grassetto = Testo principale
                        grigio = Testo di commento

(segue) Gli innamorati
     Atto, Scena
2001  2,    3      |            tavola senza di voi. Signor Conte, questi è il primo causidico
2002  2,    3      |              causa in Milano il signor Conte?~ROB. Ne avevo una, per
2003  2,    3      |                 vada a casa del signor Conte, si faccia informare, e
2004  2,    3      |               accomodamento. Il signor Conte vuol essere servito da lei,
2005  2,    4      |              il mio padrone: il signor conte d'Otricoli. Dica: gli piace
2006  2,    6      |                Non dice male il signor Conte. Il suo amore non pregiudica
2007  2,    6      |           cavalier di garbo, il signor Conte. (ad Eugenia) Convien compatirla.
2008  2,    9      |                 signore...~FAB. Signor Conte, si contenta che si inviti
2009  2,    9      |                fin tanto che il signor Conte sta in Milano, egli è il
2010  2,    9      |                 Ci sta molto il signor Conte in Milano? (a Fabrizio)~
2011  2,    9      |            caso). (da sé) ~FAB. Signor Conte, io ho degli affari; non
2012  2,    9      |                ore che è qui il signor Conte? (a Fabrizio)~FAB. Sì certo,
2013  2,   11      |            avessi il merito del signor Conte. ~ROB. Io non ho merito
2014  2,   11      |          inclinazioni. ~FLA. Il signor Conte non è capace di interrompere
2015  2,   11      |              il sangue per voi. Signor Conte, da dove viene ora, se è
2016  2,   11      |               che freme) ~FLA. (Signor Conte, vorrei pregarvi di una
2017  2,   11      |          pregarvi di una finezza). (al Conte) ~ROB. (Comandatemi). (a
2018  2,   11      |                di là per un poco). (al Conte) ~ROB. (Sì, è giusto, lasciamoli
2019  2,   12      |                di là, perché il signor Conte non dica. (Sorella, abbiate
2020  2,   13      |          scommetterei la testa, che il Conte le piace). (come sopra)~
2021  2,   13      |              Vada, vada, che il signor Conte l'aspetta.~EUG. Perché non
2022  2,   13      |              addomesticarvi col signor Conte? Perché trattarlo subito
2023  2,   13      |      domestichezze ho io praticate col Conte, oltre l'onesta convenienza
2024  3,    9      |         Fabrizio)~FAB. La vede, signor Conte? Questa è la più stolida
2025  3,    9      |             impertinente. ~EUG. Signor Conte, siccome non avrete dato
2026  3,    9      |            mano. ~FAB. Come? Il signor Conte si degnerebbe di sposar
2027  3,    9      |            gloria immortale. Il signor conte d'Otricoli, cavaliere sublime,
2028  3,    9      |                casa! Dice davvero? (al Conte) ~ROB. Io non ho tutti i
2029  3,    9      |                Oh brava! Sente, signor Conte? Queste si chiamano donne.
2030  3,    9      |              oro! L'avete sentita? (al Conte)~ROB. Tocca a voi a terminare
2031  3,    9      |            Bisogna vedere se il signor Conte la può assicurare. ~EUG.
2032  3,   11      |                stessa, cercherò che il Conte mi piaccia; imiterò l'indifferenza
2033  3,   12      |         ingrata! perché impegnarmi col Conte?) (smaniosa e plangente) ~
2034  3,   12      |                chi? (tremante)~EUG. Al conte Roberto.~FUL. Quando?~EUG.
2035  3,   13      |               perché ha dato parola al conte Roberto? (a Fulgenzio) ~
2036  3,   13      |             FUL. Ah sì, fortunatissimo Conte. ~FLA Fortunato voi vi potete
2037  3,   13      |              una sorella che l'ama. Il Conte fu da me illuminato. Seppe
2038  3,   ul      |                RID. Ecco qui il signor Conte, il quale persuaso dalle
2039  3,   ul      |                 FAB. Scusatemi, signor Conte. Il cielo ha voluto così.
2040  3,   ul      |                FAB. Viva mille anni il Conte dei Conti, il Cavaliere


