grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amante militare
   Atto, Scena
 1   1,    9     |         mia povera putta?~ALON. Tornando in libertà, potrà dispor


L'amore artigiano
   Atto, Scena
 2   1,   5      |         Così, mastro Bernardo, (tornando ad uscir dalla bottega)~~
 3   3,   4      |           E mi son vergognato,~~Tornando a riacquistar la sanità;~~


L'amore paterno
   Atto, Scena
 4   1,   7      |         coraggio.~ARL. E cussì, tornando sul nostro proposito, quando


L’apatista
   Atto, Scena
 5  1,    3      |          LAVINIA:~~~~Alla città tornando, siamo di qui passati;~~


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 6  2,  18       |  bottega di Pandolfo, andando e tornando varie volte, poi Leandro,


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
 7   2,  14      |   ancora.~RID. Giuro al cielo! (tornando indietro con caldo)~ISAB.


La burla retrocessa nel contraccambio
   Atto, Scena
 8   5,   3      |       trattiene)~ROB. Scusate. (tornando indietro qualche passo)~


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
 9   3,   3      |       pria d'esser conosciuti.~~Tornando al suo paese un uom che


La cameriera brillante
   Atto, Scena
10  1,    2      |       manderà via.~ARG. E così, tornando al nostro proposito... (


Il cavaliere di spirito
   Opera, Atto, Scena
11 SPI,   2,    5|  cominciamento.~~Fate che a voi tornando, continui amore e stima,~~


La dama prudente
   Atto, Scena
12   3,   20     |      aria mi potrà far bene, ma tornando in città, starò peggio che


La donna sola
   Atto, Scena
13   1,    3     |       divertiano; e poi?~~E poi tornando a casa quest'era il loro


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
14   3,   13     |       poi Zanetto~ ~ZAN. Cussì, tornando al nostro proposito... (


Il feudatario
   Atto, Scena
15   3,    3     |  correggere il Marchesino.~NAR. Tornando al nostro proposito. Ecco


Il frappatore
   Atto, Scena
16   1,   10     |           da sé)~TON.  E cussì, tornando al nostro proposito...~OTT.


La guerra
   Atto, Scena
17   1,    6     |        vostra assistenza spero, tornando a casa, di poter vivere


La donna di testa debole
   Atto, Scena
18  0,  aut      |     belle cose di questo mondo. Tornando dunque a ripetere, che tal


Il festino
   Atto, Scena
19  3,   9       | convenienza mia.~~Può darsi che tornando a casa mio marito,~~Mi porti


La locandiera
   Atto, Scena
20  3,   1       |    avete detto? (Con tenerezza, tornando indietro.)~MIRANDOLINA:


I malcontenti
   Atto, Scena
21  3,   19      |          non si va più. Or ora, tornando in casa, lo saprà il signor


Ircana in Julfa
   Atto, Scena
22  2,    9      |         a che viene? ~BULGANZAR Tornando alla città~Lo ritrovai smanioso,
23  5,    6      |         in seno;~Ma a lei vicin tornando, non l'insultare almeno.~


Il padre per amore
   Atto, Scena
24   2,    1     |        scordato.~~Ora in patria tornando, il mio dover rammento,~~


Componimenti poetici
   Parte
25 Dia1          |         van come il vento.~Però tornando a voi, che saggia siete, ~
26 Dia1          |     drento in sto chiostro.~ ~E tornando a Venezia, el gh’ha esaltà ~
27 Dia1          |        che gli fan corteggio.~E tornando dell’Adria. al bel soggiorno, ~
28 Dia1          |     impazzar, pensiamo a noi.~E tornando a ridir quel ch’io dicea, ~
29 Dia1          |        bile in fumo.~XIV~Basta, tornando al Luni, la conscienza ~
30 TLiv          |   Baglioni allora.~A la pupa369 tornando, ho seguità ~A dir: La xe
31 TLiv          |      tempo e terminan la cura, ~Tornando alle dolcissime fatiche.~
32 TLiv          |        da novei vïaggi,~E un dì tornando alla diletta gente ~D’Italia
33    1          |        E come, in Asia vincitor tornando, ~Seguì con zelo a predicar


Il prodigo
   Atto, Scena
34   2,    4     |     suddetta.~ ~TRUFF. E cussì, tornando sul nostro proposito...~


Il raggiratore
   Atto, Scena
35   1,    2     |       passi di ieri.~DOTT. Ora, tornando sul nostro proposito...~


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
36   5,    3     |       Ehi! son cento zecchini. (tornando indietro)~~~  ~ ~ ~
37   5,    4     |        non trovo carità.~~Testé tornando a casa, mi han detto i miei


Il tutore
   Atto, Scena
38   1,   15     |          BEAT. Signor Florindo, tornando al nostro proposito, di


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
39  1,    2      |   padron (a Pantalone). E cusì, tornando al nostro proposito... (
40  2,   17      |       TRUFFALDINO L'ala visto? (tornando a uscir fuori). ~SMERALDINA


La sposa persiana
   Atto, Scena
41  1,    5      |     giulivo a canto;~Indi fedel tornando sia d’ogni mal guarito,~


Torquato Tasso
   Atto, Scena
42  0, aut       |      atto medesimo di comporlo.~Tornando alla vita del Tasso, nell'
43  5,   8       |         de' spirti la regione,~~Tornando l'intelletto più lucido


Terenzio
   Atto, Scena
44  1,   7       |         Chi sa che in libertade tornando un dì l'ingrato,~~Seco la
45  5,   6       |         un pegno.~~~~~~TER.~~~~(Tornando al posto di prima.)~~Almo
46  5,   7       |         io torno.~~Verrò forse, tornando, di maggior gloria adorno.~~(


L'incognita
   Atto, Scena
47   3,   14     |        Signore, state allegro. (tornando)~LEL. Perché?~ARM. È qui


I puntigli domestici
   Atto, Scena
48   1,   11     |        di Europa.~ARL. E cussì, tornando sul nostro proposito, el