L'amore artigiano
   Atto, Scena
 1   1,  16      |         beltà.~~La ragione in noi favella,~~Di seguirla a noi s'aspetta,~~


L'amore paterno
   Atto, Scena
 2   2,  11      |           de' vati il duce~Che mi favella al cor.~Vieni, mi dice,


L'arcadia in Brenta
   Opera, Atto, Scena
 3 ARC,   2,    6|       lode,~~del vostro buon cuor favella e gode.~~~~~~FABR.~~~~Son


L'avventuriere onorato
   Atto, Scena
 4 Pre           |         la veneziana alla toscana favella, perché ciò credessi essere
 5 Pre           | Arlecchino, il Brighella usino la favella toscana; siccome né tampoco


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
   Atto, Scena
 6   1,   8      |        Tutta la villa ognor di me favella,~~Che di bellezza porto


La birba
   Atto, Scena
 7   2,    1     |          fa perfettamente~~Chi la favella ed il vestir non mente.~~


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 8   3,    4     |                DOR.~~~~Invano lei favella.~~So ben quanto che mi ama.~~~~~~


La buona figliuola maritata
   Atto, Scena
 9   1,   3      |           vede che l'amore in voi favella:~~Nasce la compassion dall'
10   2,  18      |       gente italiana:~~La tedesca favella ancor mi è strana.~~~~~~


La calamita de' cuori
   Atto, Scena
11   1,   11     |        ascolto~~Ciò che altrui mi favella.~~~~~~BELL.~~~~(Ecco una
12   1,   16     |              GIAC.~~~~Per invidia favella.~~~~~~PIGN.~~~~Il di lei
13   2,    3     |        Rosabella:~~Lo dice in sua favella~~Quell'arboscello ancor,~~


Il conte Caramella
   Opera, Atto, Scena
14 CAR,   2,    4|           ti farò cambiar sensi e favella.~~ ~~Rammenta quella borsa,~~


La contessina
   Atto, Scena
15   2,    2     |        Cangerò vesti,~~Cangerò la favella, e nell'aspetto~~Trasformarmi


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
16  0, aut       |        varie lingue nella toscana favella; bravo conoscitore del suo


De gustibus non est disputandum
   Atto, Scena
17   1,    4     |        poche ore, crudel, sensi e favella!~~Siete voi Artimisia?~~~~~~


La donna di governo
   Atto, Scena
18   4,    4     |        Via, che cosa? Perdeste la favella?~IPP.~Bastami (voglio dirlo)


La donna sola
   Atto, Scena
19   4,   15     |            BER.~~~~L'uomo che non favella, non spiega i pensier suoi.~~~~~~
20   5,    3     |      Quando che non si sa, non si favella audace;~~Insegna la prudenza,


Il filosofo
   Parte, Scena
21   1,    4     |       torella,~~L’usignolo in sua favella~~Va dicendo: «Ardo d’amor».~~ ~~~~~~


La finta ammalata
   Atto, Scena
22   3,   13     |      sente? È vero; ha perduto la favella.~BUON. Tastatele il polso.~


La fondazione di Venezia
   Azione
23   5           |        Come franco ragiona in sua favella!~~~~~~LIS.~~~~Oh cara libertà,


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
24  1,   13      |   avanzano, mentre maestro Panich favella.~ ~ ~~~PAN.~~~~Azion sarebbe
25  2,    9      |           si parli mi è oscura la favella.~~Voi che intendete dire? (
26  3,   18      |       tace ogni altra lingua dove favella amore. (parte dietro a Jacobbe.)~~~  ~~
27  4,   11      |                 LOR.~~~~Di setole favella? mi tratta da maiale?~~~~~~


Il Moliere
   Atto, Scena
28 Pre           |        suonando bene nella nostra favella, e specialmente nel verso,


Il mondo della luna
   Atto, Scena
29   2,    6     |               BON.~~~~Vussignoria favella~~Come appunto parlar deve


Le morbinose
   Atto, Scena
30  2,    2      |        foglio istesso meco d'amor favella?~~~~~~MARINETTA:~~~~Mi?


I morbinosi
   Atto, Scena
31   2,    5     |           Giacometto, così non si favella,~~Lelio è il sol possessore


Ircana in Julfa
   Atto, Scena
32  2,    7      |           passata.~Mai più d'amor favella con donna altrui legata.~


Il padre per amore
   Atto, Scena
33   1,    5     |         Che a tacer la consiglia, favella ancora più.~~A parlar non
34   4,    2     |         più dure imprese.~~S'egli favella invano, s'ella voler si


La pelarina
   Parte, Scena
35   2,    1     |         voglio~~La veneta adoprar favella amata,~~Su queste pietre


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
36   1,   10     |          nemico si ferma, e a lui favella~Con queste che dirò parole
37   2,   13     |    Perfido Amor? Chi è che d’Amor favella~Con sì poco rispetto, e