La locandiera
     Atto, Scena
2041  0, per       |             Marchese di Forlipopoli~Il Conte d'Albafiorita~Mirandolina,
2042  0, per       |               Cavaliere~Servitore, del Conte~La scena si rappresenta
2043  1,   1       |         Marchese di Forlinpopoli ed il Conte D'Albafiorita~ ~Sala di
2044  1,   1       |               vi è qualche differenza.~CONTE: Sulla locanda tanto vale
2045  1,   1       |              convengono più che a voi.~CONTE: Per qual ragione?~MARCHESE:
2046  1,   1       |               Marchese di Forlipopoli.~CONTE: Ed io sono il Conte d'Albafiorita.~
2047  1,   1       |      Forlipopoli.~CONTE: Ed io sono il Conte d'Albafiorita.~MARCHESE:
2048  1,   1       |             Albafiorita.~MARCHESE: Sì, Conte! Contea comprata.~CONTE:
2049  1,   1       |                Conte! Contea comprata.~CONTE: Io ho comprata la contea,
2050  1,   1       |               si deve portar rispetto.~CONTE: Chi ve lo perde il rispetto?
2051  1,   1       |                giovane che piace a me.~CONTE: Oh, questa è bella! Voi
2052  1,   1       |                 Voi non farete niente.~CONTE: Io no, e voi sì?~MARCHESE:
2053  1,   1       |          bisogno della mia protezione.~CONTE: Mirandolina ha bisogno
2054  1,   1       |             Denari?... non ne mancano.~CONTE: Io spendo uno zecchino
2055  1,   1       |               quel che fo non lo dico.~CONTE: Voi non lo dite, ma già
2056  1,   1       |             MARCHESE: Non si sa tutto.~CONTE: Sì! caro signor Marchese,
2057  1,   1       |           guardi assai di buon occhio.~CONTE: Può essere che lo voglia
2058  1,   1       |               E so io quello che farò.~CONTE: Venite qui: facciamola
2059  1,   1       |                 Chi è di là? (Chiama.)~CONTE: (Spiantato! Povero e superbo!). (
2060  1,   2       |         creanza?~FABRIZIO: La perdoni.~CONTE: Ditemi: come sta la padroncina? (
2061  1,   2       |               vi è qualche differenza.~CONTE: Sentite? (A Fabrizio.)~
2062  1,   2       |          accorgo nei conti). (Piano al Conte.)~MARCHESE: Di' alla padrona
2063  1,   2       |              Come comanda, Eccellenza.~CONTE: Vuoi vedere la differenza
2064  1,   2       |           MARCHESE: Che vorreste dire?~CONTE: Tieni. Ti dono uno zecchino.
2065  1,   2       |             Grazie, illustrissimo. (Al Conte.) Eccellenza... (Al Marchese.)~
2066  1,   2       |              il cielo la benedica. (Al Conte.) Eccellenza. (Rifinito.
2067  1,   3       |               Terza. Il Marchese ed il Conte~ ~MARCHESE: Voi credete
2068  1,   3       |                tutte le vostre monete.~CONTE: Io non apprezzo quel che
2069  1,   3       |       Mirandolina non fa stima di voi.~CONTE: Con tutta la vostra gran
2070  1,   3       |            incontro di far un piacere.~CONTE: Sì, esser buono in un incontro
2071  1,   3       |               portar rispetto bisogna.~CONTE: Quando non mancano denari,
2072  1,   3       |               sapete quel che vi dite.~CONTE: L'intendo meglio di voi.~ ~
2073  1,   4       |          dissensione fra di voi altri?~CONTE: Si disputava sopra un bellissimo
2074  1,   4       |         bellissimo punto.~MARCHESE: II Conte disputa meco sul merito
2075  1,   4       |              della nobiltà. (Ironico.)~CONTE: Io non levo il merito alla
2076  1,   4       |                venuti a simil contesa?~CONTE: Per un motivo il più ridicolo
2077  1,   4       |                MARCHESE: Sì, bravo! il Conte mette tutto in ridicolo.~
2078  1,   4       |               mette tutto in ridicolo.~CONTE: Il signor Marchese ama
2079  1,   4       |                impegno io la proteggo.~CONTE: Egli la protegge, ed io
2080  1,   4       |              un merito estraordinario.~CONTE: Sin qua il signor Marchese
2081  1,   4       |           tratto nobile, che incatena.~CONTE: È bella, parla bene, veste
2082  1,   4       |                ha fatto specie veruna.~CONTE: Guardatela, e forse ci
2083  1,   4       |                gentilezza e il decoro.~CONTE: Cospetto di bacco! Io son
2084  1,   4       |                tutte quante elle sono.~CONTE: Non siete mai stato innamorato?~
2085  1,   4       |               passa subito la volontà.~CONTE: Che volete voi fare delle
2086  1,   4       |         Cavaliere, bravo; ci goderemo.~CONTE: E alle donne non volete
2087  1,   4       |               ne mangiano sicuramente.~CONTE: Ecco la nostra padrona.
2088  1,   5       |          impertinenza). (Al Marchese.)~CONTE: Cara Mirandolina, io vi
2089  1,   5       |         piacciono?~MIRANDOLINA: Belli.~CONTE: Sono diamanti, sapete?~
2090  1,   5       |          intendo anch'io dei diamanti.~CONTE: E sono al vostro comando.~
2091  1,   5       |                buttate via). (Piano al Conte.)~MIRANDOLINA: Perché mi
2092  1,   5       |               de' più belli al doppio.~CONTE: Questi sono legati alla
2093  1,   5       |                No, davvero, signore...~CONTE: Se non li prendete, mi
2094  1,   5       |               non disgustare il signor Conte, li prenderò.~CAVALIERE: (
2095  1,   5       |               Oh che forca!). (Da sé.)~CONTE: (Che dite di quella prontezza
2096  1,   5       |                ringrazia nemmeno). (Al Conte.)~MARCHESE: Veramente, signor
2097  1,   5       |            MARCHESE: Veramente, signor Conte, vi siete acquistato gran
2098  1,   5       |            bisogno di far complimenti.~CONTE: Compatitelo. Egli è nemico
2099  1,   6       |           Scena Sesta. Il Marchese, il Conte e Mirandolina~ ~MIRANDOLINA:
2100  1,   6       |             Non ho veduto il compagno.~CONTE: Cara Mirandolina, tutti
2101  1,   6       |              uso della mia protezione.~CONTE: E per il denaro che aveste
2102  1,   7       |                uno che la domanda. (Al Conte.)~CONTE: Sai chi sia?~FABRIZIO:
2103  1,   7       |                la domanda. (Al Conte.)~CONTE: Sai chi sia?~FABRIZIO:
2104  1,   7       |               a Mirandolina, e parte.)~CONTE: Oh sì, mi ha da mostrare
2105  1,   7       |             MIRANDOLINA: Eh no, signor Conte...~CONTE: Voi meritate molto,
2106  1,   7       |                 Eh no, signor Conte...~CONTE: Voi meritate molto, ed
2107  1,   8       |     Mirandolina~ ~MARCHESE: (Maledetto Conte! Con questi suoi denari
2108  1,   8       |       MIRANDOLINA: In verità il signor Conte s'incomoda troppo.~MARCHESE:
2109  1,   8       |              di essere nello stato del Conte.~MIRANDOLINA: Per ragione
2110  1,   8       |             stimo un fico. Se fossi un Conte ridicolo come lui...~MIRANDOLINA:
2111  1,  11       |          ritorno in patria. È morto il Conte Manna... (Povero Cavaliere!
2112  1,  12       |         confidenza; ma quel somaro del Conte non è degno di stare in
2113  1,  15       |             quello che avete fatto col Conte e col Marchese.~MIRANDOLINA:
2114  1,  20       |                 verrà quanto prima col Conte Orazio, marito della Contessina.~
2115  1,  20       |              fa ridere anche il signor Conte? (A Dejanira.)~ORTENSIA:
2116  1,  21       |             MARCHESE: M'impegno che il Conte non sa spendere. Getta via
2117  1,  22       |                 Scena Ventiduesima. Il Conte e detti~ ~CONTE: Mirandolina,
2118  1,  22       |       Ventiduesima. Il Conte e detti~ ~CONTE: Mirandolina, io cercava
2119  1,  22       |               Son qui con queste dame.~CONTE: Dame? M'inchino umilmente.~
2120  1,  22       |            MARCHESE: (Ehi! Mostrate al Conte il fazzoletto). (Piano a
2121  1,  22       |            MIRANDOLINA: Osservi signor Conte, il bel regalo che mi ha
2122  1,  22       |                Mostra il fazzoletto al Conte.)~CONTE: Oh, me ne rallegro!
2123  1,  22       |               il fazzoletto al Conte.)~CONTE: Oh, me ne rallegro! Bravo,
2124  1,  22       |              con la povertà). (Da sé.)~CONTE: Con licenza di queste dame,
2125  1,  22       |                perché non si ammacchi!~CONTE: Osservate questo piccolo
2126  1,  22       |              MIRANDOLINA: Bello assai.~CONTE: È compagno degli orecchini
2127  1,  22       |            MARCHESE: (Sia maledetto il Conte, i suoi diamanti, i suoi
2128  1,  22       |             che se lo porti). (Da sé.)~CONTE: Ora, perché abbiate il
2129  1,  22       |               lo prendo assolutamente.~CONTE: Non mi farete questa male
2130  1,  22       |           osservando la generosità del Conte.)~MIRANDOLINA: Ah! Che ne
2131  1,  22       |        fazzoletto è più di buon gusto.~CONTE: Sì, ma da genere a genere
2132  1,  22       |          pubblico di una grande spesa.~CONTE: Sì, sì, voi fate i vostri
2133  1,  22       |               altro signore chi è? (Al Conte.)~CONTE: Sono il Conte d'
2134  1,  22       |             signore chi è? (Al Conte.)~CONTE: Sono il Conte d'Albafiorita,
2135  1,  22       |              Al Conte.)~CONTE: Sono il Conte d'Albafiorita, per obbedirvi.~
2136  1,  22       |                 Anch'ella s'accosta al Conte.)~CONTE: Sono a' vostri
2137  1,  22       |              ella s'accosta al Conte.)~CONTE: Sono a' vostri comandi. (
2138  1,  22       |        ORTENSIA: È qui alloggiato? (Al Conte.)~CONTE: Sì, signora.~DEJANIRA:
2139  1,  22       |                alloggiato? (Al Conte.)~CONTE: Sì, signora.~DEJANIRA:
2140  1,  22       |                Si trattiene molto? (Al Conte.)~CONTE: Credo di sì.~MARCHESE:
2141  1,  22       |           trattiene molto? (Al Conte.)~CONTE: Credo di sì.~MARCHESE:
2142  1,  22       |                 Di che paese è, signor Conte?~CONTE: Napolitano.~ORTENSIA:
2143  1,  22       |             che paese è, signor Conte?~CONTE: Napolitano.~ORTENSIA: Oh!
2144  1,  22       |               un cavaliere napolitano.~CONTE: Vi servirò, signore. Siete
2145  1,  22       |           ORTENSIA: Siamo sole, signor Conte. Poi vi diremo il perché.~
2146  1,  22       |               Poi vi diremo il perché.~CONTE: Mirandolina.~MIRANDOLINA:
2147  1,  22       |     Mirandolina.~MIRANDOLINA: Signore.~CONTE: Fate preparare nella mia
2148  1,  22       |               invitato da queste dame.~CONTE: Esse sono padrone di servirsi
2149  1,  22       |               Andiamo, andiamo, signor Conte. Il signor Marchese ci favorirà
2150  1,  22       |         raccomando. (Parte.)~MARCHESE: Conte, Conte, voi me la pagherete.~
2151  1,  22       |               Parte.)~MARCHESE: Conte, Conte, voi me la pagherete.~CONTE:
2152  1,  22       |            Conte, voi me la pagherete.~CONTE: Di che vi lagnate?~MARCHESE:
2153  1,  22       |              che bel pazzo!). (Da sé.)~CONTE: Cara Mirandolina, avrete
2154  1,  22       |               Niente affatto, signore.~CONTE: Lo faccio per voi. Lo faccio
2155  1,  23       |             comiche, ma mi proverò. Il Conte ed il Marchese, frattanto
2156  2,   1       |              prima di tutte. Il signor Conte d'Albafiorita strepitava
2157  2,   3       |                da bere.)~CAVALIERE: Il Conte è andato a pranzo? (Beve.)~
2158  2,   3       |             CAVALIERE: Le conosceva il Conte?~SERVITORE: Credo di no;
2159  2,   3       |               donne, e tanto basta. Il Conte si rovinerà certamente.
2160  2,   4       |              Se lo sapessero il signor Conte ed il signor Marchese, povera
2161  2,   6       |             vostro padrone, andate dal Conte d'Albafiorita, e ditegli
2162  2,   7       |           detti~ ~SERVITORE: Il signor Conte ringrazia V.E., e manda
2163  2,   7       |              impertinenza che mi fa il Conte, compagna di tante altre.
2164  2,  10       |                       Scena Decima. Il Conte d'Albafiorita, Ortensia
2165  2,  10       |                e Dejanira~ ~Camera del Conte.~ ~CONTE: Il Marchese di
