L'adulatore
   Atto, Scena
 1   1,   15     |         aborrisco). (da sé)~SIG. Permetta, in grazia, che dia un’altra
 2   1,   15     |        un poco)~SIG. Signora, mi permetta.~ELV. Queste sono osservazioni
 3   2,    2     |          tanta confidenza, la me permetta de dirghe una cossa con
 4   2,    2     |      infinitamente.~BRIGH. La me permetta... (gli vuol baciare la
 5   2,    6     |         SIG. Parmi sentir gente, permetta ch’io veda chi è.~SANC.


L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 6   2,    8     |           A lei che tanto stimo, permetta che offerisca~~Servitù senza


L'amante militare
   Atto, Scena
 7   2,    2     |     stago fresco). (da sé) La me permetta che prima parla col Quartier-Mastro...~


Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 8  2,   10      |       mio padre s'acquieti, e mi permetta di essere seco lei fortunato.


L'arcadia in Brenta
   Opera, Atto, Scena
 9 ARC,   1,    9|         soggezione.~~~~~~CON.~~~~Permetta, anzi conceda~~Che prostrato


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
10   3,   2      |   reverito avversario; ma, se me permetta de dir, gran disputa confusa,
11   3,   2      |        sta donazion; e qua la me permetta che, prima de trattar el


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
12   1,    1     | lustrissimo signor padron, la me permetta che parla, non in favor
13   2,    2     |  Tagliatene venti braccia.~LEAN. Permetta ch'io le domandi una cosa.~


La bottega del caffè
   Atto, Scena
14  1,  11       |     senza perder tempo: ma la mi permetta che faccia con lei un piccolo


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
15   2,   8      |         ROS. Verrò fra poco. (Mi permetta ch'io dica qualche cosa


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
16   2,   6      |       Via, la me daga la man. La permetta che gh'abbia l'onor de servirla.~
17   3,   6      |     porta)~LISS. Cara ela, la me permetta. (guarda per sortire per
18   3,  14      |          prender Lucietta) Le me permetta che abbia l'onor de presentarghe...~


La buona figliuola maritata
   Atto, Scena
19   3,   2      |              Bene obbligata.~~Mi permetta, signor, ch'io lo rifiute.~~~~~~
20   3,   2      |            Viva vossignoria.~~Mi permetta, signor, deggio andar via.~~~~~~


La calamita de' cuori
   Atto, Scena
21   2,   12     |          fraschetta,~~Ch'io dica permetta,~~Che mostra coi fatti~~


La castalda
   Atto, Scena
22   1,   5      |           Grazie alla bontà sua. Permetta che le baci la mano.~OTT.
23   1,  10      |    gnente, e par che la campagna permetta quel che la città proibisce;
24   2,  12      |         la comanda gnente, la me permetta, che gh’ho un poco da far. (


Il cavaliere di spirito
   Opera, Atto, Scena
25 SPI,   3,    7|   parlivi sincero col cuor mi si permetta.~~Dal ceto delle donne assai


Il contrattempo
   Atto, Scena
26   3,    7     |         Cara ella, per carità la permetta che el vegna su, la lo ascolta,


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
27  2,   7       |        più saggio. Basta che non permetta egli mai che giungano i
28  2,  10       |    Anselmo - Con sua licenza, mi permetta ch'io legga. (si scosta


De gustibus non est disputandum
   Atto, Scena
29   3,    1     |         E par che la campagna ci permetta~~Di far, per allegria, qualche


La donna di garbo
   Atto, Scena
30   2,    4     |  riverito ed ossequiato padrone, permetta che, estraendo dal fondo
31   2,   13     |     Questi; che ve ne pare?~ROS. Permetta, signore, ch'io abbia l'


La donna di governo
   Atto, Scena
32   4,    2     |        per te dei fare,~Ch'ei ci permetta in casa di poter alloggiare.~


Lo scozzese
   Atto, Scena
33   1,   1      |  pensamento della padrona; ma mi permetta il dirle, che il signor


La donna vendicativa
   Atto, Scena
34 Pre           |       ragione e l'opportunità lo permetta.~ ~ ~ ~


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
35   2,   5      |        so licenza, signor. La me permetta ch'intra anca mi in sto


Il feudatario
   Atto, Scena
36   2,   11     |         farlo.~PANT. E pur la me permetta che ghe diga, col vede le
37   2,   16     |          casa, Eccellenza, la me permetta che ghe diga, e la supplico


