scena
 31   1,   11|        SILV. Tornate presto, che anderemo al caffè.~COST. Dove?~SILV.
 32   2,   11|           parte)~SILV. Ora ce ne anderemo con nostro comodo.~CAV.
 33   3,   10|       alzano)~COST. Sì sì, ce ne anderemo nel mio appartamento. Mariuccia,


La donna volubile
    Atto, Scena
 34   1      |         lascia aver bene.~BRIGH. Anderemo via, e no la vederè mai
 35   3      |          ghe xe mal.~ANS. Basta, anderemo in montagna.~COL. Ecco la


Le donne gelose
    Atto, Scena
 36   1,    4|          la roba la costa bezzi. Anderemo da siora Tonina, vederemo
 37   1,   14|          No pol far ch’el vegna, anderemo a disnar.~ORS. Mi, siora,
 38   1,   15|        Cara fia, abbiè pazienza; anderemo. No xe gnancora vintidò
 39   3,   10|      demo gnanca un bezzo. Se li anderemo a scuoder nu.~BOL. Dove


Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
 40   1,   3 |         farò! Comprerò, dove che anderemo, el bon, el meggio che ghe


Il feudatario
    Atto, Scena
 41   3,    3| feudataria la signora Rosaura, e anderemo a Napoli, e condurremo anche
 42   3,    3|    porteremo quattrini e roba, e anderemo alla Corte coi suoi recapiti,


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 43   1,   17|           Che dite, papà?~BRIGH. Anderemo, cara, anderemo. Ne favorirala
 44   1,   17|           BRIGH. Anderemo, cara, anderemo. Ne favorirala la gondola?~
 45   3,    7|        staffier, che adessadesso anderemo via. (al Cameriere)~CAM.


Il giuocatore
    Atto, Scena
 46   2,   18|          Perdoni, illustrissimo, anderemo via.~FLOR. No, no; voi fermatevi.


Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
 47  2,    2 |         e do cinque. A cinqu'ore anderemo a cena. Via intanto, che


L'impostore
    Atto, Scena
 48   1,   11|    povero ragazzo, non piangete. Anderemo alla guerra. ~FLAM. E porterò
 49   1,   11|      Segno di pace. ~FLAM. E poi anderemo alla guerra. ~ORAZ. E poi
 50   1,   11|        alla guerra. ~ORAZ. E poi anderemo alla guerra.~ ~ ~


La favola de' tre gobbi
    Parte, Scena
 51   2,    5|         sarem d'accordo;~~Dunque anderemo insieme~~Alla conversazion?~~~~~~


Il geloso avaro
    Atto, Scena
 52  2,   13 |      PANT. La se lassa servir; o anderemo da ella, o la farò vegnir


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 53  1,    9 |     avremo bevuto la cioccolata, anderemo.~Donna Rosaura - Vi prego;


Le inquietudini di Zelinda
    Atto, Scena
 54   1,   4 |     vorrò.~FLAM. Benissimo. Così anderemo d'accordo.~PAND. (Eh, non


I malcontenti
    Atto, Scena
 55  1,    6 |       andiamoci tutti.~POLIC. Ci anderemo noi. (mangiasi un dattero)~
 56  1,    6 |        non ci vorrà condurre, ci anderemo da noi.~FELIC. Meglio; ci
 57  1,    6 |          più gusto io.~POLIC. Ci anderemo da noi. (si mangia un dattero)~
 58  1,    8 |     Crederei di sì.~GRIS. Domani anderemo in campagna.~FELIC. Ma come?~
 59  1,    8 |         Come, come?~GRIS. Domani anderemo in campagna.~FELIC. Avete
 60  1,    8 |      averò questa sera; e domani anderemo in campagna~FELIC. A dispetto
 61  1,    8 |          Sachespir.~FELIC. E noi anderemo in campagna~GRIS. Anderemo
 62  1,    8 |       anderemo in campagna~GRIS. Anderemo in campagna.~POLIC. Anderemo
 63  1,    8 |     Anderemo in campagna.~POLIC. Anderemo in campagna.~FELIC. Vado
 64  2,    7 |         promettere.~FELIC. Ma ci anderemo noi subito?~GRIS. Subito.~
 65  3,    5 | aggradita.~FELIC. (Buono, buono. Anderemo in villa). (da sé)~LEON.
 66  3,    9 |       pagherò il vostro censo, e anderemo in campagna.~GRIS. Prima