2166  2,  10       |         Dejanira~ ~Camera del Conte.~ ~CONTE: Il Marchese di Forlipopoli
2167  2,  10       |              tutto il mondo lo sappia.~CONTE: Questo sarebbe un bel carattere
2168  2,  10       |          caratteri sono fatti a posta.~CONTE: Ma se volete che ce lo
2169  2,  10       |                mi credono una signora.~CONTE: Con me avete fatto bene
2170  2,  10       |         vantaggio.~ORTENSIA: Il signor Conte sarà il nostro protettore.~
2171  2,  10       |           unitamente le di lei grazie.~CONTE: Vi dirò, vi parlerò con
2172  2,  10       |               qualche amoretto, signor Conte?~CONTE: Sì, ve lo dirò in
2173  2,  10       |                amoretto, signor Conte?~CONTE: Sì, ve lo dirò in confidenza.
2174  2,  10       |              meraviglio di lei, signor Conte, che si perda con una locandiera!~
2175  2,  10       |                finezze per una comica.~CONTE: Il far all'amore con voi
2176  2,  10       |                uomini non si rovinano.~CONTE: Ma io, tant'è, sono impegnato;
2177  2,  10       |               cosa ha di buono costei?~CONTE: Oh! Ha del buono assai.~
2178  2,  10       |                cenno che si belletta.)~CONTE: Ha un grande spirito.~DEJANIRA:
2179  2,  10       |              vorreste mettere con noi?~CONTE: Ora basta. Sia come esser
2180  2,  10       |        conosciuto.~ORTENSIA: Oh signor Conte, per me dico che Mirandolina
2181  2,  10       |             dello spirito, parla bene.~CONTE: Ora mi date gusto.~ORTENSIA:
2182  2,  10       |              vuol altro, sarà servito.~CONTE: Oh! Avete veduto quello
2183  2,  10       |                 ORTENSIA: L'ho veduto.~CONTE: Quello è un altro bel carattere
2184  2,  10       |              memoria di qualche donna.~CONTE: Oibò; non è mai stato innamorato.
2185  2,  10       |           vorrei pigliare sopra di me.~CONTE: Sentite, amiche. Così per
2186  2,  10       |                 DEJANIRA: Se il signor Conte vuol usarci qualche finezza,
2187  2,  10       |                ci divertiremo un poco.~CONTE: Dubito che non farete niente.~
2188  2,  10       |               niente.~ORTENSIA: Signor Conte, ha ben poca stima di noi.~
2189  2,  10       |               poco il viver del mondo.~CONTE: Volete che lo mandiamo
2190  2,  10       |           ORTENSIA: Faccia come vuole.~CONTE: Ehi? Chi è di là?~ ~
2191  2,  11       |           Undicesima. Il Servitore del Conte, e detti~ ~CONTE: Di' al
2192  2,  11       |         Servitore del Conte, e detti~ ~CONTE: Di' al Cavaliere di Ripafratta,
2193  2,  11       |             sua camera so che non c'è.~CONTE: L'ho veduto andar verso
2194  2,  11       |            SERVITORE: Subito. (Parte.)~CONTE: (Che mai è andato a far
2195  2,  11       |               Da sé.)~ORTENSIA: Signor Conte, io aveva pregato il signor
2196  2,  11       |               ho paura di non vederlo.~CONTE: Non pensate altro. Vi servirò
2197  2,  11       |       fazzoletto. Ma! ora me lo porta!~CONTE: De' fazzoletti ne troveremo.~
2198  2,  11       |              avevo proprio di bisogno.~CONTE: Se questo vi gradisce,
2199  2,  11       |       Obbligatissima alle sue finezze.~CONTE: Oh! Ecco il Cavaliere.
2200  2,  11       |              ORTENSIA: Come si chiama?~CONTE: Il Cavaliere di Ripafratta,
2201  2,  11       |          toscano.~DEJANIRA: Ha moglie?~CONTE: Non può vedere le donne.~
2202  2,  11       |                È ricco? (Ritirandosi.)~CONTE: Sì, Molto.~DEJANIRA: È
2203  2,  11       |               generoso? (Ritirandosi.)~CONTE: Piuttosto.~DEJANIRA: Venga,
2204  2,  12       |         Cavaliere e detti~ ~CAVALIERE: Conte, siete voi che mi volete?~
2205  2,  12       |               siete voi che mi volete?~CONTE: Sì; io v'ho dato il presente
2206  2,  12       |               posso fare per servirvi?~CONTE: Queste due dame hanno bisogno
2207  2,  12       |             CAVALIERE: (Maledettissimo Conte!). (Da sé.)~CONTE: Caro
2208  2,  12       |       Maledettissimo Conte!). (Da sé.)~CONTE: Caro amico, due dame che
2209  2,  12       |                Ho un affar di premura.~CONTE: Orsù, capisco che la mia
2210  2,  12       |             amico, restate... Sentite.~CONTE: So il mio dovere. Servo
2211  2,  13       |                No?~DEJANIRA: Il signor Conte ha voluto farvi uno scherzo.~
2212  2,  14       |               sciocche! Vadano ora dal Conte e gli narrino la bella scena.
2213  2,  19       |      Diciannovesima. Il Marchese ed il Conte, e detti~ ~MARCHESE: Cavaliere?~
2214  2,  19       |           detti~ ~MARCHESE: Cavaliere?~CONTE: Amico?~CAVALIERE: (Oh maldetti!). (
2215  2,  19       |               Io l'ho fatta rinvenire.~CONTE: Mi rallegro, signor Cavaliere.~
2216  2,  19       |           CAVALIERE: Che impertinenza?~CONTE: Siete caduto?~CAVALIERE:
2217  2,  19       |             terra, e lo rompe verso il Conte ed il Marchese, e parte
2218  2,  19       |                 e parte furiosamente.)~CONTE: Il Cavaliere è diventato
2219  3,   4       |                 Li avete pur presi dal Conte d'Albafiorita.~MIRANDOLINA:
2220  3,  12       |        Dodicesima. Il Marchese, poi il Conte~ ~MARCHESE: Oh povero Marchese
2221  3,  12       |             pagarla. Ma non ho danari.~CONTE: Che dite, signor Marchese,
2222  3,  12       |             MARCHESE: Di quale novità?~CONTE: Il Cavaliere Selvatico,
2223  3,  12       |                della sua impertinenza.~CONTE: Ma se Mirandolina gli corrisponde?~
2224  3,  12       |              Sa cosa ho fatto per lei.~CONTE: Io ho fatto per essa assai
2225  3,  12       |             vero... ma non può essere.~CONTE: Perché non può essere?~
2226  3,  12       |           Cavaliere a confronto di me?~CONTE: Non l'avete veduta voi
2227  3,  12       |            grado, alla mia condizione.~CONTE: Ed io che ho speso tanto
2228  3,  12       |          quello che abbiamo fatto noi.~CONTE: Non dubitate, che anch'
2229  3,  12       |                 Che cosa le ha donato?~CONTE: Una boccettina d'oro con
2230  3,  12       |                  Come lo avete saputo?~CONTE: Il di lui servidore l'ha
2231  3,  12       |               col Cavaliere). (Da sé.)~CONTE: Vedo che costei è un'ingrata;
2232  3,  12       |                 Sì, fate bene, andate.~CONTE: E voi che siete un cavaliere
2233  3,  12       |              Ma... dove dovrei andare?~CONTE: Vi troverò io un alloggio.
2234  3,  12       |        alloggio... sarà per esempio...~CONTE: Andremo in casa d'un mio
2235  3,  12       |             che non posso dirvi di no.~CONTE: Andiamo, e vendichiamoci
2236  3,  12       |               una malazione). (Da sé.)~CONTE: Non vi pentite, signor
2237  3,  12       |                volta le mie rimesse...~CONTE: Le avete forse da dar qualche
2238  3,  12       |         MARCHESE: Sì, dodici zecchini.~CONTE: Dodici zecchini? Bisogna
2239  3,  12       |               mi faceste il piacere...~CONTE: Volentieri. Eccovi dodici
2240  3,  12       |                al Cavaliere). (Da sé.)~CONTE: Dodici o tredici è lo stesso
2241  3,  12       |               li renderò quanto prima.~CONTE: Servitevi quanto vi piace.
2242  3,  12       |             per lei, e mi tratta così.~CONTE: Voglio rovinare la sua
2243  3,  12       |              Dove sono le commedianti?~CONTE: Erano qui: Ortensia e Dejanira.~
2244  3,  12       |         MARCHESE: Come! Non sono dame?~CONTE: No. Sono due comiche. Sono
2245  3,  12       |                  Dove sono alloggiate?~CONTE: In una casa vicino al teatro.~
2246  3,  12       |             boccetta). (Da se, parte.)~CONTE: Con costei mi voglio vendicar
2247  3,  16       |          Sedicesima. Il Marchese ed il Conte dalla porta di mezzo, e
2248  3,  16       |              porta di mezzo, e detti~ ~CONTE: Che c'è? (Sulla porta.)~
2249  3,  16       |                pazzo? Andiamo via. (Al Conte.)~CONTE: Apritegli. (A Fabrizio.)
2250  3,  16       |               Andiamo via. (Al Conte.)~CONTE: Apritegli. (A Fabrizio.)
2251  3,  16       |              Aprirò; ma le supplico...~CONTE: Non dubitate. Siamo qui
2252  3,  16       |               S'incammina, e scopre il Conte e il Marchese.)~CONTE: Con
2253  3,  16       |               il Conte e il Marchese.)~CONTE: Con chi l'avete? (Al Cavaliere.)~
2254  3,  16       |         MARCHESE: Zitto. (A Fabrizio.)~CONTE: Andate via. (A Fabrizio.)~
2255  3,  16       |         Riscaldandosi.)~MARCHESE: Via.~CONTE: Via. (Lo cacciano via.)~
2256  3,  17       |           Cavaliere, il Marchese ed il Conte~ ~CAVALIERE: (Indegna! Farmi
2257  3,  17       |                diamine ha?). (Piano al Conte.)~CONTE: (Non lo vedete?
2258  3,  17       |                ha?). (Piano al Conte.)~CONTE: (Non lo vedete? È innamorato
2259  3,  17       |              di matrimonio?). (Da sé.)~CONTE: (Ora è il tempo di vendicarmi). (
2260  3,  17       |              intendete voi di parlare?~CONTE: So da che provengono le
2261  3,  17       |               Amico, io non so niente.~CONTE: Parlo di voi, che col pretesto
2262  3,  17       |                MARCHESE: Io non parlo.~CONTE: Voltatevi a me, a me rispondete.
2263  3,  17       |           senza dirvi che voi mentite.~CONTE: A me una mentita?~MARCHESE: (
2264  3,  17       |                potete voi dire?... (Il Conte non sa ciò che si dica). (
2265  3,  17       |                me ne voglio impiciare.~CONTE: Voi siete un mentitore.~
2266  3,  17       |               Lo trattiene per forza.)~CONTE: E mi renderete conto...~
2267  3,  17       |           acquietatevi tutti due. Caro Conte, cosa importa a voi che
2268  3,  17       |                 CAVALIERE: Chi dunque?~CONTE: Io lo dico e lo sostengo,
2269  3,  17       |                Io sono amico di tutti.~CONTE: Azioni indegne son queste.~
2270  3,  17       |                Da se, rammaricandosi.)~CONTE: Io voglio soddisfazione. (
2271  3,  17       |        Cavaliere, non farete niente...~CONTE: Non ho più sofferenza.~
2272  3,  17       |             provveder d'una spada. (Al Conte.)~CONTE: Giuro al cielo,
2273  3,  17       |               d'una spada. (Al Conte.)~CONTE: Giuro al cielo, non mi
2274  3,  17       |               di Spagna, non ha paura.~CONTE: Non tanta bravura, signor
2275  3,  17       |              lama. (S'avventa verso il Conte.)~CONTE: Indietro. (Si pone
2276  3,  17       |               avventa verso il Conte.)~CONTE: Indietro. (Si pone in difesa.)~ ~
2277  3,  18       |       MIRANDOLINA: Come per causa mia?~CONTE: Eccolo lì il signor Cavaliere.
2278  3,  18       |        innamorato di me? Oh no, signor Conte, ella s'inganna. Posso assicurarla,
2279  3,  18       |              che certamente s'inganna.~CONTE: Eh, che siete voi pur d'
2280  3,  18       |               posso parlare). (Da sé.)~CONTE: Lo vedete? Si confonde. (
2281  3,  18       |               ch'è innamorato davvero.~CONTE: Sì, lo è, non lo può nascondere.~
2282  3,  18       |               Non posso più). (Da sé.) Conte, ad altro tempo mi troverete
2283  3,  18       |        soffrirlo). (Da sé, smaniando.)~CONTE: (Se sposa Fabrizio, non
2284  3,  19       |        Diciannovesima. Mirandolina, il Conte, il Marchese e Fabrizio~ ~
2285  3,  19       |               il Marchese e Fabrizio~ ~CONTE: Dica ora di non essere
2286  3,  ul       |                non me ne cavo mai più.~CONTE: Mirandolina, fanciulla
2287  3,  ul       |              questa è fatta). (Da sé.)~CONTE: Mirandolina, voi siete
2288  3,  ul       |                chiedo loro per ultimo.~CONTE: Dite pure.~MARCHESE: Parlate.~
2289  3,  ul       |                mi vuol bene). (Da sé.)~CONTE: Sì, vi capisco e vi lodo.


