grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'adulatore
   Atto, Scena
 1   2,    2    |       BRIGH. Una strazzetta de legno.~SIG. Oibò, un uomo par
 2   2,    2    |      vostro una tabacchiera di legno! Tenete questa.~BRIGH. Ghe


L'amore artigiano
   Atto, Scena
 3   1,   8     |        voglio sulla schiena un legno.~~Vien qui, prendi, birbone:~~


L'amore paterno
   Atto, Scena
 4   3,   1     |        mi che son una testa de legno? Sangue de mi! cammino colle


Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 5   3,   3     |      getta via la scatola e il legno, e mette il ritratto in


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 6  3,   19     |     per giustarli. Un pezzo de legno ghe vorìa. Ma averàve perso
 7  3,   25     |   vòggio. ~TON. (tira fuori un legno) Fa pase, te digo: fa pase. ~


Amor contadino
   Atto, Scena
 8   2,   1     |      egli abbia ad adoprare un legno.~~~~~~CLOR.~~~~E crederà


La fiera di Sinigaglia
   Atto, Scena
 9   2,   4     |    sessantotto~~Tabacchiere di legno, e un specchio rotto.~~~~~~


La buona moglie
   Atto, Scena
10   1,  11     |      Pulcinella colla testa di legno.~BEAT. Ma che! dovremo sempre
11   3,   1(35) |                           È un legno al quale s’appoggia il remo
12   3,   2(57) |       rubati dalla scodella di legno che tengono i mercanti per


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
13   2,   7     |      signor zio!~OTT. Testa di legno! Avete la sposa al fianco


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
14   3,   9     |    astrologare con un pezzo di legno. (parte.)~~~~~~MARC.~~~~


Il campiello
   Atto, Scena
15  5,   13     |       sto baston. (gli leva il legno)~LUCIETTA Vien, se ti me
16  5,   15     |      ZORZETTO Cossa gh'è? (col legno)~LUCIETTA Aggiuto!~GNESE


La castalda
   Atto, Scena
17   1,   7     |      che vi mangi; un pezzo di legno che vi bastoni...~FRA. Ma


Il contrattempo
   Atto, Scena
18   2,   12    |  Rimasi come un duro sasso, un legno.~Di pensieri amorosi io
19   3,   14    |         Tanto fa parlar con un legno. Va là, el cielo te benediga,


La diavolessa
   Atto, Scena
20   3,    2    |      col vino, però, ma con il legno.~~~~~~CON.~~~~Che ragionare


La donna di garbo
   Atto, Scena
21   3,    2    |      de mi. (mette mano al suo legno)~BRIGH. Olà, olà, le man


La donna di governo
   Atto, Scena
22   3,    3    |         DOR.~Puh! che testa di legno!~GIU.~A chi testa di legno?~
23   3,    3    |     legno!~GIU.~A chi testa di legno?~DOR.~A voi.~GIU.~Bene obbligata.~
24   3,    6    |      bene.~DOR.~Meritereste un legno.~VAL.~Piano, signora mia,


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
25   2,   12    |         TON. Col mal xe in tel legno, la xe fenia.~PANC. Sempre
26   2,   19(81)|    dire abete, quasi uomini di legno.~


Il feudatario
   Atto, Scena
27   3,    6    |    Adessadesso sopraggiunge un legno). (si ritira, poi torna)~
28   3,    8    |       feudo in tante monede de legno. (parte)~ ~ ~ ~


Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
   Parte, Scena
29   2,    1    |       trovo,~~Se nol fo far de legno. (parte)~~~  ~ ~ ~


Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
30   1,    8    | distacca dal lido,~~E fatto il legno mio scherzo dell'onde,~~


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
31  2,    1     |      postiglione venga qui col legno immediatamente.~Brighella -


Gli innamorati
   Atto, Scena
32  2,   10     |        SUC. (Vi sono quelle di legno).~FAB. (Sciocco! la riputazione.


