L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   2,    2|        arriva il mio cervello)~~Vederè, mio tesoro,~~Se contenta


L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 2   1,    5|           E po vardème i occhi, vederè se xe vero.~~Digo anca mi


L'amante militare
   Atto, Scena
 3   1,   13|        sarè respettà, viazzerè, vederè el mondo, ve devertirè,


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 4   1,   3 |        avudo ardir d’offerirme. Vederè con che calor, con che cuor,
 5   2,   2 |        colla spada alla man, me vederè intrepido nel tribunal.


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 6   1,   13|        indubitè. Se me remetto, vederè se farò pulito.~DOTT. Sentite


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 7   1,    2|       tiol per impiantarlo.~~ ~~Vederè vegnirve attorno~~Più de


Il bugiardo
   Atto, Scena
 8  2,   12 |       prima io la veda?~PAN. La vederè, quando averè sottoscritto


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
 9   1,   1 |     soldo, sparagnè el bezzo, e vederè che farè pulito.~TRACC. (


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
10   1,   3 |          perché in t'un bisogno vederè chi son.~LISS. No gh'è bisogno
11   3,   4 |    cameron, né de sta zente che vederè. (va pian piano alla porta)


La buona madre
   Atto, Scena
12   3,   1 |          dème i bezzi a mi, che vederè quanto che ve farò sparagnar.~


La buona moglie
   Atto, Scena
13   2,   5 |         scambiar vita.~PASQUAL. Vederè quel che farò... (come sopra)~


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
14   3,   1 |      quel che me tocca a far, e vederè se lo farò volentiera.~BRIGH.


La cameriera brillante
   Atto, Scena
15  3,    2 |      che mi vuol bene.~PANT. Lo vederè, se ve voggio ben.~ARG.


La casa nova
   Atto, Scena
16  1,   10 |        no ve le avè da far dir. Vederè, vederè, la mia.~Lucietta:
17  1,   10 |         avè da far dir. Vederè, vederè, la mia.~Lucietta: Credela,
18  2,    5 |   Checca: So anca mi, che no la vederè. La so camera la xè sora
19  3,    9 |        Vegnì, sior pampalugo, e vederè chi xè vostra muggier. (


La donna volubile
   Atto, Scena
20   1      |    BRIGH. Anderemo via, e no la vederè mai più.~COR. Ma quando
21   1      |        mi no me credè? Dèmelo e vederè.~COR. Ora lo vado a prendere.


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
22   1,   13|        tiol. Vegnì a Venezia, e vederè come se tratta. Nualtri


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
23   2,   5 |        scriva fora de qua.~ARL. Vederè, vederè, patron, quando
24   2,   5 |       fora de qua.~ARL. Vederè, vederè, patron, quando che mi scriverò:
25   2,   5 |      che impara a scriver, e po vederè el libro che stamperò dei


La figlia obbediente
   Atto, Scena
26   1,    5|      siroppo de sior Ottavio, e vederè che el ve farà ben. (parte)~ ~ ~ ~


La donna di testa debole
   Atto, Scena
27  1,   15 |         un partìo che me piasa, vederè cossa che farò.~VIO. Signore,


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
28  1,    2 |    superba? Gnanca per insonio; vederè, vederè, co allegramente
29  1,    2 |     Gnanca per insonio; vederè, vederè, co allegramente che la
30  2,    3 |   MOMOLO (Mettème a la prova, e vederè, se digo la verità). (a


L'impostore
   Atto, Scena
31   3,   12|      che lo vado temendo.~PANT. Vederè che la sarà cussì. Mio fio


Il geloso avaro
   Atto, Scena
32  1,   12 |        Mi ve li impiegherò ben. Vederè che figura che ve farò far


Le massere
   Atto, Scena
33  5,    3 |   quella.~~~~~~ROSEGA:~~~~Co la vederè in viso, saverè se l'è ella.~~
34  5,    3 |        ne vegnirè a trovar.~~La vederè scoverta; la troverè sentada.~~