La madre amorosa
     Atto, Scena
2290  0,  per      |            LAURINA di lei figliuola~Il conte OTTAVIO~Donna LUCREZIA cognata
2291  1,    1      |              vi capisco.~PANT. Xe sior conte Ottavio.~AUR. Signor Pantalone,
2292  1,    1      |               se torna a maridar. Sior conte Ottavio xe un cavalier ricco,
2293  1,    2      |          propria vita medesima. Amo il conte Ottavio, egli è vero, ma
2294  1,    3      |                       SCENA TERZA~ ~Il conte Ottavio e detta.~ ~OTT.
2295  1,    4      |            TRACC. Par proprio che sior conte el gh'abbia dell'astrologo.~
2296  1,    5      |            QUINTA~ ~Donna Aurelia e il conte Ottavio.~ ~AUR. Se non viene
2297  1,    5      |                più maliziosa.~AUR. No, conte, non lo credete. Mia figlia
2298  1,    5      |                OTT. Lo vedrete...~AUR. Conte, basta così. Laurina è l'
2299  1,    6      |                       SCENA SESTA~ ~Il conte Ottavio solo.~ ~OTT. Povera
2300  1,   13      |                 SCENA TREDICESIMA~ ~Il conte Ottavio e detta.~ ~OTT.
2301  1,   13      |              che piangete?~AUR. Nulla, conte. Lasciatemi in pace.~OTT.
2302  1,   13      |          facciano tali nozze?~AUR. No, conte, non si faranno.~OTT. Chi
2303  1,   13      |             del vostro sangue.~AUR. Ah conte, a voi sarebbe facile scordarvi
2304  1,   13      |            tradirvi.~AUR. Non lo farà, conte: Laurina non lo farà.~OTT.
2305  1,   14      |            conoscendola...~AUR. Basta, conte; io posso dirlo, voi non
2306  1,   14      |         giustizia.~PANT. Ah, caro sior conte, l'amor de madre xe un gran
2307  1,   14      |                  parte)~PANT. Sto sior conte ghe preme molto donna Aurelia.
2308  1,   15      |           passare dall'altra parte col conte Ottavio.~FLOR. Sì, questa
2309  2,    2      |            solo a se stessa. Quel caro conte Ottavio le fa fare tutto
2310  2,    3      |          camera.~ ~Donna Aurelia ed il conte Ottavio.~ ~OTT. Sì, donna
2311  2,    3      |           sconsigliato amore?~AUR. No, conte. Mia figlia sa il suo dovere.
2312  2,    3      |                consolate davvero.~AUR. Conte, lo troveremo noi uno sposo
2313  2,    3      |             uno sposo che vi ama.~AUR. Conte, mi amate voi veramente?~
2314  2,    3      |              situazione presente.~AUR. Conte, ho fissato: non voglio
2315  2,    3      |            sull'onor mio, altri che il conte Ottavio non scieglierei.
2316  2,    3      |               voi mi abbandonate, caro conte, chi mi darà consiglio,
2317  2,    3      |           rileverete gli effetti.~AUR. Conte, badate bene come voi v'
2318  2,    3      |             mano a mia figlia? Fatelo, conte, fatelo, se voi mi amate,
2319  2,    4      |                      SCENA QUARTA~ ~Il conte Ottavio, poi Brighella.~ ~
2320  2,    4      |       consigliatemi voi.~BRIGH. Signor conte.~OTT. Che c'è?~BRIGH. No
2321  3,    8      |                      SCENA OTTAVA~ ~Il conte Ottavio, poi Brighella.~ ~
2322  3,    9      |                        SCENA NONA~ ~Il conte Ottavio, poi Pantalone.~ ~
2323  3,    9      |               consolazione.~PANT. Sior conte, ghe son umilissimo servitor.~
2324  3,    9      |              PANT. Ghe l'ho dito, sior conte, e ghel tornerò a dir; e
2325  3,   10      |           parte)~PANT. Ala sentio? (al conte Ottavio)~OTT. Ho inteso,
2326  3,   10      |             temerario.~PANT. Caro sior conte, ghe vol politica. No se
2327  3,   15      |            ULTIMA~ ~Donna Aurelia e il conte Ottavio; e detti.~ ~AUR.
2328  3,   15      |          chiudervi non andrete. Udite, conte Ottavio: ecco perché la
2329  3,   15      |              ho trovato, ed eccolo nel conte Ottavio.~FLOR. Come?~LUCR.
2330  3,   15      |               ha un soldo di dote. (al conte Ottavio)~AUR. Non è convenevole
2331  3,   15      |                 Lo sarei, se il signor conte mi amasse.~AUR. Innamoratelo
2332  3,   15      |            sposo ch'ella vi dà. Signor conte, anch'io vi do mia nipote,
2333  3,   15      |            impostore svergognato. Voi, conte, avete amato virtuosamente