Le massere
    Atto, Scena
 67  2,    9 |   Zanetta la cossa dell'anello;~~Anderemo d'accordo pelandolo bel
 68  3,    2 |        nissun se n'abbia a mal.~~Anderemo daccordo, za xe de carneval.~~~~~~
 69  3,    3 |        caffè.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~Anderemo coi altri. Xe a bonora,
 70  3,    8 |            Dasseno! me consolo.~~Anderemo pulito per via de sgraffignana.~~~~~~
 71  5,    1 |          andemo?~~~~~~ROSEGA:~~~~Anderemo stassera;~~Che se godemo


Il mercato di Malmantile
    Atto, Scena
 72   2,   16|       BER.~~~~Ricorreremo.~~Ce n'anderemo~~Dove si va.~~~ ~~~~~LAM.~~~~


Le morbinose
    Atto, Scena
 73  1,   11 |          indrio?~~~~~~FELICE:~~~~Anderemo stassera anderemo a ballar.~~~~~~
 74  1,   11 |     FELICE:~~~~Anderemo stassera anderemo a ballar.~~~~~~SILVESTRA:~~~~
 75  1,   11 |    SILVESTRA:~~~~Via, tornè, che anderemo a bever el caffè.~~~~~~MARINETTA:~~~~


I morbinosi
    Atto, Scena
 76   1,    5|   Godémoli un pocheto, e po dopo anderemo.~~~~~~GIA.~~~~Cossa diseu,
 77   5,    4|          festa xe deboto fenia.~~Anderemo a Venezia. Quel che xe stà,
 78   5,    6|          in verità.~~~~~~CAT.~~~~Anderemo anca nu.~~~~~~ANZ.~~~~De


La pelarina
    Parte, Scena
 79   3,    2|        volè vegnir all'ostaria,~~Anderemo al caffè, alla malvasia.~~~~~~


Il poeta fanatico
    Atto, Scena
 80   3,   17|    resentirse; ma me consola che anderemo a Venezia e saremo patroni


Il prodigo
    Atto, Scena
 81   2,    6|           OTT. Via, domani ce ne anderemo, ma per oggi viviamo in
 82   2,    7|     mezzo storno. Ma adessadesso anderemo a disnar.~CLAR. Non v'inquietate
 83   2,    7|         Momolo, quando noi ce ne anderemo, non verrete a Venezia in


I rusteghi
    Atto, Scena
 84  1,    8 |         anderà a disnar dove che anderemo nu.~MARINA Ma dove?~SIMON
 85  1,   10 |          dopo disnar, e sta sera anderemo a l'opera insieme. N'è vero,
 86  2,   11 |           a Margarita)~FELICE Co anderemo a disnar i se la baterà.96~
 87  2,   12 |    stuffe d'aspetar? Adessadesso anderemo a disnar. Aspetemo sior


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
 88  1,    9 |      sono vicine, siamo amici, e anderemo insieme.~GUGLIELMO: (Questa


La villeggiatura
    Atto, Scena
 89  1,   5  |        nel letto?~LAV. Dunque vi anderemo più tardi.~GASP. Dunque


L'incognita
    Atto, Scena
 90   1,    1|    quella custodia medesima, ove anderemo, che vi ha tenuta per sei


I mercatanti
    Atto, Scena
 91   2,   17|        ora io e mia nipote ce ne anderemo di casa sua.~FACC. Ma perché,


La moglie saggia
    Atto, Scena
 92   1,   15|        non aver paura de gnente. Anderemo a Roma, dove che gh’ho casa
 93   1,   15|        ne vorrà tettar de mazo4, anderemo a Venezia. Anca là gh’ho
 94   3,    3|       voleu da mi?~COR. Stassera anderemo a buon’ora?~BRIGH. Sì, a


I puntigli domestici
    Atto, Scena
 95   3,    7|          attaccar la carrozza, e anderemo da vostra zia. Starete con


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
 96   2,   12|          FLOR. Giuocheremo.~OTT. Anderemo da quell'amica.~FLOR. Evviva.~


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
 97   4,    2|      vengon dal cuore).~LUCR. Se anderemo alle Smirne, ce la goderemo,


Il vero amico
    Atto, Scena
 98   2,    5|        di tempo. E poi chi sa se anderemo nemmeno? Il mio padrone


La putta onorata
    Atto, Scena
 99   1,    3|     sorta di carità. Basta, oggi anderemo a ritrovarla.~BRIGH. La
100   1,   15|         per giustar anca questa. Anderemo via nu. (ad Ottavio)~OTT.