L'isola disabitata
   Atto, Scena
33   1,   13    |       Con voi vuò adoperare un legno.~~~~~~PAN.~~~~Io, che colpa
34   3,    2    |        nostro paese~~Più di un legno chinese~~Venir con gente
35   3,    2    |       Spedì la nostra gente un legno a posta,~~E fu questa, signor,


Monsieur Petition
   Parte, Scena
36   2,    4    |      aver discrezion doperè un legno.~~~~ ~~~~~~ ~~~~PETIT.~~~~


I morbinosi
   Atto, Scena
37   3,    5    |       di me prende un pezzo di legno. (a Lelio)~~~~~~LEL.~~~~


Pamela nubile
   Atto, Scena
38   2,   10    |      ISAC. Sì, è montato in un legno a quattro cavalli, ed ora


Il padre per amore
   Atto, Scena
39   5,    3    | viaggio con esso in un istesso legno,~~Per conoscerlo bene mi


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
40  1,   14     |     tabacco con una scatola di legno)~Beatrice - Oh, quella non
41  1,   14     |      Perdonatemi. È orighella, legno indiano condito coll'olio


Componimenti poetici
   Parte
42  Ass         |   sogliamo dire: Il male è nel legno; per significare che sta
43 Quar         |      Meraviglia non fia che il legno pera.~Cinto da mille salutar
44 Quar         |     dolor, che morto.~Cerca al legno attaccar la man tremante, ~
45 Quar         |         Alzato poscia sovra un legno atroce, ~Spirò la vita,
46 Dia1         |        coppa per menar zoso el legno?~So che se dise: — Oh bella!
47 Dia1         |      el scarpello, ~E che d’un legno grezo fa con sutil intagio~
48 Dia1         |         Bacia la verginella il legno santo: ~Risponde accesa
49 Dia1         |        adoprò per avventura il legno, ~Da lei si aspetta qualche
50 TLiv         |    scabelo, e un armer de puro legno.~Feghe qua un Crocefisso,
51 TLiv         |   Reggan placidamente il ricco legno: ~Eolo tranquillo, e non
52    1         |       un vasto mar con picciol legno io varco.~Voi che gli foste


Il raggiratore
   Atto, Scena
53   3,    3    |       i brazzi con un tocco de legno.~SPAS. Provati.~ARL. Adesso


Lo spirito di contradizione
   Atto, Scena
54   2,   4     |     tentazione di adoperare un legno.~~~~~~CON.~~~~È ver, ciò
55   2,   6     |            Vuoi ti risponda un legno? (a Gasperina, sdegnata)~~


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
56   4,    4    |       ISI.~~~~(Oh che testa di legno! Mi pare scimunito). (da


I rusteghi
   Atto, Scena
57  3,    1     |    merito, doperar un pezzo de legno.~SIMON Sì, da galantomo,


La ritornata di Londra
   Atto, Scena
58   1,    1    | Servitori di dietro di ciascun legno.~Smontano dal calesse Giacinta


La serva amorosa
   Atto, Scena
59  3,    6     |    cantaro .~Ottavio: Testa di legno! Vorrai tu dire quella carta


Il signor dottore
   Atto, Scena
60   3,   9     |      indegno,~~Con un pezzo di legno. Ah, disgraziato!~~Per il


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
61  1,    9     |    siamo in tre, ed abbiamo un legno da quattro, venite dunque


La sposa sagace
   Atto, Scena
62   3,   10    |      POL.~~~~Puh! che testa di legno. (a donna Barbara)~~~~~~


Torquato Tasso
   Atto, Scena
63  4,   9      |     capio. Gh'è del mal in tel legno.~~~~~~TOR.~~~~Che di me


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
64   2,    5    | canapiolo42. (mette mano ad un legno, che tiene attaccato alla
65   3,    3    |  quattro de ferro e quattro de legno intaggià, co i so pomoli


Il ventaglio
   Atto, Scena
66  1,    5     |   LIMONCINO (dal caffè, con un legno)~SCAVEZZO (dall'osteria,


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
67   1,    3    |      Perché avete una testa di legno.~LEL. Sarà così. Vi prego
68   1,   13    |     pessimi frutti, e resta un legno inutile e buono solo a bruciare.