Il mercato di Malmantile
     Atto, Scena
2334 Per           |                        PERSONAGGI~ ~IL CONTE DELLA ROCCA Giurisdicente.~
2335   1,    1     |              loro posti. Lampridio, il Conte della Rocca e Brigida che
2336   1,    1     |           accosti qua.~~ ~~~~~~ ~~~~Il Conte, Lampridio e Brigida~~ ~~~~~~ ~~~~
2337   1,    1     |               LAM.~~~~Che dice, signor Conte,~~Di questo bel mercato?~~
2338   1,    1     |                in semplici parole.~~Il Conte della Rocca, Per grazia,
2339   1,    1     |             non mi hanno dato.~~Ho del Conte un pochin di soggezione). (
2340   1,    1     |      soggezione). (da sé)~~Via, signor Conte, andate,~~Passeggiate, comprate;~~
2341   1,    1     |                a favorirla. (parte col Conte)~~ ~~~~~~RUB.~~~~Ecco, signori,
2342   1,    6     |                casa di Lampridio.~ ~Il Conte e Brigida~ ~ ~~~BRIG.~~~~
2343   1,    6     |               BRIG.~~~~No, caro signor Conte,~~Non mi lasci sì presto.
2344   1,    6     |                farà giustizia.~~Signor Conte garbato,~~Favorisca di grazia:
2345   1,    6     |            anch'io.~~Però se il signor Conte~~Mostra per me della benevoglianza,~~
2346   1,    7     |            Lampridio~ ~ ~~~BRIG.~~~~Il Conte mi vuoi bene,~~È di me innamorato;~~
2347   1,    7     |                    BRIG. ~~~~Il signor Conte~~Va di me stupefatto,~~E
2348   1,    8     |            anni, a cui la fede~~Diè il Conte della Rocca,~~E dev'essere
2349   1,    8     |                Rocca,~~E dev'essere il Conte a me marito.~~~~~~BRIG.~~~~
2350   1,    8     |                ho capito. (s'alza)~~Il Conte della Rocca, ~~Con sua buona
2351   1,    8     |                so che,~~Che ritrova il Conte in me :~~Un'aria nobile,~~
2352   1,    9     |            MAR.~~~~S'ella pretende~~Il Conte della Rocca...~~~~~~LAM.~~~~
2353   1,   10     |          Audaci a questo segno,~~Se il Conte non avesse~~Di costei fomentato
2354   2,    1     |                casa di Lampridio.~ ~Il Conte e la Marchesa~ ~ ~~~MAR.~~~~
2355   2,    5     |              Mia figlia si marita~~Col Conte della Rocca,~~E allor che
2356   2,    7     |            Finor mi ha vagheggiato~~Un Conte titolato, e se non trovo~~
2357   2,    7     |         partito più magnifico,~~Con il Conte mi sposo, e mi mortifico.~~~~~~
2358   2,    7     |               è giurisdicente?~~Ella è conte, e barone, ed è marchese?~~
2359   2,    9     |             progenie,~~Così parli d'un conte e d'un barone?~~~~~~BER.~~~~
2360   2,   16     |                 non conoscete.~~Egli è conte, ed è marchese,~~E barone
2361   3,    3     |           torti e l'onte~~Ricevute dal Conte;~~Ma svergognando un vile~~
2362   3,    4     |             che voglia dire.~~Tarda il Conte a venire,~~E la figliuola
2363   3,    6     |                       SCENA SESTA~ ~Il Conte, poi Brigida~ ~ ~~~CON.~~~~
2364   3,    6     |              qui.~~~~~~BRIG.~~~~Signor Conte, per dirla,~~È poca discrezione~~
2365   3,    7     |                l'onte~~Ho rifiutato il Conte,~~Solo perch'ei non ha~~
2366   3,    7     |                sei.~~~~~~BRIG.~~~~E il Conte non avea~~Altro feudo, il
2367   3,   10     |             DECIMA~ ~La Marchesa ed il Conte~ ~ ~~~MAR.~~~~Siete davver


