grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Amore in caricatura
   Atto, Scena
 1   1,   7      |      Parlar sincera~~Soglio per ordinario:~~Caro don Possidario,~~


L'avaro
   Atto, Scena
 2  0, aut       |    delle Tragedie, le quali per ordinario sono brevi e melanconiche,


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 3  1,  11       |         buone, dette da un uomo ordinario, ma di buon cuore; se le


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
 4   1,   5      |       sei piatti l’una è il mio ordinario. Qualche volta si levano
 5   1,   5      |         camera. Questo è il mio ordinario. Nelle occasioni di trattamento,


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
 6   1,   8      |         come voi;~~Ciascun, per ordinario, sprezza i paesi suoi.~~~~~~
 7   2,   6      |         o niente. Sapete il mio ordinario.~~In tasca non ne avete?~~~~~~
 8   4,   3      |       un bel talento in voi non ordinario.~~Pria di venir con me,


La castalda
   Atto, Scena
 9   1,  14      |         ragione; e poi è troppo ordinario. Lo vado lusingando per


La donna di garbo
   Atto, Scena
10   1,    5     |   natura, è una cosa fuori dell'ordinario. Ed io tollererò che si


La donna di governo
   Atto, Scena
11 Aut           |       il loro governo tende per ordinario a fabbricare la propria


La donna sola
   Atto, Scena
12 Ded           |          non è suscettibile per ordinario delle riflessioni serie,
13   3,    1     |   Rimettere vorrà, stringendo l'ordinario,~~Quel che ha speso per
14   5,    8     |            AGA.~~~~Sì, più dell'ordinario.~~~~~~PIP.~~~~Anch'io son


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
15  0,  aut      |         queste due persone, per ordinario nemiche. Ma io rispondo,
16  2,   19      |         PANTALONE Credo che per ordinario le dissension che nasce


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
17  5,    4      |      indifferente soglio io per ordinario;~~Ma tengo questa volta


Le inquietudini di Zelinda
   Atto, Scena
18   3,   4      |       matrimoni, ne' quali, per ordinario, l'amore non ci ha gran


La locandiera
   Atto, Scena
19  1,  13       |         promesso mandarmi con l'ordinario... (Beve.) venti zecchini... (


Il Moliere
   Atto, Scena
20 Ded           |      più dalla rima, su cui per ordinario si fa terminare il periodo.~
21 Ded           |        in prosa, secondo il mio ordinario costume. Il soggetto però
22   2,    1     |      mettete in corpo timor non ordinario.~~Spiacemi che il padrone


Le nozze
   Atto, Scena
23   3,    5     |         moglie vuole~~Si fa per ordinario nelle case,~~Ed usan questa


Ircana in Julfa
   Atto, Scena
24  0,  aut      |         ne ritrassero utile non ordinario, ed a me furono fatte delle


Pamela maritata
   Atto, Scena
25 DED           | MONSIEUR DE VOLTAIRE~GENTILUOMO ORDINARIO~DELLA CAMERA DEL RE~ ~  ~~  ~ ~  ~~


Il padre per amore
   Atto, Scena
26   1,    1     |        servi donn'Anna avea per ordinario.~~Io delle quattro doppie


La pelarina
   Parte, Scena
27 Per           |       poi ebreo.~TASCADORO uomo ordinario, protettore della musica,


Le pescatrici
   Opera, Atto, Scena
28 PES,   2,    7|   vostro sembiante~~Non ha dell'ordinario.~~~~~~LESB.~~~~Dal mio stato


Componimenti poetici
   Parte
29 Dia1          |        nome, ~Di lei la fè, non ordinario vanto; ~E divise saran fra
30 Dia1(173)     |       picciole e grosse, come d’ordinario si vedono certe madri di
31 Dia1          |      descritto sinora il metodo ordinario;~Quando si fa commedia,
32 Dia1          |         Ed avvi uno stanzin per ordinario~Con quel che alle bisogna
33 TLiv          |  momento ~Entra, e soccombe all’ordinario esame ~Un che fece all’amor
34 TLiv          |        L’argomento sogl’io, per ordinario, ~Adattar, lo sapete, alle
35    1          |        Ecco l’altro difetto mio ordinario: ~Dir cento cose fuor dell’
36    1          |     passan l’ore,~E se in quest’ordinario io non spedisco, ~Rischio
37    1          |      ammirabil vista,~Oggi, per ordinario, è il mio protagonista,~
38    1          |      aprono le porte ~Donde per ordinario il re vien fuori, ~E uno