La figlia obbediente
   Atto, Scena
38   1,   10     |        Replica il cenno)~ARL. La permetta che fazza el mio dover. (
39   3,   18     |         M’inchino a lor signore; permetta ch’io le baci la mano. (


Il giuocatore
   Atto, Scena
40   1,    1     |         Lo so benissimo; e la me permetta che diga, che so anca che


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
41  1,    8      |    Agustin Menueli.~MOMOLO La me permetta, che fazza el mio debito. (
42  1,   15      |          l vaga.~ANZOLETTO La me permetta...~MARTA Ben, che 'l vaga.
43  2,    2      |      Anzoletto)~ANZOLETTO (La me permetta, che me possa giustificar).~


Il geloso avaro
   Atto, Scena
44  1,    1      |     passion l'è granda, ma la me permetta che diga. El mal mazor l'


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
45  1,    3      |         sti paesi, e ella, la me permetta che ghe diga, se la seguiterà
46  1,   11      |         Beatrice.~Don Florindo - Permetta, che con lei pure... (ad
47  3,    5      |      notte, bona salute, e la me permetta de dirghe, meggio condotta


La locandiera
   Atto, Scena
48  1,  20       |          sostenga,)~MIRANDOLINA: Permetta ch'io le baci la mano. (


Il Moliere
   Atto, Scena
49 Pre           |    bastare sulla Commedia, mi si permetta ora parlare del verso, con


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
50   1,    2     |           Ah, non fia ver che lo permetta Amore;~Amore i casti ed
51   2,   10     |          disturbo, perché, la me permetta che ghe lo diga de cuor,
52   3,   11     |   prerogative.~TON. E pur, la me permetta che el diga, le se trova


Componimenti poetici
   Parte
53 TLiv          |   Francia fortunata,~Lodar mi si permetta ~L’amabile cagnetta~Ch’ebbe


Il povero superbo
   Atto, Scena
54   2,    4     |            Verrà...~~~~~~SCR.~~~~Permetta intanto.~~~~~~PAN.~~~~Andate
55   2,    4     |     seccato.~~~~~~SCR.~~~~Ah, la permetta...~~~~~~PAN.~~~~Ho inteso,


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
56  3,  ul       |        Prima di andarmene, mi si permetta rivolgermi rispettosa a


La ritornata di Londra
   Atto, Scena
57   1,    7     |          innamorar!) (da sé)~~Mi permetta con rispetto~~Che le dica


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
58  3,   ul      |          Per servirla. ~FLORINDO Permetta ch'io abbia l'onore di dedicarle


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
59  1,    9      |         la s'incomoda.~MENEG. La permetta un atto del mio rispetto,
60  1,   10      |      giusto elo el xe.~MENEG. La permetta che abbia l'onor...~PELL.
61  2,   13      |         onor de parlarghe, el me permetta che ghe diga una cossa che
62  2,   14      |         via, basta cussì. La ghe permetta che la vaga in te la so


Il teatro comico
   Atto, Scena
63  1,   11      |        la signora Placida.~LELIO Permetta, che con tutto il rispetto
64  1,   11      |     BEATRICE Per servirla.~LELIO Permetta, che ancora seco... (come
65  3,    9      |        lasci finir di provare, o permetta, che ce n'andiamo.~ORAZIO


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
66   2,   10     |         Per appunto. Viene a me. Permetta ch'io veda. (apre e legge)
67   2,   15     |      caverò fora). (da sé)~SILV. Permetta la signora Eleonora che


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
68  2,  13       |         l'ho incomodada, e la me permetta che vaga...~FLA. Fermatevi,
69  3,   8       |          l'anello...~PANT. Le me permetta che vaga in t'un servizietto.
70  3,  16       |    Avanti che le responda, le me permetta che ghe diga altre quattro


La vedova scaltra
   Atto, Scena
71  1,   16      |         Eh, se non dorme, dunque permetta ch’io avanzi. (entra nella


Il ventaglio
   Atto, Scena
72  2,    4      |     GELTRUDA La servo subito. Mi permetta di pagar una cuffia che
73  2,    5      |         aspetto qui.~GELTRUDA Mi permetta, e sono da lei. (fa riverenza) (


I puntigli domestici
   Atto, Scena
74   2,   12     |    signor Pantalone.~PANT. La me permetta che diga tutto, e po la