Il Moliere
     Atto, Scena
2368 Pre           |            pronunciare il Francese. Il Conte Lasca è un personaggio allegorico,
2369 Pre           |                chiamato altre volte il Conte Frezza, ma quantunque i
2370 Pre           |          Lombarda, e l’ho cambiato nel Conte Lasca. Restami ora a ragionar
2371 Per           |        cittadino, amico di Moliere;~Il conte LASCA;~FORESTA servente
2372   3,    2     |                   LESB.~~~~Signore, il conte Lasca domanda il padron
2373   3,    3     |                TERZA~ ~Valerio, poi il conte Lasca.~ ~ ~~~VAL.~~~~Il
2374   3,    3     |                Lasca.~ ~ ~~~VAL.~~~~Il Conte è un ignorante, che abbonda
2375   3,    4     |              LEAN.~~~~State cheto. (al Conte)~~~~~~CON.~~~~M’offese.~~~~~~
2376   3,    4     |               fatto a posta.~~Andiamo, Conte, andiamo a rompere l’inedia,~~
2377   3,    4     |                mi riesce, ubriacare il Conte. (parte)~~~  ~ ~ ~
2378   4,    6     |              rende onore.~~Or venga il conte Lasca a dir per avventura:~~
2379   4,    8     |            Evvi il signor Leandro e il conte Lasca uniti,~~Che bramano
2380   4,    9     |               SCENA NONA~ ~Leandro, il conte Lasca e detti.~ ~ ~~~LEAN.~~~~
2381   4,    9     |             bestiale.~~~~~~LEAN.~~~~Il Conte non sa bere.~~~~~~CON.~~~~
2382   4,    9     |         ripieni del vino saporito,~~Il Conte alla commedia tre ore avrà
2383   4,    9     |          vorrebbe avere.~~~~~~LEAN.~~~~Conte, a bere vi sfido.~~~~~~CON.~~~~
2384   5,    1     |             pure, beva a sua voglia il Conte,~~Io sfuggo di vederli venire
2385   5,    6     |          rispetta.~~Dov’è Leandro e il Conte? (a Valerio)~~~~~~VAL.~~~~


