grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 1  2,   15      |           no, andatemi a fare una tazza di cioccolato, e quando
 2  2,   18      |          colla sottocoppa con una tazza di cioccolato, e detti~ ~
 3  2,   18      |         andrò a sbattere un'altra tazza...~BAR. No, no, l'ora è


Le avventure della villeggiatura
   Atto, Scena
 4  1,   5       |         Il Servitore ne porta una tazza.)~FILIPPO: Non andate a


I bagni di Abano
   Atto, Scena
 5   1,    5     |          Che subito mi porti~~Una tazza di brodo senza sale.~~Oimè!


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 6   1,    1     |           impenisse de zuccaro la tazza,~~Bisogna ogni mattina~~


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 7   2,   8      |       Cattina, volendo prender la tazza dopo che ella ha bevuto
 8   2,   8      |           rider, che te trago sta tazza in tel muso). (ridendo)~
 9   2,   8      |             ridendo)~LUC. Tolè la tazza. (al Caffettiere)~CAFF.


La buona famiglia
   Atto, Scena
10   2,    7     |      Meglio dunque fia per me~Una tazza di caffè.~FRANC. Acqua nera,


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
11   3,   2      |         dirò più. Prendete questa tazza di caffè.~ELEON. Non ne


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
12   4,  11      |           alla nazione.~~Un'altra tazza a me.~~~~~~MAR.~~~~Beveste


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
13   1,   13     |           il vostro. (presenta la tazza a Costanza)~COST. Oh, è
14   1,   15     |         il zucchero in fondo alla tazza)~CON. (Or ora mi fa rivoltare


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
15   3,   1      |   tavolino e versa il caffè nella tazza, e parte. Il Mercante accende
16   3,   2      |           altro Garzone porta una tazza di cioccolata. Arlecchino


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
17  1,    4      |        questo Pescennio! E questa tazza di diaspro orientale non


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
18  3,    3      |              Prendete. (gli dà la tazza del ponce, ed egli beve.)~~~~~~
19  3,    3      |          PAN.~~~~Prendi dunque la tazza.~~~~~~GIO.~~~~E chi mi paga?~~~~~~
20  4,   11      |        Terminato di bevere, dà la tazza a Gioacchino che parte;


Le massere
   Atto, Scena
21  1,    1      |           vin bon, ve ne darò una tazza.~~Ne xe avanzà da gieri


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
22   2,   3      |          il caffè col latte nella tazza, e parte.~ ~STAM. È ella,


Le morbinose
   Atto, Scena
23  2,    5      |         lo zucchero in fondo alla tazza.)~~~~~~NICOLÒ:~~~~(L'è vecchia


Ircana in Julfa
   Atto, Scena
24  2,    4      |           da me. (presenta la sua tazza ad Ircana)~IRCANA Troppo
25  2,    4      |           a Kishkia, prendendo la tazza)~MARLIOTTA (Anch'io gliela


Pamela nubile
   Atto, Scena
26   1,   14     |           poi il rak, e ne dà una tazza ad Artur, una ne prende


Le pescatrici
   Opera, Atto, Scena
27 PES,   2,   12|   Compartito un tesoro:~~Un'aurea tazza ed un argenteo vaso;~~Un
28 PES,   2,   12|                 BURL.~~~~Ed io la tazza.~~~~~~FRIS.~~~~Ed io quei


Componimenti poetici
   Parte
29 Dia1          |         d’acqua perenne in doppia tazza.~In archi, in statue, e


Lo scozzese
   Atto, Scena
30   2,   1      |          FRIP. Fatemi portare una tazza di cioccolato. (siede al
31   2,   3      | certamente.~FRIP. Fatele fare una tazza di cioccolato: invitatela
32   4,  10      |       Vien gente, mi pare. (colla tazza in mano)~FRIP. Lasciate
33   4,  10      |          Scusatemi. (s'alza colla tazza in mano)~FRIP. Di che avete


La sposa persiana
   Atto, Scena
34  2,    1      |     necessario scioglierlo in una tazza.~(Sciogliere lo smaniglio?
35  4,    4      |          e ben fatto (rendendo la tazza).~CURCUMA A farlo vi vuol


La sposa sagace
   Atto, Scena
36   2,    5     |           MOS.~~~~(Le presenta la tazza)~~~~~~PET.~~~~Gli puzzano
37   2,    5     |           levando e rimettendo la tazza nel tondo tenuto in mano
38   2,    5     |         me non vuol altro che una tazza di brodo.~~~~~~PET.~~~~Caro
39   2,    7     |       favorite, signore. (leva la tazza di mano a don Policarpio)~~
40   2,    7     |           presenta il tondo colla tazza ed il cucchiaro al Duca)~~~~~~
41   2,    7     |       crederei. (vuol prendere la tazza)~~~~~~PET.~~~~Mi favorisce
42   2,    7     |         finezza:~~Vada con questa tazza ad ordinare al cuoco~~Che
43   2,   13     |         obbligo mio. (gli leva la tazza di mano)~~~~~~POL.~~~~Ha


La donna stravagante
   Atto, Scena
44   2,    2     |          al povero cuoco getta la tazza in viso.~~~~~~ROSA~~~~Il


Terenzio
   Atto, Scena
45  4,   4       |          il viso;~~Libar la sacra tazza dovrai del tuo signore,~~
46  5,   6       |             DAM.~~~~(Presenta una tazza con entro del vino a Lucano.)~~~~~~
47  5,   6       |          LUC.~~~~Le tue con sacra tazza labbra onorate aspergo. (
48  5,   6       |      onorate aspergo. (beve dalla tazza, indi la porge a Terenzio.)~~~~~~
49  5,   6       |             Beve, indi rimette la tazza a Damone.)~~~~~~PRE.~~~~


La vedova scaltra
   Atto, Scena
50  1,    7      |       cioccolata.~Mil. (prende la tazza e la dà a Rosaura) Madama.~
51  1,    7      |           posso.~Mil. (rimette la tazza sulla guantiera e sotto
52  1,    7      |          Ros. Prendi. (rimette la tazza e Marionette vede l’anello)~