Amore in caricatura
   Atto, Scena
 1   1,   1 |         ecco le spille. (cava un astuccio)~~~~~~POL.~~~~Ecco le forbici,~~


La conversazione
   Atto, Scena
 2   2,    9|          SAN.~~~~Madama, a voi l'astuccio.~~A voi la tabacchiera.~~


La guerra
   Atto, Scena
 3   1,    7|        galanterie. Osservi quest'astuccio quant'è bellino.~ASP. Bello,
 4   1,    7|        ASP. Non ho mai veduto un astuccio, che piú di questo mi vada
 5   1,    7|   chiedere sei zecchini di quest'astuccio? È bello, lo avrei comprato,


Il raggiratore
   Atto, Scena
 6   1,    3|   matrimoniar.~CON. Prendi quest’astuccio. Portalo in nome mio...~
 7   1,    3|         alla fiola...~CON. No, l’astuccio alla madre...~ARL. Mi dirave
 8   1,   13|      onorata?)~CON. (Un picciolo astuccio d’Inghilterra con un picciolo
 9   1,   15|         donna Metilde, e le dà l’astuccio)~MET. (Un astuccio? Mi aveva
10   1,   15|          dà l’astuccio)~MET. (Un astuccio? Mi aveva detto una tabacchiera). (
11   1,   15|         Claudia)~MET. (Osserva l’astuccio) (Non vorrei che lo vedesse
12   1,   15|        Conte, che mi regalava un astuccio). (piano ad Arlecchino)~
13   1,   15|        curiosità di veder bene l’astuccio) (da sé)~CLA. (Non so come
14   1,   15|          sé)~CLA. (Non so come l’astuccio guernito d’oro siasi convertito
15   2,    2|         detto di dare a me quell’astuccio?~ARL. Siora sì, el stucchio
16   2,    2|       ella sia così. Per altro l’astuccio mi è caro più della scatola.
17   2,    2|       sia d’oro? (va mostrando l’astuccio ad Arlecchino)~ARL. D’oro,
18   2,    3|        oro esso pure? (aprendo l’astuccio)~CLA. (Osserva in disparte)~
19   2,    3|         Che cosa?~CLA. Quel bell’astuccio che ha rimpiattato.~MET.
20   2,    3|          ha mandato a voi questo astuccio?~MET. Non l’ha ritrovata
21   2,    3|        Che cosa vorreste?~MET. L’astuccio.~CLA. Sta bene nelle mie
22   2,    4|        Il Conte manda a me quest’astuccio?~ARL. Siora sì.~CLA. E la
23   2,    4|    signora donna Claudia.~CLA. L’astuccio?~ARL. El stucchio.~CLA.
24   2,    4|          CLA. Perché non darmi l’astuccio?~ARL. Perché, signora, la
25   2,    6|         Conte sul proposito dell’astuccio). (da sé)~ERAC. Vi raccomando
26   2,    9|    complimenti. Avete ricevuto l’astuccio?~CLA. Sì, ma per accidente~
27   2,    9|       inviarvi per Arlecchino un astuccio.~CLA. E non altro?~CON.
28   2,    9|   indovinata). (da sé)~CLA. Ma l’astuccio in mano della figliuola?~
29   2,    9|    appunto, che l’avea perduto l’astuccio.~CON. Ecco, la cosa è così.
30   2,    9|           CON. Ora l’avete voi l’astuccio?~CLA. L’ho io.~CON. La scatola


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
31   4,    5|      repetizione;~~Mostrategli l'astuccio; e voi la guarnizione.~~


La vedova scaltra
   Atto, Scena
32  1,   17 |           Tira fuori di tasca un astuccio d’argento da cui cava le
33  1,   17 |        Rosaura; poi dal medesimo astuccio cava uno spillone e le accomoda
34  1,   17 |     polvere dove manca; poi dall’astuccio cava il coltellino per levar
35  3,   10 | conoscere.~Mil. Mostratemi quest'astuccio. (le dà un astuccio d'oro)~
36  3,   10 |        quest'astuccio. (le dà un astuccio d'oro)~Ros. Tanto mi basta. (
37  3,   25 |  prestiate fede, vi manda questo astuccio, e vi dice che chi ve lo
38  3,   25 |         lo ha ricevuto. (Rende l'astuccio a Milord). Monsieur Le Blau