Il mondo della luna
     Atto, Scena
2386   1,    4     |             CEC.~~~~E così spera~~A un conte maritar la cameriera.~~~~~~


Le morbinose
     Atto, Scena
2387  1,    7      |                Vardè come la fa.~~Sior Conte, devotissima. La se comoda
2388  3,    4      |                èlo?~~~~~~FELICE:~~~~El Conte Pastizzo.~~~~~~BORTOLO:~~~~
2389  4,    6      |                      LUCIETTA:~~~~Xelo conte o marchese?~~~~~~FERDINANDO:~~~~
2390  4,    7      |                 BORTOLO:~~~~(Chià sior Conte Pastizzo?) (Piano a Felice.)~~~~~~
2391  4,    7      |              mi.~~~~~~BORTOLO:~~~~Sior Conte, una parola.~~~~~~FERDINANDO:~~~~
2392  4,    7      |                ella.~~~~~~LUCIETTA:~~~~Conte de quella spessa.~~~~~~SILVESTRA:~~~~
2393  4,    7      |                Sior sì, sior sì, el xe conte, e mi sarò contessa.~~~~~~
2394  4,    7      |                  BORTOLO:~~~~Nol xe el Conte Pastizzo?~~~~~~FERDINANDO:~~~~


I morbinosi
     Atto, Scena
2395   2,    1     |             mai vol dir,~~Che sto sior conte Anselmo no lo vedo a vegnir?~~
2396   2,    1     |              azion~~No miga da un sior conte, ma da un poco de bon.~~
2397   2,    1     |              retirar.~~Aspeto sto sior Conte; spero che el vegnirà.~~
2398   2,    1     |            Cara ela, la perdona;~~Sior Conte no gh'ha dà qualche bagateleta?~~~~~~
2399   2,    3     |            dirò.~~(Spero ancora che el Conte no me lassa cussì). (da
2400   3,    5     |          Scriverò.~~~~~~OTT.~~~~Signor Conte carissimo.~~Che tutto a
2401   3,    5     |              Fate la soprascritta:~~Al Conte della Bosima che sta sulla


Il negligente
     Opera, Atto, Scena
2402 NEG,  Per     |                Sig. Berenice Penni.~Un Conte che non parla.~ ~La Musica
2403 NEG,    1,   7|          contro Filiberto~~Mossa ha il Conte?~~~~~~AUR.~~~~Lo so.~~~~~~
2404 NEG,    1,   7|            terzo,~~Io per il primo, il Conte e ser Imbroglio.~~~~~~AUR.~~~~
2405 NEG,    1,   7|                mandarlo in rovina.~~Il Conte fa la principal figura;~~
2406 NEG,    2,   3|                CORN.~~~~Andate voi dal Conte~~La cosa a terminar.~~~~~~
2407 NEG,    2,   7|                si brama.~~Cornelio, il Conte e ser Imbroglio uniti,~~
2408 NEG,    3,   1|       Imbroglio,~~E ser Cornelio, e il Conte, ch'è un baggiano,~~Che
2409 NEG,    3,   4|                dunque verrò da voi col Conte;~~Fate che le monete siano
2410 NEG,    3,   7|             Aurelia; uno che figura il Conte~ ~ ~~~FIL.~~~~No, no, madonna
2411 NEG,    3,   7|        Filiberto,~~Spicciate il signor Conte.~~~~~~FIL.~~~~Quanto dice


Le nozze
     Atto, Scena
2412 Att           |                            ATTORI~ ~IL CONTE DI BELFIORE~Signora Maria
2413 Att           |            Scena si figura in casa del Conte di Belfiore.~ ~
2414   1,    1     |               SCENA PRIMA~ ~Sala.~ ~Il Conte, la Contessa e poi Masotto~ ~ ~~~
2415   1,    1     |               Se la cosa è così... (al Conte)~~~~~~CON.~~~~No, non è
2416   1,    1     |               Se la cosa è così... (al Conte)~~~~~~CON.~~~~Mente chi
2417   2,    2     |             SECONDA~ ~Masotto e poi il Conte~ ~ ~~~MAS.~~~~Questo è un
2418   2,    3     |                  con sua licenza). (al Conte)~~(Per questa parte non
2419   2,    3     |             MAS.~~~~(È disperata). (al Conte)~~~~~~CON.~~~~(Ho piacer
2420   2,    3     |                Ora non parla più). (al Conte)~~~~~~CONT.~~~~(Come l'intende?) (
2421   2,    4     |                      SCENA QUARTA~ ~Il Conte e la Contessa~ ~ ~~~CONT.~~~~
2422   2,    5     |              CONT.~~~~Ma se comanda il conte...~~~~~~CON.~~~~Ah no, contessa
2423   2,    5     |                   DOR.~~~~Signore. (al Conte)~~~~~~CON.~~~~M'hai capito.~~~~~~
2424   2,    6     |             SCENA SESTA~ ~Dorina ed il Conte~ ~ ~~~CON.~~~~Ecco, per
2425   2,    9     |                        SCENA NONA~ ~Il Conte, la Contessa, Titta e Mingone~ ~ ~~~
2426   2,   10     |                      SCENA DECIMA~ ~Il Conte, Titta e Mingone~ ~ ~~~TITTA~~~~
2427   2,   10     |                 quand'io la sposi. (al Conte)~~~~~~CON.~~~~Temerario!
2428   2,   10     |              vuol mazzar, mi dice. (al Conte)~~~~~~CON.~~~~Temerario,
2429   2,   10     |               Se voi la date a me. (al Conte)~~(E ben, che cosa c'è?) (
2430   2,   10     |                dice mi vuol dare). (al Conte, accennando Mingone)~~Saranno
2431   2,   11     |                    SCENA UNDICESIMA~Il Conte e Mingone~ ~ ~~~CON.~~~~
2432   2,   17     | DICIASSETTESIMA~ ~Masotto con lume, il Conte, la Contessa e detti.~ ~ ~~~
2433   2,   17     |             signor, non so niente. (al Conte)~~~ ~~~~~TITTA~~~~Per me
2434   3,    1     |              Camera.~ ~La CONTESSA, il CONTE e MASOTTO~ ~ ~~~CONT.~~~~
2435   3,    1     |               CONT.~~~~Che vi par? (al Conte)~~~ ~~~~~CON.~~~~Vogliam
2436   3,    1     |              Perdoni. (inchinandosi al Conte)~~~ ~~~~~CONT.~~~~Masotto?~~~ ~~~~~
2437   3,    2     |                     SCENA SECONDA~ ~Il Conte e la Contessa~ ~ ~~~CON.~~~~
2438   3,    3     |                       SCENA TERZA~ ~Il Conte solo.~ ~ ~~~ ~~~~Per dir
2439   3,   10     |          illuminata per il ballo.~ ~Il Conte, la Contessa, Livietta,