Componimenti poetici
   Parte
38 Quar          |      tutto ripieno, ~Perde moto e favella in un baleno, ~Sepolto prima
39 Quar          |           d’oracolo un tempo avea favella; ~Ma tant’opre tacendo,
40 SSac          |    salvarti, è quello stesso ~Che favella al tuo cor: non lo ravvisi? ~
41 Dia1          |          Poiché pingendo in umile favella ~I costumi, i difetti, avvenne
42 Dia1          |         Al suon de’ carmi l’umile favella. ~Finché il santo seguii
43 Dia1          |          scopo: ~Così parlò, così favella Esopo.~E se i miei carmi
44 Dia1          |         Astrologo in piazza un dì favella ~Al popol sciocco di menzogne
45 Dia1          |          con Davidde il confessor favella: ~Odimi, figlia, a me l’
46 Dia1          |       sposo, che agli atti e alla favella ~D’onore ostenta il più
47 Dia1          |         spoglie ha intorno, e gli favella umano.~Con voi, Ferrerio,
48 Dia1          |           lo Spirto Divino in lui favella.~Strepitosi prodigi il grande,
49 Dia1          |          allegrezza si desta e la favella.~Chi narra i viaggi suoi,
50 Dia1          |     intorno in aria di pedante,~E favella così senza rispetto:~Vada
51 Dia1          |           allora l’Inglese in sua favella, ~(E spiegate mi fur le
52 Dia1          |          col cuore non men che la favella ~Giurar la fede al Redentor
53 Dia1          |          A certe ottave in veneta favella~Per vergin che nel chiostro
54 Dia1          |         Ma seriamente nel suo cor favella,~E dice: Ho d’antepor sposo
55 Dia1          |            Ed io risposi in umile favella: ~Mi onora, lo farò: sarà
56 Dia1          |          Tu fermasti nel gozzo la favella ~Al veterano burbero soldato.~
57 TLiv          |           Regolate i costumi e la favella; ~Regolate gli affari, e
58 TLiv          |         Escir convien dalla comun favella, ~Volar di Pindo fra le
59 TLiv          |     abbella ~Libero core e libera favella.~O degno di gentil saggia
60 TLiv          |         Angela nei costumi e alla favella,~Ch’ave angelico il volto,
61 TLiv          |          Ch’Elisabetta nell’ebrea favella ~Voglia spiegar del Giuramento
62 TLiv          |          accenti, ~Non son io che favella, è il divin lume ~Che move
63 TLiv          |      gentile, ~E sei vezzosa alla favella e agli atti.~Lascia degli
64 Dial          |          de’ vati il duce ~Che mi favella al cor.~Tieni, mi dice,
65    1          |       sente, ~Riman sospeso, indi favella e dice: ~Figlia, se sua


Il raggiratore
   Atto, Scena
66 Ded           |     stanze nella nostra Veneziana favella tessute.~ ~La xe sta Santa


Il mondo alla roversa
   Opera, Atto, Scena
67 ROV,   1,   6 |         Fa tutte innamorar quando favella.~~Queste donne son tutte~~
68 ROV,   2,  11 |           donna bella~~Pietosa mi favella?~~Io non l'ascolterò.~~E


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
69   2,    7     |          LUI.~~~~(Non guarda, non favella?) (a donna Placida)~~~~~~


I rusteghi
   Atto, Scena
70  0,  aut      |    edizione Commedie in Veneziana favella. L'ho fatto per la ragione


La ritornata di Londra
   Atto, Scena
71   2,   13     |            Alterando la voce e la favella,~~Non sarò conosciuto da


La scuola di ballo
   Parte, Scena
72               |         ardire)~~~~~~MAD.~~~~Alla favella~~Sembrami che voi siate
73               |       Qualche piccolo dono in sua favella?~~È vero, è vero, ed il


La sposa persiana
   Atto, Scena
74  2,    7      |          son prima a scioglier la favella,~Non ha rossore a dirmi,
75  2,   11      |     rendermi d’Ircana sospetta la favella.~No, per sei lune avvezzo


La donna stravagante
   Atto, Scena
76   1,    4     |          amore intendo dolcissima favella:~~Di sua bontà vuol darvi
77   1,    4     |          amore intendo dolcissima favella.~~Di sua bontà vuol darvi
78   2,    3     |                    RIC.~~~~Franco favella il labbro, ma vi cambiate
79   3,    8     |          la germana? come lo sai? favella. (s'alza)~~~~~~SER.~~~~Sentii
80   4,   11     |          son queste?~~Così non si favella. Di perdermi il rispetto~~
81   5,   19     |          miglior consiglio non vi favella al cuore,~~Lo stato a cui


Torquato Tasso
   Atto, Scena
82  1,   5       |           e i rami. Costui di chi favella.~~Or chi fia che l'onori,
83  1,  11       |          Finge che Tirsi parli, e favella Torquato.~~~~~~MAR.~~~~Basta


Terenzio
   Atto, Scena
84  1,   6       |        Olà. Tale a Romana schiavo favella ardito?~~S'altri che te


La putta onorata
   Atto, Scena
85 Let           |     sgomenterei gran fatto, se la favella in essa usata fosse stata