Il prodigo
   Atto, Scena
39   2,   10     |      donne sono stravaganti per ordinario, non è maraviglia che tale


Il raggiratore
   Atto, Scena
40   2,    9     |     camera altri non viene, per ordinario, che la figliuola e la cameriera.~


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
41 Ded           |    Fortuna assistiti, vanno per ordinario a tal pericolo esposti.
42   3,    3     |   lingue maliziose, che van per ordinario~~Seminando discordie, mi


Lo spirito di contradizione
   Atto, Scena
43   1,   2      |          ROB.~~~~(Ecco il stile ordinario.~~Dite di sì o di no, risponde
44   1,   3      |        le donne pazze fanno per ordinario;~~Ma io, per viver bene,
45   2,   6      |             VOL.~~~~San che per ordinario vossignoria si lagna,~~Che


I rusteghi
   Atto, Scena
46  2,    4(36)  |     saluto: patron, patrona è l'ordinario, e quasi indispensabile
47  3,    2      |      cusì stravagante fora de l'ordinario, che mai in eterno le ve


La ritornata di Londra
   Atto, Scena
48   2,    3     |        quanto vale,~~Porta, per ordinario, un arsenale;~~E suol mostrare


La scuola di ballo
   Parte, Scena
49               |          Han le scolare mie per ordinario~~Qualchedun che le aiuta.~~~~~~
50               |          Procurando esaltar per ordinario~~Quelli che hanno minore
51   1,    4     |        rannicchi, e salti.~~Per ordinario tutti i padedù~~Han principio


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
52  1,    1      |    sufficienti.~LEONARDO: Per l'ordinario lo credo anch'io. Ma chi


La sposa persiana
   Atto, Scena
53  3,    5(12)  |                         Giudice ordinario in Persia, e nella Turchia.~


La donna stravagante
   Atto, Scena
54   2,    1     |   discreto e tollerante.~~Di un ordinario affetto il cuor mio non
55   2,    1     |   discreto e tollerante.~~Di un ordinario affetto il cuor mio non


Il teatro comico
   Atto, Scena
56  1,    4      |         dir, se el bate a tempo ordinario, o in tripola.~ORAZIO Voi


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
57   2,    2     |        libertà. La muggier, per ordinario, vol saver tutto; bisogna


La vedova scaltra
   Atto, Scena
58  1,   17      |    vostro modo di vestire non è ordinario.~Mon. Ah, mirate questo


Il ventaglio
   Atto, Scena
59  3,   11      |         lo credevo un ventaglio ordinario, e costa tanto! Costa tanto,


I mercatanti
   Atto, Scena
60   1,   14     |        che non è carattere così ordinario in queste nostre parti.~


La moglie saggia
   Atto, Scena
61   1,   20     | bastonar la muier!~OTT. Un uomo ordinario, un servitore lo fa. Così


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
62   1,    6     |       In casa si faceva il pane ordinario, ma per lui bianco e fresco


L'impresario di Smirne
   Atto, Scena
63   1,    6     |        se vi contentate, faremo ordinario insieme.~LUCR. Sono contentissima.


Il vero amico
   Atto, Scena
64   3,   13     |         mariti con qualche uomo ordinario!~FLOR. Una bellezza di quella


La putta onorata
   Atto, Scena
65 Let           |       promettendovi pel venturo ordinario la Buona Moglie, che a questa,


Il viaggiatore ridicolo
   Atto, Scena
66   1,    1     |     segretario:~~Ci vedremo all'ordinario.~~~ ~~~~~EMIL.~~~~Vostra
67   2,    4     |    corrispondenze~~Coltivo ogni ordinario,~~E i nomi registrati ho