L'osteria della posta
     Atto, Scena
2440 Per           |                        PERSONAGGI~ ~Il Conte ROBERTO di Ripalunga, cavaliere
2441 Per           |            dell'osteria.~SERVITORE del Conte Roberto.~ ~La Scena si rappresenta
2442  Un,   2      |           senza prima vederla?~MAR. Il conte Roberto di lei padre è un
2443  Un,   4      |                Subito. Dorme il signor Conte?~BEAT. Sì, dorme ancora.~
2444  Un,   5      |             suo signor padre?~BEAT. Il conte Roberto di Ripalunga.~MAR. (
2445  Un,   5      |               voi, per grazia?~MAR. Il conte Aruspici, capitano delle
2446  Un,   9      |               vien fatta, proviene dal Conte, o da sua figliuola. Partir
2447  Un,  10      |                      SCENA DECIMA~ ~Il Conte senza spada, ed il suddetto.~ ~
2448  Un,  10      |                 BAR. Servo suo, signor Conte. (sostenuto)~CON. Che fa
2449  Un,  10      |              miei sentimenti.~BAR. Sì, Conte, mi persuade il vostro sano
2450  Un,  10      |              segno dell'amor mio.~BAR. Conte, poss'io avanzarmi a domandarvi
2451  Un,  11      |                per amor del cielo. (al Conte)~CON. Ah, figlia ingrata!
2452  Un,  11      |         offerisco in consorte.~BAR. Ah Conte, voi mi colmate di giubilo,


Ircana in Julfa
     Atto, Scena
2453  0,  ded      |               l'Eccellentissimo Signor Conte Carlo, degnissimo vostro


Pamela maritata
     Atto, Scena
2454 Per           |                PAMELA sua consorte.~Il Conte d'AUSPINGH padre di Pamela.~
2455   2,   13     |           TREDICESIMA~ ~Pamela, poi il conte d'Auspingh suo padre in
2456   3,    1     |                ISAC. Signore.~BONF. Il conte d'Auspingh.~ISAC. Sì, signore. (
2457   3,    3     |             detti.~ ~ISAC. Signore, il conte non si ritrova.~BONF. Sciocco!
2458   3,    3     |             ch'ei vada a ricercare del conte. (a miledi)~ISAC. Vado. (
2459   3,    5     |             detti.~ ~ISAC. Signore, il conte non c'è.~BONF. Lo sai di
2460   3,    6     |            novità v'intendete?~ERN. Il conte d'Auspingh, padre della
2461   3,   15     |           novità toccante l'affare del conte d'Auspingh?~MAJ. Non saprei
2462   3,   16     |             MAJ. Non vi affliggete. Il conte d'Auspingh non è molto da
2463   3,  Ult     |                      SCENA ULTIMA~ ~Il conte d'Auspingh e detti.~ ~CON.
2464   3,  Ult     |        diteglielo da voi medesimo. (al conte)~CON. Sì, figlia, mosso


Pamela nubile
     Atto, Scena
2465   3,    6     |               corona Britanna; sono il conte d'Auspingh, non ultimo fra
2466   3,    6     |              Scozia.~BON. Come! Voi il conte d'Auspingh?~AND. Sì, Milord,
2467   3,   11     |            svelar ti dovea. Io sono il conte d'Auspingh, tu sei mia figlia.
2468   3,   12     |                le carte)~ART. Come! il conte d'Auspingh?~BON. Sì, un
2469   3,   12     |           rescritto.~BON. Oh cieli! Il conte ha ottenuta la grazia?~ART.
2470   3,   12     |                ma non potei avvisar il Conte, essendomi ignoto il luogo
2471   3,   14     |            credetelo sull'onor mio. Il conte suo padre ha vissuto trent'


Il padre per amore
     Atto, Scena
2472   2,    6     |             PAO.~~~~Son io don Paolino conte dell'Infantado,~~E di donna


La pelarina
     Parte, Scena
2473   2,    3     |                  Alla conversazion del conte Cimbano~~A mezz'ora di notte
2474   2,    4     |                  TASC.~~~~V'aspetta il conte Cimbano~~Alla conversazion:
2475   2,    4     |           adesso.~~ ~~~~~~TASC.~~~~Col Conte, mia vita,~~Non tanto frequente~~
2476   3,    2     |               l'ardir tu pagherai.~~Il conte Campagnola.~~~~~~PEL.~~~~
2477   3,    2     |               ancora~~Non sa di questo Conte indiavolato.~~~~~~PEL.~~~~
2478   3,    2     |             mai costui~~Il sicario del Conte?)~~~~~~PEL.~~~~Mascheretta,~~
2479   3,    2     |          figliuola, presto,~~Il signor Conte attende...~~~~~~TASC.~~~~
2480   3,    2     |                   PEL.~~~~Se chiamo il Conte a basso...~~~~~~TASC.~~~~
2481   3,    2     |                Aron.~~~~~~PEL.~~~~Via, Conte, corrè,~~Sbasilo, sbuselo.~~~~~~


Le pescatrici
     Opera, Atto, Scena
2482 PES,   3,    5|                          FRIS.~~~~Sono conte e son marchese.~~~ ~~~~ ~~~
2483 PES, Ap3,    4|         Caprara,~~Duca di Spolverara,~~Conte di Fontechiara,~~Baron di


Il poeta fanatico
     Atto, Scena
2484 Ded           |               all’illustrissimo signor conte~DON GIAN RINALDO CARLI RUBBI~
2485 Ded           |                è, Illustrissimo Signor Conte, uno degl’illustratori del
2486 Ded           |              Ella, gentilissimo Signor Conte, che mi animò all’impresa,
2487 Ded           |          sorpresa, amabilissimo Signor Conte, allorché una mattina, trovandomi
2488 Ded           |       rivederla in Venezia, moglie del Conte Carli. Mi rallegrai di cuore
2489 Ded           |          soffra il gentilissimo Signor Conte, che seco lui un poco più


Componimenti poetici
     Parte
2490 Quar          |                S. E. il sig. Francesco Conte de Lantieri~ ~Sull’erta
2491 SSac          |                fronte,~E le sue glorie conte~All’Era19, all’Arno, e a
2492 Dia1          |               SUA ECCELLENZA~IL SIGNOR CONTE LODOVICO WIDIMAN~ ~CANTO
2493 Dia1          |              le prime sono ~Opre a noi conte della tua potenza, ~Ch’han
2494 Dia1          |              responde un Religioso)~El Conte Widiman gh’ha un cuor da
2495 Dia1(130)     |               Sua Eccellenza il Signor Conte Lodovico Widiman.~
2496 Dia1          |         degnissimo vostro genitor, ~El conte Lodovico Senator.~ I me
2497 Dia1(211)     |            1756) ritornò S. E. il sig. conte Sanvitali da Parigi, insignito
2498 Dia1          |              DOLFIN~Capitolo al signor conte Orazio Arrighi Landini.~ ~
2499 Dia1          |             con un che ha il titolo di conte,~E la madre di lei, ch’è
2500 Dia1          |                Santo Salvatore, ~Ho il conte Tornielli riscontrato.~Quel