L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1 Int           |       di lui carattere, e avrei intitolata la Commedia, o il Superbo,


L'arcadia in Brenta
   Opera, Atto, Scena
 2 ARC, Let      |      stessa ragione dall'Autore intitolata l'Arcadia in Brenta, colla


L'avventuriere onorato
   Atto, Scena
 3 Pre           |   Veneziano nella Commedia così intitolata, perché coi termini del


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 4 Pre           |     Dopo aver io nella Commedia intitolata il Cavaliere e la Dama staffilati


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 5 Pre           | soggetto, una Commedia pessima, intitolata: Pantalone Mercante Fallito.


La buona madre
   Atto, Scena
 6 Aut           |     dovuto formare una Commedia intitolata la Cattiva Madre, affinché


La buona moglie
   Atto, Scena
 7 Let           |  Intorno alla presente Commedia intitolata la Bona muggier, o sia Buona


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
 8 Pre           |        Commedia il nome, e l'ho intitolata Il Cavaliere Giocondo. In


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 9  3,    1      |       Che titolo gh'ala?~ARG. È intitolata I spropositi.~BRIGH. La


Il cavaliere di spirito
   Opera, Atto, Scena
10 SPI, Ded      |         fine a questa raccolta, intitolata Nuovo Teatro Comico, empiendo


La dama prudente
   Atto, Scena
11 Pre           |         A questo fine non ho io intitolata questa Commedia: Il Marito


De gustibus non est disputandum
   Atto, Scena
12 Aut           |          ancora più stranamente intitolata: Sine nomine.~Auguro a questa


La donna di garbo
   Atto, Scena
13 Pre           |          che il Teatro Comico è intitolata, e che per natura sua, sendo


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
14   3,    2     |     madama Bignè nella commedia intitolata Il Cavalier giocondo.~FELIC.
15   3,  Ult     |         a terminare la commedia intitolata il Terenzio.~Terenzio ai


La donna vendicativa
   Atto, Scena
16 Pre           |    nell'anno primo, la Commedia intitolata Il Bugiardo riuscì cattiva,


Le donne gelose
   Atto, Scena
17 Ded           |       presento, Le Donne Gelose intitolata. So che una tal Commedia


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
18 Pre           |     Commedie. Quella di Plauto, intitolata i Menecmi, è la fonte universale
19 Pre           |      Bernardino d’Azzi Aretino, intitolata le Due Francesche, stampata
20 Pre           | rappresenta ancora una Commedia intitolata i Quattro simili di Plauto,


La finta ammalata
   Atto, Scena
21 Pre           |    nella picciola Commedia sua, intitolata l’Amour médecin, ha toccato


La guerra
   Atto, Scena
22 Ded           |  conviene perfettamente. Ella è intitolata: La Guerra, ed è intrecciata
23 Aut           |         Salvator Rosa la satira intitolata: La Guerra. Cosí principierò
24 Aut           |        di comporre una Commedia intitolata la Guerra. Mi trovai da


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
25  0,  int      |    Commedie.~ ~Dapprima l'aveva intitolata semplicemente l'Antiquario,
26  0,  aut      |         della Commedia, io l'ho intitolata in due maniere, cioè: La
27  0,  aut      |  maniera la Commedia può essere intitolata.~ ~Aggiungerò soltanto aver


La madre amorosa
   Atto, Scena
28  0,  pre      |       un'altra delle opere mie, intitolata la Vedova Scaltra, che fu


Le morbinose
   Atto, Scena
29  0,  aut      |       rappresentare, e fu da me intitolata in tale occasione: Le Donne


L'osteria della posta
   Atto, Scena
30 Aut           |     Commedia di questa raccolta intitolata Nuovo Teatro Comico del


Il padre per amore
   Atto, Scena
31 Ded           |        Francese la mia Commedia intitolata l'Avvocato Veneziano e l'


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
32  0,  ded      |      quella Commedia mia, che è intitolata Terenzio. A sei ore di notte,


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
33 Pre           |      Questa Commedia, ora da me intitolata Il Poeta Fanatico, è quella
34 Pre           |    Venezia, nel Tomo settimo, è intitolata I Poeti. Questo veramente
35 Pre           |     deggio che la mia Commedia, intitolata I Poeti, non è piaciuta
36 Pre           |     aspettano che una Commedia, intitolata I Poeti abbia ad essere
37 Pre           |     dirà taluno, non l’hai così intitolata a principio? Hai tu cambiato


Componimenti poetici
   Parte
38 Giov          |     nella famosa ~tragicommedia intitolata Il Sesostri~ ~Donna gentil,


Il prodigo
   Atto, Scena
39 Ded           |   simile data aveva in Venezia, intitolata: Momolo sulla Brenta ma


Il raggiratore
   Atto, Scena
40 Pre           |     Persiana, Ircana in Ispahan intitolata, che si leggerà solamente


Lo scozzese
   Atto, Scena
41 Aut           | Commedia scritta in Francese, e intitolata il Caffè o la Scozzese.


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
42  0,  aut      |  commedie consecutive. La prima intitolata: Le Smanie per la Villeggiatura;


La sposa persiana
   Atto, Scena
43  0,  aut      |     grato.~Dopo la Commedia mia intitolata Moliere, altre in verso
44  0,  aut      |      piacer suo. Nella Commedia intitolata il Festino, che fu l’ultima
45  0,  aut      |        di una Tragedia Italiana intitolata Teonoe, il quale nella dedicatoria,


Il teatro comico
   Atto, Scena
46  1,    2      |       sera?~ORAZIO Quella nuova intitolata: Il Padre rivale del figlio.
47  1,    9      |      dal Dottore nella commedia intitolata: La Suocera e la Nuora.~
48  1,   11      |         per lei.~PETRONIO Com'è intitolata?~LELIO Il Dottore ignorante.~
49  1,   11      |       commedia.~LELIO Sì? Com'è intitolata?~PETRONIO Il Poeta matto.~
50  2,    3      |     tradotta dal francese, ed è intitolata...~ORAZIO Non occorre altro.


Terenzio
   Atto, Scena
51  1,   1       |    Nella commedia sua, l'Eunuco intitolata,~~Contro me, che tal sono,


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
52 Pre           |     scritta, parte non scritta, intitolata: Momolo Cortesan. Questo


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
53  0, pre       |   quarantesima ottava Commedia, intitolata il Prodigo, accennai parecchie


Il vero amico
   Atto, Scena
54 Pre           |        gran Città una Commedia, intitolata Il Figlio naturale. L’autore