grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1   2,    7     |          molto imparato,~~Ma per tirar dei colpi pare un libro


L’apatista
   Atto, Scena
 2  4,    1      |         Vuò che proviamo in rete tirar l'assalitore.~~Spieghiam


L'avaro
   Atto, Scena
 3  1,   9       |          che è fatto apposta per tirar innanzi. Egli s'impegna


Le avventure della villeggiatura
   Atto, Scena
 4  3,   2       |           Quest'amicizia non può tirar innanzi così. Ho data parola


L'avventuriere onorato
   Atto, Scena
 5   1,   6      |          del cielo. Ma non posso tirar innanzi così; conviene per
 6   1,   8      |      permettere. Non ho cuore da tirar innanzi così; ogni giorno,
 7   2,  20      |       signor sì... è galantuomo. Tirar giù, corde, manette. Da


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 8   1,   13     |       aggiustamenti, sarà facile tirar di lungo, senza che più


Il bugiardo
   Atto, Scena
 9  1,    1      |      rossore.~BRIG. Donca la vol tirar avanti cussì? Penar senza
10  2,    6      |           Vi sarete ingegnata di tirar l'acqua al vostro mulino;
11  2,   10      |      pianzer e suspirar, se savì tirar zo le povere donne.~LEL.
12  2,   16      |      lega, non mi ha permesso di tirar più a lungo una favola,


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
13   2,   2      |          camere per inzegnarme a tirar avanti, ma mi no recevo


La buona madre
   Atto, Scena
14   1,   4(64)  |          che significa lasciarsi tirar giù da qualcheduno.~
15   1,   9      |         qualchedun, mi no voggio tirar, e no voggio far malegrazie.~
16   1,  10(148) |   artiglieri che si esercitano a tirar le bombe.~
17   2,   6      |          el laorier, me piase de tirar i mi cari bezzetti.~ROC.
18   2,  17      |          porta, e la ghe fa anca tirar245, e la la mena de suso246.~
19   3,   1      |        putelo.~DAN. Perché vorlo tirar avanti?~LOD. Perché el te
20   3,   2      |          ha dito, che el vegna a tirar zo la mia creatura?~BARB.


La buona figliuola maritata
   Atto, Scena
21   2,  19      |   seminar,~~Chi star bestia, che tirar?~~Non saffer mi spiegar.~~


La fiera di Sinigaglia
   Atto, Scena
22   1,   5      |       certi mercadanti,~~Che per tirar innanti,~~E coglier tempo


La buona moglie
   Atto, Scena
23   1,  12      |     parte)~BEAT. Costui mi vuole tirar a cimento.~OTT. Se l’ho
24   1,  17      |    vegnua al balcon, e avanti de tirar, la me l’ha dito a forte,
25   1,  17      |       Petegola monzua! Ghe vogio tirar la peta10 come che va.~PANT.


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
26   1,  10      |     vizio,~~Vogliono l'innocente tirar nel precipizio.~~L'esempio


La casa nova
   Atto, Scena
27  2,    8      |        Farme star a giazzar, e a tirar el collo, e suspirar fin
28  2,    8      |        Meneghina: Dove seu sta a tirar el collo?~Lorenzino: De
29  3,    3      |        benissimo dove che la vol tirar el discorso, e me maraveggio


Il cavaliere di spirito
   Opera, Atto, Scena
30 SPI,   2,    1|         Stracciar un fazzoletto? Tirar qualche scongiuro?~~Le donne,


Il contrattempo
   Atto, Scena
31   3,    1     |        matto, andar per spasso a tirar zoso mia fia! El vedeva
32   3,    1     |    negozietto, tanto ch'el possa tirar avanti per un poco, perché


La conversazione
   Atto, Scena
33   2,    8     |       SAN.~~~~Al casotto potrei~~Tirar delle persone~~Se, quale


La donna di garbo
   Atto, Scena
34   1,    9     |         benissimo che tu procuri tirar in casa quella pitocca,
35   1,   13(22) |          dei giovanotti allegri, tirar il toro.~


La donna di governo
   Atto, Scena
36               |    Patria, non posso, dubitando, tirar più innanzi, col pericolo


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
37   2,    1     |      solo in casa, e mi conviene tirar la carretta.~MAR. E la moglie
38   2,    1     |     signor Leonardo. Aiutatemi a tirar innanzi quel tavolino. (


Le donne vendicate
   Opera, Atto, Scena
39 VEN,   2,    3|       dice come fu.~~Principia a tirar giù~~Ci dice a tutte arpie,~~


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
40 Ded           |          mia propria riputazione tirar addietro. Ma quando ho veduto
41   1,   18     |         è un demonio che vi vuol tirar all’inferno.~ZAN. Alla larga.~
42   3,   22     |      donne, e no posso. Me sento tirar per forza, giusto come un


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
43   4,  15      |        fortuna eravamo a terra a tirar la rete. Ma abbiamo veduto


La figlia obbediente
   Atto, Scena
44   1,   13     | Bisognerà po metter dei taolini, tirar delle corde.~CAM. Per che


La finta ammalata
   Atto, Scena
45   1,    2     |      parte)~MERL. Ognuno procura tirar l’acqua al suo mulino. (
46   3,    7     |       COL. Si poteva lusingare e tirar innanzi.~BEAT. Son donna,


Il frappatore
   Atto, Scena
47   1,    7     |        si stufi, perché mi preme tirar di lungo colla mia direzione.~


Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
48   3,    5     |          MAIM.~~~~Presto vegnir, tirar.~~~~~~COLL.~~~~Adess'adesso~~
49   3,    7     |       suspirar;~~No voler mi più tirar.~~~~~~MIRM.~~~~Donca va,
50   3,    8     |                  RUSC.~~~~Vorria tirar, ma tremo.~~~ ~~~~~MAIM.~~~~


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
51  1,    2      | biancaria. No me manca altro che tirar fora le possae, le sottocoppe,
52  1,   10      |         de respiro, che no posso tirar el fià.~LAZARO Voleu gnente?
53  1,   10      |          Mi, mi se la vol. (vuol tirar fuori un garofano ecc.)~


L'impostore
   Atto, Scena
54   1,    9     |        Se no ti xe bon gnanca de tirar el collo a un pollastro,
55   1,   11     |          FLAM. E m'insegnerete a tirar di spada. ~ORAZ. V'insegnerò
56   3,    8     |       esser arroladi, e de poder tirar la so paga.~TEN. Sono niente


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
57  1,   10      |          novità, l'opinione, può tirar gente dal suo partito. In
58  3,    8      |       diséu? Ve par che se possa tirar avanti cussì? Ve par che


La favola de' tre gobbi
   Parte, Scena
59   2,    1     |         Oh che poltrone,~~Non sa tirar!~~~  ~ ~ ~


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
60  1,   13      |        ordinato al suo cocchiere tirar di lungo.~Contessa Eleonora -


Gli innamorati
   Atto, Scena
61  1,   11      |    avrete più il divertimento di tirar giù quel balordo del mio


Le inquietudini di Zelinda
   Atto, Scena
62   3,  13      |          trovare cavilli per non tirar le cose in lungo.~PAND.


La madre amorosa
   Atto, Scena
63  2,    4      |          i cani: una nasadina, e tirar de longo. (parte)~ ~ ~


I malcontenti
   Atto, Scena
64  3,    3      |        per quest'anno solo poter tirar innanzi con riputazione.


La mascherata
   Opera, Atto, Scena
65 MAS,   2,    1|         dal carro il quale si fa tirar indietro)~~ ~~~ ~~~~~SILV.~~~~


Le nozze
   Atto, Scena
66   2,    2     |        avrà certo: a voi~~Lascio tirar la conseguenza poi.~~~~~~
67   2,    3     |              Non saprei:~~Lascio tirar la conseguenza a lei). (


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
68 Ded           |        ridicolo solamente voglia tirar il popolo, fu, quantunque


Componimenti poetici
   Parte
69 Quar          |        col suo dolce invito ~Per tirar dalla colpa un peccatore;~
70 Dia1          |        secchè la mare; ~No stè a tirar le recchie, co parlemo. ~
71 Dia1          |         non disse Satanasso ~Per tirar nella rete la fanciulla?~
72 TLiv          |          saeta ~Co l’arco el vol tirar ruzene e vechia. ~Salta
73 TLiv          |          fora.~E no gh’è caso de tirar indrio, ~Perché sta putta


Il prodigo
   Atto, Scena
74   2,    1     |         Dunque convien pensare a tirar di lungo col solito trattamento.~


I rusteghi
   Atto, Scena
75  1,    5      |         impazza, gh'ho insegnà a tirar suso i busi delle calze,
76  2,    4      |         LUNARDO Custìa la me vol tirar a cimento~MARINA Caro sior
77  3,    1      |          mezzo mondo, i ve la fa tirar fora, e po ancora i ve dise,


La serva amorosa
   Atto, Scena
78  1,   11      |          suo padre. Maritarsi, e tirar avanti la casa.~Rosaura:


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
79  3,    1      |        tanto almanco che podesse tirar do salari. Adess mo coss'
80  3,    1      |     Voria che me dessi una man a tirar fora certi bauli da quelle


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
81  2,   10      |           MARC. Mo via, no ve fe tirar le parole fora de bocca.


La scuola moderna
   Atto, Scena
82   2,    5     |          giardino.~~(Mi preme di tirar il vecchio in rete).~~Signor,


Il teatro comico
   Atto, Scena
83  2,   15      |      dalla musica i suffragi per tirar la gente al teatro. Ma grazie


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
84   1,   13     |           Come voleu che fazza a tirar avanti cussì?~TRUFF. No
85   2,   12     |      bona grazia, e se se falla, tirar de longo. Intanto, per un


Il ventaglio
   Atto, Scena
86  2,   11      |         un presente. (le torna a tirar fuori e gliele presenta)~
87  3,    1      |      mette a sedere; fa vedere a tirar fuori il ventaglio, e lo


La villeggiatura
   Atto, Scena
88  2,  12       |        la cosa più amena. Sapete tirar di spada voi?~RIM. Qualche
89  2,  14       |   assassinato. (Li due seguono a tirar fra li loro, prendendo in
90  3,   2       |      anche del padrone, che va a tirar alle beccaccie e poi le


I mercatanti
   Atto, Scena
91   1,    1     |        ogni luogo, e non so come tirar innanzi). (da sé)~ ~ ~ ~
92   1,    6     |    mangiar poco, bevere acqua, e tirar qualche incerto dagli speziali.~ ~ ~ ~


I puntigli domestici
   Atto, Scena
93   3,   17     |        noi.~BRIGH. Ma no bisogna tirar avanti. Se i ne scoverze,


La putta onorata
   Atto, Scena
94   1,    6     |     prudenza e inzegno:~No stè a tirar i moroseti in casa;~Perché
95   2,   21     |          gh’ho el paron, e vogio tirar de longo.~MEN. Credistu