Le morbinose
   Atto, Scena
35  1,    1 |   qualcossa?~~~~~~MARINETTA:~~~~Vederè, vederè.~~Voggio far magnar
36  1,    1 |           MARINETTA:~~~~Vederè, vederè.~~Voggio far magnar l'aggio
37  3,    4 |         un omo.~~~~~~FELICE:~~~~Vederè che stassera el vegnirà


I morbinosi
   Atto, Scena
38   1,    2|         par fabricà a posta,~~E vederè un parecchio, che no ghe


La pelarina
   Parte, Scena
39   3,    2| Giustizia.~~~~~~PEL.~~~~Adesso~~Vederè si so far la parte mia.~~~~~~


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
40  1,    7 |        calle,19 passè el ponte, vederè a man zanca20 una corte;
41  2,    2 |        chi v'ha dito ste cosse? Vederè che no sarà vero gnente.~
42  2,    2 |         gh'ha pare?~Checchina - Vederè che no la sarà po cussì.
43  3,    4 |      arrivà ancuo,52 e doman lo vederè in piazza a criar abagiggi.~
44  3,   14 |         no credè, andè drento e vederè.~Donna Catte - Oe, abrazzai


Componimenti poetici
   Parte
45 Dia1     |         do vegnude al mondo;~Là vederè che la virtù perfeta~Rende
46 Dia1     |  Adessadesso per fortuna vostra~Vederè do novizzi a desmontar,~
47 Dia1     |  governà.~ ~Ma se vedessi... el vederè, aspettelo,~So Zelenza Zuane,
48 Dia1     |        Se tanto me da tanto, el vederè, ~Come insegna la regola
49 Dia1     |        impenio tutti i confini.~Vederè le prodezze e le vittorie~


Il prodigo
   Atto, Scena
50   1,    3|         fresca co fa una riosa. Vederè, vederè che mobile. Un'aria,
51   1,    3|        co fa una riosa. Vederè, vederè che mobile. Un'aria, un
52   1,   14|      Bravo, sè un omo de garbo. Vederè, se sarò galantomo.~DOTT.
53   2,   15|         vita). (a Momolo)~MOM. (Vederè, se farò pulito). (a Beatrice)~


Il raggiratore
   Atto, Scena
54   3,   13|          ARL. V’importerà co lo vederè, perché l’ha da esser una
55   3,   13|      curiosità di vederlo.~ARL. Vederè el fior della nobiltà.~JAC.


Il tutore
   Atto, Scena
56   1,    8|         ve vegnirà a trovar; la vederè.~ROS. Sì? Avrò piacere.~
57   1,   19|        parla di mangiare.~PANT. Vederè, fia mia, che sarè tutta


I rusteghi
   Atto, Scena
58  2,    6 |        soliti a far sti invidi; vederè quel che digo mi.~MARGARITA
59  2,    7 |      nissun liogo.~MARINA Se lo vederè el ve piaserà.~LUCIETTA


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
60  1,   18 |    Desmenteghève sior Silvio, e vederè che el ve piaserà.~CLARICE


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
61   1,   16|        Mi no me n'intendo.~MOM. Vederè, vederè. Smeraldina, parecchieve
62   1,   16|         n'intendo.~MOM. Vederè, vederè. Smeraldina, parecchieve
63   2,    8|         o fradelli de virtuose. Vederè tanti e tanti dorai e inarzentai,
64   2,   12|     inteso tutto; m'impegno che vederè se la vostra lezion la farò
65   3,   13|      meggio alle cosse passade, vederè, sior Ottavio, che quel


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
66  1,   2  |      otto.~PANT. E se me lo dè, vederè cossa fazzo.~MART. Lo metteu
67  1,   5  |        zelusia e con amor, e no vederè più la fazza del vostro
68  2,   4  |      parlerò in bona maniera, e vederè che la se giusterà anca


La putta onorata
   Atto, Scena
69   1,   10|         Ve vogio ben de cuor, e vederè quel che farò per vu. Aspeto
70   1,   18|         bareta rossa! Deboto me vederè co la peruca, col tabaro
71   3,   23|         e po, sier poco de bon, vederè cossa ve sucederà.~LEL.